18.05.2013 Views

BASES DIR-0032-11 SERV.DE REPARACION DE CALDERO

BASES DIR-0032-11 SERV.DE REPARACION DE CALDERO

BASES DIR-0032-11 SERV.DE REPARACION DE CALDERO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PETRÓLEOS <strong>DE</strong>L PERÚ - PETROPERÚ S.A.<br />

CONTRATACION <strong>DIR</strong>ECTA Nº <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong>-20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU<br />

<strong>BASES</strong> PARA LA CONTRATACION <strong>DIR</strong>ECTA<br />

CONTRATACION <strong>DE</strong>L <strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS<br />

ROTOS – REFINERÍA TALARA<br />

PRIMERA CONVOCATORIA<br />

Í N D I C E<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”<br />

Página<br />

<strong>BASES</strong> ADMINISTRATIVAS 2<br />

1. GENERALIDA<strong>DE</strong>S 2<br />

2. MARCO LEGAL 2<br />

3. <strong>DE</strong>L POSTOR 2<br />

4. MONTO ESTIMADO REFERENCIAL 2<br />

5. RECURSOS FINANCIEROS 2<br />

6. VALI<strong>DE</strong>Z <strong>DE</strong> LA OFERTA 2<br />

7. PLAZO <strong>DE</strong> EJECUCION 2<br />

8. CONTENIDO <strong>DE</strong> LAS PROPUESTAS 2<br />

9. SISTEMA <strong>DE</strong> CONTRATACION 2<br />

10. OR<strong>DE</strong>N <strong>DE</strong> TRABAJO A TERCEROS 2<br />

<strong>11</strong>. FORMA <strong>DE</strong> PAGO 3<br />

12. SEGURIDAD Y PROTECCION AMBIENTAL 4<br />

13. PERSONAL <strong>DE</strong> EL CONTRATISTA 4<br />

14. PAGOS LABORALES AL PERSONAL <strong>DE</strong> EL CONTRATISTA 4<br />

15. PENALIDAD POR MORA 4<br />

16. SEGUROS 4<br />

17. INEXISTENCIA <strong>DE</strong> RELACION LABORAL CON PETROPERU 5<br />

18. DISTINCION RESPECTO A LA INTERMEDIACION LABORAL 5<br />

19. SOLUCIÓN <strong>DE</strong> CONTROVERSIAS DURANTE LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL 5<br />

20. RECEPCION Y CONFORMIDAD <strong>DE</strong>L <strong>SERV</strong>ICIO Y EFECTOS 5<br />

21. CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO <strong>DE</strong> LA POLÍTICA CORPORATIVA <strong>DE</strong> SEGURIDAD <strong>DE</strong> LA<br />

INFORMACIÓN Y <strong>DE</strong>L REGLAMENTO <strong>DE</strong> SEGURIDAD <strong>DE</strong> LA INFORMACIÓN <strong>DE</strong> PETROPERU S.A 5<br />

FORMATO Nº 1 MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> <strong>DE</strong>CLARACIÓN JURADA <strong>DE</strong>L POSTOR 6<br />

FORMATO Nº 2 MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> CARTA PROPUESTA ECONOMICA 7<br />

FORMATO Nº 2A PRESUPUESTO <strong>DE</strong>TALLADO 8<br />

FORMATO Nº 3 FORMATO <strong>DE</strong> CONTROL <strong>DE</strong> HORAS HOMBRE TRABAJADAS POR CONTRATO 10<br />

ANEXO Nº 1 <strong>BASES</strong> TÉCNICAS <strong>11</strong><br />

ADJUNTO Nº 1 POLITICA INTEGRADA <strong>DE</strong> GESTION <strong>DE</strong> LA CALIDAD, AMBIENTE, SEGURIDAD Y 16<br />

SALUD OCUPACIONAL<br />

ADJUNTO Nº 2 CONDICIONES MINIMAS <strong>DE</strong> SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO 17<br />

Y PROTECCIÓN AMBIENTAL EN LA CONTRATACIÓN <strong>DE</strong> OBRAS,<br />

<strong>SERV</strong>ICIOS Y ADQUISICIONES EN OPERACIONES TALARA.<br />

ADJUNTO Nº 3 CODIGO <strong>DE</strong> INTEGRIDAD <strong>DE</strong> PETROLEOS <strong>DE</strong>L PERU – PETROPERU S.A. 21<br />

ADJUNTO Nº 4 POLÍTICA CORPORATIVA <strong>DE</strong> SEGURIDAD <strong>DE</strong> LA INFORMACIÓN <strong>DE</strong> PETROLEOS 24<br />

<strong>DE</strong>L PERÙ – PETROPERU S. A


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 2<br />

<strong>BASES</strong> ADMINISTRATIVAS<br />

CONTRATACION <strong>DIR</strong>ECTA Nº <strong>DIR</strong>- <strong>0032</strong>-20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU<br />

