Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R<br />
Hoja de Datos de Seguridad<br />
KOCIDE <strong>WG</strong> ®<br />
<strong>MSDS</strong> <strong>N°</strong> <strong>32</strong> Fecha: 06/2011<br />
COMERCIALIZADOR<br />
<strong>DuPont</strong> Argentina S.R.L.<br />
Av. Madres de Plaza 25 de Mayo 3020 – Piso 11 - Rosario – Argentina<br />
Tel. (0341) 341 525 3100; Internet: www.agrosoluciones.dupont.com<br />
IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTO<br />
Ingrediente Activo:<br />
Hidróxido de Cobre:<br />
(35% cobre metálico)<br />
Ingredientes Inertes csp:<br />
CATEGORÍA TOXICOLOGICA<br />
Producto Clase III (Producto poco peligroso - CUIDADO)<br />
CLASIFICACIÓN PARA EL TRANSPORTE<br />
Clase: 90 – No Inflamable. Poluente marino.<br />
CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES<br />
• Centro Nacional de Intoxicaciones. Policlínico Prof. A. Posadas.<br />
Tel.(011) 4654-6648 y 4658-7777.<br />
• Unidad Toxicológica del Hospital Gral. de Niños<br />
Dr. R. Gutiérrez. Tel. (011) 4962 - 6666 y 4962 2247.<br />
• Hospital de Clínicas Facultad de Medicina - UBA.<br />
Tel. (011) 5950-8806 y 5950-8804.<br />
• Hospital Municipal de Infantes de Córdoba.<br />
Tel. (0351) 470-3492 y 470-3565.<br />
• TAS Toxicología, Asesoramiento y Servicios; Rosario.<br />
Tel. (0341) 4242727 y 0800-888-TOXICO (8694).<br />
CONSULTAS EN CASO DE INCIDENTES CON EL PRODUCTO<br />
<strong>DuPont</strong> Agro<br />
Centro de Distribución PERGAMINO<br />
Tel. (02477) 426610 / 427242<br />
1<br />
%<br />
53.8<br />
100<br />
(35% cobre metálico)<br />
<strong>N°</strong> CAS: 20427-59-2<br />
CIQUIME<br />
Tel. (011) 4613-1100
R<br />
1. Identificación del Producto.<br />
Producto KOCIDE ® <strong>WG</strong><br />
Nombre químico Hidróxido de cobre (53,8%) (35% Cobre metálico)<br />
CAS Nº 20427-59-2<br />
Peso molecular 97.6<br />
Uso Fungicida<br />
Formulación Gránulos dispersables (<strong>WG</strong>)<br />
2. Clasificación de riesgos.<br />
PRECAUCIONES: Mantener fuera del alcance de los niños.<br />
CUIDADO: Puede causar severa irritación ocular con posible opacidad corneal reversible. Evitar<br />
todo contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evitar respirar la neblina de la pulverización o<br />
inhalar el producto. No destapar los picos del aplicador con la boca.<br />
Inflamabilidad. No inflamable.<br />
Clase toxicológica. Clase III (Producto poco peligroso – CUIDADO –)<br />
3. Propiedades físicas y químicas.<br />
Aspecto físico:<br />
Color Verde azulado<br />
Olor Inodoro<br />
Estado Físico Sólido: Gránulos dispersables (<strong>WG</strong>)<br />
Presión de vapor No corresoponde<br />
Punto de fusión 140 °C<br />
Solubilidad en agua 0.1 a 0.5 ppm (20 °C).<br />
T° de descomposición >140 °C (se descompone en agua y óxido de cobre)<br />
pH 8.2 (dispersión acuosa 1%)<br />
Densidad 0.7 g/ml<br />
2
R<br />
4. Primeros auxilios.<br />
Inhalación<br />
- En cualquier caso consultar inmediatamente al médico -<br />
Retirar a la persona a un sitio ventilado y fresco. Si es necesario,<br />
realizar respiración artificial, preferiblemente boca a boca.<br />
Contacto con la piel Quitar las ropas contaminadas y lavar cuidadosamente las partes<br />
del cuerpo expuestas al producto con abundante cantidad de agua y<br />
jabón durante 15-20 minutos. Lavar las ropas contaminadas antes<br />
de reutilizarlas.<br />
Contacto con los ojos Mantener manualmente los párpados abiertos y lavar los ojos con<br />
abundante cantidad de agua en forma constante durante por lo menos<br />
15 minutos. Llamar a un médico.<br />
Ingestión Inmediatamente suministrar dos vasos de agua e inducir el vómito<br />
introduciendo con cuidado uno o dos dedos en la garganta del<br />
