EXPERTERNA - Capital Safety

F a l l s k y d d 

För underhåll, telecom och kommuner 

FRÅN DE GLOBALA 

EXPERTERNA 

PÅ FALLSKYDD & RÄDDNING

UNDERHÅLL 

Den här branschinriktade katalogen 

har fokus på att ge underhållsarbe- 

tare säkerhet i arbetet! 

Fallskydd är komplicerat men otroligt 

viktigt för både arbetsgivare och 

platschefer. Antalet rapporterade incidenter 

ökar varje år och fall från hög höjd 

resulterar nästan alltid i allvarliga skador. 

I byggbranschen är fall främsta orsaken 

till arbetsskador. I underhållsbranschen 

är fall främsta orsaken till arbetsskador. 

Innehåll 

Underhåll och tillämpningar 

• Mastklättring 4-5 

• Stolpklättring 6-7 

• Stegklättring 8-9 

• Liftarbete 10-11 

• El-/transformatorer 12-13 

• Anläggnings-/lokalunderhåll 14-15 

• Arbeten i slutna utrymmen 16-17 

i-Safe , det smarta säkerhetssystemet 18-19 

Helselar 20-25 

Falldämpande säkringar 26-29 

Förankringar och fästanordningar 30-32 

Vertikalsystem 33 

Fallskyddsblock 34-37 

Horisontella fånglinssystem 38-41 

Arbeten i slutna utrymmen, 

räddnings- & firningsutrustning 42-49 

Protecta-serien 50-55 

Capital Safety utbildning & rådgivning 56 

Standardsammanställning 58-59 

E M E A + 33 (0)4 97 10 00 10 w w w . c a p i t a l s a f e t y . c o m Nordeuropa + 44 (0) 1928 571324

Capital Safety 

Ledande på fallskydd 

för byggbranschen 

Matcha byggarbetsplatsens krav 

Vi är medvetna om att det inte finns någon mer omväxlande 

arbetsmiljö än i underhållsbranschen. Det är inte bara det att den 

hela tiden förändras allteftersom arbetet pågår, själva branschen är 

alltid innovativ med nya metoder och material som ställer nya krav 

på fallskyddsplaneringen. 

Underhålls- och telekompersonal jobbar i många olika arbetssituationer 

där säkerheten i arbetet alltid kommer först. Arbetsmiljön är 

mångsidig och skiftande och kräver ett heltäckande sortiment av 

fallskyddslösningar som machar flera olika arbetsplatsers behov. 

Det är därför arbetsgivare anlitar tillverkaren av det två branschledande 

varumärkena DBI-SALA & PROTECTA för branschkunskap, 

överlägsna kvalitetsprodukter och ständiga systeminnovationer. 

Båda varumärkena har samma inriktning på säkerhet och kvalitet, 

men de har även egna meriter. DBI-SALA står för det ultimata 

fallskyddet oavsett arbetsmiljö och har fokus på perfektion, innovation 

samt brett sortiment. Protecta står för grundläggande, prisvärt 

fallskydd och har fokus på tillförlitlighet, kvalitet samt ekonomi. 

Kombinationen av de två varumärkena ger dig som kund tillgång 

till två suveräna märken som ger heltäckande produktutbud och 

prisbild. 

Kända för innovationer 

Det finns många företag som är generalister på säkerhet, 

Capital Safety är det enda företaget som konsekvent inriktat sig på 

fallskydd och räddning med varumärkena DBI-SALA och Protecta. 

Vår ISO 9001-2000-certifiering har medfört överlägsen teknik, 

kvalitetsproduktion och suverän kundservice. Våra design- och 

utvecklingsteam slåss om att hitta bästa sättet för att ge 

arbetarna full säkerhet och komfort. 

Inom vår bransch har vi: 

• flest antal tekniker 

• störst patentportfölj med över 180 patent 

• störst antal branschledande innovationer 

Genom att kombinera erfarenhet och kunskap med det senaste inom 

utom- och inomhusprovning tillverkar vi världens tekniskt mest avancerade 

säkerhetsutrustning. Utrustningen uppfyller med råge både 

nationella och internationella standarder, inklusive OSHA, ANSI, CSA 

och CE. Det är vad vi menar med att ”sätta en högre säkerhetsstandard”. 

din säkerhetspartner 

Vår service slutar inte i och med försäljningen. Vi kan underhållsbranschen 

och vet vad era specialkrav innebär för fallskyddet. Våra 

välutbildade proffs här på Capital Safety lär ut, utbildar och ger omfattande 

långsiktig support, så att alla delar i ditt fallskydd fungerar. 

Oavsett om du väljer DBI-SALA eller PROTECTA, så kan du vara 

säker på att de krav underhållbranschen har på dig är uppfyllda med 

säkerheten som första prioritet. 

Capital Safety - totalleverantören med heltäckande 

sortiment av innovativa fallskyddsprodukter för 

underhållsbranschen! 

A 

B 

C 

D 

ABC i fallskydd 

Capital Safety har en hel uppsättning 

med passiva och aktiva fallskyddssystem. 

Grunderna i alla fallskyddssystem 

går att beskriva som fallskydds-ABC 

(på engelska). 

FörAnKrInG 

Förankring innebär en säker 

fästpunkt (konstruktion) för 

fallskyddssystemet. 

Förankringstypen varierar med 

branschen, arbetet som ska bli 

utfört, installationstypen och 

konstruktionerna som finns. 

Fästanordningen är det som fäster 

i förankringssystemet 

(konstruktionen). 

KroppSFäSte 

Helkroppsselen ger det personliga 

fallskyddssystemet en fästpunkt 

på arbetaren. Beroende på 

användningsområdet går den att 

använda som del i ett system för 

att skydda arbetaren från fall och 

begränsa omfattningen av 

potentiell skada vid fall. 

KopplInGAr 

Kopplingarna är anordningar som 

fäster arbetarens helsele i 

fästsystemet. Kopplingar omfattar 

säkringar, säkerhetskrokar, 

karbiner, falldämpare och 

specialsystem som fallskyddsblock, 

stegklättringssystem, vertikala 

livlinor och repbromsar. 

FIrnInG/räddnInG 

Räddning och bärgning av 

arbetare som fallit är en 

nödvändig del i alla 

fallskyddssystem.

Underhållstillämpningar 

MASTKLÄTTRING 

Fallskyddskrav 

• Mastkonstruktioner används till mycket, bland annat för att dra 

kraftledningar och fästa kommunikationsnätverk. Antalet mastresningar 

ökar varje år och de står ofta i avlägsen vildmark. Masterna 

kräver service och access. Oavsett om arbetarna klättrar upp för att 

göra underhåll eller reser själva masten, så måste säkerhetsaspekten 

samt komfort och rörlighet finnas med i beräkningen. Arbetare 

som arbetar i mast länge kan bli uttröttade och ska kunna lita på det 

senaste inom fallskydd. 

• Arbetarna tvingas ofta klättra och förflytta sig från en del av masten 

till en annan och exponera sig mot risksituationer. Förutom den 

uppenbara faran med höjdarbete så utsätter master räddningsarbetare 

för risker de normalt sett inte möter på marken. Riskerna på 

en kraftledningsmast är inte bara själva kraftledningarna, utan även 

minimiavståndet mellan ledningarna och att utrustningen inte tar i 

spänningssatta delar. 

• Andra riskfyllda masträddningar gäller arbetare som bygger eller 

underhåller master eller arbetare som blivit skadade eller plötsligt 

insjuknar. Räddningsarbetarna måste vara tillräckligt rörliga för att 

hantera alla olika nödsituationer. 

A Förankring 

Kräver arbetet vertikal 

rörlighet eller är det 

stationärarbete? 

Vertikala arbeten 

Stationär 

Vertikal rörlighet: 

lad-Saf ® stegsäkerhetssystem 

Det falldämpande toppfästet och sträckindikerande bottenfästet 

förankrar stålvajern som löper längs hela klättringsdelen. Glidlåset 

fallskyddar genom att låsa på vajern. Lätt att koppla i och ur längs 

vajern, följer användaren automatiskt vid klättring upp eller ned. 

lAdSAF (sid. ) 

Cabloc ® vertikalsäkerhetssystem 

Glidlåset ger användaren fallskydd i arbetet. Kommer som sats 

med alla delar som krävs för att installera ett säkerhetssystem som 

ger access till arbetsstationer på hög höjd. 

CABloC (sid. 5 ) 

Stationärarbete: 

Fixerade bandsling 

Förankringsbanden är lättanvända, har låg vikt och stor styrka 

som ger en mångsidig fästanordning. De är specialgjorda för att 

förankra ditt personliga fallskyddssystem på master och liknande 

konstruktioner. 

KM 19 (sid. ) 

Fasta bandsling 

Säkra och smidiga förankringsband som du trär igenom, låg vikt 

och stor styrka som ger en mångsidig fästanordning. 

KM 18 (sid. )

B 

C 

Fast längd 

Hur stor rörlighet behöver arbetaren? 

Behöver arbetaren fallskydd 

eller positionering? 

Utdragbar 

Kroppsfäste 

Komfort 

Standard 

Bara för 

positionering 

Kopplingar 

Vilka kvalitets- och tillförlitlighetskrav 

har du på helselar? 

Suverän komfort, funktion och tillförlitlighet: 

exoFit Xp helkroppssele med midjebälte 

Avtagbar och tvättbar axel-, rygg- och benpolstring med ventilerande 

3-D meshfoder gör selen suveränt smidig och säker. Polstringen 

är X-formad runt dig, så att selen blir smidig att få på. Den 

utstående D-ringen bak med fallindikering gör inkopplingen mindre 

ansträngande. Har D-ring fram, bak & på sidorna, avtagbar höft- & 

axelpolstring, snabbspännen. KB11100586 (sid. ) 

exoFit helkroppssele 

ExoFit har fast axel-, rygg- och benpolstring med ventilerande, 

fukttransporterande foder som håller arbetaren torr och ger komfort. 

Polstringen är X-formad runt dig, så att selen blir smidig att 

få på. Har D-ring fram, bak och på sidorna, insydd höftpolstring, 

snabbspännen. 

KB1eXo/MB (sid. ) 

Pålitlig vardagsfunktion: 

delta II mastklättringssele med midjebälte 

Polstrat midjebälte med stödband, D-ringar i sidan och snabbspännen 

gör selen perfekt för användningar som kräver fallskydd 

och positionering. Den har extrafunktioner för verktyg och fickor. 

KB11101 1 (sid. 5) 

Mindre än 2 m rörlighet: 

‘expander’ falldämpande tvillingbandssäkring 

‘Expander’ falldämpande säkringar går att 

sträcka ut för större rörlighet. De går att sträcka 

till 2 m och sedan dra ihop sig till 1,4 m när du rör dig, 

så att fallrisken minskar. 100% löpsäkrande tvillingband ger 

kontinuerlig säkring. 

Ke5 00YX/ (sid. 9) 

pro falldämpande tvillingbandssäkring 

Packad, 45 mm-falldämpare med 25 mm-band med lättanvänd 

säkerhetskrok samt karbin. 

Ae5 0WAF (sid. 5 ) 


talon ® fallskyddsblock med tvillingband 

Ger 100% säkring med två separata 2 m-tvillingband. Ger större rörlighet 

och säkerhet vid förflyttning längs en konstruktion. Det unika 

snabbspännet med direktfäste för selen, Delta-komfortryggplattan och 

tvillingbandssäkringen kännetecknar enheten. Komplett med fallindikering 

och olika krokalternativ. 

Kd1tAltWIn (sid. 7) 

Positionering: 

trigger’ justerbar stolpsäkring 

Hjälper dig att hålla en arbetshöjd eller begränsar rörligheten för att 

undvika farlig position. Kamstyrt lås- och inställningssystem. Säkringen 

har en 500 mm-repskyddshylsa i polyesterväv. 

KF7t 000 (sid. 8) 

Rekommendationerna i avsnittet ger dig info om allmän användning. Produktvalen kan variera 

beroende på särskilda funktionskrav. Titta på produktsidorna i katalogen eller fråga din Capital 

Safety-representant för utförligare information. 

MASTKLÄTTRING 

5

6 

Tillämpningar för underhåll 

STOLPKLÄTTRING 


• Stolpklättrare måste klättra i elstolpar både av 

trä och stål. Oftast blir arbetet fysiskt krävande. 

Arbetarna klättrar ofta högt och har 

minimalt med utrustning med. Dessutom är 

det svårt att hitta en bekväm ställning att stå 

eller vila i, inte minst när det är dåligt väder. 

• Med rätt teknik, säkethetsutrustning och effektiva 

metoder för att klättra upp i och ned från 

stolparna kan skötsel, transport, installation 

och nedtagning av elstolpar ske säkert och effektivt. 

• Det finns stolpar i många olika former och storlekar. 

Dessutom kan de vara av stål, trä eller 

till och med betong. Stolparna har oftast någon 

sorts klätterkonstruktion, men det kan vara allt 

från stegkonstruktioner till separata steg. 

A Förankring 

Permanent 

för stål- eller 

trästolpar 

Kräver konstriktionen 

regelbunden access? 

Temporär för stål- 

eller trästolpar 

Permanent installation: 

Cabloc ® stegsäkerhetssystem 

Cabloc fallskyddsenheter är permanenta system gjorda för att ge 

säker access till arbetsstationer (t.ex. toppen på pyloner, master, 

skorstenar etc.). Glidsäkringen fallskyddar användaren vid upp- 

och/eller nedstigning och glider fritt på den fasta vajern längs 

med stegen. Kräver vajer från Capital Safety 

AC 50/ (sid. 5 ) 

Temporär installation: 

Avtagbar repbroms 

Följer med automatiskt, ger stor rörelsefrihet och gör att du i 

stort sett får händerna fria för arbete. När du klättrar upp eller 

ned behöver du inte oroa dig för att repbromsen ska sno sig hela 

tiden och sänka produktiviteten. Den löper så smidigt att du kan 

glömma den. 

KC lrG1reM (sid. )

B 

C 

Kroppsfäste Suverän komfort, funktion och tillförlitlighet: 

Vilka kvalitets- och 

tillförlitlighetskrav har du 

på helselar? 

Komfort 

Standard 

Bas 

Kopplingar 

Hur stor rörlighet behöver arbetaren? 

Vilken slags förankring ska arbetaren koppla i? 

Behöver arbetaren fast längd eller utdragbar säkring? 

Fast längd 

Utdragbar 

exoFit Xp helkroppssele med midjebälte 

Avtagbar och tvättbar axel-, rygg- och benpolstring 

med ventilerande 3-D meshfoder gör selen suveränt 

smidig och säker. Polstringen är X-formad runt dig, så 

att selen blir smidig att få på. Den utstående D-ringen 

bak med fallindikering gör inkopplingen mindre ansträngande. 

Har D-ring fram, bak & på sidorna, insydd 

höftpolstring, snabbspännen. KB11100586 (sid. ) 

Pålitlig vardagsfunktion:: 

delta II helkroppssele med midjebälte 

Den unika Deltaplattkonstruktionen bibehåller selformen 

så att du får på den snabbare och smidigare. 

Den utstående D-ringen bak gör inkopplingen mindre 

ansträngande. Har D-ring bak och på sidorna, insydd 

höftpolstring, genomgångsspännen. 

KB111075 7 (sid. 5) 

Godkänd och prisvärd: 

pro helKroppSSele Med MIdjeBälte 

PRO-selarna är prisvärda och tillförlitliga och ger 

bekväm basfunktion. Selmodellen har inbyggda fallindikeringar 

och är godkänd enligt internationella standarder. 

Har D-ring fram, bak & på sidorna, benslingor 

med genomgångsspännen. AB1151 5 (sid. 51) 


‘expander’ falldämpande 

tvillingbandssäkring 

‘Expander’ falldämpande säkringar går att sträcka ut för större 

rörlighet. De går att sträcka till 2 m och sedan dra ihop sig till 1,4 

m när du rör dig, så att fallrisken minskar. 100% löpsäkrande tvillingband 

ger kontinuerlig säkring. 

Ke5 00YX/ (sid. 9) 

protecta falldämpande 


Flätat 10,5 mm-polyamidrep med gulröd 

slitindikering. 100% löpsäkrande tvillingband 

ger kontinuerlig säkring. Ae5 / 

(sid. 5 ) 

talon ® tvillingband 

Ger 100% säkring med två separata 2 m-tvillingband. 

Ger större rörlighet och säkerhet vid förflyttning längs en konstruktion. 

Det unika snabbspännet med direktfäste för selen, Deltakomfortryggplattan 

och tvillingbandssäkringen kännetecknar 

enheten. Komplett med fallindikering. 

Kd1tAltWIn (sid. 7) 

Rekommendationerna i avsnittet ger dig info om allmän användning. Produktvalen 

kan variera beroende på särskilda funktionskrav. Titta på produktsidorna i 

katalogen eller fråga din Capital Safety-representant för utförligare information. 

STOLPKLÄTTRING 

Trästolpklättring 

Stolpskor 

Komfort, säkerhet och lättanvänt 

gör den här klätterutrustningen 

till bästa val för rutinerade 

linjemontörer. Enkelkrok, 

ställbar säkerhetsrem och 

skyddshölje medföljer. 

AK0 1 

Helkroppssele för 

linjemontör 

Komfortabel och lätt helsele 

med inbyggt positioneringbälte. 

Den polstrade ryggplattan 

gör att användaren 

kan arbeta länge i ett och 

samma läge. 

AB10 1 5 (sid. 51) 

Stolpsäkring för 

linjemontör 

Den här positioneringsbandsäkringen 

passar perfekt 

för stolparbeten (trä eller 

betong) som kräver bra 

positionering. 

AF7 5 (sid. 5 ) 

7

8 


STEGKLÄTTRING 


• Det är riskfyllt att jobba på och vid stegar. 

Stegar orsakar många skador bland underhålls 

arbetare, många så allvarliga att de kräver sjuk 

frånvaro eller till och med leder till dödsfall. 

• Säkerhet och arbetsskydd har högsta prioritet 

när du klättrar fasta stegar, stolpar, tankar, i och 

ur brunnar. Stegklättring förekommer i nästan 

alla tillämpningar där arbetaren måste klättra för 

att nå ett visst ställe eller en plattform. Oftast 

finns inga förankringslägen och när arbetarna 

tagit sig från punkt A till B, så måste de utföra 

arbeten på någon slags plattform. Arbetarna 

behöver rörelsefrihet och obegränsad rörlighet. 

• Stegsäkerhetssystem är säkrare än stegar med 

ryggbåge som är omoderna, förrädiska, bristfälliga 

och som ger en falsk säkerhetskänsla. 

A Förankring 

Vill du ha 

temporär 

eller permanent 

förankring? 

Permanent 

Vill du ha rörlig 

eller statisk temporär 

förankring? 

Temporär 

Permanent installation: 

lad-Saf ® ladder Safety System 

Lad-Saf ® stegsäkerhetssystem 

Det falldämpande toppfästet och sträckindikerande bottenfästet 

förankrar stålvajern som löper längs hela klättringsdelen. 

Glidlåset skyddar genom att låsa på vajern. Lätt att koppla i 

och ur längs vajern, följer användaren automatiskt vid klättring 

upp eller ned. 

lAdSAF (sid. ) 

Temporär installation: 

lad-Saf ® rörlig repbroms 

Följer med automatiskt, ger stor rörelsefrihet och gör att du 

i stort sett får händerna fria för arbete. När du klättrar upp 

eller ned behöver du inte oroa dig för att repbromsen ska sno 

sig hela tiden och sänka produktiviteten. Den löper så smidigt 

att du kan glömma den. 