(Nº INTERNO <strong>DIR</strong>– 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL)<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”<br />

1. GEN ER AL I D AD ES<br />

Petróleos del Perú - PETROPERU S.A., en adelante PETROPERU, con RUC 20100128218, domiciliado en calle<br />

400 s/n – Portón Nº 5 – Área Industrial – Ref inería Talara, conv oca la contratación del <strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN<br />

<strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA TALARA, que se realizará<br />

en proceso por Contratación Directa en los términos y condiciones que se detallan en las presentes Bases<br />

Administrativ as y Técnicas Anexo Nº 1.<br />

2. MAR C O L EGAL<br />

El postor y la propuesta deberá cumplir con todas las disposiciones de las Bases Administrativ as y Técnicas, así<br />

como con las disposiciones legales v igentes:<br />

Reglamento de Contrataciones de Petróleos del Perú – PETROPERU S.A., aprobado por Resolución Nº 523-<br />

2009-OSCE/PRE; v igente desde el 12-12-2009, en adelante el Reglamento.<br />

3. <strong>DE</strong>L POSTOR<br />

El postor deberá estar inscrito y estar v igente en el Registro Nacional de Prov eedores (RNP), del Organismo<br />

Superv isor de las Contrataciones del Estado (OSCE), hasta que se implemente la Base de Datos de Prov eedores<br />

Calif icados de PETROPERU, El postor que participa en el Proceso de selección debe contar con su RNP<br />

VIGENTE, desde la etapa de registro de su participación hasta la suscripción del contrato inclusiv e.<br />

4. MON TO ESTI MAD O R EF ER EN C I AL<br />

El monto estimado ref erencial es RE<strong>SERV</strong>ADO.<br />

En caso el Monto Total de la mejor of erta supere el Monto Estimado (Referencial), el otorgamiento de la Buena Pro<br />

estará sujeto a la aprobación de PETROPERU.<br />

5. RECURSOS FINANCIEROS<br />

Recursos propios de PETROPERU.<br />

6. VAL I D EZ D E L A OF ER TA<br />

El Plazo mínimo de v alidez de of erta será hasta la f irma del contrato o emisión de la Orden de Trabajo a Terceros.<br />

7. PL AZ O D E EJEC U C I ON<br />

Plazo máximo de ejecución del serv icio es de seis (06) días calendario.<br />

8. C ON TEN I D O D E L AS PR OPU ESTAS<br />

• I ndic ar N º Propues t a.<br />

La propuesta será presentada en original y deben estar foliadas y firmadas por el postor o su representante legal o<br />

apoderado, y deberá contener, cuando menos, los siguientes documentos:<br />

-Propuesta Técnica:<br />

Declaración Jurada del Postor según modelo del Formato Nº 1.<br />

-Propuesta Económica:<br />

Por el monto total de la of erta, expresado en Nuevos Soles (S/.) según modelos de Formatos Nº 2 y N° 2A.<br />

9. SI STEMA D E C ON TR ATAC I ON<br />

Se contratará bajo el sistema a Precios Unitarios.<br />

10. OR D EN D E TR AB AJO A TER C ER OS<br />

10.1. Para la emisión de la Orden de Trabajo a Terceros (OTT), el contratista ganador de la Buena Pro deberá<br />

entregar la siguiente documentación, dentro de los dos (02) días hábiles de comunicada la Buena Pro:<br />

• Copia del DNI del representante Legal.<br />

• Copia de f icha RUC de la empresa, VIGENTE a la f echa del proceso.<br />

• Certif icado de v igencia de inscripción de persona jurídica, expedida por la SUNARP, con vigencia no mayor<br />

de 30 días.<br />

10.2. PETROPERÚ S.A. suscribirá la OTT con el contratista ganador de la Buena Pro, dentro de los dos (02) días<br />

hábiles siguientes de entregadas correctamente las garantías y demás documentos indicados en el numeral<br />

10.1 de las presentes Bases. A solicitud del contratista y previa autorización de PETROPERU, este plazo podrá<br />

ser ampliado hasta por tres (03) días hábiles adicionales.<br />

Cuando el Contratista ganador no se presenta a suscribir el contrato dentro del plazo otorgado, perderá<br />

automáticamente la Buena Pro, sin perjuicio de la Sanción Administrativa aplicable, de acuerdo al numeral 10.1<br />

del Reglamento.<br />

10.3. Antes de iniciar el Serv icio, el contratista ganador de la Buena Pro, deberá presentar al Administrador del<br />

Contrato, los siguientes documentos:<br />

• Certif icado Medico, original, donde se indique la realización del examen médico al personal propuesto para<br />

la ejecución del serv icio.<br />

• Certif icado de Antecedentes Policiales originales y vigentes, Declaración Jurada de Antecedentes Penales,<br />

del personal propuesto por el Contratista para la ejecución del serv icio.<br />

• Copia de la Constancia VIGENTE de Inscripción (Ficha Registral) del Registro Público de Hidrocarburos.<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 3<br />

