¡Innovador Sistema de Red que Provee Un Seguro ... - Capital Safety

S I S T E M A D E E M P O T R A D O D E R E D
¡Innovador Sistema de Red
que Provee Un Seguro y
Confiable Sistema de
Protección de Caídas
Alrededor de Pequeñas
Aberturas en el Piso
Durante Una Construcción!
• E l s i s t e m a p r o v e e p r o t e c c i ó n p a s i v a
d e d e t e n c i ó n d e c a í d a s y r e t e n c i ó n d e
e s c o m b r o s p a r a e l p e r s o n a l q u e
l a b o r a a l r e d e d o r d e a b e r t u r a s
p e l i g r o s a s e n e l p i s o
• I n n o v a d o r s i s t e m a d e r e d q u e e l i m i n a
l a f a l s a s e n s a c i ó n d e s e g u r i d a d
a s o c i a d a c o n e l a j u s t e i n a p r o p i a d o o
l a f i j a c i ó n i n s e g u r a d e p l a c a s y
r e j i l l a s
• L a r e d s e d i s e ñ a d e m a n e r a q u e
a j u s t e a l á r e a a c u b r i r y e s
f á c i l m e n t e s u j e t a d a c o n r e f u e r z o d e
a c e r o p o r m e d i o d e c a b l e s a t a d o s o
c a b l e s p r e v i a m e n t e e m p o t r a d o s a l
p i s o
• P a r a m a y o r f l e x i b i l i d a d e n e l á r e a d e
t r a b a j o , e l s i s t e m a d e r e d p u e d e s e r
p o s i c i o n a d o s o b r e o d e b a j o d e l a
a b e r t u r a d e t r a b a j o
• L a m a l l a c o n s t r u i d a d e n y l o n e s
d r a d e r a y n o s e c o r r o e c o m o e l a c e r o
• L a r e d p u e d e s e r p a r c i a l m e n t e
r e m o v i d a p a r a m a y o r v e r s a t i l i d a d
• L a r e m o c i ó n d e l s i s t e m a e n f á c i l y
r á p i d o , s i m p l e m e n t e c o r t e l a m a l l a
u s a n d o t i j e r a s o u n a c u c h i l l a
• E l s i s t e m a e s e x t r e m a d a m e n t e
e c o n ó m i c o a ú n p a r a l o s m á s r í g i d o s
s i t i o s d e t r a b a j o c o t i z a d o s
• S i s t e m a d i s e ñ a d o p a r a c u m p l i r
e s p e c i f i c a c i o n e s d e l a s n o r m a s O S H A
y A N S I c o n 1 , 3 0 0 l b ( 5 9 8 k g ) d e
r e s i s t e n c i a

Protección Superior La mayoría de los lugares en
construcción incluyendo las estructuras altas poseen
pequeñas aberturas en el piso que pudieran ser para
unas escaleras o una fosa de ascensor que pudieran
crear un riesgo a los trabajadores. Una manera
común de lidiar con el riesgo es cubrir la abertura
con placas o láminas de madera que a menudo son
inadecuadamente fi jadas o aseguradas creando una
falsa sensación de seguridad. La Malla Empotrada
de DBI/SALA es la solución, proveyendo seguridad y
fi abilidad así como retención de los escombros para
el personal que trabaja en estos sitios.
Fácil y Rápida Instalación y Remoción El usuario
ajusta la malla empotrable al tamaño adecuado
en el sitio de trabajo. Esto hace aún más fácil la
sujeción de la red a los cables o malla metálica antes
de cementar el piso. Para una mayor versatilidad de
trabajo el sistema puede ser ubicado por encima o
por debajo del encofrado de trabajo. La malla puede
ser también parcialmente removida para pasar objetos
a través de la abertura para un benefi cio adicional.
El retiro de la malla es tan sencillo como tomar
una tijera o una cuchilla y cortarla.
Procedimiento para la Instalación
S I S T E M A D E E M P O T R A D O D E R E D
Paso 1: Use su equipo de seguridad adecuado para
trabajar en bordes u otros riesgos de caídas.
Paso 2: Mida la abertura. Si la abertura es mayor a
6’ x 6’ (1,80m x 1,80m) contacte a su representante
de Capital Safety para un diseño particular.
Paso 3: Corte la malla de tal manera que le sobren,
por lo menos, 2 pies (60 cm) en cada lado de la
abertura. Por ejemplo, si la abertura es de 3’ x 5’
(0,90m x 1,50m), la malla debe medir un mínimo de
5’ x 7’ (1,50m x 2.15m).
Paso 4: Coloca la red por encima de la abertura
y ajústela hasta tener por lo menos 1’ (0,30m) de
malla extendida en cada lado de la abertura.
Paso 5: Use los cierres de plastico incluidos o
broches equivalentes para fi jar la malla a la varilla.
Conéctela cada 6 a 9” (15 a 22cm) alrededor del
perímetro de la abertura.
Paso 6: Cola el concretro y deja que se cure.
Varilla
Cierres de Plastico
1’ (0,30m) Mín.
Alrededor
< Detalle de Instalaciónl
Antes de Colar Concreto
Sistema de Empotrado
de Red Despues de
Instalación
Modelos de Sistema de Empotrado de
Red:
4102001: Sistema de Empotrado de Red, 8’ x 50’ (2.44m x
15.25m) sección de malla 375 de nylon, y 25 cierres de plastico.
4102002: Sistema de Empotrado de Red, 8’ x 100’ (2.44m x
30.5m) sección de malla 375 de nylon, y 25 cierres de plastico.
Tamaños a Medida están Disponibles, Contacte a Capital Safety para
Información.
Especifi caciones:
Resistencia Mínima: 1,300 lbs. (5.2kn) Construcción: Malla #375 de Nylon Tamaño de Red: Modelo 4102001 - 8’ de ancho x
50’ de largo (2.44m x 15.25m), Modelo 4102002 - 8’ de ancho x 100’ de largo (2.44m x 30.5m) Peso: Modelo 4102001 - 26 lbs.
(11.7kg), Modelo 4102002 - 50 lbs. (22.5kg) Normas: Cumple con las Normas OSHA y ANSI
Capital Safety
USA: 800.328.6146 • Canadá: 800.387.7484 • Asia: +65 6558 7758 • Australia: 1800 245 002 • Nueva Zelanda: 0800 212 505
Europa, Medio Oriente, África: +33 (0)4 97 10 00 10 • Norte de Europa: +44 (0) 1928 571324
www.capitalsafety.com • info@capitalsafety.com
Form: 9700284 rev: A