5000 7 (sid. ) 

CoBrA statisk/rörlig repbroms 

Fäst och lossa var du vill på vertikal livlina så att du får 

händerna fria. Passar flätat, 3-parts 12 eller 14 mm-rep. 

Säljs med skruvkarbin - 17 mm-grind. 

AC 0 /01 (sid. 5 )

B 



C 

Kroppsfäste Suverän komfort, funktion och tillförlitlighet: 

exoFit Xp helkroppssele 

Avtagbar axel-, rygg- och benpolstring med 

Komfort 

Standard 

Fundamental 

Kopplingar Stationär: 

Protecta falldämpande 


Stationär 

Utdragbar 

ventilerande 3-D meshfoder gör selen suveränt 

smidig och säker. Polstringen är X-formad runt 

dig, så att selen blir smidig att få på. Har D-ring 

fram och bak samt snabbspännen. KB111097 6 

(sid. ) 


ExoFit har fast axel-, rygg- och benpolstring med 

ventilerande, fukttransporterande foder som håller 

arbetaren torr och ger komfort. Polstringen är X-formad 

runt dig, så att selen blir smidig att få på. 

Har D-ring fram och bak samt snabbspännen. 

KB1eXo/M (sid. ) 


delta II helkroppssele 

Den unika Deltaplattkonstruktionen 

bibehåller selformen så att du får på den 

snabbare och smidigare. Den utstående 

D-ringen bak gör inkopplingen mindre 

ansträngande. Har D-ring fram (perfekt 

för stegklättring) och bak, benslingor med 

genomgångsspännen. 

KB11101 88 (sid. 5) 


pro klättersele PRO-selarna är prisvärda 

och tillförlitliga och ger bekväm basfunktion. 

Selmodellen har inbyggda fallindikeringar och 

är godkänd enligt internationella standarder. Har D-ring 

fram och bak, benslingor med genomgångsspännen. 

AB11 1 (sid. 51) 

‘expander’ falldämpande tvillingbandssäkring 

‘‘Expander’ falldämpande säkringar går att sträcka ut för 

större rörlighet. De går att sträcka till 2 m och sedan dra 

ihop sig till 1,4 m när du rör dig, så att fallrisken minskar. 

100% löpsäkrande tvillingband ger kontinuerlig säkring. 

Ke5 00YX/ (sid. 9) 

protecta Shock Absorbing 

double lanyard 

Flätat 10,5 mm-polyamidrep med gulröd slitindikering. 

100% löpsäkrande tvillingband ger 

kontinuerlig säkring. Ae5 / (sid. 5 ) 

Utdragbar: 

talon ® fallskyddsblock med tvillingband 

Ger 100% säkring med två separata 2 m-tvillingband. 

Ger större rörlighet och säkerhet vid förflyttning längs en 

konstruktion. Det unika snabbspännet med direktfäste för 

selen, Delta-komfortryggplattan och tvillingbandssäkringen 

kännetecknar enheten. Komplett med fallindikering och 

olika krokalternativ. Kd1tAltWIn (sid. 7) 


beroende på särskilda funktionskrav. Titta på produktsidorna i katalogen eller fråga din 

Capital Safety-representant för utförligare information. 

STEGKLÄTTRING 

Vindkraftverkarbeten 

Vindkraft ger speciella 

utmaningar vid inspektion 

och arbeten på turbinerna 

där personalen ofta måste 

klättra 70 till 90 meter för 

att komma åt. Använd DBI- 

SALA:s Lad-Saf ® -system med 

ett Lad-Saf ® -vajerglidlås. 

Standarderna och föreskrifterna 

kräver att arbetsgivaren 

står för akuthjälp och 

räddning vid höjdarbete. 

Använd Rollgliss ® -firningsutrustning 

kombinerat med 

expertutbildning från Capital 

Safety:s ubildningsavdelning. 

Capital Safety her kört 

utbildning på vindkraftverk 

i knappt 10 år. Nödfirningssystem 

och evakuering 

från vindkraftverk har blivit 

kritiska krav. 

9

10 


LIFTARBETE 


• Arbetare som jobbar med liftar behöver fästutrustning 

som förhindrar att de ramlar ur liftkorgen. 

Arbetarna hamnar i många farliga situationer på 

grund av begränsad rörlighet, krockrisk med andra 

bilister och vädrets makter. Farliga metoder kan 

leda till att arbetaren slungas ut ur liftkorgen. 

• 

• 

Arbetarna behöver rörlighet men måste samtidigt 

ha fallskydd och vara kopplade. Fallskyddet ska 

vara lätt, bekvämt, rörligt och kompakt så att 

det inte är i vägen när man jobbar länge i trånga 

utrymmen. 

Det kan även uppstå ljusbågar när underhållspersonalen 

hanterar strömförande ledningar och 

potentiella explosionsrisker. Beroende på om ledningen 

är strömförande eller inte styr vilket slags 

skydd som krävs. 

Sitter förankringen 

inuti 

liftkorgen eller 

på lyftarmen? 

A Förankring 

Temporär 

Permanent 

På lyftarmen: 

Fixerande bandslinga 

Förankringsbanden är lättanvända, har låg vikt och stor styrka som 

ger en mångsidig fästanordning. De är specialgjorda för att förankra 

ditt personliga fallskyddssystem. KM 19 (sid. ) 

I liftkorgen: 

Fästring 

Skruvas fast, ett 12 mm-hål, rostfritt stål, 

AM 11 (sid. 5 )

B 

C 

Kroppsfäste 

Komfort 

Standard 

Bas 

Kopplingar 

Hur stor rörlighet 

behöver arbetaren? 

Stor rörlighet 

Mindre rörlighet 


Arc Flash exoFit Xp 

Specialgjord för elarbeten, tillverkad av 31 kN-nylonband, PVC-belagd 

D-ring bak, snabbspännen med läderisolatorer. Avtagbar ben- och 

axelpolstring i Nomex ® /Kevlar ® . 

1101966 (sid. ) 


Arc Flash deltaII underhållssele 

Specialgjord för elarbeten, tillverkad av 31 kN-nylonband, PVC-belagda 

D-ringar bak och på sidorna, snabbspännen med läderisolatorer 

bakom. Positioneringsbälte, Delta No-Tangle-ryggplatta 

1101959 (sid. ) 


pro västsele 

PRO-selarna är prisvärda och tillförlitliga och ger bekväm basfunktion. 

Selmodellen har inbyggda fallindikeringar och är godkänd enligt 

internationella standarder. Har D-ring bak, genomgångsspännen samt 

benslingor. 

AB1011 (sid. 51) 

Mer än 2 m rörlighet: 

Ultra-lok ® fallskyddsblock 

Enheten har ledad ögla, korrosionståliga funktionskomponenter i rostfritt 

samt 3,35m nylonband. Vridkarbinen med fallindikering samt bandreserven 

ger extra säkerhet. 

Kd1pWB 5 (sid. 6) 

rebel fallskyddsblock 

Rebel 3 m-fallskyddsblock med band - Rebel är kompakt och lätt, har 

tåligt aluminiumhölje med 3 m-bandssäkring och självlåsande säkerhetskrok. 

Ad111 (sid. 55) 


Arc Flash säkring 

Arc flash-säkringen har PVC-belagt band och packad Nomex ® /Kevlar ® - 

falldämpare för underhållsarbeten. 

1 0590 (sid. 9) 

expander falldämpande säkringar 

‘Expander’-serien har en unik utformning som sträcks och dras ihop så 

att den följer arbetarens rörelser. Den är ur vägen för arbetaren när den 

inte användsoch minskar risken för att snubbla och fastna. 

Ke5175X/1 (sid. 9) 

eZ Stop ® retrax falldämpande säkringar 

Det här är den första falldämpande säkringen som matar in automatiskt 

när du jobbar. Ett unikt alternativ till elastiska säkringar. 

Ke5rX175/1 (sid. 9) 




LIFTARBETE 

11

1 


EL-/TRANSFORMATORER 


• Transformatorer sänker spänningen i olika eltillämpningar i 

vardagen. Felanvändning, felaktigt eller bristande underhåll 

kan ge företag stora förluster och påverka miljön negativt. 

• Att förstå och hantera farliga energikällor på arbetsplatsen är 

oerhört viktigt för att jobba säkert i det dagliga arbetet. Arbetarna 

måste förstå de olika energislagen och hur man stänger 

av säkert och skyltar upp. Kontakt med högspänning eller om 

du kommer för nära kan leda till allvarliga skador eller dödsfall. 

Det är oerhört viktigt att vara extremt försiktig när du 

arbetar på eller nära högspänningsledningar eller -utrustning, 

framförallt när du måste tänka på sånt som rör stötar, ljusbågar, 

minimiavstånd, ledningsförmåga, trånga/slutna utrymmen 

och fritt fallavstånd. 

• Vid den här sortens arbete på avlägsna platser som kräver 

utrustningstransport måste fallskyddsutrustningen vara lätt, 

portabel och kompakt. 

A Förankring 

Fast 

Jobbar du regelbundet 

på samma plats eller 

rör du dig från ett 

ställe till ett annat? 

Fristående 

Regelbundet arbete: 

Advanced portabel fallskyddsstolpe 

Specialgjord för transformatoranvändning, systemet är kompakt 

och lätt. Det finns tre olika teleskophöjder med separata, rörliga 

fästöglor. Går att använda med portabla eller fasta fästen 

(beställs separat) och Davit-räddningsarm. 

8516691 (sid. 6) 

Flexibla arbetsplatser: 

Advanced 5-delars kransystem 

Enheterna är konstruerade av lättviktsmaterial som höghållfast 

aluminium. Davitarmen går att svänga för smidigare räddning 

och foten går att ställa för att passa de vanligaste standardöppningarna. 

Det finns även andra fästen. Vill du ha ett 

komplett system, beställ vinsch 8518558 med fäste 8516824 

och 8510222. 8518000 (sid. 5) 

Aluminiumstativ 

Enheterna är konstruerade av lättviktsmaterial som höghållfast 

aluminium. Hopfällbart för smidigare transport. 2,1 m högt med 

ställbara ben. Kombinera med Salalift ® II vinsch (sid. 44) 

KM1pt7 (sid. ) 


beroende på särskilda funktionskrav. Titta på produktsidorna i katalogen eller fråga din 

Capital Safety-representant för utförligare information.

B 

C 

Komfort 

Kroppsfäste 

Standard 

Bas 

Vad ska arbetaren koppla i? 



Kopplingar Hissning/firning vid räddning: 

-funktions kapslat fallskyddsblock med fäste 

System för slutna 

utrymmen 

Fast förankring 


Arc Flash exoFit Xp 

Specialgjord för elarbeten, tillverkad av 31 kNnylonband, 

PVC-belagd D-ring bak, snabbspännen 

med läderisolatorer. Avtagbar ben- och axelpolstring 

i Nomex ® /Kevlar ® . 

1101966 (sid. ) 


Arc Flash deltaII underhållssele 

Specialgjord för elarbeten, tillverkad av 31 kN-nylonband, 

PVC-belagda D-ringar bak och på sidorna, 

snabbspännen med läderisolatorer. 

Positioneringsbälte, Delta No-Tangle-ryggplatta. 

1101959 (sid. ) 


pro helkroppssele 

PRO-selarna är prisvärda och tillförlitliga och ger 

bekväm basfunktion. Selmodellen har inbyggda 

fallindikeringar och är godkänd enligt internationella 

standarder. Har D-ring bak, genomgångsspännen 

samt benslingor. AB1011 (sid. 51) 

Persongodkänd fallskyddskomponent med räddningsvinsch 

för att hissa och fira personal vid räddning/bärgning i 

nödsituationer. Vid fall stoppar bromsen fallet och 

dämpar fallstoppet till 6 kN eller mindre. 

00115 (sid. ) 

Stöd i arbetet: 

Advanced digital 

Vinscharna är godkända för 204 kg med säkerhetsfaktor 11:1. 

De har 2 vevhastigheter för bärgning/firning med 

snitthastigheter från 4 till 9 m/min. 

8518558 (sid. 8) 

Bara för fallskydd: 

talon ® fallskyddsblock 

Kompakt lättviktsdesign med 2,4 m nylonband. Bromssystemet 

har helmetallkomponenter för tillförlitlighetens skull. Snabbspännet 

med direktfäste för förankring eller sele är unikt och kännetecknar 

enheten. Fallindikeringen ger extra säkerhet. 

Kd1tAlonnh (sid. 7) 

Falldämpande säkring 

Allroundfallskyddssäkring i extratålig polyesterväv som passar 

de flesta användningsområden. Säljs med säkerhetskrok 

- 20mm-grind. Ke5175W/1 (sid. 9) 

EL-/TRANSFORMATORER 

Arc Flash Standard 

Vad är AStM F887-05? 

Ljusbågar är en vanlig arbetsrisk 

vid underhåll. Det krävs 

utrustning som klarar kraven 

i sådana miljöer för att få 

arbetsskydd. dBI-SAlA har 

utvecklat nya produkter 

som klarar AStM F887-05 

och de tuffa krav som underhållsarbetare 

ställer. 

En standard som anger provkriterierna 

för de här specifika 

kraven är ASTM F887-05 

Standard Specification for 

Personal Climbing Equipment 

(standardspec. för personlig 

klätterutrustning). 

Specifikationen täcker godkänd 

provning av selar som 

arbetare använder för att 

klättra i stolpar, träd, master 

och andra konstruktioner. 

Standarden täcker även 

funktionskriterier för ljusbågsskyddade 

selar för arbetare 

med riskexponering mot hög 

temperatur vid elektriska ljusbågar 

eller urladdningar. 

Ett av kraven i standarden 

är att selmaterialet ska ha 

större dragstyrka än 31 kN, 

vilket är mer än vad de flesta 

selmaterial på marknaden 

har. Selarna ska även klara 

ljusbågskriteriet som innebär 

exponering mot ljusbåge med 

kortare utsläckningstid än 5 

sekunder utan att materialet 

smälter eller droppar. Efter 

ljusbågsprovning måste selen 

funktionsprovas. Först när 

provningarna är klara får 

produkten märkas att den 

uppfyller kraven i ASTM F887- 

05-standarden. 

1

1 


ANLÄGGNINGS-/LOKALUNDERHÅLL 


• Oavsett om personalen är sysselsatt i storföretag, 

reningsverk eller generatorstationer, så innebär 

överhängande risker utmaningar i säkerheten när 

de ska göra felåtgärder och förebyggande underhåll, 

genomgångar, driftavbrott och allmänna 

reparationer. 

• Underhållsentreprenörer och andra entreprenörer 

jobbar i många olika miljöer där utmaningarna 

skiftar från dag till dag. Fallskydd ska vara rörligt, 

lätt, portabelt och moduluppbyggt för att fungera i 

olika tillämpningar. 

• Arbetena kan ske på tankar, stegar, plattformar, 

tak, ställningar eller balkar. Fallskyddskraven 

måste i sådana fall klara hål i gång- eller arbetsytor, 

dåligt säkrade stegar, felbyggda ställningar, 

skräpiga eller igensatta arbetsplatser, barrikaderade 

gångar, hala golv och många andra potentiella 

risksituationer. 

A Förankring 

Permanent 

Vill du ha 

temporär 

eller permanent 

förankring? 

Temporär 

Permanent förankring (fastsatt i konstruktionen): 

Fästring 

Skruvas fast, ett 12 mm-hål, rostfritt stål 

AM 11 (sid. 5 ) 

Betongförankring med d-ring 

Den här enkla, mångsidiga och säkra betongförankringen går att 

använda temporärt eller permanent. Det är bara att borra hål och 

skruva i den. Återanvändbar D-ringsdel. Sätt bara i en ny skruv, så 

kan du använda den igen. 

10 565. (sid. ) 

Temporär förankring (går att flytta från en plats till en annan): 

Fast bandslinga 

Säkra och smidiga förankringsband som du trär igenom, låg vikt 

och stor styrka som ger en mångsidig fästanordning. 

KM 18 (sid. ) 

dörrklämfäste 

Skonsamt lättviktsfäste som bara väger 6,4 kg. Den ställbara konstruktionen 

går att installera sekundsnabbt i dörr- eller fönsterkarmar. 

100080 (sid. ) 

eZ-line horisontellt fångvajersystem 

EZ-Line-systemets 18 m-vajer ryms i höljet som är lätt att ta med 

– du slipper stora och otympliga kabelvindor. 

7605061 (sid. 8)

B 

C 

Kroppsfäste 



Komfort 

Standard 

Bas 

Kopplingar 

Stor rörlighet 

Behöver arbetaren mer eller 

mindre än 2 m rörlighet? 

Mindre rörlighet 


exoFit Xp helkroppssele 

Avtagbar axel-, rygg- och benpolstring med ventilerande 

3-D meshfoder gör selen suveränt smidig och säker. Polstringen 

är X-formad runt dig, så att selen blir smidig att få 

på. Har D-ring fram och bak samt snabbspännen. 

KB111097 6 (sid. ) 


ExoFit har fast axel-, rygg- och benpolstring med ventilerande, 

fukttransporterande foder som håller arbetaren torr 

och ger komfort. Polstringen är X-formad runt dig, så att 

selen blir smidig att få på. 

Har D-ring fram och bak samt snabbspännen. 

KB1eXo/M (sid. ) 


delta II helkroppssele – komfortplatta som tillval 

Den unika Delta-plattkonstruktionen bibehåller selformen 

så att du får på den snabbare och smidigare. Den utstående 

D-ringen bak gör inkopplingen mindre ansträngande. 

Har D-ring bak, genomgångsspännen samt benslingor med 

KKO9501207 Delta-komfortplatta. 

KB11109117 (sid. 5) 


pro helkroppssele 

PRO-selarna är prisvärda och tillförlitliga och ger bekväm 

basfunktion. Selmodellen har inbyggda fallindikeringar och 

är godkänd enligt internationella standarder. Har D-ring 

bak, genomgångsspännen samt benslingor. 

AB1011 (sid. 51) 

Mer än 2 m rörlighet: 


Enheten har ledad ögla, korrosionståliga funktionskomponenter 

i rostfritt samt 6 m nylonband. Vridkarbinen med 

fallindikering samt bandreserven ger extra säkerhet. 

Kd1pWB610 (sid. 6) - finns även i längden 3,35 m. 


Falldämpande säkring 

Allroundfallskyddssäkring i extratålig polyesterväv som passar de 

flesta användningsområden (med hajkrok AJ527). 

Ke5175W/ (sid. 9) 

‘expander’ falldämpande säkring 

Inbyggd falldämpare. Baslängd 1,75 m och 1,25 m, med deltaskruvlänk 

för selinfästning. Hajkrok AJ527 i aluminium med 60 

mm-grind. Expandersystemet kortar säkringens totallängd med 

0,5 m när den inte är i sträck. Det minskar potentiell snubbelrisk 

och ger maximal rörelsefrihet vid användning. 

Ke5175X/ (sid. 9) 




ANLÄGGNINGS-/LOKALUNDERHÅLL 

Compliance-in-a-Bag 

(godkänt och klart-väska) 

Alla PROTECTA-satser innehåller 

kompletta basfallskyddssystem 

med helsele 

och fästanordning med 

funktion och säkerhet till 

suveränt pris! 

Den vanliga industriunderhållssatsen 

innehåller en 

AB10033 PRO sele, ett 

AD104 fallskyddsblock och 

ett AM450/80 fästband. Allt 

samlat i den smidiga förvaringsväskan 

AK053. 

