sentencia de sumario sanitario instruido por resolucion exenta n ...
sentencia de sumario sanitario instruido por resolucion exenta n ...
sentencia de sumario sanitario instruido por resolucion exenta n ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MFC/VTP/sam<br />
SENTENCIA DE SUMARIO SANITARIO INSTRUIDO<br />
POR RESOLUCION EXENTA N° 5901, DE 2 DE<br />
SEPTIEMBRE DE 2008, EN LABORATORIO<br />
BIOCROSS S.A., NOVOFARMA SERVICE S.A. Y MLE<br />
LABORATORIOS S.A.<br />
RESOLUCION EXENTA Nº_____7417_____/<br />
SANTIAGO, 18/11/08<br />
VISTO: la resolución <strong>exenta</strong> Nº 5901 <strong>de</strong> 2 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong><br />
2008 que or<strong>de</strong>na instruir <strong>sumario</strong> <strong>sanitario</strong> en Comercializadora <strong>de</strong> Productos farmacéuticos<br />
BIOCROSS S.A., MLE LABORATORIOS S.A. y NOVOFARMA SERVICE S.A.; el memorando<br />
N° 671 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008 <strong>de</strong>l Departamento Control Nacional, mediante el cual remite los<br />
antece<strong>de</strong>ntes para efectos <strong>de</strong> iniciar <strong>sumario</strong> <strong>sanitario</strong> a Biocross S.A., <strong>por</strong> la responsabilidad en la<br />
distribución y comercialización <strong>de</strong>l producto farmacéutico “Tussdra Comprimidos recubiertos 300<br />
mg” Registro ISP Nº F-16514/07, Serie SY7035, vence 30/4/2010, fabricado en India, proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
Guatemala, Im<strong>por</strong>tado <strong>por</strong> Biocross S.A. y distribuido <strong>por</strong> Novofarma Service S.A., <strong>por</strong><br />
incumplimiento en lo relativo a rotulado gráfico (primario y secundario) y especificaciones <strong>de</strong><br />
producto terminado (parámetro <strong>de</strong> peso promedio); el acta e informe respectivo <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> mayo, 6 <strong>de</strong><br />
junio, 1 y 5 <strong>de</strong> agosto, todos <strong>de</strong> 2008, levantados <strong>por</strong> funcionarios <strong>de</strong> este Servicio, <strong>de</strong>bidamente<br />
facultados, los que se constituyeron en visita inspectiva en el laboratorio externo <strong>de</strong> control <strong>de</strong> calidad<br />
<strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> MLE Laboratorios S.A., ubicado en calle Rodrigo <strong>de</strong> Araya Nº 1.600, comuna <strong>de</strong><br />
Ñuñoa, y la visita inspectiva efectuada en la sociedad comercializadota <strong>de</strong> productos farmacéuticos<br />
Biocross S.A., ubicada en Av. Vitacura Nº 5.250, oficina 303, comuna <strong>de</strong> Vitacura; <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong><br />
Novartis Chile S.A. dirigida al Jefe <strong>de</strong> Control Nacional, acompañando muestra <strong>de</strong>l producto<br />
<strong>de</strong>nunciado; Oficio Ordinario Nº 1633 <strong>de</strong> 16 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2008 <strong>por</strong> el cual este Instituto informa a la<br />
Directora Técnica <strong>de</strong> Novartis Chile S.A. que se ha iniciado la investigación <strong>de</strong> dicha <strong>de</strong>nuncia; La<br />
constitución <strong>de</strong> la Fiscalía, las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>nunciados formuladas <strong>por</strong> escrito, medios <strong>de</strong><br />
prueba, los po<strong>de</strong>res presentados, todos los cuales forman parte <strong>de</strong>l expediente sumarial,<br />
C O N S I D E R A N D O<br />
PRIMERO: Que el presente <strong>sumario</strong> <strong>sanitario</strong> tuvo como<br />
objeto investigar los hechos <strong>de</strong>nunciados y, eventualmente, perseguir las responsabilida<strong>de</strong>s sanitarias<br />
<strong>de</strong> la supuesta infracción <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> la distribución y comercialización <strong>de</strong>l producto farmacéutico<br />
“Tussdra Comprimidos recubiertos 300 mg” Registro ISP Nº F-16514/07, Serie SY7035, vence<br />
30/4/2010, fabricado en India, proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Guatemala, Im<strong>por</strong>tado <strong>por</strong> Biocross S.A. y distribuido<br />
<strong>por</strong> Novofarma Service S.A., <strong>por</strong> incumplimiento en lo relativo a rotulado gráfico (primario y<br />
secundario) y especificaciones <strong>de</strong> producto terminado (parámetro <strong>de</strong> peso promedio)<br />
SEGUNDO: Que la presente investigación fue consecuencia<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>nuncia efectuada <strong>por</strong> D. Bernardita Garín Hong, Directora Técnica <strong>de</strong> Novartis Chile S.A. con<br />