• SEGUROS<br />

Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (*):<br />

Copia del Contrato de Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo-SCTR, debidamente suscrito por el<br />

Representante de la contratista ganadora de la Buena Pro y emitida por ESSALUD o con una Compañía de<br />

Seguros, vigente, a la que adjuntarán copia del comprobante de pago del aporte/prima, mensual, según<br />

corresponda.<br />

Copia de la Póliza de Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo emitida por la Of icina de<br />

Normalización Prev isional – ONP ó una Compañía de Seguros, con los que se acrediten la contratación de la<br />

cobertura de invalidez y sepelio en concordancia con lo normado a Ley , por el tiempo que dure la<br />

prestación del serv icio.<br />

Vigencia: La v igencia para tener derecho a las coberturas de salud o pensiones del SCTR, lo da el pago<br />

mensual, obligatorio, que debe hacer el CONTRATISTA a EsSalud o Compañía de Seguros con quien celebró el<br />

contrato anual por este seguro de alto riesgo.<br />

(*)De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 19° de la Ley 26790, el Anexo Nº 05 y los Artículos 82°, 83° y 84° de su<br />

Reglamento, aprobado por D.S. No.009-97-SA y modificado por el D.S. No.003-98-SA, las refinerías de petróleo están<br />

consideradas como actividades de alto riesgo; por lo que, los contratistas y subcontratistas que destacan su personal a las<br />

instalaciones de Operaciones Talara, están obligados a contratar para este personal, las pólizas del Seguro Complementario de<br />

Trabajo de Riesgo (SCTR) con las correspondientes coberturas para las prestaciones de salud y para la de invalidez y sepelio<br />

<strong>11</strong>. F OR MA D E PAGO<br />

<strong>11</strong>.1 PLAZO PARA LOS PAGOS:<br />

El Contratista presentará única valorización por el Serv icio realmente ejecutado en dicho período. No se<br />

otorgará adelantos por este serv icio.<br />

PETROPERU ef ectuará el pago de la f actura a los diez (10) días posteriores de su correcta presentación y<br />

prev ia conf ormidad de los serv icios prestados.<br />

PETROPERU S. A. pagará al ganador de la Buena Pro a trav és del Sistema Net Activ a del Interbank<br />

Para tal ef ecto, los encargados de emitir la conformidad de recepción de servicios, deberán hacerlo en un plazo<br />

que no excederá de los diez (10) días de ser éstos recibidos, a f in de permitir que el pago se realice<br />

puntualmente.<br />

El Contratista consignará obligatoriamente en su f actura el número y descripción del contrato. La f actura no<br />

será tramitada si no cumple con estos requisitos.<br />

El Contratista tendrá derecho al pago de intereses conf orme a lo establecido en los Artículos 1244º, 1245º Y<br />

1246º del Código Civ il en caso de retraso en el pago, contado desde la oportunidad en que éste debió<br />

ef ectuarse.<br />

<strong>11</strong>.2 Condicionamiento para el pago de la Valorización<br />

El Contratista está obligado a presentar junto a su valorización, cada una de las “Boletas de Pago”,<br />

debidamente suscritas por sus trabajadores sustentando el pago efectuado a éstos, con las que acredite<br />

el cumplimiento de sus obligaciones laborales y prev isionales, como es el pago de los sueldos, salarios y<br />

demás benef icios sociales y previsionales (pensiones, SCTR) que de acuerdo a la legislación laboral v igente le<br />

corresponden a cada uno de sus trabajadores que interv ienen en la ejecución de las prestaciones del presente<br />

Contrato del Serv icio a cargo del Contratista, con los siguientes documentos:<br />

a) Copia de la Planilla (Planilla Electrónica) de Remuneraciones de los Trabajadores, que acredite el<br />

cumplimiento de las obligaciones contractuales respecto al pago de sus sueldos y demás benef icios<br />

sociales y prev isionales de su personal a cargo del serv icio.<br />

b) Copia del cargo de las Boletas de Pago, que acredite el pago ef ectuado a cada uno de su personal<br />

contratado para la ejecución de los trabajos del serv icio, con indicación expresa del pago por concepto de<br />

sueldo o salario y demás benef icios y contribuciones sociales que señala la legislación laboral v igente.<br />

c) Las constancias de pago por concepto de aportaciones a ESSALUD, SPP o el Sistema Nacional de<br />