AA 0 (sid. 5 ) 

15

16 


ARBETEN I SLUTNA UTRYMMEN 


• Det finns många skäl till att du måste ta dig 

in eller ut ur slutna utrymmen; det kan vara 

nödvändiga inspektioner, reparationer och underhåll 

eller andra underhållsåtgärder. Det kan 

även vara nödvändigt i underhållsbranschen att 

komma in i avlopp, höljen, tankar, silos, valv 

etc. vid nybyggnad. 

• Personalen möter mängder med utmaningar i 

slutna utrymmen som begränsad, normal ventilation, 

trånga utrymmen med små öppningar, 

utrymmen med mekanisk utrustning och rörliga 

delar. Vid sådana här förhållande brottas personalen 

såväl med brännbara, giftiga, irriterande 

och kvävande miljöer som problem med mekanik 

och kommunikaiton, buller, vibrationer och 

allmän fysisk ansträngning. 

• Arbeten i slutna utrymmen medför så stora och 

riskabla utmaningar att du måste har världsledande 

fallskydds- och räddningsutrustning. 

A Förankring 

Kräver arbetet 

att systemet 

går att anpassa 

eller är uppgiften 

specifik? 

Mångsidighet 

Standard 

Bas 

Modulsystem går att anpassa till olika konfigurationer: 

Advanced 5-delars lyftsystem 

Enheterna är konstruerade av lättviktsmaterial som 

höghållfast aluminium. Davitarmen går att svänga för smidigare 

räddning och basenheter går att ställa för att passa 

de vanligaste standardöppningarna. Det finns även andra 

basenheter. Vill du ha ett komplett system, beställ vinsch 

8518558 med fäste 8516824 och 8510222. 8518000 

(sid. 5) 

Standardsystem för typiska brunnsjobb: 

Aluminiumstativ 

Portabelt 2,1 m-lättviktsstativ som är perfekt för brunnsjobb 

och bärgning. Det är lätt att ställa upp för en arbetare 

och går att transportera från en plats till en annan. 

Fäst en eller två mekaniska delar och sedan är det klart! 

KM1pt7 (sid. ) 

Ekonomialternativ till stativ: 

Advanced Basic kranssystem 

Systemen är de mest effektiva och ekonomiska alternativen 

till stativ för firning och bärgning i slutna utrymmen. 

Lätta att bära och sätta upp, den varselgröna Advanced 

Basic-kranen har hopfällbara fötter så att den tar mindre 

plats vid förvaring och transport. Vinsch beställer du separat. 

8517069 (sid. 5)

B 

C 

Kroppsfäste 



Komfort 

Standard 

Kopplingar 

Hissning/firning 

vid räddning 

Stöd i arbetet samt 

räddning 

Kräver arbetet både räddning 

och stöd eller bara räddning? 

Tillbehör 


exoFit Xp bärgningssele 

Utstående D-ring bak med fallindikering. 

D-ringar på axlarna för bärgning. Avtagbar axel-, 

rygg- och benpolstring. 3-D meshfoder med mjuk 

komfortkantning. Snabbspännen. Öglor för 

midjebälte. 

1101586 


delta® II-bärgningssele 

Västsele med utstående D-ring bak. D-ringar 

på axlarna, benslingor med livremsspännen, 

så att du får på dem snabbt och smidigt. 

Universalstorlek (finns i andra storlekar) 

110 6 

Nödbärgning med fallskydd: 

-funktions kapslat fallskyddsblock med fäste 

Persongodkänd fallskyddskomponent med räddningsvinsch för 

att hissa och fira personal vid räddning/bärgning i nödsituationer. 

Vid fall stoppar bromsen fallet och dämpar fallrycket till 

6 kN eller mindre. 00115 (sid. ) 

Funktioner för stöd i arbetet samt räddning: 

Salalift ® II vinsch 

Persongodkänd vinsch med 18 m galvad 6,25 mm-vajer och 

fäste. Har frihjulsläge och inbyggt bärhandtag. 

Kt pW60l (sid. )—finns även i andra längder. 

Advanced digital vinsch 

Vinscharna är godkända för 204 kg med säkerhetsfaktor 

11:1. De har 2 vevhastigheter för bärgning/firning med 

snitthastigheter från 4 till 9 m/min. 8518551 (sid. 8) 

Basic vinschserien 

Basic-vinscharna har fast vev i 5,1:1-navdrivning med snitthastighet 

om 9 m/min. Handtaget är lättanvänt och veven 

infällbar. 

8518666 (sid. 8) 

Y-säkring för räddning/bärgning 

Räddnings-/bärgningskonstruktion med 4,5 cm-polyesterband 

med spridare. Självlåsande säkerhetskrokar i båda ändar, 61 

cm läng. 1 01 66 (sid. ) 

Båtmansstol 

Konstruerad så att du hänger bekvämt. Den 250 till 500 mm 

breda sitsen är klädd med glidsäkert gummihölje. 

AG70 (sid. ) 

ARBETEN I SLUTNA UTRYMMEN 

Stegmastförankrade 

system 

Löstagbar stegmast med 

block och fäste för vinsch 

eller fallskyddsblock, perfekt 

att fästa på fasta stegar i 

slutna utrymmen. Med fast 

bottenfäste som du sätter på 

stegen. Toppfästet (stegmasten) 

glider på bottenfästet 

och förankrar din mekaniska 

enhet. Mast 6116038 och 

bottenfäste 6116127. Vinsch 

och fallskyddsblock beställer 

du separat. 

Stegförankrat fallskyddsblocksystem 

Perfekt förankring att fästa 

på fasta stegar i slutna utrymmen 

med löstagbart 

toppfäste och fast bottenfäste. 

Ögleskruv för att fästa 

fallskyddsblock med inbyggd 

nödvinsch ingår (beställ 

separat). Toppfäste 6116026 

och bottenfäste 6116027. 

17

18 

Vi introducerar... 

Revolutionerande i-Safe , DBI-SALA:s smarta säkerhetssystem, 

hjälper dig att maximera ditt säkerhetsystems effektivitet och 

minimera totalkostnaden med smart, webbaserad teknik. 

Systemet gör att du lätt registrerar och får tag på 

info om inspektioner, inventarier samt inköp. Spåra 

utsättning av utrustning via person eller plats. 

Läs eller hämta säkerhets- och utrustningsinfo, 

föreskrifter med mera! 

Spåra 

inspektioner 

• Uppdaterade 

inspektionsloggar ger 

tillförlitliga och säkra produkter 

• Verifieringssystem för 

kravverifiering 

• Elektroniska register för 

spårbarhet och granskning 

Inventarie 

-kontroll 

• Håller reda på inventarierna på 

plats eller runt om i världen 

• Papperslös och noggrann inventarieförteckning 

• Smidig infosammanställning vid 

inventering 

• Förebygger stöld och svinn 

Informations 

hantering 

• Realtids webbsupport ger råd om 

säkerhetslösningar 

• Direkt tillgång till nyckelinfo om 

logistikflöden och riskhantering 

• Redovisning med loggning av 

produkt och inspektionsstatus 

per jobb

En informationsmotorväg för ditt säkerhetssystem 

i-Safe -systemet bygger på RFID (radiofrekvensidentifiering), en trådlös datainsamlingsteknik. 

i-Safe består av passiva RFID-taggar (transpondrar) som du läser av med PDA-läsare (mottagare) 

som synkar infon mot en webbaserad informationsportal. 

i-Safe RFID-taggar 

i-Safe -taggar är nu standard 

på alla DBI-SALA-produkter. 

Varje tagg är programmerad 

med ett unikt 

ID som anger modelltyp och 

historik. 

PDA-läsare 

Du läser av taggarna på 

plats med en PDA som 

skannar utrustningsdelen 

och tar med det unika IDnumret. 

Ett enda klick loggar 

inspektioner, utsättning 

av utrustning via person 

eller plats med mera. 

PDA & läskort (aktiverat) 

90000 8 

i-Safe - DET SMARTA SÄKERHETSSYSTEMET 

Webbportalen 

Infon länkas sedan från 

PDA:n eller den bärbara till 

din skräddarsydda webbportal. 

Säkerhetssystemets 

webbsajt ger även direkttillgång 

till relaterad säkerhets- 

och utrustningsinfo, 

utbildningsregister, produktguider 

och användbara 

länkar. 

Eftermonteringssatser 

Det finns enkla gör-det-självsatser 

för eftermontering på 

alla slags selar, säkringar och 

fallskyddsblock. Det gör att 

du kan utnyttja fördelarna 

med i-Safe -systemet för alla 

inventarier, oavsett märke. 

Du måste lägga in information 

om modellnummer, märke, 

tillverkningsdatum i varje 

eftermonterad i-Safe -tagg. 

i-Safe eftermonteringssats med slinga 

och permanentknäppe, innehåller 6 taggar—går 

att fästa på de flesta fallskyddsutrustningar 

så att de blir i-Safe -klara. 

950 059 

i-Safe eftermonteringssats med klämfäste 

för 5-6,25 mm vajer eller syntetrep, 

innehåller 4 taggar—går att fästa 

på de flesta fallskyddsblock så att de blir 

i-Safe -klara. 950 5 

Mycket av DBI-SALA:s fallskyddsutrustning är nu i-Safe -klar som standard, färdig att länka mot ditt i-Safe -system. 

Din återförsäljare kan hjälpa dig så att du får ut maximalt av ditt nya i-Safe -system! 

19

0 

DBI-SALA:s 

HELSELAR 

Kvalitetsprodukter 

DBI-SALA är kända för sin kvalitet, något 

som gör ditt val av helsele smidigare. 

En kvalitetssele ger maximal komfort, 

rörelsefrihet och är lätt att använda. 

Branschinnovationer som den fjädrande, 

utstående D-ring bak och No-Tangle 

Delta -plattan är exempel på DBI-SALA:s 

teknik och uppfinningsrikedom. 

En helsele består av band fästa på 

användaren som fördelar fallrycket 

över åtminstone ben, bäcken, bröst 

och axlar. Det flyttar effekten av 

ett fall från de inre organen till de 

stora ben- och muskelpartierna runt 

bäckenet. Helkroppsselen har en 

fästpunkt för andra komponenter i 

ett fallskyddssystem . 

Alla DBI-SALA-selar uppfyller 

kraven i OSHA-, ANSI- och 

CE-standarderna. 

Vad du ska tänka på när det gäller helselar 

D-RING BAK 

Fästpunkten ska sitta bak mellan skulderbladen. 

Det spelar ingen roll vilka andra fästpunkter selen 

har, den ska alltid ha ett ryggfäste. 

SELMATERIAL 

Selmaterialet är en viktig faktor för selens tillförlitlighet 

och säkerhet. Materialet ska vara kraftig nog 

för att tåla tuff användning och exponering av solljus 

och andra element utan att spricka eller fransa 

och samtidigt vara mjukt utan att kännas stelt eller 

strävt. Kevlar ® -väv använder man vid specialtillämpningar 

som svetsning eftersom det kräver 

brandskydd. 

INSTÄLLNINGAR 

Oavsett om du använder sele fyra timmar om dagen 

eller fjorton, så måste den sitta rätt för att ge skydd 

och komfort. Selar med inställningar på ben, höft, 

bröst och axlar passar bättre. 

BENSLINGOR 

Beroende på vad arbetaren vill ha, så finns benslingspännena 

i olika modeller, t.ex.: 

• Genomgångsspännen 

• Snabbspännen 

SKREVBAND 

Bandet ger användaren extra stöd, skydd 

och komfort. Rätt placerat fördelar det 

fallryck bättre. 

BLÄDDERETIKETTER 

DBI-SALA-selarna har blädderetiketter så att arbetaren 

lätt kan få fram produkt- och inspektionsinformation. 

Sidorna innehåller storlek, bruksanvisning, inspektionslogg, 

varningsdekaler och godkännanden. 

Ger säker inspektion, verifiering samt säkerhet. 

TRÅD 

Dubbel lådsöm ger maxstyrka och tillförlitlighet. 

Insydd kvalitet som du kan lita på. 

ARC FLASH-STANDARDEN 

Ljusbågsskyddade selar är gjorda i material som 31 kN-nylon eller 

Nomex®/Kevlar® som klarar kraven för tillämpningen, t.ex. 

elarbeten som kräver skydd mot statisk elektricitet. Alternativen 

innehåller gnistsäkra PVC-belagda detaljer och läderisolatorer 

bakom metalldelarna som minskar risken för statisk elektricitet. 

Klarar kraven i ASTM F887-05 40 kal/cm2 arc flash-standard. 

NO-TANGLE-KONSTRUKTIONEN 

Sätter du på selen fel kan det innebära att utrustningen inte 

fungerar som den ska. Den patenterade Delta -plattan och 

Exofit -selarnas suveräna X-form som sluter om dig gör selarna 

smidiga att få på och bekväma att använda med bred axelfördelning 

så att du slipper irriterande skav. 

FÄRGKODADE STORLEKAR 

Färgkodade storlekar gör att arbetarna snabbt och smidigt hittar 

en sele som fungerar för dem.

POLSTRING 

Polstringen på axlar, ben och höft fördelar trycket 

och ger arbetaren större komfort vid timslång 

användning. Vid fall dämpar den och fördelar din 

kroppsvikt. Den kan vara fast för att inte glida eller 

lossna eller tvättbar, avtagbar för att ge produkten 

längre livslängd. 

FODER 

Exofit - och Exofit XP-selarna har ventilerande, 

fukttransporterande foder som håller kropen 

torr och ger komfort både i värme och kyla. 3-D 

meshfodret blev framtaget som foder för sport-, 

fritidskläder och arbetsskor och är kraftigt och tåligt 

mot lukt och mögel. 

FALLINDIKERING 

Vissa selar har fallindikering så att du direkt ser om 

en sele varit utsatt för fall. Ger säker och noggran 

inspektion. 

UTSTÅENDE D-RING BAK 

DBI-SALA:s unika, patenterade fjädrande D-ring ger 

smidig inkoppling och höjer arbetarnas komfort och 

produktivitet. 

FAST SÄKRINGSHÅLLARE 

På säkringshållaren kan du hänga repet när det inte 

används. Förhindrar att du snubblar eller snor in 

dig, förbättrar säkerhet och produktivitet. 

SNABBSPÄNNEN 

DBI-SALA:s patenterade snabbspännen är färgkodade 

och går att hantera med en hand, så att du 

får på selen snabbt och smidigt. 

i-Safe 

Alla DBI-SALA-selar har nu i-Safe , det smarta säkerhetssystemet med RFID- och webbaserad 

kommunikationsteknik, så att du kan spåra inspektioner, kontrollera fältinventarier och hantera 

kritisk säkerhetsinformation centralt. 

Arc Flash selfunktioner 

Vissa ExoFit XP Arc Flash-selar har olika funktioner som gör dem perfekta för underhållsarbeten. De har belagd D-ring bak. 

avtagbara Nomex ® /Kevlar ® -ryggplattor, belagda detaljer som minskar risken för statisk elektricitet samt läderisolatorer under spännena som minskar statiska urladdningar. 

Belagd D-ring bak 

Nomex/Kevlar-ryggplatta Belagda D-ringar på sidorna Läderisolatorer 

HELSELAR 

HELSELSMODELLER 

DBI-SALA-selar finns i många modeller 

med olika tillval beroende på vad de ska 

användas till: 

proFFSSele: 

Fästpunkter fram & bak för 

klättringsutrustning. Extra 

axel-/höftpolstring för 

daglig användning. 

MetAllBeArBetnInGSSele 

Har en fästpunkt bak. 

Tillverkad i Nomex ® -väv. 

SteGKlättrInGS-Sele: 

Har fästpunkt fram för koppling 

i fasta stegsäkerhetssystem. 

poSItIonerInGSSele: 

D-ringar på höfterna för positionering 

med stolpsäkringar eller 

positioneringssäkringar för att få 

händerna fria för arbetet. 

UnIVerSAlSele: 

Kan ha extra fästpunkter för att 

klara många olika slags arbeten. 

Använder antingen D-ringen fram 

eller bak för fallskydd. Bältet och 

plattan ger ytterligare ryggstöd, 

positioneringsringar och verktygsfästen 

som tillval. 

1

DBI-SALA-helselar är konstruerade med den kvalitet 

som krävs för tillförligt fallskydd 

produkt Beskrivning 

ExoFit 

XP 

ExoFit 

XP 

Arc 

Flash 

ExoFit 

Delta 

II 

Delta 

II 

Arc 

Flash 

1 

ExoFit XP 

och ExoFit är 

branschens 

premiumselar 

som slår alla 

andra modeller 

när det gäller 

komfort och 

tillförlitlighe 

Suverän komfortsele 

som 

klarar kraven 

i arc flashstandard 

ASTM 

F887-05 

Premiumsele 

för komfort vid 

timslång användning 

satm 

tillförlitlighet 

Branschens 

populäraste 

sele med patenterad 

Delta 

No-Tanglekonstruktion 

för optimal 

komfort och 

produktivitet 

Vardagssele 

som klarar kraven 

i arc flashstandard 

ASTM 

F887-04 

rekommenderad 

för 

• El & underhåll 

• Mast- och 

stolpklättring 

Anläggnings-/ 

lokalunderhåll 

räddning och 

firning 

• Underhåll 

• El 


• Mast- och 

• Stolpklättring 

• Anläggnings-/ 


• Räddning och 

firning 


• Stegklättring 



• Räddning och 

firning 


• El 

Material 

100% 

polyester 

(Arc Flash 

finns i 

nylon eller 

Nomex ® / 

Kevlar ® ) 

31 kNnylon 

100% 

polyester 

100% 

polyester 

31 kNnylon 

polstrad Xform 

med 

ventilerande 

foder 

√ 

Avtagbar 

axel-, rygg- 

& benpolstring 

i 3-D 

mesh 

Nomex®/ 

Kevlar®polstring 

på 

rygg, axlar 

och ben 

√ 

insydd 

polstring 

Rygg- och 

axelpolstring 

finns som 

tillval - 

KK09501207 

SORTIMENTSGUIDE 

Snabbspännen 

2 3 4 

notanglekonstruktion 

√ Omslutande 

X-form 

√ Omslutande 

X-form 

√ 

(benslingorna 

finns 

även med 

livremsspännen) 

Omslutande 

X-form 

Tillval Delta 

No-Tangle-platta 

√ Delta 

No-Tangle-platta 

Alla ExoFitXP har tillbehör 1, 2, & 3 ovan som standard. #4 finns att köpa separat. 

TRAUMABAND 

d-ring 

bak detaljer 

Justerbar, 

patenterad 

fjädrande, 

utstående 

D-ring 

PVC-belagdDring 

bak 

Fast Dring 

bak 

Justerbar, 

patenterad 

fjädrande, 

utstående 

D-ring 

PVCbelagd 

D-ring bak 

Gör att en hängande arbetare kan stå upp i selen för att avlasta på trycket. Öppen slinga för 

avlastning av ena foten eller båda utan att klämma. Lätt att fästa i fält på de flesta selmärken 

— snara bara fast bandet, så är det klart. 

• Extremt kompakt lättviktsdesign som inte är i vägen för arbetaren. 

• Säker att få fram och använda — öppna dragkedjan och haka ihop banden. 

KK09501 0 

Förzinkad 

smidesstållegering 

Förzinkadsmidesstållegering 




Blädderetiketter 

Fast 

säkringshållare 

Fallindikering 

√ √ 

√ √ 

√ 

√ 

√ √ 

EXOFIT SELTILLBEHöR 

1 Mobiltelefonficka 

2 Skyddsglasögonficka 

3 Vattenflaskhållare 

4 Ficka med bältesögla & kardborrstängning 

(# 5900892)

Vi introducerar suverän komfort för underhållsarbetare 

– ExoFit XP Arc Flash-selen. 