fecha 9 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008.<br />
TERCERO: Que mediante el informe <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong><br />
2008, se revisó, <strong>por</strong> la inspectora Carolina Lobos C. <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Control Nacional,<br />
Sub<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Fiscalización, la muestra enviada <strong>por</strong> el <strong>de</strong>nunciante, constatándose que el<br />
producto <strong>de</strong>nunciado correspon<strong>de</strong> al im<strong>por</strong>tado <strong>por</strong> Biocross S.A. y distribuido <strong>por</strong> Novofarma<br />
Service S.A. y Adifa S.A., quienes realizan el control <strong>de</strong> calidad local. El producto es fabricado en<br />
India. Respecto <strong>de</strong>l envase primario, se constata que: “efectivamente el envase secundario no se<br />
encuentra sellado y en el interior contiene un pedazo cortado <strong>de</strong> un blister, el cual no contiene la<br />
información aprobada en el registro <strong>sanitario</strong> para ese envase, el envase secundario no incluye folleto
paciente, no <strong>de</strong>clara condición <strong>de</strong> venta, señala que las precauciones están en folleto interno y éste no<br />
está” El envase presenta <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong> acuerdo a lo aprobado en el registro <strong>sanitario</strong> y la muestra no<br />
adjunta folleto <strong>de</strong> información al paciente, informa condición <strong>de</strong> almacenamiento: “los blisters <strong>de</strong>ben<br />
almacenarse a una temperatura no mayor a “30 grados Celsius”, protegidos <strong>de</strong> la luz y humedad y lo<br />
aprobado en el registro señala a no más <strong>de</strong> 25 grados Celsius.<br />
CUARTO: Que en la audiencia llevada a cabo el día 23 <strong>de</strong><br />
octubre <strong>de</strong> 2008, el representante legal <strong>de</strong> Biocross S.A., presentó sus <strong>de</strong>scargos indicando lo<br />
siguiente:<br />
a) Que con fecha 29 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2008 esta parte presentó carta al ISP dando cuenta <strong>de</strong><br />
un error <strong>de</strong> mecanografía <strong>de</strong>l encargado <strong>de</strong> procesar los datos en el registro, en relación al<br />
peso promedio <strong>de</strong>l producto <strong>de</strong>nunciado, don<strong>de</strong> dice “No menos <strong>de</strong> 0.473 y no más <strong>de</strong><br />
0.463” <strong>de</strong>biendo <strong>de</strong>cir “No menos <strong>de</strong> 0.437 y no mas <strong>de</strong> 0.473, esto es, el <strong>de</strong>cimal que se<br />
señala como rango mínimo <strong>de</strong>be <strong>de</strong>cir 0.437 confundiéndose los números tres y siete<br />
respectivamente. Corrobora lo anterior el certificado <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong>l producto terminado<br />
que se presentó al ISP, en la monografía respectiva, en la que figura el mismo rango<br />
“0.437 y 0.463”.<br />
b) En cuanto al Rótulo: En relación a la advertencia <strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong>l producto, esta<br />
parte reconoce que el diseñador gráfico cometió un error y aplicó el número 30 (grados)<br />
que fue el precisamente tarjado <strong>por</strong> el ISP.<br />
c) Muestra Médica: Reconoce las carencias <strong>de</strong> número <strong>de</strong> registro en el blister y que éste<br />
estaba cortado, lo cual en Chile no está permitido, señalando a modo <strong>de</strong> justificación, que<br />
en Chile no se hace control <strong>de</strong> Rótulo <strong>por</strong> tratarse <strong>de</strong> producto terminado proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
India y Guatemala y que aplicó medidas correctivas tales como suspen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> inmediato la<br />
distribución <strong>de</strong> muestras médicas y está dispuesta a que se efectúe la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> todas<br />
ellas que están en tales condiciones. Que lleva poco tiempo en el mercado <strong>por</strong> lo que<br />
pue<strong>de</strong>n aparecer errores que llamó “involuntarios”.<br />
QUINTO: Que en cuanto a los <strong>de</strong>scargos <strong>de</strong>l representante<br />
legal y <strong>de</strong>l director técnico <strong>de</strong> laboratorios Novofarma Service S.A., laboratorio que aparece en el<br />