Pensiones, CTS y Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) u otra obligación que exista o se<br />

cree, del personal que presta el serv icio a la contratista.<br />

d) Copia de la CONSTANCIA del depósito bancario, mensual, realizado ante una Entidad Financiera bajo la<br />

normativ a de la Superintendencia de Banca y Seguros; con cuyo documento el Contratista deberá acreditar<br />

el cumplimiento de sus obligaciones contractuales, respecto al pago de los benef icios socio-laborales de<br />

sus trabajadores que realizan el Serv icio contratado.<br />

Nota: En caso que el contratista no cumpla con adjuntar a su v alorización la documentación antes indicada, la<br />

v alorización será dev uelta; y el plazo para la aprobación de la misma, por la dependencia administradora del<br />

Contrato, empezará a contabilizarse a partir de la f echa de subsanación de las observaciones formuladas y su<br />

correcta presentación en Trámite Documentario de PETROPERU.<br />

El cumplimiento de obligaciones laborales y previsionales, en f orma mensual que tiene el Contratista con sus<br />

trabajadores, no está supeditado a ninguna condición.<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 4<br />

INFORMACIÓN PARA BENCHMARKING<br />

La Contratista deberá adjuntar a sus f acturas la inf ormación respecto al número de horas trabajadas en el serv icio.<br />

Esta inf ormación se presentará en el f ormato de control de horas hombre trabajadas por contrato, distribución, costo,<br />

que se adjunta para tal ef ecto. Debe incluirse a supervisores, personal secretarial en las horas que corresponden al<br />

trabajo contratado y todo el personal que ejecuta directamente el trabajo.<br />

En este mismo f ormato deberá reportarse el desagregado de los montos f acturados es decir aquello que<br />

corresponden a mano de obra, materiales y otros incluy endo los gastos generales y utilidad (Ver Formato<br />

Nº 3).<br />

12. SEGU R I D AD Y PR OTEC C I ON AMB I EN TAL<br />

El Contratista está obligado a cumplir y hacer cumplir a su personal las "Normas Básicas de Seguridad y Protección<br />

Ambiental para Contratistas de PETROPERU", contenidas en el manual M-040 v igente, copia del cual le será<br />

entregado a la f irma del Contrato. Sin embargo, esto no libera al Contratista de la obligación de adoptar las medidas<br />

de seguridad que requiera el Serv icio.<br />

Deberá contar con los implementos de protección personal y de seguridad necesarios para la ejecución del Serv icio.<br />

El personal de la contratista tendrá presente toda la Legislación sobre Protección Ambiental, así como de los delitos<br />

contra la ecología, contenida en el DL. 635 “Delitos contra los Recursos Naturales y el Medio Ambiente” así como el<br />

cumplimiento de lo señalado en la “Guía de Comportamiento Ambiental para Contratistas”.<br />

Adicionalmente, de requerirse el uso de plásticos, papeles o cartones para la ejecución del serv icio, estos deberán<br />

cumplir con lo indicado en el D.S. Nº 0<strong>11</strong>-2010-MINAM artículo 4º numeral 4.1.5 a) y numeral 4.1.5 b), que<br />

establecen utilizar obligatoriamente plásticos, papeles, cartones con un porcentaje de material reciclado y bolsas de<br />

plástico biodegradables.<br />

13. PERSONAL <strong>DE</strong> “EL CONTRATISTA”<br />

La Contratista proporcionará para la ejecución de los trabajos el personal, los equipos, las herramientas, etc., por su<br />

cuenta y responsabilidad, asumiendo todas las responsabilidades inherentes a su personal, el cual dependerá<br />

exclusiv amente de él y respecto del cual PETROPERU no tiene relación laboral alguna.<br />

14. PAGOS L AB OR AL ES AL PER SON AL D E “ EL C ON TR ATI STA”<br />

a) La contratista es la única responsable del pago íntegro, mensual, de los sueldos, benef icios laborales y<br />

prev isionales como, vacaciones, gratificaciones, compensación por tiempo de servicios (CTS), aportes al SNP<br />

ó SPP y demás benef icios sociales en general, sin excepción alguna, correspondientes a cada uno de los<br />

trabajadores que decidió contratar, a ef ectos de cumplir con el objeto del contrato que suscribió con<br />

PETROPERU, no responsabilizándose PETROPERU por ninguno de estos conceptos.<br />

b) Los pagos a cada uno de sus trabajadores, por contratos laborales y demás obligaciones sociales, deberán ser<br />

ef ectuados por el Contratista dentro de los plazos establecidos en la legislación laboral v igente. Dichos pagos<br />

serán de cargo exclusiv o del contratista, no siendo transferibles a PETROPERU; por lo que el contratista tiene<br />

la obligación de prov isionar los montos para los pagos laborales mensuales, correspondientes. PETROPERU<br />

cancelará las v alorizaciones que corresponda, prev ia acreditación de haber realizado el pago de sueldo<br />

mensual y de las obligaciones sociales a su personal.<br />

c) El contratista debe cumplir con lo indicado en el numeral <strong>11</strong>.2 de las Bases Administrativ as. Por otro lado,<br />

cuando sea requerido por PETROPERU, el Contratista facilitará el acceso para la v erif icación de las planillas<br />

de remuneraciones, boletas de pago y aportes sociales, a través de uno ó más Superv isores de PETROPERU,<br />

para constatar el cumplimiento de las obligaciones laborales y prev isionales con su personal.<br />