Den här varianten på populära ExoFit XP 

har komfortfunktionerna som du lärt dig att 

uppskatta och lita på. ExoFit XP-selens 

komfortpolstring bygger på ett koncept med 

en hel X-formad del runt dig som gör selen 

suveränt smidig att ta på och komfortabelt 

säker. Polstringen på axlar, höft och ben ger 

dig komfort när du jobbar i timmar och ökar 

produktiviteten. De färgkodade snabbspännena 

gör att du får på selen snabbt och 

smidigt. ExoFit XP Arc Flash är utformad 

för att klara elindustrins särskilda krav!! 

• Nomex ® /Kevlar ® blandat material (används 

i brand industrin för dess goda egenskaper 

gällande flammsäkerhet och vattenavvisning 

samt mycket god hållbarhet. 

• 31 kN Nylon eller Nomex ® /Kevlarband är 

alternativen för att mötta de olika arbetsplatserna. 

• PVC behandlade D-ringar. 

i-Safe 

Alla DBI-SALA-selar har nu i-Safe, det 

smarta säkerhetssystemet med RFID- och 

webbaserad kommunikationsteknik, så att 

du kan spåra inspektioner, kontrollera fältinventarier 

och hantera kritisk säkerhetsinformation 

centralt. 

heIGht(m) 

EXOFIT XP & DELTA II ARC FLASH HELSELAR 

EXOFIT XP ARC FLASH 

STANDARDSELE 

Specialgjord för elarbeten, tillverkad av 

31 kN-nylonband, PVC-belagd D-ring 

bak, snabbspännen med läderisolatorer 

bakom. Avtagbar ben- och axelpolstring i 

Nomex/Kevlar. 1101966 

Modell & storlek 

S M l Xl Utförande d-ringar Spänntyp 

1101965 (66) (67) (68) ExoFit XP PVC-belagd 

bak 

1101958 (59) (60) (61) Delta II PVC-belagd 

bak 

WeIGht(kg) 

EXOFIT XP & DELTA II ARC FLASH HELSELAR 

DELTA II ARC FLASH 

UNDERHÅLLSSELE 

Specialgjord för elarbeten, tillverkad 

av 31 kN-nylonband, PVC-belagda 

D-ringar bak och på sidorna, snabbspännen 

med läderisolatorer bakom. 

Positioneringsbälte, Delta No-Tangleryggplatta. 

1101959 

höftpolstring/midjebälte 

Snabbspännen Nomex/Kevlar-platta 

Snabbspännen Nomex/Kevlar-platta,Kevlarmidjebälte 

med 

livremsspänne 

Bälte- 

söglor 

HELSELAR 

läderisolatorer 

√ √ 

√ √

ExoFit XP är den bekvämaste, mest användarvänliga 

selen någonsin som gjorts från grunden. 

Avtagbar axel-, rygg- och benpolstring 

med ventilerande 3-D meshfoder gör selen 

suveränt smidig och säker. Polstringen är 

X-formad runt dig, så att selen blir smidig 

att få på. Den utstående D-ringen bak gör 

inkopplingen mindre ansträngande. 

• Branschens första riktigt tvättbara sele 

med avtagbar polstring 

• Ventilerande 3-D meshforder med mjuk 

komfortkantning 

• Unik fjädrande, utstående D-ring bak med 

fallindikering 

• Fast säkringshållare så att snubbelrisken 

minskar 

• i-Safe 

Alla DBI-SALA-selar har nu i-Safe, det 


webbaserad kommunikationsteknik, så 

att du kan spåra inspektioner, kontrollera 

fältinventarier och hantera kritisk säkerhetsinformation 

centralt. 

ExoFit -helselarna har omslutande, no-tanglekonstruktion 

som du tar på som en väst. Den är 

snabb och smidig att få på och ger ventilation, 

komfort, polstring och säkerhet. 

Lättviktsmaterialen är mjuka, men extremt 

tåliga. Polstringen på axlar, höft och ben 

är fast så att den inte glider. Det ventilerande 

fodret håller dig torr och bekväm hela 

dagen. Snabbspännena är snabba, effektiva 

och helt säkra! 

• Har ventilerande, fukttransporterande 

foder som håller arbetaren torr och ger 

komfort hela dagen 

• Ergonomisk design med fast polstring på 

axlar, höft och ben som alltid sitter rätt, 

höjer komforten och ger nöjda arbetare 

• Mjuk, följsam kantning som förhindrar 

skav och nötning och ökar komfort och 

rörlighet 

• i-Safe RFID-klar (Se beskrivningen ovan) 

EXOFIT XP 

STANDARDSELE 

Perfekt allroundsele 

KB111097 6 

EXOFIT XP HELSELAR 

EXOFIT XP HELSELAR 


S M l Utförande d-ringar Spänntyp 

EXOFIT HELSELAR 


S M l Utförande d-ringar Spänntyp 

höftpolstring/ 

midjebälte 

KB11109745 (46)(47) Standard Bak, fram Snabbspännen √ 

KB11100585 (86)(87) Positionering Bak, fram, 

sidor 

1101585 (86) (87) Bärgning Bak, fram, 

axlar 

EXOFIT 

BYGGVÄSTSELE 

Höftpolstring och midjebälte för 

verktygsfickor, d-ring fram och 

på sidorna KB1eXo/MB 

EXOFIT XP 

POSITIONERINGSSELE 

Höftpolstring/midjebälte för 

verktygsfickor, D-ring fram 

och på sidorna 

KB111005866 

EXOFIT HELSELAR 

EXOFIT XP 

BÄRGNINGSSELE 

För allmänn användning i 

slutna utrymmen 

1101586 


midjebälte 

Bälte- 

söglor 

Snabbspännen √ √ 

Snabbspännen √ 

EXOFIT 

STANDARDSELE 

Perfekt 

allroundsele 

KB1eXo/M 

Bälte- 

söglor 

KB1eXo/S (/M)(/L) Väst Bak, fram Snabbspännen √ 

KB1eXo/SB (/MB)(/LB) Bygg Bak, fram, 

sidor 

Snabbspännen √ √

Delta II -helselarna har patenterad Delta 

No-Tangle-platta som ger bättre komfort åt nacke, 

axlar och rygg. 

Konstruktionen bibehåller selformen, så att 

den blir lättare att få på. Selen blir bekvämare 

och lättare att hantera, vilket får arbetarna att 

lättare acceptera den och svårare att använda 

den fel. Vår patenterade fjädrande, utstående 

d-ring ger snabb och smidig fallskyddsinkoppling. 

Det finns många modeller och tillval, 

så du kan hitta rätt sele för i stort sett alla 

användningsområden. 

• Patenterad fjädrande, utstående d-ring ger 

snabb och smidig inkoppling 

• Blädderetiketterna håller info och inspektionsloggar 

lätt tillgängliga 

• Detaljer i smidesstållegering ger maxstyrka 

och tillförlitlighet 

• i-Safe 

Alla DBI-SALA-selar har nu i-Safe , det 


webbaserad kommunikationsteknik, så att 

du kan spåra inspektioner, kontrollera fältinventarier 


centralt. 

Fjädrande, utstående 

D-ring bak ger snabb 

och smidig inkoppling 

DELTA II 

BYGGVÄSTSELE 

Höftpolstring och midjebälte för 

verktygsfickor samt D-ringar på 

sidorna för positionering 

KB11101 1 

DELTA II 

STANDARDSELE 

Västsele 

KB11109117 

DELTA II HELSELAR 

DELTA II 

STANDARDSELE 

Perfekt allroundsele 

KB11101 19 

DELTA II 

BÄRGNINGSSELE 

Västsele med D-ringar på axlarna 

& för bärgning 

110 6 

Modell & storlek Utförande d-ringar 

DELTA II 


D-ringar på sidorna för positionering 

och bältesöglor för 

separata bältesdetaljer 

KB111075 7 

HELSELAR 

DELTA II BÄRGNING 

SELE MED POSITIONERINGSBÄLTE 

Har D-ring fram, bak & på sidorna 

för positionering med positioneringsbälte. 

110 1 

** U stl = Universalstorlek – en storlek passar alla; medium & large 

KB111013(12)(13)(14) Positionering Fram, bak, 

sidor 

Spänntyp 

Snabbspännen 

KB111013(19)(20)(21) Väst Fram, bak Snabbspännen 

KB111075(27)(28)(29) Positionering Bak, sidor Genomgångs 

KB111091(17)(18)(19) Helsele Bak Genomgångs 


(S) (M) (l) Utförande d-ringar 

Spänntyp 

11022(35)(36)(37) Bärgning Bak, fram, axlar Genomgångs 

11022(40)(41)(42) Bärgning & 

positionering 

DELTA 

II HELSELAR 

Bak, fram, 

axlar, sidor 

Genomgångs 


midjebälte 

Bältesöglor 

√ √ 

√ 

√ √ 


midjebälte 

√ 

Bältesöglor 

√ 

√ √ 

5

6 

DBI-SALA:s 

FALLDÄM- 

PANDE 

SÄKRINGAR 

Innovationer ger lättanvänt 

och tillförlitligt 

DBI-SALA är kända som innovatörer som kan 

konstruera och tillverka produkter som klarar dina 

fallskyddskrav. Våra säkringar har funktioner som 

förbättrar arbetarnas produktivitet och säkerhet. 

DBI-SALA:s säkringar har mer än 20 kopplingar 

för olika användningsområden för att öka 

säkerhet och produktivitet. 

Säkringar är flexibla band eller rep med ändkopplingar som kopplar ihop 

förankring och kroppsfäste i fallskyddssystem. Fallskyddssäkringar ska vara 

fästa i D-ringen på ryggen mellan skulderbladen och toppsäkrade ovanför 

arbetaren för att minska fallsträckan. Arbetaren bör inte gå för långt ut från 

toppsäkringen, annars finns risk för pendelfall. 

FALLDÄMPANDE SÄKRINGAR 

Fallskyddssäkringar ska ha 

falldämpare som tar upp fallryck 

och begränsar krafterna som 

påverkar den fallande arbetarens 

kropp. 

STöDLINOR 

Rep- eller bandsäkring utan falldämpare 

för tillämpningar där arbetaren 

kräver positionering eller 

begränsning utan fallrisk. 

TVILLINGBANDSSÄKRINGAR ELLER 

100% LöPSÄKRINGAR 

(två säkringar ihopkopplade i ena 

änden.) Den här säkringstypen ger 

100% löpsäkring. 

Den skyddar dig när du rör dig från 

ett ställe till ett annat. 

UTDRAGBARA SÄKRINGAR 

Matar in automatiskt när du jobbar. 

Ett unikt alternativ till elastiska 

säkringar. 

FALLDÄMPANDE SPECIALSÄKRINGAR: 

Kevlar ® -säkringar 

Kevlar® är ett specialmaterial som klarar 

högtemperaturmiljöer. Förkolningstemperaturen 

ligger över 400°C, specialgjorda för 

svetsare och gjuteriarbetare. 

Arc Flash-säkringar 

Arc flash-säkringar är gjorda i specialmaterial och 

ljusbågsprovade upp till 40 kal/cm 2 för att klara 

ASTM F887-05-standard.


Vad du ska tänka på när det gäller falldämpande säkringar 

MATERIAL 

Materialet är en viktig faktor för säkringens tillförlitlighet och säkerhet. 

Materialet ska vara kraftig nog för att tåla tuff användning och exponering 

av solljus och andra element utan att spricka eller fransa. Kevlar ® -väv 

använder man vid specialtillämpningar som svetsning eftersom det kräver 

brandskydd. Materialet kan även vara polyuretanbelagt för att skydda mot 

fett, olja, lort och smuts. 

LÄNGD 

Standardsäkringen är 2 m. Säkringen ska vara tillräckligt 

lång för att vara användarvänlig, men kort 

nog för att minimera frifallssträckan. Du får aldrig 

korta säkringen med knutar. Det kan minska styrkan 

med 50%. 

KOPPLING/KROK 

Den populära, patenterade DBI- 

SALA-säkerhetskroken går att 

hantera med en hand utan att 

klämma tummen eller övriga fingrar. 

Säkringarna kan även ha större 

säkerhetskrokar och karbiner för 

koppling i större förankringar. 

i-Safe (kommer snart) 

Alla DBI-SALA-säkringar har nu i-Safe , det 

smarta säkerhetssystemet med RFID- och webbaserad 

kommunikationsteknik, så att du kan spåra 

inspektioner, kontrollera fältinventarier och hantera 

kritisk säkerhetsinformation centralt. 

FALLDÄMPARE 

Säkringar som ingår i personliga 

fallskyddssystem ska ha falldämpare 

som begränsar fallrycket för arbetaren 

till mindre än 6 kN vid upp till 

4 m fritt fall. 


Om säkringen tagit upp ett fall eller falldämparen 

löst ut, så ska du genast ta bort den ur systemet. 

En fallindikering visar visuellt om enheten blivit 

utsatt för fall. 

7

8 


DBI-SALA-säkringar 

innebär kvalitetsdesign, 

kvalitetsmaterial och 

produktionskvalitet 

produkt Beskrivning rekommenderad för Säkringsmaterial 

Expander 

Zorba 

Retrax 

Restraint 

POSITIONERINGS- 

SÄKRINGAR & -ENHETER 

Elastisk för rörlighet och med falldämpare som 

begränsar fallryck till mindre än 6 kN 

Gjord för mångsidig användning, finns i olika 

utföranden för optimal säkerhet. 

Ger rörlighet med falldämpare som begränsar 

fallrycket till mindre än 6 kN 

Första falldämpande säkringen som matar in automatiskt 

när du jobbar. Ger rörlighet med falldämpare 

som begränsar fallrycket till mindre än 6 kN 

Tåliga kvalitetssäkringar för annan användning än 

fallskydd 

• Bygg 

• Olja & gas 


• Anläggningsunderhåll 

• Mastklättring 

• Bygg 

• Olja & gas 


Enheterna hjälper dig att hålla en arbetshöjd eller begränsar rörligheten 

för att undvika farlig position - de ger inte fallskydd. Välj mellan enkla 

repsäkringar eller en med kamstyrt lås- och inställningssystem. 

• Kranliftar 

• Liftar 

• Brokonstruktioner 

35 mm 

polyesterband 

27 mm polyester 

45 mm Kevlar ® 

12 mm polyamidrep 

35 mm 

polyesterband 

• Bygg 12 mm 

polyamid-rep 

POSITIONERINGSUTRUSTNING 

Modellnr typ enkelkrok dubbelkrok 

Indrag & 

utdrag 

Godkänd 

för säkring 

i fothöjd 

√ √ 

√ 

√ √ 

längd (inklusive 

kopplingar) Kopplingar Additional 

KF7T2000 Trigger-positionering saknas 2 m KJ5024 +AJ567 Justerbar 



KF7200 Positioneringsrep √ 1,1 m - 1,7 m 2xKJ5105S Justerbar 

KL1P9/3 Positioneringsrep √ 0,9 m Fäst med 2 öglor 




√

‘EXPANDER’ 


‘Expander’-serien har en unik utformning 

som sträcks och dras ihop så att den följer 

arbetarens rörelser. Den är ur vägen för 

arbetaren när den inte används och minskar 

risken för att snubbla och fastna. Begränsar 

fallryck till 6 kN eller mindre. 

ARC FLASH FALLDÄMPANDE 

SÄKRINGAR 

Arc flash-säkringar är gjorda i specialmaterial 

och ljusbågsprovade upp till 40 kal/cm2 för att 

klara ASTM F887-05-standard. 

Finns både med enkel- och tvillingband. 

RETRAX 


Retrax är den första falldämpande 

säkringen som matar in automatiskt 

när du jobbar. Ett unikt alternativ till 

elastiska säkringar. Fjädermekanismen 

ger in- och utdrag från 0,6 till 1,8 m. 

Ställbar indragslängd så att användaren 

kan begränsa indraget. 


Modellnr typ enkelkrok dubbelkrok 


längd (inklusive 

kopplingar) Kopplingar övrigt 

KE5125R Zorba-rep √ 1,25 m AJ508 

KE5125W Zorba-band √ 1,25 m AJ508 

KE5175K Zorba-Kevlar √ 1,75 m AJ508 

KE5175R Zorba-rep √ 1,75 m AJ508 

KE5175R/SC Zorba-rep √ 1,95 m AJ508 KJ527 

KE5175W Zorba-band √ 1,75 m 

KE5175X Zorba Expander √ 1,75 m AJ508 

KE5175X/2 Zorba Expander √ 1,95 m AJ508 KJ527 

KE5200YX/2 Expander Y √ 2 m AJ508+2X KJ527 

KE5RX175 Retrax √ 1,75 m AJ508 

KE5RX175/1 Retrax √ 1,85 m AJ508+KJ523 

KE5RX175/2 Retrax √ 1,95 m AJ508+KJ527 

KE5200 Zorba-band √ 1.4m-2m AJ508+KJ527 Ställbar längd 

1220896 EZ-Stop ® II √ 1.85m 

1220590 EZ-Stop ® II √ 1.85m 

‘ZORBA’ 


Våra vanliga falldämpande säkringar 

är kompakta och väger lite; den enkla 

designen med inbyggd falldämpare ger 

lägre vikt och volym. Sömmarna rivs 

upp av fallryck och begränsar fallrycken 

till mindre än 6 kN. 

Bandslinga & 

hajkrok 

Bandslinga & 

hajkrok 

Arc-Flash 

Arc-Flash 

9

0 

DBI-SALA:s 

FöRANKRINGAR 

OCH FÄSTANORD- 

NINGAR 

Säkerhet som matchar 

arbetsuppgiften 

Fästanordningar är till stor del beroende av 

köparens särskilda krav, fästtyp, användningsmiljö 

och kopplingssystem. DBI-SALA 

har ett heltäckande sortiment med fästanordningar, 

noggrant utprovade för den 

styrka du behöver. Så du kan alltid hitta 

den produkt som bäst passar dina behov. 

FÄSTANORDNINGAR 

TIE-OFF ADAPTORS 

Bandslingor och ställningsslingor 

är alternativa fästanordningar 

för fallskyddssystem. 

De kan vara gjorda i 

olika material som vajer och 

band. 

Förankringar 

En förankring är en säker 

fästpunkt för fallskyddssystemet. 

Förankringen ska klara en 

belastning om 10 kN per arbetare 

inkopplad i förankringen eller 

vara utformad, installerad och 

bli använd som del av ett komplett 

fallskyddssystem med minst 

skyddsfaktor 2. 

Förankringar kan vara certifierade 

(utformade eller konstruerade 

för fallskydd på plats) eller oklassade 

(balkar, takstolar eller andra 

lämpliga kraftiga konstruktioner). 

Certifierade förankringar ska vara 

färgkodade eller uppmärkta och 

listade på arbetsplatsen. 

Fästanordningar 

Fästanordningar är det som fäster 

systemet i förankringen. Det finns 

många olika beroende på användningsområdet. 

Några vanliga 

typer är slingor, takförankringar, 

balkfästen, glidfästen, balkryttare, 

skruvöglor och ställningskrokar. 


FöR KLÄTTRING 

Stegsäkerhetssystem ger 

heltäckande skydd vid 

klättring. Det falldämpande 

toppfästet och sträckindikerande 

bottenfästet förankrar 

vajern som löper längs hela 

klättringsdelen. 