accidentado. Nunca suministrar nada por boca si el accidentado está<br />
inconsciente.<br />
Signos y síntomas de<br />
Intoxicación<br />
<strong>Kocide</strong> ® <strong>WG</strong> es “poco peligroso” por vía oral, y vía dermal; es<br />
“moderadamente peligroso” por vía inhalatoria. Es “no irritante”<br />
dermal y “severo irritante” ocular; es “no sensibilizante alérgico”.<br />
Puede causar severa irritación ocular con posible opacidad corneal<br />
reversible.<br />
Por la vía oral puede producir toxicidad si es ingerido en grandes<br />
cantidades; síntomas de sobre exposición pueden incluir nauseas y<br />
vómitos, dolores abdominales y depresión del sistema nervioso<br />
central.<br />
Por la vía dermal, exposiciones excesivas y prolongadas pueden<br />
causar irritación y/o dermatitis de contacto alérgico.<br />
Por inhalación, exposiciones excesivas pueden causar tos, producción<br />
de moco, respiración dificultosa.<br />
Tratamiento médico Advertencia al médico: Toxicidad Clase III – CUIDADO –<br />
Producto poco peligroso.<br />
No existe antídoto específico. Aplicar tratamiento sintomático.<br />
Salvo en caso de vómitos profusos se recomienda el vaciado del<br />
estómago mediante lavaje gástrico.<br />
3
R<br />
5. Medidas contra el fuego.<br />
Medios de extinción Polvo químico seco, dióxido de carbono, spray de agua o espuma..<br />
Procedimientos de lucha<br />
específicos<br />
6. Manipuleo y almacenamiento.<br />
Medidas de precaución<br />
personal<br />
Usar aparatos de respiración autónoma y equipo completo de<br />
protección. Evacuar el personal afectado a un área segura ubicada<br />
en el sector en la dirección de la cual proviene el viento.<br />
Controlar el escurrimiento en caso de utilizar spray de agua,<br />
previniendo que penetre en alcantarillas o cursos de agua; no<br />
utilizar grandes volúmenes o chorros de agua debido al riesgo de<br />
contaminación.<br />
– Leer íntegramente la etiqueta antes de manipular el producto –<br />
Equipos de protección personal:<br />
Manipuleo industrial: Utilizar respirador con filtro para polvo o<br />
niebla (aprobado por NIOSH/MSHA), anteojos de seguridad o<br />
antiparras, camisa de mangas largas, pantalones largos y delantal,<br />
guantes a prueba de agua y calzado con medias. Asegurar ventilación<br />
adecuada. Evitar la generación de salpicaduras, vapores, neblinas o<br />
polvos en suspensión; evitar el contacto con los ojos, piel o las ropas,<br />
o su respiración.<br />
Carga del equipo aplicador y aplicación: utilizar protector facial,<br />
gorra con protección para la nuca, camisa de mangas largas y<br />
pantalones largos – o enterizo de Tyvek® -, guantes de goma de<br />
neoprene o nitrilo o guantes con barreras laminadas, calzado con<br />
medias.<br />
Lavar cuidadosamente manos, cara, brazos y todas las partes del<br />
cuerpo expuestas luego del manipuleo, antes de comer, beber,<br />
fumar o ir al baño.<br />
Lavar las ropas utilizadas durante el manipuleo y aplicación en forma<br />
separada del resto de la ropa de uso diario; ropas muy intensamente<br />
contaminadas deben destruirse.<br />
No almacenar o consumir alimentos, bebidas o fumar en áreas que<br />
pudieran estar contaminadas con este material o durante el manipuleo<br />
y aplicación del producto.<br />
Manipular o usar el producto sólo con ventilación adecuada.<br />
Evitar las salpicaduras al cargar el equipo. Evitar respirar la neblina<br />
de pulverización; y el contacto de la misma con los ojos, piel o las<br />
ropas durante la aplicación. Antes de quitarse los guantes, lavarlos<br />
con agua y jabón.<br />
4
R<br />
Almacenamiento<br />
7. Estabilidad y reactividad.<br />
–Almacenar fuera del alcance de los niños–.<br />
Almacenar a temperaturas inferiores a 35°C. Mantener el<br />