registro como encargado <strong>de</strong> la distribución, éstos fueron presentados <strong>por</strong> escrito indicando lo siguiente:<br />
a) Que en su calidad <strong>de</strong> operador logístico certificado como droguería y en atención a la<br />
naturaleza <strong>de</strong> los servicios que pro<strong>por</strong>ciona a Biocross S.A., Novofarma Service S.A.<br />
sólo fue responsable <strong>de</strong> almacenarlos en la forma establecida en la normativa vigente y <strong>de</strong><br />
acuerdo a las buenas prácticas <strong>de</strong> almacenamiento.<br />
b) Que no le correspon<strong>de</strong> revisar el rotulado <strong>de</strong> los estuches ni menos <strong>de</strong> los blisters en ellos<br />
contenidos.<br />
c) Que sólo hace distribución logística <strong>de</strong> acuerdo a expresas instrucciones <strong>de</strong> liberar y<br />
<strong>de</strong>spachar los productos que recibe <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l titular <strong>de</strong>l registro <strong>sanitario</strong>.<br />
d) Que sólo le correspon<strong>de</strong> el almacenamiento tem<strong>por</strong>al <strong>de</strong> productos farmacéuticos <strong>de</strong> su<br />
propiedad y <strong>de</strong> distribución logística o <strong>de</strong>spacho a clientes <strong>de</strong> Biocross S.A.<br />
SEXTO: Que en cuanto a los <strong>de</strong>scargos <strong>de</strong>l representante<br />
legal, directora técnica y jefa <strong>de</strong> control <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> MLE Laboratorios S.A., estos dicen relación<br />
con que:<br />
a) El servicio prestado a la Comercializadora Biocross S.A. compren<strong>de</strong> exclusivamente el<br />
control <strong>de</strong> calidad analítico, esto es, no incluye el control <strong>de</strong>l rotulado gráfico ni el<br />
reacondicionamiento local, <strong>por</strong> lo que no reconocen responsabilidad respecto <strong>de</strong> los hechos<br />
investigados.<br />
b) Que esta parte informó o<strong>por</strong>tunamente a Biocross S.A. <strong>de</strong> la falencia o error en el peso<br />
promedio y no obstante ello, el producto fue igualmente comercializado.<br />
SÉPTIMO: Que, no obsta a lo anteriormente concluido, las<br />
alegaciones formuladas <strong>por</strong> los citados en la audiencia <strong>de</strong> rigor, en atención a las argumentaciones que<br />
se verterán en los consi<strong>de</strong>randos siguientes;<br />
OCTAVO: Que, “la responsabilidad <strong>por</strong> la calidad <strong>de</strong> los<br />
productos correspon<strong>de</strong> a los fabricantes, im<strong>por</strong>tadores, distribuidores, expen<strong>de</strong>dores o tenedores, a<br />
cualquier título, según corresponda en lo que fuere pertinente” y correspon<strong>de</strong> al jefe <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> control <strong>de</strong> calidad “respon<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la calidad, potencia, pureza, estabilidad y<br />
2
conformidad con las fórmulas registradas <strong>de</strong> los productos que se elaboren, envasen o im<strong>por</strong>ten<br />
<strong>por</strong> cuenta propia o ajena”; que asimismo, conforme al artículo 155 letra a), correspon<strong>de</strong> al<br />
director técnico o a quién legalmente lo reemplace, garantizar la conformidad <strong>de</strong> la fórmula <strong>de</strong> los<br />
productos que se elaboren, envasen o im<strong>por</strong>ten con lo <strong>de</strong>clarado y aprobado en los documentos <strong>de</strong>l<br />
registro.”<br />
NOVENO: Que, los hechos <strong>de</strong>scritos y acreditados en el<br />
presente <strong>sumario</strong> <strong>sanitario</strong> constituyen una infracción al artículo 109 en relación con el artículo 155<br />
letra a), 161 letra k) y 168 <strong>de</strong>l D.S. 1.876/1.995 <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Salud, en cuanto se ha fabricado,<br />
distribuido y comercializado el producto farmacéutico “Tussdra comprimidos recubiertos 300 mg”<br />
Registro ISP Nº F-16514/07, Serie SY7035, vence 30/4/2010, fabricado en india, proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
Guatemala, Im<strong>por</strong>tado <strong>por</strong> Biocross S.A. y distribuido <strong>por</strong> Novofarma Service S.A., con<br />
incumplimiento a normas <strong>de</strong> calidad en lo relativo a rotulado gráfico (envase primario y<br />
secundario) y especificaciones <strong>de</strong> producto terminado (parámetro <strong>de</strong> peso promedio).<br />
DECIMO: Que, el producto farmacéutico objeto <strong>de</strong> esta<br />