FöR ARBETEN UNDER 

MARK/UNDERHÅLL 

Davitarmar och stativ är perfekta 

förankringssystem för 

mekaniska hjälpenheter som 

vinschar vid arbete i slutna 

utrymmen/räddningssituationer. 

Det finns olika modeller 

och kombinationer som passar 

arbetsplatsens krav. 


FöR STÅL 

De här förankringarna går 

att flänsmontera horisontellt. 

Det finns modeller både för 

permanent- och temporärfäste 

som ger fast resp. 

rörlig fästanordning.

Vad du ska tänka på när det gäller 

fästanordningar 

Fästanordningar säljs efter: 

• om de ska vara fasta eller rörliga 

• om de ska vara permanenta eller portabla 

Våra erfarna DBI-SALA-tekniker kan hjälpa dig att 

hitta vilken fästanordning som passar bäst till ditt 

användningsområde. 

provning 

Fästanordningar är en kritisk del i ett fallskyddssystem. 

De måste vara provade så att de håller för de 

enorma krafter som ett fallryck kan ge. 

Capital Safety:s fästanordningar är noggrant provade 

både internt och av oberoende, fristående 

provningsinstitut och certifieringsföretag. 

VAKUUM ANKARE 

Har arbetarna vakummsäkringssystem, 

så kan de 

säkra på i stort sett vilken slät, 

icke-porös yta som helst bara 

genom att slå om brytaren 

och vänta tills det lyser grönt. 

Oavsett om de måste jobba på 

en tank, ett fartyg eller stor 

stålkonstruktion, så kan de ett 

snabbt och smidigt ta sig dit 

de behöver – utan att utsätta 

sig för fara. 

FöRANKRINGAR OCH FÄSTANORDNINGAR 

VAD DU SKA TÄNKA 

PÅ NÄR DET 

GÄLLER 

SÄKERHETSKROKAR 

OCH KARBINER 

Självlåsande 

Säkerhetskrokar och karbiner i fallskydd eller räddningsutrustning 

ska vara självlåsande. Olåsta grindar får 

inte förekomma i fallskydd på grund av öppningsrisken 

— kopplingen kan lossna av misstag från sitt fäste. 

enhandshantering 

Säkerhetskrokar ska vara lätt att hantera så att de går att 

använd ordentligt även med handskar på. 

Material 

DBI-SALA:s säkerhetskrokar och karbiner är gjorda av 

dragstark stållegering eller aluminium. 

Standarder 

Säkerhetskrokar och karbiner i fallskydd ska klara kraven 

i EN 362, ha dubbel säkring och självstängande grind. 

FRISTÅENDE MOTVIKTSFöRANKRING 

Den fristående motviktsförankring ger löpsäkring av personalen vid 

arbeten på platta tak eller konstruktioner. Förankringen är fallskyddsklassad 

och fungerar som enpunktsförankringssystem. 

Efter installation fäster du bara falldämpande säkring, fallskyddsblock 

eller repbroms och livlina och sedan är det klart. 

Motviktsförankringen ställer du bara ovanpå arbetytan. Lägg på vikter 

på gummidelarna som håller den falldämpande löpsäkringsstolpen. 

Den fristående utformningen gör att den går att installera utan att 

skada takbeläggning eller yta, vilket spar tid och pengar. Dessutom 

minskar utformningen risken för ytskador, takläckor och takgarantier 

som upphör att gälla. 

Förankringssystemet går att installera snabbt, smidigt och effektivt. 

Tack vare moduluppbyggnaden behöver installatören aldrig lyfta mer 

än 21 kg. Vid vissa tillämpningar går det att lyfta hela systemet på 

plats (med gaffeltruck eller kran) för direkt installation och användning. 

7 5500 - fristående motviktsförankring för tak av 

betong- och bitumenmembrantyp (tak av asfalts- och 

stensingeltyp kräver ytterligare fyra vikter) 

7 00 9 - separat motvikt ( 0 kg) 

1

Kj50 Kj5 7 

FöRANKRINGAR OCH FÄSTANORDNINGAR 


produkt Beskrivning Modellnr övrigt 

Fasta bandsling 45 mm 100% polyesterband, massiv 8 mm-länk i rostfritt 

stål 316 med polerad finish. 6 mm tjock vävförstärkt, 

glidsäker gummiinsida. 

Fixerade bandsling 45 mm 100% polyesterband, massiv 8 mm-länk i rostfritt 

stål 316 med polerad finish. 6 mm tjock vävförstärkt, 

glidsäker gummiinsida. 

Klämmfäste för dörr Skonsam förankring som du installerar i dörr- eller 

fönsterkarmar. Passar öppningar från 54,6 till 

130,8 cm, väger 6,3 kg 

KM418 83 cm lång 

KM419 

KM421 

produkt Modellnr Beskrivning 

83 cm lång 

150 cm lång 

2100080 Passar öppningar från 

54,6 cm - 130,8 cm 

Glyder2 glid- balksfäste KM22104700 Ger full horisontell rörlighet vid säkring av arbetaren i fothöjd. Smidig att 

installera och ta bort och flytta till nytt ställe. Det inbyggda spärrinställningen 

ger snabb och smidig installation och demontering. GLÖM SCHACKEL OCH 

KEDJOR! Extremt låg vikt på bara 1,66 kg, användarkapacitet upp till 189 kg. 

Passar flänsbredder från 9 cm till 35 cm, upp till 3 cm tjocka 

Glyder glid- balksfäste KM2GLYDA/2 Ger full horisontell rörlighet vid säkring av arbetaren i fothöjd. Smidig att 

installera och ta bort och flytta till nytt ställe. Passar flänsbredder från 15cm 

till 45cm, upp till 6,3cm tjocka 

Personklassad 

I-balkryttare 

BALKFÄSTEN 

KM22103143 Gjord för användning på I-balkflänsbredder från 7,6 cm till 20,3 cm, upp till 

17,5 mm tjocka. Fästanordningen rullar med längs I-balken och ger 

horisontell rörlighet 


Betongförankring 

med 

D-ring 

Återanvändbar D-ringsdel—borra hål i härdad betong, 

skruva i och momentdra förankringen; går att använda 

temporärt eller permanent; passar 18 eller 19 mm-hål 

(vanliga borr); fästet roterar 360˚ 

Kj506 5 Kj5105S Kj5106 

KARBINER 

2104565 

2104566 

2104567 

Standardmodel 

D-ringsdel med 5 extraskruv 

D-ringsdel med 11 extraskruv 


aluminium- 

karbin 

aluminium- 

karbin 

aluminium- 

karbin 

aluminiumhake, Twist lock-grind 

Brottgräns 25 kN. 

aluminiumhake, dubbelsäkrad hajkrok. 


aluminiumhake, dubbelsäkrad 

ställningskrok. Brottgräns 23 kN. 

Kj5107 Kj5108 Kj5 

KJ5024 21 mm-grind 



stål- karbin galvad stålhake, skruvkarbin. Brottgräns 22 kN. KJ5105S 17 mm-grind 

stål- karbin 

stål- karbin 

stål- karbin 

stål- säkerhetskrok 

galvad stålhake, Twist lock-grind. 


galvad stålhake, skruvkarbin. 


galvad stålhake, ställningskrok med Twist 

lock-grind. Brottgräns 30 kN. 

galvad stålhake, Dubbelsäkrad 

säkerhetskrok. Brottgräns 23 kN. 

BETONGFÄSTEN 




KJ523 20 mm-grind

lad-Saf ® 

Fästdetalj 

Fästen 

VERTIKALSYSTEM 

lad-Saf ® 

Glidlås 

KC l 0ed 

VERTIKALA REPSÄKRINGAR 

DBI-SALA:s Lad-Saf ® säkerhetssystem med flexibel vajer ger dig 

skydd när du klättrar fasta stegar på stolpar, master, tankar etc. 

Systemen är konstruerade för just dina behov och uppfyller väl 

EU-standarderna. Det falldämpande toppfästet och sträckindikerande 

bottenfästet förankrar stålvajern som löper längs hela 

klättringsdelen. Metallfria vajerguider minskar vajerförslitningen 

och gör så att du kan klättra upp och ned obehindrat. De prisvärda, 

lättanvända systemem finns för raka eller svängda stegar 

fästa på trä-, betong och stålkonstruktioner. 

DBI-SALA:s vertikala säkringar 

är gjorda av 100% 

polyamidrep, antingen flätat 

3-parts- eller kärnmantelrep. 

Båda ger suveränt slitskydd 

som ger större tillförlitlighet, 

längre livslängd och högre 

säkerhet. 

Lad-Saf ® säkerhetssystem/stege 

Alla rep är CE-märkta och 

uppfyller kraven i standard 

EN353-2 om du använder rätt 

DBI-SALA-utrustningsdetalj. 

lad-Saf ® 

Vajerguide 

LAD-SAF ® SÄKERHETSSYSTEM MED FLEXIBEL VAJER 

Lad-Saf ® :s falldämpande konstruktion bygger på en 

elastomerisk falldämpare som minskar fallrycket i 

stegkonstruktionen. 

Det rörliga Lad-Saf ® -glidlåset fallskyddar genom att låsa på 

vajern. Det är lätt att koppla i och ur längs vajern och följer 

användaren automatiskt vid klättring upp eller ned. 

Du installerar Lad-Saf ® -systemet med vanliga skiftnycklar. 

Den unika, inbyggda spänningsindikeringen ger direkt 

besked när systemet är rätt uppspänt. 

System är galvat och underhållsfritt. I tuffa miljöer, använd 

system helt i rostfritt stål. 

Metallfria vajerguider minskar vajerförslitningen och gör så 

att du kan klättra upp och ned obehindrat. De skyddar även 

Lad-Saf ® -systemet och klätterkonstruktionen. 

Modellnr längd reptyp Kopplingar 

KC209/15 15 m 16 mm 3-partsrep Splitsad ögla i båda ändar 




KC207/10/4 10 m 11 mm-kärnmantelrep Självlåsande kvartsvarvskarbin i ena 

änden 


änden 


änden 


änden 


KC lrG1reM 

REPSÄKRINGAR 


5000 7 

typ Modellnr lifeline Karbin Beskrivning 

Avtagbar repbroms 5000337 Flätat 16 mm-rep 

Typ KC209 

Avtagbar repbroms KC2LRG1REM 11 mm-kärnmantelrep 

Typ KC207 

REPBROMSAR 

VERTIKALSYSTEM 

KC3PL280 

KC3PL330 

KC3PL490A 

KC3PL105 

KC3PL90 

KC3PL1310 

typiskt 

lad-Saf ® 

installationsschema 

17 mm-grind Avtagbar repbroms med karbin. Bromsen låser fast när den blivit 

positionerad. 

17 mm-grind Avtagbar repbroms med karbin och säkring

DBI-SALA:s 

FALLSKYDDS- 

BLOCK 

Branschledande 

DBI-SALA har varit branschledande på utveckling av 

tillförlitliga, mångsidiga fallskyddsblock. 

Bland DBI-SALA:s innovationer för fallskyddsblock 

finns det patenterade kapslade fallskyddsblocket och 

fallindikeringen, en viktig säkerhetsinnovation som 

de flesta i branschen nu använder. 

Fallskyddsblock är en flexibel säkring fäst i 

en rullmekanism som matar ut när 

användaren rör sig från den och matar in 

när personen rör sig mot den. 

Det gör arbetetet säkert när arbetaren rör 

sig inom rekommenderad yta med normal 

hastighet. 

Fallskyddsblock går att använda i många lägen, men 

används framförallt för att ge rörlighet och skydda 

användaren vid vertikala arbeten. Fallskyddsblock går även 

att använda med horisontella fånglinor för att förbättra 

rörligheten i systemet både vertikalt och horisontellt.

Vad du ska tänka på när det gäller fallskyddsblock 

HöLJET 

Höljet till fallskyddsblocket skyddar delarna 

inuti och förvarar säkringen när den inte 

används. Tillförlitliga, stöttåliga höljen ger 

bättre slitskydd och skyddar bromsar och 

returfjädrar bättre. DBI-SALA har tagit fram 

branschens enda helkapslade fallskyddsblock 

som isolerar de kritiska funktionskomponenterna, 

skyddar dem mot smutst, olja eller fett 

som vejern kan föra med sig in. 

i-Safe 

Alla DBI-SALA-fallskyddsblock har nu i-Safe , 

det smarta säkerhetssystemet med RFID- och 

webbaserad kommunikationsteknik, så att du 

kan spåra inspektioner, kontrollera fältinventarier 


centralt. 

SÄKRINGSMATERIAL 

Säkringen i fallskyddsblocken kan vara gjord 

av vajer, band eller syntetrep. Vajer är bra för 

tuff utomhusanvändning eller där säkringen 

kommer i kontakt med vassa föremål. 

Underhållsarbetare brukvar föredra syntetrep 

eller band eftersom de är lätta, kompakta 

och bidrar till att minska ledningsförmåga och 

gnistbildning i potentiellt explosiva miljöer. 

Rostfritt stål ger överlägsen korrisionstålighet, 

tillförlitlighet och lång livslängd. 


Fallskyddsblock ska inspekteras före 

användning och varje månad av kompetent 

person utsedd av kunden. Inspektionerna går 

smidigare med fallindikeringar som direkt visar 

ett orange eller rött band om fallskyddsblocket 

blivit belastat eller tagit upp ett fall. Om fallskyddsblocket 

tagit upp ett fall och fallindikeringen 

syns, ska det tas ur bruk. 

I de flesta fall ska enheten returneras till ett 

auktoriserat serviceställe för underhåll eller 

byte. 

SÄKERHETSKROK 

Säkerhetskroken gör kopplingen snabbare och 

smidigare. En säkerhetsvridkrok ger rörlighet 

så att fallskyddsblocket smidigt går att koppla i 

olika slags förankringar, så det går att anpassa 

till olika konstruktioner. Den patenterade, självlåsande 

DBI-SALA-säkerhetskroken öppnar och 

kopplar utan att tummar eller fingrar kommer 

emellan. 

FALLSKYDDSBLOCK 

LINRESERV 

Vissa fallskyddsblock har en nödlinreserv. Det 

innebär att om arbetaren dragit ut nästan hela linan 

och faller, så klarar enheten att dämpa och hålla 

fallrycket till ett minimum. 

3-FUNKTIONS RÄDDNINGSTILLVAL 

Vissa fallskyddsblock har inbyggd räddningsvinsch. 

Enheterna ger inte bara fallskydd när arbetaren ska 

jobba i slutna utrymmen som avlopp eller tankar, 

utan även en räddningsmekanism för snabb och 

smidig bärgning. Hissa och/eller fira går snabbt och 

smidigt. 

SNABBROMSSYSTEM 

Många fallskyddsblock i branschen har bilbältesliknande 

rullmekanismer som kan sluta fungera och 

nypa när du inte vill det. DBI-SALA har låsningssäker, 

dubbel skivbromsmekanism som ger smidig 

funktion och som låser när du vill. När mekanismen 

låser, förblir den spärrad, så att arbetaren inte 

hackar ned till marken. Systemet begränsar fallryck 

till 4 kN eller mindre. Eftersom fallskyddet slår till 

inom 0,6 m minskar det fria fallavståndet om du 

använder DBI-SALA:s fallskyddsblock. 

5

6 

DBI-SALA fallskyddsblock...smidig, säker användning och gjorda för att hålla! 

produkt Beskrivning rekommenderad för hölje 

Ultra- 

Lok ® fallskyddsblock 

Kapsladefallskyddsblock 

Kraftiga, 

kompakta 

fallskyddsblock 

Talon 


med 

band 

ULTRA-LOK ® FALLSKYDDSBLOCK 

Ultra-Lok ® -fallskyddsblocken med band och vajer är tuffa, 

välkonstruerade enheter du kan räkna med ger 

användarsäkerhet, effektivitet och komfort. 

• Maximal tillförlitlighet och minimal vikt 

• Funktionskomponenter i rostfritt stål ger korrisionstålighet 

• Tåligt polyuretanhölje och sidoplåtar i aluminium 

• Låsningssäkert, dubbelt skivbromssystem begränsar fallryck 

till 6 kN eller mindre 

• Smidig funktion 

• Snabb, smidig koppling och stor 

flexibilitet 


3,35m 25 mm-nylonband ger 

lägre vikt. Kd1pWB 5 


9 m galvad 5 mm-vajer. 

Finns även i längderna 6, 15 och 25 m. 

Kd 50 0 

Ultra-lok ® 


i syntet 

15 m 6 mm-syntetrep. 

Kd 50 80 

Tuffa, välkonstruerade enheter du 

kan räkna med ger användarsäkerhet, 

effektivitet och komfort. 

Petenterad teknik som separerar 

komponenterna från fett, fukt och 

smuts. Tillförlitligaste, tuffaste 

enheten på marknaden. 

Tuffa, välkonstruerade enheter du 

kan räkna med ger användarsäkerhet, 

effektivitet och komfort. 

Godkända och tillförlitliga fallskyddsblock, 

men prisvärda 

• Kranliftar/liftar (bandmodeller) 

• Mast- och stolpklättring 


• El-/transformatorjobb 

(bandmodeller) 

• Anläggnings-/lokalunderhåll 



• Arbeten i slutna utrymmen/underhåll 

under 

jord 


• Kranliftar/liftar 





• Kranliftar/liftar 






Kraftig polyuretan 

Kraftigt rostfritt 

stål och 

aluminium 

Kraftig aluminium 

ULTRA-LOK ® FALLSKYDDSBLOCK– BAND 

Modellnr längd Säkringsmaterial Kopplingar 

KD1PWB335 3,3 m 25 mm-nylonband Säkerhetskrok/vridbar 

KD1PWB610 6m 25 mm-nylonband Säkerhetskrok/vridbar 

ULTRA-LOK ® FALLSKYDDSBLOCK – VAJER 


KD23504433 6 m Galvad 5 mm Säkerhetskrok/vridbar 

KD23504434 6 m Rostfri 5 mm Säkerhetskrok/vridbar 







KD23504480 15m 


låsningssäkert 

Vectran 6,3 mmsyntetrep 

Vridkrok 

√ √ √ 

(vajer) 

TILLVAL 

(band) 

linreserv 

√ √ √ √ 

√ √ √ 

(vajer) 

TILLVAL 

(band) 

Nylon √ √ TILLVAL 

√ 

√ 

Säkerhetskrok/vridbar

KAPSLADE FALLSKYDDSBLOCK 

DBI-SALA:s kapslade fallskyddsblock har en revolutionerande, patenterad kapslingsteknik som separerar alla dynamiska komponenter från yttre 

påverkan av t.ex. fett, fukt och smuts. Den här helkapslade utrustningen saknar motstycke i branschen och ger effektiv, säker funktion i alla 

arbetsmiljöer. 

• Tåligaste, tuffaste enheten på 

marknaden 

• Självjusterande skivbroms som 

begränsar fallryck till 6 kN eller 

mindre 

• Stöttåligt hölje i rostfritt stål och 

aluminium som ger tillförlitlig 

funktion och lång livslängd 

• 15 m galvad 5mm-stålvajer ger 

tillförlitlighet. Finns i 25 och 39 

m-längder samt i omantlad 53 

m-version. 

• 3-funktions räddningsvinsch som 

tillval för effektiva och smidiga 

räddningar 

TALON FALLSKYDDSBLOCK MED BAND 

Talon fallskyddsblock är konstruerade för att ge tillförlitligt skydd som låser när det ska, men inte när det inte ska. 

Tillförlitlig kvalitet i ekonomiutförande. Låsningssäkert bromssystem begränsar fallryck till 6 kN eller mindre. 