15. PEN AL I D AD POR MOR A<br />

En caso de retraso injustif icado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, PETROPERU aplicará al<br />

Contratista una penalidad por mora por cada día de atraso, hasta por un monto máximo equiv alente al diez por<br />

ciento (10%) del monto contractual, incluyendo los adicionales y /o reducciones, o de ser el caso, del ítem, tramo,<br />

etapa o lote que debió ejecutarse o de la prestación parcial en el caso de ejecución periódica. Esta penalidad será<br />

deducida de los pagos a cuenta, del pago f inal o en la liquidación f inal; o si f uese necesario se cobrará del monto<br />

resultante de la ejecución de las garantías de f iel cumplimiento.<br />

En todos los casos, la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente f órmula:<br />

Penalidad diaria = 0.10 x Monto del Contrato<br />

0.40 x Plazo en días<br />

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, PETROPERU podrá resolv er el contrato por<br />

incumplimiento.<br />

16. SEGU R OS<br />

El contratista es responsable de cualquier daño que pueda suf rir el personal a su cargo, que interv iene en la<br />

ejecución del serv icio u obra, para lo cual debe contar con los seguros pertinentes, que establecen las ley es y el<br />

contrato, quedando liberado PETROPERU de cualquier responsabilidad.<br />

El personal del contratista deberá estar inscrito obligatoriamente en el Seguro Complementario Trabajo de Riesgo<br />

(SCTR), tanto en la cobertura de salud (ESSALUD o EPS) como en la cobertura de pensión por inv alidez,<br />

sobrev iv encia y sepelio (ONP y Empresas de Seguro debidamente acreditadas), para lo cual deberán contar con las<br />

respectiv as pólizas de seguro. Estas pólizas deberán tener v alidez para todas las áreas inv olucradas en el contrato.<br />

Es obligación del contratista presentar, antes de iniciar la ejecución del contrato, copia de la póliza del Seguro<br />

Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) emitida por la ONP o una compañía de Seguros y copia de la<br />

Ficha de Af iliación al Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo – Salud, emitida por ESSALUD o EPS.<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 5<br />

17. I N EXI STEN C I A D E R EL AC I ON L AB OR AL C ON PETR OPER U<br />

Las partes contratantes dejan constancia expresa que el contrato suscrito es de naturaleza civ il, y por tanto no existe<br />

relación laboral entre PETROPERU SA. y “EL CONTRATISTA”; tampoco existe relación contractual ni laboral<br />

alguna, entre PETROPERU SA. y el personal de “El Contratista” y /o subcontratista si lo hubiera; precisándose que,<br />

el personal de “El Contratista” depende exclusiv amente de éste.<br />

18. D I STI N C I ÓN R ESPEC TO A L A I N TER MED I AC I ÓN L AB OR AL<br />

El presente contrato NO CONSTITUYE UN CONTRATO <strong>DE</strong> INTERMEDIACIÓN LABORAL, no siendo aplicable lo<br />

dispuesto en la Ley Nº 27626 (Ley que regula la activ idad de las Empresas Especiales de Serv icios y de las<br />

Cooperativ as de Trabajadores) y el Decreto Supremo Nº 003-2002-TR (Reglamento de Intermediación Laboral.)<br />

19. SOL U C I ON D E C ON TR OVER SI AS D U R AN TE L A EJEC U C I ON C ON TR AC TU AL<br />

Las controv ersias que surjan entre las partes, desde la suscripción del Contrato u Orden de Trabajo a Terceros,,<br />

sobre su ejecución, interpretación, resolución, inexistencia, inef icacia o inv alidez, se resolv erán mediante<br />

conciliación y /o arbitraje, debiendo solicitarse el inicio de estos procedimientos en cualquier momento anterior a la<br />

culminación del contrato. En caso el contrato, sea resuelto o PETROPERU declare su nulidad, el plazo para<br />

interponer arbitraje será de quince (15) días hábiles de notif icada tal decisión. Este plazo es de caducidad.<br />