producto en sus envases originales bien cerrados, y alejado de<br />
fuentes de calor, llamas o chispas, al resguardo de la luz solar.<br />
Mantener alejado de alimentos, otros plaguicidas, semillas,<br />
forrajes y fertilizantes. Almacenar en locales cerrados secos y<br />
ventilados, con piso impermeable; la construcción debe ser de<br />
material no combustible. No comer, beber ni fumar en estos<br />
lugares; de ser factible estos sitios deben estar provistos de<br />
sistemas automáticos de detección y extinción de incendios.<br />
Estabilidad Estable en condiciones normales de almacenamiento. Se<br />
descompone en OCu H2O a temperaturas superiores a 140°C.<br />
Reactividad Material no polimerizable.<br />
Incompatibilidades Compatible con la mayoría de los plaguicidas con excepción de<br />
aquellos de aguda reacción ácida. No debe aplicarse en caldos a<br />
pulverizar con pH menores de 6,5. No mezclar <strong>Kocide</strong>® <strong>WG</strong><br />
con ningún producto sin realizar previamente una prueba en<br />
pequeña escala, de compatibilidad física y biológica de los<br />
componentes.<br />
Descomposición Se descompone en OCu H2O a T° superiores a 140°C..<br />
8. Información toxicológica.<br />
Inhalación Clase II. Producto moderadamente peligroso. (NOCIVO)<br />
Ojos Severo irritante.<br />
Piel Clase IV. Producto que normalmente no ofrece peligro.<br />
Ingestión Clase III. Producto poco peligroso. (CUIDADO)<br />
Toxicidad aguda<br />
Oral DL 50 1346 mg/kg<br />
Dermal DL 50 >5000 mg/kg<br />
Inhalación CL 50 1,3 Mg /L (4 horas, rata)<br />
Irritación de la piel No irritante.<br />
Sensibilización dermal No sensibilizante.<br />
Irritación para los ojos Severo irritante<br />
5
R<br />
Toxicidad subcrónica No disponible.<br />
Toxicidad crónica Ingestión de sales de cobre puede resultar en anemia, daño<br />
hepático y renal. Exposición inhalatoria crónica puede causar<br />
un sabor metálico en la boca, irritación del tracto respiratorio<br />
superior como la mucosa nasal. Puede ocurrir tos crónica<br />
Mutagénesis No mutagénico.<br />
9. Información ecotoxicológica.<br />
Efectos agudos en orga-<br />
nismos de agua y peces<br />
Extremadamente tóxico: Trucha: CL50: 0.08 mg/L. Pez<br />
Luna: CL50 >180 ppm.<br />
Toxicidad para aves Prácticamente no tóxico. LD50 codorniz 3400 mg/kg; LD50<br />
pato Mallard >5000 mg/kg<br />
Toxicidad para abejas Virtualmente no tóxico.<br />
Persistencia en suelo Los iones cobre, que son solubles en el agua del suelo son<br />
rápidamente acomplejados por la materia orgánica y<br />
precipitados como hidróxidos, o insolubilizados como<br />
precipitados con sulfuros, carbonatos o fosfatos.<br />
10. Acciones de emergencia.<br />
Derrames Mantener alejados a personas y animales. No fumar. . Barrer y<br />
recoger con pala y enjuagar con abundante agua. Si el derrame<br />
es sobre piso de tierra, remover también la capa superficial de<br />
suelo afectada.<br />
Fuego Emplear en la extinción polvo químico seco, dióxido de<br />
carbono, spray de agua o espuma.<br />
Evacuar el personal afectado a un área segura ubicada en el<br />
sector en la dirección de la cual proviene el viento.<br />
Controlar el escurrimiento en caso de utilizar spray de agua,<br />
previniendo que penetre en alcantarillas o cursos de agua.<br />
No utilizar grandes volúmenes o chorros de agua debido al<br />
riesgo de contaminación.<br />
Usar aparatos de respiración autónoma y equipo completo de<br />
protección.<br />
6
R<br />
Disposición final Todos los residuos sólidos o líquidos que puedan generarse<br />
durante el manipuleo industrial deben incinerarse a 900 °C,<br />
tiempo de permanencia en cámara de 2-4 segundos, y aporte de<br />
oxígeno de modo tal que la generación de CO sea