• Extremt lätt design – väger under 1,4kg! 

• Finns som selfäst alternativ 

• Inbyggd fästanordning 

• Större rörlighet utan att kompromissa med säkerheten 

• Håller ned storlek och viktför att ge bekväm komfort 

talon fallskyddsblock 

med tvillingband 

2 m 

Kd1tAltWIn 

Kapslade fallskyddsblock 

15 m-vajer Kd pS15 

talon fallskyddsblock 

2,4 m 

Kd1tAlonnh 


KD2PS15 15 m Galvad 

5 mm 

KD2PS15SS 15 m Rostfri 

5 mm 


5 mm 


5 mm 


5 mm 


5 mm 

Modellnr längd 

KAPSLADE FALLSKYDDSBLOCK 

TALON SERIES FALLSKYDDSBLOCK 


Säkerhetskrok/vridbar 






enkel-/ 

dubbelkrok Säkringsmaterial Kopplingar 

KD1TALONNH 2,4 m Enkel 19 mm 

nylonband 

KD1TALONSC 2,4 m Enkel 19 mm 

nylonband 

KD1TALONS2 2,4 m Enkel 19 mm 

nylonband 

KD1TALTWIN 2 m Dubbel 25 mm 

nylonband 

Standardkrok 

Armerad vridbar krok 



7

8 

DBI-SALA:s 

HORISONTELLA 

FÅNGLINSSYSTEM 

De mest välkonstruerade på marknaden 

I åratal har säkerhetstekniker och platschefer litat på den överlägsna tekniken i och 

servicen bakom DBI-SALA:s välkonstruerade horisontella fånglinssystem. Med det största 

systemsortimentet för olika användningsområden ger DBI-SALA:s horisontella fånglinor 

klara fördelar för att öka säkerhet och produktivitet. 

En horisontell fånglina är ett komplext system med flexibel lina med 

kopplingar i båda ändar som säkrar horisontellt mellan två förankringar 

eller fästanordningar. Systemen används för att skydda arbetare som 

jobbar på plan som inte ger kontinuerlig tillgång till lämpliga fästpunkter. 

Horisontella fånglinssystem innehåller fånglina, de kopplingar och 

fästanordningar som behövs samt eventuellt falldämpare. 

Vad du ska 

tänka på när 

det gäller 

horisontella 

fånglinor 

FALLDÄMPARE 

Vissa system har dynamiska linor som tar upp 

krafterna i systemet. DBI-SALA:s EZ-Line har 

inbyggd falldämpare. 

Det innebär att vid fall på linan blir fallrycket 

på förankringssystemet mindre. 

LINOR 

De flesta horisontella fånglinor är 

gjorda av galvad metall eller rostfritt 

stål som skyddar systemet mot 

förslitning på grund av kontinuerlig 

användning eller arbetsmiljön. 

ÄNDKOPPLINGAR 

Smidda eller fabrikstillverkade 

ändar ger felfria länkar mellan 

vajer och fästpunkt, så att vajerns 

eller hållfasthet är intakt 

i fästpunkten. 

STÄLLBARA AVSLUT 

Byggen går undan, så din utrustning måste hålla 

jämna steg. Användaren kan t.ex. smidigt ställa 

in vajerlängden i horisontella fånglinssystem med 

EZ-Line.

PRECISIONSTEKNIK 

Man kan tro att ett horisontellt fånglinssystem bara är en vanlig lina spänd mellan två förankringar. 

Men så är det inte! Rätt teknik är avgörande för att få en säker fånglina. Vanliga fel är felberäkning av 

fritt fallavstånd, ingen hänsyn tagen till häng på fånglinan, missförstånd om förankringens hållfasthet 

och placering. Vid fall på en horisontell fånglina blir återverkan mot fästpunkten många gånger större 

vilket genererar en avsevärd kraft. Hänget förstärker kraften på ändförankringarna. Andra faktorer som 

påverkar är antalet arbetare som använder systemet, totallängd och använt material. Välkonstruerade 

system som klarat rigorös provning och uppfyller EU-kraven gör att du slipper gissa när man sätter ihop 

ett horisontellt fallskyddssystem. 

EVOLUTION PERMANENT, 

HORISONTELLT WIRESYSTEM 

evolution är ett permanent installerat horisontellt fånglinssystem som är väldigt 

felxibelt - raka eller svängda system och obegränsad längd. Systemet ger flera 

användare möjlighet till fullt skydd och att få händerna fria för arbete eftersom 

man passerar fästena utan att koppla loss från fånglinan. Det går att installera 

systemet på olika sätt för att passa kraven på arbetsplatsen, både toppsäkrande 

och i fothöjd. Vi har ett heltäckande nätverk av godkända installatörer som kan 

anpassa utformning och pris samt installera systemen. Ring oss för utförligare 

information eller gå in på www.horizontallifeline.com och hitta en lokal installatör. 

permanent eller portabel 

Horisontellt wiresystem är klassade som permanenta eller portabla. 

Portabla system ska vara lätta att installera och ta bort. DBI-SALA:s portabla 

wiresystem är prisvärda och lätta för snabb installation och mångsidig 

användning. 

Evolution är ett väldigt flexibelt system för företag som vill ha en permanent 

lösning. Den skyddar arbetsplatser utan att skada de byggnader eller 

konstruktioner som fånglinan sitter i. 

HORISONTELLA FÅNGLINSSYSTEM 

9

0 

överlägsen DBI-SALA-teknik gör att 

du kan lita på ditt horisontella fallskydd 

produkt Beskrivning rekommenderad för Installation 

Safeline 

horisontellt 

fånglinssystem - 

syntetretep 

EZ-Line 

evolution 

temporär 

Lättaste, portabla 

horisontala 

syntetrepet som 

finns 

temporär 

Snabbaste horisontella 

fånglinan att 

installera och ta 

bort. Vajern ryms i 

höljet vid transport 

och förvaring 

permanent 

Alltid tillgänglig, 

väldigt mångsidig 

– raka eller svängda 

system, bättre 

säkerhet eftersom 

du passerar fästena 

utan att koppla loss 

från fånglinan. 



• Broarbeten 

• Bygg 

• Tillverkning 


• Broarbeten 

• Bygg 

• Tillverkning 

• Tak 

• Kantnära jobb 

• Hål eller öppningar i 

tak eller golv 

Smidig utan 

specialverktyg 

eller utrustning 

Smidig utan 

specialverktyg 

eller utrustning 

Bara av godkänd 

installatör 

Falldämpare 

Vajer 

Dynamiskt,falldämpande 

rep 

Flätat, 

3-parts 16 

mm-polyamidrep 

Zorbit 6 mm 

galvad 

LEAP-dämpare 

och 

-stolpar 

8 mm 

rostfritt stål 

Maxantal 

användare 

2 användare 

2 användare 

5

SAFELINE HORISONTELLT 

LINSYSTEM MED SYNTETREP 

Safeline horisontella fånglinssystem är 

inte bara lätta och snabba att installera, 

de är även extremt portabla. Det är bara 

att ta isär och ta med till nästa jobb. 

Safefline -systemet är konstruerat med 

DBI-SALA:s sinne för kvalitet och detaljer 

och är en komplett sats med väska som 

du smidigt installerar utan specialverktyg 

eller utrustning. 

Kommer komplett med flätat, 3-parts 

16 mm-fångrep med lättanvänd spännare, 

dubbelsäkrade säkerhetskrokar 

för direktkoppling till förankring. Du kan 

även lägga repet runt konstruktionen och 

fästa säkerhetskroken i åttan på repet. 

Safeline -system 

Kn9SS 5010 Längd 10m 

Kn9SS 50 0 Längd 20m 

Kn9SS 50 0 Längd 30m 

EZ-LINE TEMPORÄRT, HORISONTELLT 

WIRESYSTEM 

EZ-Line är marknadens användarvänligaste horisontella fånglinssystemet som går snabbt att 

installera och ta bort. Dra bara ut den 18 m långa fångvajern vid installation och spänn med 

den inbyggda veven i höljet. Slipp omständliga vajrar som är svåra att ställa in, flytta och 

förvara. Inbyggda drag- och fallindikeringar ger klara besked vid systeminställning. 

Extremt lättviktssystem, 33% lättare än vanliga 18 m-system. 

7605061 

HORISONTELLA FÅNGLINSSYSTEM 

SAFELINE FRITT FALLAVSTÅND VID SYNTETREP 

(till underliggande nivå eller hinder) 

Spänd längd 1 användare användare 

5 m 5,5 m 6,2 m 

10 m 6,8 m 7,5 m 

15 m 8,25 m 9,2 m 

20 m 9,5 m 10,8 m 

25 m 10,8 m 12,6 m 

30 m 12,15 m 14,3 m 

Obs! Se produktens bruksanvisning för fullständig information 

om fritt fallavstånd eller andra användarscenarion. 

EVOLUTION PERMANENT, 

HORISONTELLT WIRESYSTEM 

evolution är ett permanent installerat horisontellt fånglinssystem som är väldigt felxibelt - raka eller svängda system och 

obegränsad längd. Systemet ger flera användare möjlighet till fullt skydd och att få händerna fria för arbete eftersom man 

passerar fästena utan att koppla loss från fånglinan. Det går att installera systemet på olika sätt för att passa kraven på 

arbetsplatsen, både toppsäkrande och i fothöjd. Vi har ett heltäckande nätverk av godkända installatörer som kan anpassa 

utformning och pris samt installera systemen. Ring oss för utförligare information eller gå in på www.horizontallifeline.com 

och hitta en lokal installatör. 

1

DBI-SALA:s 

ARBETEN I 

SLUTNA 

UTRYMMEN, 

RÄDDNINGS 

& FIRNINGS- 

UTRUSTNING 

Tillförlitlighet när du behöver det som mest 

Vid räddning krävs det att utrustningen fungerar perfekt…och snabbt. DBI-SALA har 

tagit fram en hel serie med system för räddning och bärgning som är effektivare än alla 

andra i branschen. Säkerhetstekniker och platschefer litar på DBI-SALA när det gäller 

tuffa kvalitetssystem som presterar som bäst när det behövs som mest. 

Räddning och bärgning är kritiska 

delar i alla fallskyddssystem. 

Klarar de uppgiften snabbt och 

effektivt innebär det ofta skillnaden 

mellan fall utan skador och fall 

med allvarliga arbetsskador. Det 

är ofta så att ju längre en arbetare 

som fallit blir hängande eller fast, 

desto värre skador. 

Valet av räddnings- och firningsutrustning 

beror på arbetsplats, 

arbetsuppgift och tillgänglig personal. 

Räddnings- och firningsutrustning 

består av stativ, Davitarmar, 

vinschar, heltäckande räddningssystem 

och firningsenheter. 

Grundläggande om räddning 

• Går det att nå arbetaren på avstånd, 

så är det bästa metoden. På en del 

industrier har den lokala räddningstjänsten 

ställt upp vid räddning, men 

det är inte tillåtet längre utan om 

man anser att det behövs räddning 

internt, så ska det finnas räddningsmetoder 

och/eller -team på plats. 

• Kräver systemet nedfirning till arbetaren 

som fallit, ska det finnas ett 

sekundärt fristående uppbackningssystem 

som t.ex. ett stödsystem 

eller fallskyddsblock som är helt 

oberoende av det primära räddningssättet. 

• Alla medlemmar i räddningsteamet 

måste få utbildning och öva med 

jämna mellanrum. 

räddning i slutna utrymmen 

Slutna utrymmen som valv, tankar eller 

brunnar är en av de mest krävande 

räddningsmiljöerna. Trånga utrymmen 

och öppningar kan ge räddningsarbetarna 

problem att komma åt. Samtidigt 

brukar sådana här situationer även 

innebära problem med otillräcklig ventilation 

eller hälsofarlig luft som kräver 

omedelbar räddning. En person som 

är utan syre i fyra minuter dör normalt 

sett eller får hjärnskador. 

Eftersom räddningstypen är så kritisk, 

blir försöken ibland dåligt planerade. 

Två tredjedelar av dödsfallen vid 

räddning i slutna utrymmen drabbar 

dem som räddar. Rätt utrustning och 

utbildning för att göra snabba, säkra 

räddningar är nödvändiga vid alla 

arbeten i slutna utrymmen. DBI-SALA: 

s räddningsutrustning för slutna utrymmen 

är konstruerad för att fungera 

perfekt i kritiska nödsituationer.

Båtmansstolen 

är perfekt för slutna 

utrymmen. AG70 

ARBETEN I SLUTNA UTRYMMEN, RÄDDNINGS & FIRNINGSUTRUSTNING 

Vad du ska tänka på när det gäller 

system för slutna utrymmen & räddning 

LÄTTANVÄNDA 

I nödsituationer har snabbhet och 

säkerhet första prioritet och dina 

beslut måste gå snabbt. Det finns 

inte utrymme för fel! Du kan lita 

på DBI-SALA:s räddningssystem 

när du hanterar krissituationer i 

slutna utrymmen. 

MEKANISKA SYSTEM 

Mekaniken är den mest kritiska 

delen i ett räddningssystem. 

Det är den som hjälper dig att 

bärga en utslagen arbetare till säkerheten. 

Säkringstyp och -längd 

är bara några av alternativen. 

Vissa situationer kräver även ett 

sekundärt backupsystem. 

TILLFöRLITLIGHET 

System för slutna utrymmen 

måste vara gjorda för tåla tuffa 

miljöer. Komponenterna måste 

vara gjorda av kvalitetsmaterial 

som tål tuff användning och 

exponering av elementen. 

TILLBEHöR 

Y-säkring 

Fäst i D-ringarna på axlarna på 

selen. 1 01 66 

MÅNGSIDIGHET 

System för slutna utrymmen 

måste vara ställbara och lätttanpassade 

till extrema miljöer 

och ojämn terräng. Modulsystem 

underlättar också, så att du kan 

bygga ut systemet efterhand. 

HÅLLFASTHET 

Systemet du väljer måste vara 

godkänt för den tillämpning du 

planerat för, t.ex. fallskydd, räddning, 

persontransport eller materialhantering. 

Välj ett system som 

är utformat för att ge maximal 

hållfasthet och minimal vikt. 

PORTABELT 

Det är viktigt att ett räddningssystem 

är portabelt. Det ska vara 

lätt samt lätt att transportera, 

ställa in och förvara. Kom ihåg att 

i nödsituationer är varje sekund 

viktig. 

Vad du ska tänka på när det gäller system för räddning/firning 

The DBI-SALA product line includes a number of high angle rescue and positioning systems, as well as descent and escape systems that 

are safe, easy to use and allow maximum control during use. 

MÅNGSIDIGA & PORTABLA 

System som Rollgliss 

AG6350ST31-serien är suveränt 

mångsidiga. Du kan snabbt 

ändra utaväxling med olika block. 

Används ofta av utbildade räddningsteam. 

LÄTTANVÄNDA & PORTABLA 

Vem som helst som jobbar 

på hög höjd kan använda 

Rollgliss-bärgningssatsen 

utan ha några särskilda 

bärgningskunskaper.

DBI-SALA är ett namn att lita på när det gäller räddningsutrustning 

för slutna utrymmen 

Oavsett om du ska hissa, fira eller hjälpa till med personal eller material, våra system för räddning och 

bärgning i slutna utrymmen är mångsidiga och lättanvända. De är verkliga arbetshästar som ger stöd vid 

rutinarbeten och fallskydd samt fungerar som perfekt konstruerade räddnings- och bärgningssystem vid 

nödsituationer i t.ex. brunnar, tankar, behållare, valv etc. 

Aluminium tripod 

DBI-SALA:s portabla lättviktsstativ är perfekt för brunnsjobb och bärgning. 

Det är lätt att ställa upp för en arbetare och går att transportera från en plats till en annan. 

Fäst en eller två mekaniska delar och sedan är det klart! 

• UL-godkänt aluminiumstativ 

Modellnr Beskrivning höjd Vikt 

• Snabbfäste för mekaniska delar 

KM1PT7 Aluminiumstativ 2,1 m 21 kg 

• Godkänd arbetsbelastning är 157 kg vid räddning 

• Ställbara, låsbara stativben med säkerhetskedja 

KM1PT9 Aluminiumstativ 2,7 m 25 kg 

• Gummisäkerhetsskor med dubbkantning för ojämna underlag 

• Topphjul som styr säkringen samt fästpunkter med ögleskruv 

SALALIFT ® II VINSCH 

Persongodkänd, lätt räddningsvinsch som är lättanvänd. Manuell vevdrivning för att hissa eller fira personal 

eller material. Galvad vajer är standard, rostfri och rep finns som alternativ. 

• Utväxlingen är 6:1 med en snitthisshastighet om 

3,8 m/min 

• Snabbfäste för stativmontering 

och säkerhetskrok med 

fallindikering 

• Frihjulsläget ger 

manöverförmåga och 

överlastkopplingen extra 

säkerhet 

• Polyetylenhöljet ger låg vikt och 

överlägset korrosionsskydd 

Modellnr Beskrivning längd Säkringstyp Vikt 

KT2PW60L SALALIFT ® II 

vinsch 

KT2PW120L SALALIFT ® II 

vinsch 

18 m 6,25 mm 

Galvad vajer 

36 m 5 mm 

Galvad vajer 

3-FUNKTIONS, KAPSLAT FALLSKYDDSBLOCK 

Persongodkänd fallskyddskomponent med räddningsvinsch för att hissa och fira personal vid räddning/bärgning i 

nödsituationer. Vid fall stoppar bromsen fallet och dämpar fallrycket till 600 daN eller mindre. 

• Snabbfäste för stativmontering 

• Aluminiumkonstruktionen ger extra korrosionsskydd 

• Säkerhetskrok med fallindikering 


3400115 Kapslat fallskyddsblock 

med fäste 

3400311 Kapslat fallskyddsblock 

med fäste 

15 m 5 mm 

Galvad vajer 

26 m 5 mm 

Galvad vajer 

15 kg 

17 kg 

18,5 kg 

26,5 kg

8518000 


ADVANCED BASIC KRANSSYSTEM 

Systemen är de mest effektiva och ekonomiska alternativen till stativ för firning och bärgning i slutna 

utrymmen. Advanced Basic-kranen har en 22 kN-fästpunkt, överlastindikering samt lättviktskonstruktion. 

Den varselgröna Advanced Basic-kranen har hopfällbara fötter så att den tar mindre plats 

vid förvaring och transport. 

• Lättviktskonstruktion i aluminium 

• med 22 kN-fästpunkt för fallskyddsutrustning 

• Alla detaljer är galvade för att ge korrosionsskydd 

• Topphjul som styr säkringen 

• Vinschalternativ, se sid. 54 

Modellnr Beskrivning Vikt 

8517069 Advanced Basic-kran 

(vinsch beställer du separat) 

ADVANCED 5-DELARS KRANSYSTEM 

Enheterna är konstruerade av lättviktsmaterial 

som höghållfast aluminium. Davitarmen 

går att svänga för smidigare räddning 

och foten går att ställa för att passa de 

vanligaste standardöppningarna. Det finns 

även andra fötter. 

Systemet levereras komplett med: 

• kranarm med ställbart 

30-72 mm-utskjut 

8518001 

• 82,5 cm nedre lättviktsstolpe 

851800 

• Tredelad lättviktsfot 

8518005 

• Vinsch och fallskyddsblock säljs separat 

Portabla & fasta adapters/fasta fästen som tillval 

26.1kg 

SYSTEM FöR MOTVIKTSFöRANKRING 

Systemet består av en fotdel som kan ha olika förankringar, positionerings- och ställben samt 

förlängningsdelar. Bland förankringsalternativen finns viktställ för motviktstillämpningar, rälsklämma 

för förankring i järnvägsräls och hjulklossenhet där servicefordonet fungerar som motvikt. 