Si las partes optaran por el procedimiento de conciliación de manera prev ia al arbitraje, éste deberá iniciarse dentro<br />

de un plazo de caducidad de quince (15) días hábiles siguientes de emitida el Acta de no Acuerdo Total o Parcial<br />

para resolv er las dif erencias no resueltas. El arbitraje será de derecho y será resuelto por un árbitro único o tribunal<br />

arbitral, según acuerdo de las partes<br />

El procedimiento de conciliación deberá iniciarse ante un Centro de Conciliación acreditado por el Ministerio de<br />

Justicia.<br />

En los procedimientos de conciliación y arbitraje será de aplicación lo establecido en la normativa de Contrataciones<br />

del Estado.<br />

En ese sentido, serán de aplicación lo establecido en los artículos 214º al 234º de la Ley de Contrataciones del<br />

Estado, aprobados por Decreto Legislativ o Nº 1017 y Decreto Supremo Nº 184-2008-EF, respectiv amente.<br />

* La conciliación se desarrollara ante un Centro de Conciliación acreditado por el Ministerio de Justicia, con sede en<br />

la Ciudad de Piura, por su cercanía con el lugar de ejecución del Contrato (Ref inería Talara) , el arbitraje será<br />

institucional, bajo la organización y administración de los órganos del Sistema nacional de Arbitraje del OSCE y de<br />

acuerdo con su Reglamento.<br />

* Para la designación del/los arbitro/árbitros, las partes acuerdan cursarse previamente comunicación escrita, con el<br />

f in de poder analizar y ev aluar que el monto de los gastos arbitrales no les resulte oneroso.<br />

20. RECEPCION Y CONFORMIDAD <strong>DE</strong>L <strong>SERV</strong>ICIO Y EFECTOS<br />

La recepción y conformidad del Serv icio estará a cargo de Unidad Coordinación y Costos; quien, conjuntamente<br />

con el contratista, suscribirán el “Acta de Recepción”.<br />

La conf ormidad requiere del inf orme del funcionario responsable del área usuaria, quién v erif icará (<strong>DE</strong>PENDIENDO<br />

<strong>DE</strong> LA NATURALEZA <strong>DE</strong> LA PRESTACION), la calidad, cantidad y cumplimiento de las condiciones contractuales,<br />

debiendo realizar las pruebas que f ueran necesarias.<br />

De existir observ aciones se consignarán en el acta respectiva, indicándose claramente el sentido de éstas, y se dará<br />

al contratista un plazo (prudencial de dos (2) a diez (10) calendario para su subsanación, en f unción a la complejidad<br />

del bien o del serv icio). Si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanación,<br />

PETROPERU podrá resolv er el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan.<br />

Este procedimiento no será aplicable cuando los bienes y /o serv icios manif iestamente no cumplan con las<br />

características y condiciones ofrecidas, en cuyo caso PETROPERU no efectuará la recepción, debiendo considerarse<br />

como no ejecutada la prestación, aplicando las penalidades que correspondan.<br />

La recepción conf orme por PETROPERU no enerv a su derecho a reclamar posteriormente por def ectos o v icios<br />

ocultos.<br />

Efectos de la conformidad.- Luego de haberse dado la conf ormidad a la prestación se genera el derecho al pago<br />

del contratista. Ef ectuado el pago, culmina el contrato y se cierra el expediente de contratación respectiv o.<br />

Toda recomendación o controv ersia deriv ada del contrato inclusiv e los v icios ocultos se resolv erá mediante<br />

conciliación y /o arbitraje, en los plazos prev istos en cada caso.<br />

21. CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO <strong>DE</strong> LA POLITICA CORPORATIVA <strong>DE</strong> SEGURIDAD <strong>DE</strong> LA INFORMACION Y<br />

<strong>DE</strong>L REGLAMENTO <strong>DE</strong> SEGURIDAD <strong>DE</strong> LA INFORMACION <strong>DE</strong> PETROPERU S.A.<br />

El contratista deberá cumplir con la Política Corporativ a, Reglamento y Procedimientos de Seguridad de la<br />

Inf ormación de PETROPERU, guardar confidencialidad y reserv a de la inf ormación a la que acceda en v irtud del<br />

presente contrato y reportar de inmediato cualquier irregularidad de seguridad de la inf ormación detectada.<br />

No mantener el riguroso cuidado de los activ os de información de PETROPERU otorgados para su uso, ni av isar a<br />

tiempo de f allas en los mismos al área de Tecnologías de Inf ormación y Comunicaciones de la dependencia donde<br />

suministra serv icios, es considerado un incumplimiento de la Política Corporativa, Reglamento y Procedimientos de<br />

Seguridad de la Inf ormación de PETROPERU.<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 6<br />

(Lugar), de del 20<strong>11</strong><br />

Señores<br />

Petróleos del Perú - PETROPERU S.A.<br />

Talara.-<br />

FORMATO Nº 1<br />

MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> <strong>DE</strong>CLARACION JURADA <strong>DE</strong>L POSTOR<br />