investigación, está registrado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 27 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2007 bajo el Nº F-16514/07, cuyo titular<br />
es Comercializadora <strong>de</strong> Productos Farmacéuticos Biocross S.A. que lo im<strong>por</strong>ta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> India<br />
(Licenciante: OKASA PHARMA PVT. LTD.) y Proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Biocross S.A, Guatemala. Es<br />
distribuido en Chile <strong>por</strong> Adifa S.A. y <strong>por</strong> Novofarma Service S.A. (agregado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 29 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong><br />
2008 <strong>por</strong> resolución Nº 484). En cuanto al control <strong>de</strong> calidad, éste lo efectúa Adifa S.A. y también<br />
MLE Laboratorios S.A. (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 31/1/2008, Res. Nº 10553).<br />
DECIMO PRIMERO: Que los mismos antece<strong>de</strong>ntes<br />
reseñados, así como <strong>de</strong> la <strong>de</strong>claración prestada en este <strong>sumario</strong> <strong>por</strong> los representantes legales,<br />
directores técnicos y jefes <strong>de</strong> control <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> Comercializadora <strong>de</strong> productos farmacéuticos<br />
Biocross S.A. y Novofarma Service S.A., respectivamente, se tiene <strong>por</strong> acreditado que la distribución<br />
<strong>de</strong>l producto señalado en el consi<strong>de</strong>rando anterior, fue efectuada <strong>por</strong> or<strong>de</strong>n y encargo <strong>de</strong><br />
Comercializadora <strong>de</strong> Productos Farmacéuticos Biocross S.A.<br />
DECIMO SEGUNDO: Que, asimismo, quedó <strong>de</strong>mostrado<br />
con documentos acompañados <strong>por</strong> MLE LABORATORIOS S.A., encargados <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> calidad<br />
analítico <strong>de</strong>l producto, que se advirtió o<strong>por</strong>tunamente a Comercializadora <strong>de</strong> productos farmacéuticos<br />
Biocross S.A. la disconformidad entre el peso real <strong>de</strong>l producto con el parámetro peso promedio<br />
<strong>de</strong>clarado en el registro <strong>sanitario</strong>.<br />
TENIENDO PRESENTE: lo dispuesto en los Títulos II y III<br />
<strong>de</strong>l Libro X <strong>de</strong>l Código Sanitario; el <strong>de</strong>creto supremo Nº 1876, <strong>de</strong> 1995, <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Salud; los<br />
artículos 59º letra b), 60 y 61 letra b) <strong>de</strong>l Decreto con Fuerza d Ley Nº 1, <strong>de</strong> 2005; 4º b), 10º letra b) y<br />
52º <strong>de</strong>l <strong>de</strong>creto supremo Nº 1222, <strong>de</strong> 1996, <strong>de</strong> la misma Secretaría <strong>de</strong> Estado, dicto la siguiente:<br />
R E S O L U C I O N<br />
1. APLÍQUESE multa <strong>de</strong> 150 UTM a D. Carl-Heitz Becks, cédula<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad Rut. N°4.481.553-2, en su calidad <strong>de</strong> representante legal y multa <strong>de</strong> 150 UTM a D.<br />
Eugenia Espinoza Díaz, Rut. N° 9.003.409-K, en su calidad <strong>de</strong> directora técnica, ambos <strong>de</strong><br />
Comercializadora <strong>de</strong> productos farmacéuticos Biocross S.A <strong>por</strong> im<strong>por</strong>tar y distribuir el producto<br />
farmacéutico Tussdra comprimidos recubiertos 300 mg” Registro ISP Nº F-16514/07, Serie<br />
SY7035, vence 30/4/2010, infracción a normas <strong>de</strong> calidad relativas a rotulado gráfico (envase<br />
primario y secundario) y especificaciones <strong>de</strong> producto terminado (parámetro peso promedio).<br />
2. ABSUÉLVASE <strong>de</strong> los cargos imputados al representante legal y<br />
director técnico <strong>de</strong> NOVOFARMA SERVICE S.A. y al representante legal, director técnico y jefe <strong>de</strong><br />
control <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> MLE LABORATORIOS S.A., <strong>por</strong> no haber tenido responsabilidad en las<br />
infracciones sanitarias investigadas.<br />
3
3. PROCÉDASE a la inmediata <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s<br />
correspondientes <strong>de</strong> la serie: Serie SY7035, <strong>de</strong>l producto farmacéutico Tussdra comprimidos<br />
recubiertos 300 mg” Registro ISP Nº F-16514/07, <strong>por</strong> no encontrarse apta para su uso, la que<br />
<strong>de</strong>berá llevarse a cabo en presencia <strong>de</strong> un Ministro <strong>de</strong> Fe y a su costa, <strong>de</strong> lo que se <strong>de</strong>berá levantarse<br />