Systemet i bild har följande delar: 

• 851 89 Basmotviktssystem 

• 8518 8 Ställbar, överliggande Davitarm 

• 8518551 Digital 100 serie-vinsch 

• 00115 3-funkt. kapslat fallskyddsblock 

• 85168 Fäste för vinsch eller fallskyddsblock 

(2 av varje) 

• 8510 Vinschfäste 

• 8510 07 Fallskyddsblockfäste 


8512894 Motviktssystem 89,5 kg 

* vikter säljs separat 


8518000 Advanced 5-delars kransystem 45 kg 

8518001 Överliggande Davitarm, utskjut 30-72 mm 9,9 kg 

8518002 Nedre stolpförlängning, 82,5 cm 8,1 kg 

8519378 Invändig tankkrage 27.5kg 

8512285 Motstående klämfäste, 

maxöppning 60 cm 

25,2 kg 

8510140 Fordonsfäste 25,7 kg 

8510109 Fast kärnfäste 3,6 kg 

8516190 Fast golvfäste 5,9 kg 

8516191 Fast väggfäste 5,4 kg 

8519 78 851 85 

85101 0 8510109 8516190 

8516191 

5

PORTABLA FALLSKYDDSSTOLPAR/SYSTEM 

Den portabla fallskyddsstolpen är specialgjord för 

användning ovanpå transformatorer eller andra 

vertikala plattformar med potentiell fallrisk. Den 

kompakta lättviktskonstruktionen väger bara 17 

kg, så stolpen är smidig att transportera och sätta 

upp. Systemet har 3 separata, rörliga fästöglor. De 

går att vrida 360º, så att upp till 3 arbetare får full 

rörlighet med fallskyddsblock. Den har även fästpunkt 

för horisontell fånglina och låsning, om det 

behövs. Stolpen ger en fästpunkt upp till 24,5 kN 

för horisontell fånglina i lägsta läget utan låsning. 

Den portabla fallskyddsstolpen finns i tre 

arbetshöjder från 774, 1092 ända upp till 

1384 mm. Det ger högre förankring än tidigare 

modeller för att ytterligare minska arbetarnas 

fallavstånd och öka totala arbetsytan. 

Den portabla fallskyddstolpen går även att 

använda med davitarm vid arbeten i slutna 

utrymmen och bärgning. Fallskydd och räddning i 

ett komplett och mångsidigt modulsystem. 

6 

portabel fallskyddsstolpe 

med davitarm 

och mekaniska 

vinschar som tillval 

helt ihoptryckt 

lite utdragen 

PORTABEL FALLSKYDDSSTOLPE/DAVITSYSTEM 

Modell 8516691 i bild 

med Kd1tAlonnh fallskyddsblock 

och exoFit 

Xp-selar 

helt utdragen 

Model # description Weight 

8516691 Portabel fallskyddsstolpe 17.1kg 

8516692 356 mm-teleskopstolpe 2.3kg 

8516693 Davitarm 9.3kg 

8517565 Väska för fallskyddsstolpe eller davitarm 0.7kg 

8510222 Snabbfäste med plant bakstycke 1.1kg 

8517412 Universalförankring med stålfot och fäste för låsning 5.3kg 

8510816 Svetsmonterad fotplatta 5.2kg 

8516997 Universalförankring, I-balkryttare 25.2kg 

Fallskyddsblock och vinsch beställer du separat.

STOLPAR/SYSTEM 

Systemet är ett extremt mångsidig utrustning för firning/bärgning i slutna utrymmen samt räddning. Kroka bara i universalfästet i en 

lämplig fästpunkt, så kan du börja jobba åt vilket håll du vill i vilken vinkel som helst. Systemet har en unik led som går att vrida 360° 

och som ger suverän flexibilitet både vid horisontella och vertikala arbeten i slutna utrymmen. Totallängden går att ställa in från antingen 

1,2 till 2,13 m eller 1,8 till 3,05 m för positionering vid arbeten i slutna utrymmen. Det går att specialbeställa andra system – ring 

för mer info! Vinsch beställer du separat. 

SIDOINGÅNG/SYSTEM 

Modell 8510 09 med 

8511 5 samt winch 

med adapter 

System anpassade för ingång från sidan är 

gjorda för arbeten/bärgning samt räddning 

i slutna utrymmen med horisontal ingång 

och krav på vertikal positionering eller 

bärgning inuti utrymmet. System anpassade 

för ingång från sidan går att använda med 

externinställd tankkrage modell 8511231 för 

att anpassa systemet till olika manluckor. 

Det går även att använda med permanent 

fäste och förlängningsstolpe. Sidingångssystemet 

har flexibla inställningsalternativ och 

helledat bomsystem. Det är helt anpassat 

till mängder av manluckskonstruktioner och 

omgivande konfiguereringar. 

permanent fäste med arm 

8511 , stolpe 851 796 

och förlängning 8510101. 

permanent fäste i bild är 

modell 851 8 1 


STOLP/SYSTEM 


8510409 1,2 till 2,13 m-stolpkran med led och detaljer 5.4kg 

8510476 1,8 till 3,05 m-stolpkran med led och detaljer 2.3kg 

8511235 T-fotsats till stolpkran 3.2kg 

portabelt fäste med arm 

8511 och tankkrage 

8511 1 samt vinsch 

Model 851 Model 8511 1 

SIDOINGÅNG/SYSTEM 


8511233 Armsats för sidosystemet med externinställd tankkrage 

eller permanent fäste 

8511231 Externinställd tankkrage 23.4kg 

8514796 Stödstolpe: 965 till 1 359 mm för permanent fäste, se 

sid. 45 för fotalternativ 

31kg 

15.8kg 

8510101 610 mm-stolpförlängning för permanent fäste 8.6kg 

8510102 914 mm-stolpförlängning för permanent fäste 10.4kg 

7

8 

ADVANCED DIGITAL-SERIEVINSCHAR 

Vinscharna är godkända för 204 kg med säkerhetsfaktor 11:1. Den har 2 hastigheter för 

bärgning/firning med hastigheter upp till 9 m/min. 

• Digital räknare för trumvarv visar användningsgrad för underhåll 

• Bromssystem med 3 oberoende spärrhakar och backupsystem med centrifugalbroms 

• Säkring med säkerhetsvridkrok med överlastindikering 

Modellnr Beskrivning längd Säkringstyp Vikt handle 

8518551 Advanced Digital 100-vinsch 18m 5 mm rostfri 14kg Permanent 

8518552 Advanced Digital 100-vinsch 27m 5 mm rostfri 14.9kg Permanent 

8518558 Advanced Digital 100-vinsch 18m 5 mm rostfri 13.5kg Löstagbar 

BASSERIEVINSCHAR 

Basvinsch med fast vev i 5,1:1-navdrivning med snitthastighet om 9 m/minut. Handtaget är lättanvänt och 

veven infällbar. 

• Galvad vinsch med snabbfästadapter – används med 8510222 snabbfäste 

• Säljs med lastbegränsande koppling för fallindikering eller indikering av felanvändning 

VINSCHFÄSTEN 


8518666 Basic Winch 12m 5mm Galvanized 9.9kg 

8518667 Basic Winch 12m 5mm Stainless 9.9kg 

Modellnr Beskrivning 

8510 07 Fäste för vinsch-/fallskyddsblockadapter, används med 8516824, fäster DBI-SALA 

SALALIFT ® -vinschar och 3-funktions, kapslade fallskyddsblock på Advanced-seriens 

Davitarmar 

8510 Snabbfäste, används med 8516824, fäster Digital-serievinschar snabbt på Advancedseriens 

Davitarmar 

85168 Snabbkopplingsfäste, monteras på Advanced-seriens övre och nedre stolpe 

8510 07 

8510 

85168


DBI-SALA är ett namn att lita på när det gäller räddnings-/firningsutrustning 

DBI-SALA:s produktsortiment innehåller ett antal avancerade räddnings- och positioneringssystem 

som är smidiga och säkra att använda och ger maximal kontroll vid användning. 

Våra firningssystem är säkra, tillförlitliga och gjorda för att prestera som bäst när det behövs 

som mest. 

ROLLGLISS ® R350 BÄRGNINGSSYSTEM 

Rollgliss ® -systemet innehåller det patenterade envägshissblocket (snurrar bara vid hissning) som ger effektiv 

halning men framförallt mycket kontrollerad firning (kräver bara ett finger och tummen för att hålla 

lasten). Systemet gör att du snabbt ändrar utväxling med den dubbelsäkrande snabbutlösningsknappen 

upptill och självlåsande karbiner nedtill. Det gör att du kan ställa in systemet för tak-, masträddning eller 

räddning av två personer. Standardsystemet levereras komplett med Rollgliss ® -talja, repstyrning, slinga 

och väska. 

Modellnr Beskrivning taljlängd Säkringstyp 

AG6350ST21 R350 Räddningssystem, 2:1-utväxling 10 m till 100 m 9 mm-rep 



OBS! Rep säljs i steg 10 m, det finns många andra tillbehör, inklusive block 

med 2:1- och 5:1-utväxling samt vinschhandtag — ring för mer info. 

ROLLGLISS BÄRGNINGS- & RÄDDNINGSSATS 

Bärgningssatsen bygger på R250-firningsdelen och är en extremt mångsidig lösning som klarar att rädda 

och bärga en person vid fall. Eftersom den är snabb och smidig att använda klarar även du som inte 

är proffs av räddning (efter lämplig träning). Kommer i ryggsäck så att den är lätt att transportera och 

förvara på plats. 

Model # Beskrivning taljlängd Säkringstyp 

AG62501010 10 m-bärgningssats 10m 11 mm-rep 



9

50 

PROTECTA 

Säker, praktisk, användarvänlig 

utrustning till bra pris. 

I mer än 50 år har varumärket PROTECTA stått 

för fallskydd med suverän kvalitet och bra pris. 

Vi var först med många av de koncept som nu är 

standard på arbetsplatserna idag. 

PROTECTA-serien har ett stort sortiment 

med fallskyddsutrustning från basselar 

och säkringar till komplexa branschspecifika 

fästanordningar. 

Vi förstår att sista raden i resultaträkningen 

och kostnadseffektivitet är viktigt 

utan att kompromissa med arbetarnas 

säkerhet vid höjdarbeten. 

Det är därför fallskyddsserien PROTECTA 

har många av de extrafunktioner och 

fördelar som du bara hittar på utrustning 

av hög kvalitet som t.ex. fallindikeringar, 

ståldetaljer, ergonomisk form och 

mängder med tillbehör och tillval för att 

matcha olika specialbehov och budgetar. 

Kvaliteten beror på våra materialval, 

noggranna montering och inspektioner. 

Varumärket PROTECTA fokuserar på heltäckande 

fallskyddslösningar gjorda för 

alla branscher. 

Precis som alla andra av våra varumärken 

på Capital Safety, så är PROTECTAprodukterna 

konstruerade och tillverkade 

med hög kvalitet för att uppfylla 

de tuffaste internationella standarderna 

och föreskrifterna med råge, som t.ex. 

OSHA, ANSI CSA, CE, & AUZ.

produkt Beskrivning 

PRO 

Tillförlitligt, 

bekvämt 

fallskydd i 

ekonomiutförande 

PRO HELKROPPSSELE 

D-ring bak, ställbara 

benslingor, genomgångsspännen 

AB100 

rekommenderad 

för Material 

• Allmänt fallskydd 




PRO STANDARDSELE 

Sele med D-ring bak & 

genomgångsbenslingor 

AB1011 

PRO -selserien ger större komfort och extra 

säkerhet—vilket innebär mindre tröttande arbete 

och ökad produktivitet. 

Bra passform och lättviktsdetaljer ger bättre 

säkerhet, mervärde och kompromisslös 

form. Skyddade etiketter, internationellt 

godkänd och många olika stilar och storlekar 

är något av det som gör PRO-selen till ett 

enkelt val. 

• Inbyggda fallindikeringar underlättar 

inspektion 

• Fjädrande kroppsspännen ger snabb och 

smidig inställning 

• Selen uppfyller internationella standarder 

inklusive ANSI, OSHA, CSA & CE 

• PRO-selar har komfortpolstring på axlar, 

rygg och ben och snabbspännen 

100% 

Polyester 

PRO -SELE MED 

KOMFORTRYGGPLATTA 

Komfortpolstring på axlar, 

rygg och ben & snabbspännen 

AB 01 

polstrad 

X-form Spänne 

√ 

PRO med 

komfortryggplatta 


Snabbspännen,genomgångs 

PRO HELSELAR 

Inställningar 

d-ring bak detaljer 

3- eller 

5-punkts 

PRO 


Västsele med D-ringar på 

bröstet, positioneringsbälte, 

D-ring fram & bak 

AB1151 5 

JUSTERBAR Förzinkadsmidesstållegering 

PRO HELSELAR 


S M/l Xl Utförande d-ringar Spänne 

etiketter 

Blädderetiketter 

PRO 

VERTIKALARBETSSELE 

Helsele med D-ring bak 

& fram 

AB11 1 

Fast 

säkringshållare 

√ 

Vissa 

modeller 

höftpolstring/midjebälte 

HELSELAR 


√ 

PRO PYLONSELE 

Komfortpolstring, snabbspännen, 

polstrat midjebälte/ryggplatta, 

D-ring 

bak, slingfästen fram 

AB 601 6 

övrigt/uppfyllda 

standarder 

AB10032 (33)(34) Bas bak genomgångs EN361 

AB10112 (13)(14) Standard bak genomgångs EN361 

AB10212 (13)(14) Stegklättring bak, bröst genomgångs EN361 

AB10312 (13)(14) Vertikalarbete bak, 

bröstslingor 

genomgångs EN361 

AB104125 (35)(45) Positionering bak, sidor genomgångs √ EN361-EN358 

AB105125 (35)(45) Pylon bak, sidor, bröst genomgångs √ EN361-EN358 

AB11212 (13)(14) Universalsele 

vertikalarbete 

bak, fram, bröst genomgångs EN361 

AB11312 (13)(14) Vertikalarbete bak, fram genomgångs EN361 

AB114125 (35)(45) Positionering bak, fram, sidor genomgångs √ EN361-EN358 

AB115125 (35)(45) Pylon bak, fram, bröst, sidor genomgångs √ EN361-EN358 

AB23012 (13)(14) Vertikala 

bak, 

Snabbspän- √ Axelpolstring 

arbeten 

bröstslingor 

nen 

EN361-EN358 

AB260126 (36)(46) Pylon bak, sidor, 

Snabbspän- √ Axelpolstring 

bröstslingor 

nen 

EN361-EN358 

51

5 

AK05 packväska 

PROTECTA 

FALLSKYDDSSATSER 

Protecta har satt 

samman en serie 

fallskyddssatser så 

att du snabbt kan 

hitta kompletta 

utrustningssatser, redo 

att använda. 

Vi har gjort om 

fallskyddssatserna i 

Protecta-sortimentet, så 

att de matchar dina krav 

på komfort, kvalitet och 

urval. 

Stödlina 

Al /1 

UNDERHÅLLSSATS 

AA 0 

- AB10033 fallskyddssele 

- fallskyddsblock med 2,1 mlina 

(AD104) + AJ565 + 

AJ501 

- AM450/80 sydd slinga, 80 cm 

- Packväska (AK053) 

en 61 - en 60 - en 6 

Modellnr typ 


BYGGNADSSATS 

AA110 

- AB10213 fallskyddssele 

- Cobra rörlig fallskydd med repbroms, 

med rep + AJ565 (AC202/03) 10 m 

14 mm-rep (AC210) med en 

skruvkarbin, 17 mm-grind (AJ501) 


en 61 - en 5 / - en 6 

enkel- 

krok 

METALLBEARBETNINGSSATS 

AA 10 

- AB10033 1-punkts fallskyddssele 

- AE522 falldämpare, 2 m lång 

- 2 AJ501 skruvkarbin med 

17 mm-grind 

- AM450/80 sydd slinga, 80 cm 


en 61 - en 55 - en795 - en 6 

PROTECTA STöDLINOR 

Kopplingssäkringar ska bara användas som begränsningsstöd. Användaren ska aldrig kunna hamna på ställen med fallrisk. Stödsystemet är 

exakt definierat för den plats där det används. För att användaren ska var säker måste personen ifråga ha fått noggrann information om den 

personliga skyddsutrustningen och använd förankring. 

Stödband 

Al 0WAe 

‘Trigger’ 

Positioneringssäkring 

AF777 

Positioneringssäkring 

AF7 5 

AL420C 10,5 mmkärnmantelrep 

AL420C1 10,5 mmkärnmantelrep 

AL432/1 10,5 mmkärnmantelrep 

AL4220WAA 25 mm polyesterband 

Modellnr typ 

AF725 45 mmpolyesterband 

AF777 10,5 mmkärnmantelrep 

AF764T2 12,5 mmkärnmantelrep 

AL422 10,5 mmkärnmantelrep 

AL432/5 12,5 mmkärnmantelrep 

BEGRÄNSNINGSSTöD 

dubbelkrok 

längd Kopplingar 

√ 2 m 2 skodda öglor 

√ 2 m 2 säkerhetskrokar - 18 mmgrind 

√ 1,3 m 2 ställningskrokar - 50 mm, 

1 karbin - 17mm-grind 

√ 2 m 2 karbiner - 17mm-grind 

POSITIONERING 


enkel- 

krok längd Kopplingar 

√ 0.75m - 2.5m 2 säkerhetskrokar - 18 mm 

√ 0.4m - 2m 1 säkerhetskrok - 18 mm, 

1 karbin - 17 mm-grind 

√ 0.4m - 2m 1 dubbel säkerhetsspärr, 

1 säkerhetskrok - 18 mm 

√ 1.1m - 2m 10,5 mm-kärnmantelrep 

√ 1.2m - 2m 2 säkerhetskrokar - 18 mm 

För information om längder och kopplingar som saknas, kontakta Capital Safety.

produkt Beskrivning rekommenderad för Material Kopplingar 

PRO 

Godkända och tillförlitlig 

kvalitet, men prisvärda 


• Allmänt fallskydd 


• Lokal- eller anläggningsunderhåll 

• Allmänt underhåll 

25 mm polyesterband 

45 mm polyesterband 

35 mm tubband 

10,5 mm-rep 

Justerbar, falldämpande 

säkring 

PROTECTA FALLDÄMPANDE SÄKRINGAR 

Ae5 5 

Protectas falldämpande säkringar ger mycket hög kvalitet för 

pengarna. De har klart hölje över falldämparen så du enkelt 

inspekterar sömmarna. Har många olika krokalternativ och 

konfigureringar för att passa kravaen på din arbetsplats. 

Standardsäkerhetskrokarna har 18 mm-grind, armeringskrokarna 

50 mm. 