Ref.: CONTRATACION <strong>DIR</strong>ECTA N° <strong>DIR</strong>- -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> ……………………………………….……………………”<br />

Estimados Señores:<br />

(Indicar Nombre o Razón Social).............................................……………………………..…...…, con RUC Nº<br />

…………..……………….. y Domicilio Fiscal en …….......………………………………...…………………….…………., correo<br />

electrónico ………………….., teléf ono y /o f ax Nº………………; representada legalmente por el Sr.<br />

..…………………………………..…………………………….…… identificado con DNI Nº. ……………………..., con domicilio<br />

en …………………………………………………., declaramos bajo juramento lo siguiente:<br />

a) No tenemos impedimento para participar en el proceso de contratación ni para contratar con el Estado.<br />

b) No tenemos impedimento para participar en el proceso de contratación, según lo establecido en el numeral 7.7<br />

del Reglamento de Contrataciones de PETROPERU.<br />

c) No hemos participado en la elaboración del Expediente Técnico, Términos de Ref erencia o Especif icaciones<br />

Técnicas prev ias que dan origen al proceso de contratación y sirv ieron de base para el objeto del contrato,<br />

d) Conocemos, aceptamos y nos sometemos a las Bases, condiciones y procedimientos del proceso de<br />

contratación,<br />

e) Somos responsables de la v eracidad de los documentos e inf ormación que presentamos para ef ecto del proceso,<br />

f ) Nos comprometemos a mantener nuestra of erta hasta la f irma del contrato, o emisión de la Orden de Trabajo a<br />

Terceros.<br />

g) Conocemos las sanciones que estipula el Reglamento de Contrataciones de Petróleos del Perú – PETROPERU<br />

S.A., la normativ a en materia de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y la Ley Nº 27444.<br />

h) Contamos con inscripción electrónica v igente en el Reglamento Nacional de Prov eedores del OSCE con el<br />

número de inscripción …………………….. (*)<br />

i) Declaro que la empresa que represento es:<br />

Micro Empresa (*)<br />

Pequeña Empresa (*)<br />

(*) Datos obligatorios para la Evaluación Técnica de la Propuesta (cuando corresponda).<br />

Atentamente<br />

Nombre y Firma del Representante Legal<br />

Nombre de la Empresa<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 7<br />

(Lugar), de del 20<strong>11</strong>.<br />

Señores<br />

Petróleos del Perú - PETROPERU S.A.<br />

Talara.-<br />

FORMATO Nº 2<br />

MO<strong>DE</strong>LO <strong>DE</strong> CARTA PROPUESTA ECONOMICA<br />

Ref.: CONTRATACION <strong>DIR</strong>ECTA N° <strong>DIR</strong>- -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> …………………….………………………………………”<br />

Estimados Señores:<br />

La presente tiene por objeto presentarles nuestra propuesta, para proporcionar el servicio de la ref erencia, de acuerdo a<br />

las condiciones establecidas en las presentes bases.<br />

Nuestra propuesta a Precios Unitarios incluy e los costos y gastos directos e indirectos que debamos realizar para el<br />

debido cumplimiento del servicio, materia de esta contratación.<br />

El Monto Total de la propuesta es de S/.………..………….................... (En números y letras)…………………. Incluye IGV.<br />

Adicionalmente se adjunta el presupuesto detallado de acuerdo al modelo del Formato Nº 2-A<br />

Atentamente<br />

Nombre de la Empresa / Consorcio………………………………………………….<br />

Nombre y f irma del representante legal: ……………………………………….<br />

Indicar Nº Propuesta: ………………………………….<br />

Nota: El monto total of ertado deberá incluir todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y costos<br />

laborales conf orme a la legislación v igente; así como cualquier otro concepto que le sea aplicable y que pueda<br />

incidir sobre el v alor del serv icio a contratar.<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 8<br />

FORMATO Nº 2-A<br />

PRESUPUESTO <strong>DE</strong>TALLADO<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA “<br />

NOTAS.-<br />

- EL “SUBTOTAL” es el producto de CANTIDAD por el PRECIO UNITARIO<br />

- EL “COSTO <strong>DIR</strong>ECTO” es la sumatoria de los SUB TOTALES.<br />

- El porcentaje (%) de los GASTOS GENERALES, que necesariamente deberá ser indicado con 2 decimales<br />

aplicando redondeo, es el resultado de div idir el v alor de (GASTOS GENERALES / COSTO <strong>DIR</strong>ECTO) x 100.<br />

- El porcentaje (%) de la UTILIDAD, que necesariamente deberá ser indicado con 2 decimales aplicando redondeo, es<br />

el resultado de div idir el v alor de la (UTILIDAD / COSTO <strong>DIR</strong>ECTO) x 100.<br />