acta, la que se entregada en original al Instituto, con todos los antece<strong>de</strong>ntes auténticos que respal<strong>de</strong>n la<br />
información allí contenida, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> 15 días contados <strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong> la presente<br />
resolución, lo que será verificado <strong>por</strong> el Sub<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Fiscalización <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong><br />
Control Nacional <strong>de</strong> este Instituto.<br />
4. El pago <strong>de</strong> la multa impuesta en los párrafos anteriores, <strong>de</strong>berá<br />
efectuarse en la Sección Administrativa Financiera <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Salud Pública <strong>de</strong> Chile, Avda.<br />
Marathon Nº 1000, <strong>de</strong> esta ciudad, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> cinco días hábiles contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
notificación <strong>de</strong> la presente resolución y <strong>de</strong>berá acreditarse su pago en el Departamento <strong>de</strong> Control<br />
Nacional <strong>de</strong> este Organismo, bajo apercibimiento <strong>de</strong> sufrir <strong>por</strong> vía <strong>de</strong> sustitución y apremio, un día <strong>de</strong><br />
prisión <strong>por</strong> cada décimo <strong>de</strong> unidad tributaria mensual, comprendido en ellas, con un máximo <strong>de</strong> 60<br />
días <strong>de</strong> prisión, si así no lo hicieren los afectados, conforme a lo dispuesto en los artículos 168º y 169º<br />
<strong>de</strong>l Código Sanitario.<br />
5. La reinci<strong>de</strong>ncia en los mismos hechos será sancionada hará<br />
acreedor a los sancionados a la aplicación <strong>de</strong> l doble <strong>de</strong> las multas impuestas y <strong>de</strong>más sanciones que<br />
corresponda conforme lo establece el artículo 174º <strong>de</strong>l Código Sanitario<br />
6. El Sub<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Recursos Financieros recibirá el<br />
pago <strong>de</strong> las multas y comunicará el hecho a la Asesoría Jurídica <strong>de</strong>l Instituto.<br />
7. La presente resolución podrá impugnarse <strong>por</strong> la vía <strong>de</strong> los<br />
siguientes recursos:<br />
a) Recurso <strong>de</strong> reposición establecido en el artículo 10° <strong>de</strong> la ley N° 18.575 ante el Director<br />
<strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Salud Pública, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> cinco días hábiles contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
notificación <strong>de</strong> la resolución al interesado; o<br />
b) Recurso judicial establecido en el artículo 171 <strong>de</strong>l Código Sanitario, ante la Justicia<br />
Ordinaria Civil, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> cinco días hábiles contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong> la<br />
resolución.<br />
8. Notifíquese la presente resolución al <strong>de</strong>nunciante y a los<br />
<strong>de</strong>nunciados, sea personalmente <strong>por</strong> un funcionario <strong>de</strong> la Asesoría Jurídica o <strong>por</strong> carta certificada, en<br />
cuyo caso se enten<strong>de</strong>rá notificada al tercer día hábil siguiente contado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la recepción <strong>de</strong> la carta<br />
certificada <strong>por</strong> la Oficina <strong>de</strong> Correos que corresponda.<br />
Anótese y comuníquese<br />
DRA. INGRID HEITMANN GHIGLIOTTO<br />
DIRECTORA<br />
INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE<br />
DISTRIBUCION:<br />
- D. Carl-Heitz Becks<br />
- D. Eugenia Espinoza Díaz<br />
- Rep. Legal Novofarma Service S.A.<br />
- Director Técnico Novofarma Service S.A.<br />
- Rep. Legal MLE Laboratorios S.A.<br />
- Director Técnico MLE Laboratorios S.A.<br />
- Jefe Control Calidad MLE Laboratorios S.A.<br />
- Dirección<br />
- Depto. Control Nacional<br />
- Sub<strong>de</strong>to. Fiscalización Transcrito fielmente<br />
- Asesoría Jurídica<br />
- Sub<strong>de</strong>pto. RR Financieros<br />
- Ventas Ministro <strong>de</strong> fe<br />
- Unidad Cobranzas<br />
- Oficina <strong>de</strong> Partes<br />
Resol A1/N°568<br />
Ref: 4966/08<br />
______________________________________________________________________<br />
4
Avda. Marathon Nº 1000, Ñuñoa - Casilla 48 - Fono 3507477 - Fax 56-2-3507570 - Santiago, Chile.<br />
5