FALLDÄMPANDE REPSÄKRINGAR 


krok 



Klart plasthölje 

över 

falldämparenfinns 

Falldämpande 

Y-säkring 

Ae5 / 

Modellnr Material enkelkrok dubbelkrok längd Kopplingar 

Indrag & 

utdrag 

AE522 10,5 mm-kärnmantelrep √ 2 m 2 karbiner - 17 mm-grind 

AE522/3 10,5 mm-kärnmantelrep √ 2 m 2 säkerhetskrokar - 18 mm-grind 

AE522/5 10,5 mm-kärnmantelrep √ 2 m 1 säkerhetskrok - 18 mm, 1 ställningskrok - 50 mm-grind 

AE522/6 10,5 mm-kärnmantelrep √ 2 m 1 karbin - 17 mm, 1 ställningskrok - 50 mm-grind 

AE525 10,5 mm-kärnmantelrep √ 1,5 m - 2 m 2 karbiner - 17 mm-grind 

AE532/3 10,5 mm-kärnmantelrep √ 1,8 m 1 säkerhetskrok - 18 mm, 2 ställningskrokar - 50 mm-grind 

Falldämpande 

Y-säkring 

Ae5 0WAF 

FALLDÄMPANDE BANDSÄKRINGAR 

Finns 

Falldämpande säkringar 

Ae5 0WAe 


AE529 45 mm polyamidband √ 2 m 2 karbiner - 17 mm-grind 

AE529/3 45 mm polyamidband √ 2 m 2 säkerhetskrokar - 18 mm-grind 

AE529/6 45 mm polyamidband √ 2 m 1 karbin - 17 mm, 1 ställningskrok - 50 mm-grind 

AE5220WAA 25 mm polyesterband √ 2 m 2 karbiner - 17 mm-grind 

AE5220WAE 25 mm polyesterband √ 2 m 1 karbin - 17 mm, 1 säkerhetskrok -18 mm-grind 

AE5220WAF 25 mm polyesterband √ 2 m 1 karbin - 17 mm, 1 ställningskrok - 50 mm-grind 

AE5320WAA 25 mm polyesterband √ 2 m 3 karbiner - 17 mm-grind 

AE5320WAE 25 mm polyesterband √ 2 m 1 karbin - 17 mm, 2 säkerhetskrokar - 18 mm-grind 

AE5320WAF 25 mm polyesterband √ 2 m 1 karbin - 17 mm, 2 ställningskrokar - 18 mm-grind 

Elastiska 

falldämpande säkringar 

Ae5 9e/5 

ELASTISKA FALLDÄMPANDE SÄKRINGAR 


AE529E 35 mm elastiskt √ 1,85 m 2 karbiner - 17 mm-grind 

AE529E/3 35 mm elastiskt √ 1,85 m 2 säkerhetskrokar - 18 mm-grind 

AE529E/5 35 mm elastiskt √ 2 m 1 säkerhetskrok - 18 mm, 1 ställningskrok - 50 mm-grind 

5

5 

Protecta har branschens bredaste förankringssortiment 

Protecta har branschens bredaste sortiment med fästanordningar som kombinerar lättanvänt & 

lättviktsmaterial i konstruktioner som väl uppfyller EU-standarderna. 



Modellnr produkt Beskrivning längd 

AM 50/80 

AM450/150 

AM 01G 

AM402G 

Aj 01 

AJ302 

AJ303 

CABLOC VERTIKAL 

FALLSKYDDSENHET 

Cabloc fallskyddsenheter är permanenta 

system gjorda för att ge säker 

access till arbetsstationer (t.ex. toppen 

på pyloner, master, skorstenar etc.). 

Glidsäkringen fallskyddar användaren 

vid upp- och/eller nedstigning och 

glider fritt på den fasta vajern längs 

med stegen. 

AC 50 Cabloc-enhet 

(finns även med falldämpare 

- AC 50/ ) 

Cabloc finns som 

monteringsfärdig sats eller 

skräddarsydd som du vill. 

Kontakta teknisk service 

för mer information. 

Bandslinga 25 mm brett nylonband 0,8 m lång 

1,5 m lång 

Vajerslinga 6 mm belagd, galvad vajer, skodda öglor 1 m lång 

2 m lång 

Maxikrok Fäster runt rör upp till 140 mm i diameter 

(AJ303) i rostfritt stål 

Modellnr produkt Beskrivning 

75 mm 

110 mm 

140 mm 

AM211 Ögleskruv i rostfritt stål Fäst i konstruktionen med A4 M12-skruv i rostfritt (ingår inte) 

Modellnr produkt Beskrivning längd 

AJ593 Twist Lock 

Karabiners 

AJ514 Twist Lock 

Karabiners 

AJ501 Screw 

Gate 

Karabiner 

25kN Anchor 

50mm Diameter opening, carbon steel, zinc plated, captive-eye 

option, 0.63kg 

25kN Anchor 18mm Diameter opening, steel, galvanized finish, 0.17kg 

25kN Anchor 

BALKFÄSTEN 

KARBINER 

17mm Diameter opening, galvanized steel, 0.17kg 

Modellnr produkt Beskrivning 

AC 0 /01 COBRA statisk/rörligrepbroms 

REPBROMSAR 

Fäst och lossa var du vill på vertikal livlina så att du får händerna fria. 

Passar 12 eller 14 mm-rep. Säljs med skruvkarbin - 17 mm-grind 

AC205 Säkerhetslinor 14 mm 3-parts flätat rep för Cobra - finns i längderna 5 - 50 m. Säljs med 

skruvkarbin - 17 mm-grind 

AC205B Säkerhetslinor 16 mm 3-parts flätat rep för Cobra - finns i längderna 5 - 50 m. Säljs med 

skruvkarbin - 17 mm-grind 

CABLOC VERTIKAL FALLSKYDDSSATS 

AC 000/10 (10m), AC 000/ 0( 0m), AC 000/ 0( 0m) 

I Cabloc-satsen har Protecta 

satt samman alla delar som SAtSen InnehÅller: 

AC3000 / 10, 20 och 30 m 

krävs för att installera ett sä- • ø 8 mm rostfri stålvajer med 

kerhetssystem som ger access färdigskodda ändar 

• AC350 Cabloc fallskyddsenhet 

till arbetsstationer på hög höjd • AC340 X 2 universalfästen 

via stege eller metallkonstruk- (övre och undre) 

tion. Användaren får vägled- • AC325 falldämpare 

• AC330 vajersträckare med 

ning steg-för-steg i bruksanvis- förspännings-indikering 

ningar som utförligt förklarar • AN126 indikeringssats 

• AC320 universalvajerguide 

alla moment i systeminstallationen 

och vilka säkerhetsåtgärder 

som krävs.


Protecta fallskyddsblock...smidig, säker användning och gjorda för att hålla! 

produkt Beskrivning rekommenderad för hölje 

JRG 

Rebel 

JRG FALLSKYDDSBLOCK 

JRG fallskyddsblock ger tillförlitligt, prisvärt fallskydd. 

• Falldämparna i systemet stoppar upp fall på 0,6 m eller mindre 

• Snabb, jämn retardation 

• Lättviktshölje 

protecta 


32 m-vajer 

Ad 

protecta 


12 m-vajer 

Ad 1 

protecta 


15 m bärgningsvajervinsch 

Ad515 

REBEL FALLSKYDDSBLOCK 

Rebel fallskyddsblock har lågt pris och 

låg vikt, men tål tuff användning. De unikt 

tunna banden ger kompakt storlek som är 

lätt att ha på. 

• Prisvärd för att ge mycket för pengarna 

och suveräna funktioner 

• Kompat och lätt —under 1,4 kg bästa 

längd-viktförhållandet i branschen 

• Tåligt aluminiumhölje 

• Bandmodellen väger bara 0,2 kg! 

Maverick 


3,3 m-vajer 

Ad11 

rebel 


3 m band 

Ad111 

Godkända och tillförlitliga 

fallskyddsblock, men prisvärda 

Ny bästsäljare bland lätta, 

korta fallskyddsblock—ryms 

även i tajta projektbudgetar! 

• Bygg Pressad aluminium 

eller 

termoplast 

• Lager 

• Orderplockning 

• Lättare underhåll 

• Bygg 

• Allmän industrianvändning 


Pressad aluminium 

eller 

termoplast 

PROTECTA FALLSKYDDSBLOCK 

Modellnr längd lintyp Koppling hölje 

AD212 12 m 4 mm 

Galvad vajer 

AD216 16 m 4 mm 

Galvad vajer 

AD222 20 m 4 mm 

Galvad vajer 

AD232 32 m 4 mm 

Galvad vajer 

AD515 15 m 5 mm 

Galvad vajer 

REBEL FALLSKYDDSBLOCK 

Standardkrok Termoplast 




Twist-lock-karbin Aluminium med vev 

Modellnr längd lintyp Koppling hölje 

AD111 3 m 25 mm 

Polyesterband 

Standardkrok Aluminium med vev 

AD113 3,3 m 5 mm-vajer Vridkrok Aluminium 

AD120 6 m 25 mm 

Polyesterband 

Fall-indikering 

Kopplingar 


säkerhetskrok 

√ Finns med säkerhetskrok, 

vridkrok eller 

armeringskrok 

Vrid- 

krok 

höljeskarbin 

√ √ 

TILLVAL √ 

Standardkrok Aluminium med vev 

55

56 

UTBILDNING & RÅDGIVNING 

Vi på Capital Safety är medvetna om att vi ansvarar för fallskydd som kan vara 

skillnaden mellan liv och död, så alla produkter vi tillverkar ska klara eller till och 

med överträffa de tuffaste standarderna. Men vi vet även att den bästa utrustning 

måste användas på rätt sätt. Det är därför vi startat vår utbildningsavdelning 

med samma omsorg och insikt som vår produktionsprocess kräver. 

effektiv utbildning innebär praktiska erfarenheter 

Nyckeln till effektiv fallskyddsutbildning är egna, praktiska erfarenheter. Vi har 

ett heltäckande utbud av fallskydds- och industriräddningskurser på plats eller på 

vårt moderna europeiska utbildningscenter. 

Kurserna på plats ger dig professionell utbildning i ditt dagliga arbete. Kurserna 

på våra institut har kontrollerade miljöer som är specialgjorda för att ge praktisk 

erfarenhet av ställningar, fasta stegar, master, lutande tak, klättring på armering 

och väggar, gångbroar på hög höjd, I-balkar och slutna utrymmen. 

Skräddarsydda kurser 

Om ordinarie kurser inte passar era behov, kan Capital Safety skräddarsy kurser för organisationen 

och arbetsplatsens krav. 

Specialkurser 

Utöver grundkurserna har våra fallskyddsexperter tagit fram specialkurser för vissa branscher och 

arbetsskyddskrav. 

Demofordonen kommer med viktig utbildning för dina anställda 

Capital Safety hjälper dig att skydda dina anställda och kommer till din arbetsplats 

med expertis och utbildning. Arbetare världen över har fått vara med om praktiska 

demonstrationer av vår fallskydds-, fallsäkrings- och räddningsutrustning. Våra 

mobila demofordon visar fallprov och kraftmätare för att demonstrera fallrycken 

arbetare kan bli utsatta för vid fall. Presentationen ger en utmärkt introduktion till 

fallskydd. 

expertråd som minimerar risken och maximerar 

skyddet 

När du planerar för ett nytt eller befintligt projekt kan 

rådgivning från Capital Safety tidigt identifiera fallrisker 

och föreslå lösningar som minimerar riskerna och 

program för att genomföra utbildning och inspektion. 

CSG-experternas rådgivning omfattar: 

• Arbetsplatsgranskning 

• Framtagning av anvisningar och utbildning 

• Utrustningsinspektion 

• Upplägg av fallskyddsprogram 

UTBILDNING & RÅDGIVNING 

Kontakta kundtjänst för utförligare information om alla ordinarie kurser & kursdatum 

E M E A + 33 (0)4 97 10 00 10 w w w . c a p i t a l s a f e t y . c o m Nordeuropa + 44 (0) 1928 571324

NOTES 

57

58 

eU-föreskrifter: 

“Vem gör vad?“ 

EU-direktiv: Europarådet får 

kommissionens uppdrag att ta fram och 

införa direktiv (lagar) som ger allmän 

vägledning. 

EU-standardkommittén är det 

officiella organ som tar fram och 

anpassar standarder i samarbete med 

kommissionen. 

Kommissionen publicerar standarderna i 

EU:s officiella tidning. 

Certifieringsorganen utses av EUkommissionen 

och blir hela tiden 

utvärderade. Tillverkarna skickar dem 

de personliga skyddsutrustningsmodeller 

som ska CE-godkännas samt all 

nödvändig teknisk dokumentation. De 

avgör och certifierar att den personliga 

skyddsutrustningsmodellen uppfyller 

kraven i direktivet och utfärdar CEcertifieringar. 

Tillverkarna (eller utsedda ombud) 

skickar sina produkter för CEinspektioner 

hos certifieringsorganen. 

De gör ett överensstämmelseintyg 

som intygar att den personliga 

skyddsutrustningsprodukten som ska 

ut på marknaden uppfyller kraven i 

direktivet och CE-märker alla delar. 

Dessutom ska tillverkaren intyga att 

produktionsprocessen ger homogen 

produktion (enligt artikel 11 i direktiv 

89/686/CEE) och att slutprodukten helt 

överensstämmer med modellen som blivit 

inspekterad och godkänd. 

harmoniserade standarder som gäller 

fallskydds- och räddningsutrustning 

Inom ramen för tillämpningen av direktiv 

89/686/CEE har EU-kommissionen publicerat 

en antal standarder för att styra 

utformningen och användningen av fallskyddande 

personlig skydds- och räddningsutrustning. 

FALLSKYDDFöRESKRIFTER OCH -STANDARDER 

Standarden är bindande och gäller i alla 

medlemsländer. 

EN 341 Nedfirningsdon 

EN 353-1 Styrt glidlås på fast förankringslina 

eller skena 

EN 353-2 Styrt glidlås på flexibel förankringslina 

EN 354 Kopplingslinor 

EN 355 Falldämpare 

EN 358 Stödbälten och fallhindrande 

kopplingslinor för stödutrustning 

EN 360 Säkerhetsblock 

EN 361 Helselar 

EN 362 Kopplingsanordningar 

EN 363 Fallskyddssystem 

EN 364 Provningsmetoder 

EN 365 Allmänna fordringar för bruksanvisningar 

och märkning 

EN 795 Förankringsutrustning Fordringar 

och provning 

EN 813 Sittselar 

EN 1496 Lyftanordningar för räddningsändamål 

EN 1497 Räddningsselar (räddningsutrustning) 

EN 1498 Räddningsslingor 

EN 1891 Statiska kärnmantelrep 

eU-direktiv och fallskydd. 

Det finns två viktiga direktiv om personlig 

skyddsutrustning (PPE*): 

direktiv 89/686/CEE som som sätter 

villkoren för marknadsföring av PPE och 

rätten till fri spridning inom EU samt det 

mer ingående direktivet 89/656/CEE som 

anger minimikrav för säkerhet och hälsa 

vid arbetstagares användning av PPE på 

hög höjd.

• direktiv 89/686/Cee om personlig 

skyddsutrustning 

Direktivet handlar huvudsakligen om 

produktillverkningen. Det anger villkoren 

för attprodukterna ska få marknadsföras, 

hur de får bli använda i medlemsländerna 

och spridas fritt inom EU. Direktivet 

sätter upp allmänna regler för design 

och definierar certifieringsprocessen för 

utrustningen, som är beroende på tre 

risknivåer (ju större risk, desto strängare 

certifiering): 

• kategori I - låg risk 

• kategori II - skaderisk (CE-inspektion är 

obligatorisk) 

• kategori III - risk för dödsfall (CEinspektion 

är obligatorisk och ISO 9000riktlinjerna 

för kvalitetssäkrad produktion 

ska följas) 

Personlig skyddsutrustning som skyddar 

arbetstagare från fallrisk är en del av 

kategori III: Skydd mot dödlig fara eller 

risker som kan ge allvarliga, bestående 

personskador eller vars effekter inte går 

att uppskatta vid tillfället. 

• direktiv 89/656/Cee beskriver 

användning av ppe i arbetet 

Direktivet tar upp rätt användningsvillkor 

för PPE samt hur den förbättrar villkoren 

för hälsa och säkerhet på arbetsplatsen. 

Enligt direktivet så är PPE: 

”...all utrustning gjord som skydd för 

arbetare mot en eller flera risker som kan 

hota personens säkerhet eller hälsa på 

arbetsplatsen...” 

Med utgångspunkt från det påminner 

direktivet om att när det går att 

konstatera en risk för hälsa och säkerhet, 

ska prioriteten vara att eliminera risken 

genom att ändra arbetsmetod eller sätta 

upp allmänt skydd. 

PPE ska bara vara aktuell när det inte går 

att åstadkomma tillräcklig skyddsnivå med 

någon av metoderna eller som som en del 

av allmänt skydd. 

FALLSKYDDFöRESKRIFTER OCH -STANDARDER 

Direktivet poängterar att: 

- alla delar i PPE ska uppfylla gällande 

krav, t.ex. direktiv 89/686/CEE 

- all PPE ska passa användaren och 

användningsområdet samt att 

tillverkarens anvisningar ska följas, 

- om det finns flera riskfaktorer som 

kräver att man använder mer än 

en PPE-del samtidigt, så måste 

utrustningsdelarna vara kompatibla, 

- PPE-delarna ska vara avsedda att 

användas av en enda person, så långt 

det går. 

Enligt direktivet ska arbetsgivaren även: 

- göra en riskbedömning, 

- definiera vilka egenskaper i 

utrustningen som är nödvändiga för att 

skydda de anställda, 

- utrusta de anställda med PPE som 

uppfyller lagens föreskrifter, 

- med jämna mellanrum kontrollera 

utrustningen och logga kontrollerna på 

produkternas ID-märking, 

- spara utvärderingarna och skälen till 

valet av viss PPE. 

Definitioner 

* PPE: PPE står för åtgärd eller enhet 

gjord som skydd av person mot risker 

som kan skada personens säkerhet eller 

hälsa. 

59

Ledande på säkerhetsinnovationer 

Capital Safety med varumärkena DBI-SALA och PROTECTA är 

världens ledande tillverkare med fokus på fallskydd. Vi är även 

banbrytande inom utvecklingen av smart säkerhetsteknik som 

leder till ett helt nytt sätt att se på riskhanteringslösningar. 

Vi har åtagit oss att ta fram nya och förbättrade system som 

gör att du tryggt kan lita på ditt säkerhetssystem. 

• KVALITET som ger funktioner du kan lita på. 

• BREDD så att du får de bästa och mest kostnadseffektiva lösningarna. 

• KUNSKAP om hur du ska tackla dina krav på fallskydd. 

• UTBILDNING så att du garanterar och motiverar säkerhetsmedvetenheten. 

• INNOVATIONER så att vi ständigt förbättrar säkerhet och produktivitet. 

K o n t a k t a o s s i d a g 

Capital Safety - Europa, mellanöstern & Afrika 

Le Broc Center Z.I. 1ère Avenue 5600 m B.P. 15 

06511 Carros Le Broc Cedex Frankrike 

Telefon: + 33 (0)4 97 10 00 10 • Fax: + 33 4 93 08 79 70 

e-post: information@capitalsafety.com 

Capital Safety Group - Nordeuropa 

Unit 7 Christleton Court Manor Park 

Runcorn Cheshire, WA7 1ST 

Telefon: + 44 (0)1928 571324 • Fax: + 44 (0)1928 571325 

e-post: csgne@csgne.co.uk 

www.capitalsafety.com 

USA: +1 800 328 6146 • Kanada : +1 800 387 7484 • Asien : +65 6558 7758 

• Australien : +1 800 245 002 • Nya Zeeland : +1 800 212 505 

©2007, DB Industries, Inc. 

Form: 97000087 Rev: A 

Ref. A01UTILITYCBSW Ind.0 

© 2008, Capital Safety

EXPERTERNA - Capital Safety

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?