- El TOTAL SIN IGV, es la suma del COSTO <strong>DIR</strong>ECTO + GASTOS GENERALES + UTILIDAD.<br />

- El IGV se obtiene del TOTAL SIN IGV x 0.19.<br />

- El TOTAL GENERAL es la suma del TOTAL SIN IGV + IGV.<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 9<br />

Nombre y f irma del Representante Legal: ........................................................<br />

Nombre de la Compañía: .............................................................................….<br />

Verificación de las Operaciones Aritméticas.- Debido a que el proceso de contratación es bajo el sistema de<br />

contratación a precios unitarios, PETROPERU S. A., verificará las operaciones aritméticas de la estructura de costos de<br />

la propuesta que obtenga el primer lugar en el orden de prelación y , de existir alguna incorrección aritmética, las corregirá<br />

a f in de consignar el monto correcto y de ser el caso, asignarle el lugar en el orden de prelación que le corresponde. Dicha<br />

corrección se realizará siguiendo los siguientes criterios:<br />

a) Los Subtotales (en el Formato N° 2-A: la columna “Sub-Totales”), deberán ser expresados con dos decimales, es<br />

decir, el resultado que se obtenga de multiplicar el precio unitario – que podrá ser expresado con mas de dos<br />

decimales – de cada activ idad por la cantidad prev ista para cada partida, deberá ser redondeado a la segunda<br />

cif ra decimal; de esta manera, el costo de cada partida constituy e un subtotal.<br />

En el Formato N° 2- A, si el subtotal de una partida contiene más de dos (2) decimales, se ef ectuará el redondeo,<br />

siendo que si el primer decimal siguiente es igual o superior a 5, el v alor será incrementado en un centésimo. Si se<br />

usa la hoja de cálculo “Microsof t Excel”, en la celda correspondiente a “Sub-total” se utilizará la sintaxis:<br />

“=redondear([Cantidad]*[Precio Unitario];2)”<br />

b) El Monto Total General será expresado con dos decimales, siendo la sumatoria de los subtotales debidamente<br />

redondeados a dos decimales.<br />

Se aclara que las cantidades y los precios unitarios, no están sujetos a modificación y/o corrección alguna.<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 10<br />

OTT/CONTRATO<br />

<strong>DE</strong>SCRIPCIÓN<br />

CONTRATISTA<br />

SUPERVISOR<br />

CONTRATISTA:<br />

NOMBRE<br />

TRABAJADOR<br />

OF<br />

FORMATO Nº 3<br />

FORMATO <strong>DE</strong> CONTROL <strong>DE</strong> HORAS HOMBRE TRABAJADAS POR CONTRATO<br />

PROCESO <strong>DE</strong><br />

CONTRATACION<br />

SUPERVISOR PETROPERU<br />

DIAS <strong>DE</strong>L MES <strong>DE</strong>: /20<strong>11</strong> TOTAL<br />

HORAS<br />

HORAS TRABAJADAS<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 <strong>11</strong> 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 R<br />

E<br />

TOTALES <strong>DE</strong>L MES Y AL FINAL <strong>DE</strong>L <strong>SERV</strong>ICIO<br />

DISTRIBUCION <strong>DE</strong> COSTOS <strong>DE</strong> LOS MONTOS FACTURADOS / SIN IGV<br />

MANO <strong>DE</strong> OBRA<br />

MATERIALES<br />

OTROS (ESPECIFICAR)<br />

TOTAL<br />

EN SOLES S/. EN DOLARES US$<br />

NOTA: EN CASO EL <strong>SERV</strong>ICIO SE REALICE EN MAS <strong>DE</strong> UN MES / <strong>DE</strong>BE ADICIONARSE UN RESUMEN AL FINAL <strong>DE</strong>L <strong>SERV</strong>ICIO.<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”<br />

S<br />

B<br />

T<br />

O


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) <strong>11</strong><br />

AN EXO N º 1<br />

<strong>BASES</strong> TECNICAS<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 12<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 13<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 14<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 15<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 16<br />

AD JU N TO N º 1<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 17<br />

AD JU N TO N º 2<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 18<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 19<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 20<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 21<br />

ADJUNTO Nº 3<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 22<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 23<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”


Contratación Directa Nº. <strong>DIR</strong>-<strong>0032</strong> -20<strong>11</strong>-OTL/PETROPERU (Nº. INTERNO <strong>DIR</strong>- 0600036-20<strong>11</strong>-MTNT/OTL) 24<br />

ADJUNTO Nº 4<br />

“<strong>SERV</strong>ICIO <strong>DE</strong> REPARACIÓN <strong>DE</strong> CAL<strong>DE</strong>RO APIN –OB1 POR FUGAS Y POSIBLES TUBOS ROTOS – REFINERÍA<br />

TALARA”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!