Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>LOS</strong> <strong>CHICOS</strong> <strong>DEL</strong> <strong>CORO</strong><br />
Ficha técnico-artística<br />
Dirección: Christophe Barratier.<br />
Países: Francia y Suiza.<br />
Año: 2004.<br />
Duración: 95 min.<br />
Género: Drama.<br />
Interpretación: Gérard Jugnot (Clément Mathieu), François Berléand (Rachin), Kad Merad<br />
(Chabert), Jean-Paul Bonnaire (Padre Maxence), Marie Bunel (Violette Morhange), Paul<br />
Chariéras (Regente), Carole Weiss (Condesa), Philippe Du Janerand (Señor Langlois), Erick<br />
Desmarestz (Doctor Dervaux), Jean-Baptiste Maunier (Pierre).<br />
Guión: Christophe Barratier y Philippe Lopes-Curval; basado en la película "La cage aux<br />
rossignols (1945) de Jean Dréville.<br />
Producción: Jacques Perrin, Arthur Cohn y Nicolas Mauvernay.<br />
Música: Bruno Coulais.<br />
Fotografía: Carlo Varini y Dominique Gentil.<br />
Montaje: Yves Deschamps.<br />
Diseño de producción: François Chauvaud.<br />
Vestuario: Françoise Guégan.<br />
Estreno en Francia: 17 Marzo 2004.<br />
Estreno en España: 3 Diciembre 2004.<br />
Candidata a dos Oscar: Mejon cación original y Mejor película extranjera.<br />
Fue premiada con el Premio al cine europeo a la mejor banda sonora.<br />
Resumen.<br />
En 1949, Clément Mathieu (Gérard Jugnot), profesor de música en paro, empieza a trabajar<br />
como vigilante en un internado de reeducación de menores. Especialmente represivo, el<br />
sistema de educación del director Rachin (François Berléand) apenas logra mantener la<br />
autoridad sobre los alumnos difíciles. El mismo Mathieu siente una íntima rebeldía ante los<br />
métodos de Rachin y una mezcla de desconcierto y compasión por los chicos. En sus esfuerzos<br />
por acercarse a ellos, descubre que la música atrae poderosamente el interés de los<br />
alumnos y se entrega a la tarea de familiarizarlos con la magia del canto, al tiempo que va<br />
transformando sus vidas para siempre.<br />
Datos del directo. Christophe Barratier.<br />
Nacimiento en 1966 en París Productor, director, escritor y compositor de bandas sonoras<br />
“Los chicos de coro” es el primer largometraje que ha dirigido y del que también ha sido<br />
guionista. Guitarrista de formación clásica (École Normal de Musique de París), en 1991<br />
empezó a trabajar para Jacques Perrin en su sociedad Galatée Films y le ha acompañado<br />
como productor delegado en "Les enfants de Lumière", "Microcosmos", "Himalaya" y "Le<br />
Peuple Migrateur". En el año 2001 dirigió su primera película, un cortometraje con Lambert<br />
Wilson y Carole Weiss basada en la novela de Maupassant "Les Tombales", seleccionada para<br />
el Festival de Clermont-Ferrand.<br />
Aunque haya trabajado para la televisión y realizando banda sonoras de films es un director<br />
novel con una profunda formación musical.<br />
En “los chicos del coro” Christophe Barratier nos trae recuerdo de sus experiencias vividas en<br />
su primera infancia y nos muestra su vocación frustrada como músico. Aspecto que tiene en<br />
común con el protagonista Clément Mathier<br />
1
En la película el director trata tres temas, la primera infancia, la música y la educación en la<br />
posguerra francesa. Su visión de la educación es positiva y esperanzadora, lejos de los<br />
castigos y “La acción reacción” del director del orfanato, él es participe de una educación más<br />
humana teniendo en cuenta al niño y sus necesidades de atención, cariño y formación<br />
mediante actividades que desarrollen sus capacidades, como pueden ser las musicales. El<br />
castigo indiscriminado tiene efecto no deseados además de ser algo inútil que en muchos<br />
casos atenta contra los derechos del niño.<br />
Puntos de interés de la película.<br />
Desde el punto de vista técnico la película tiene dos aspectos a destacar la banda sonora y la<br />
lograda caracterización de la época en que se desarrolla 1949 (posguerra francesa).<br />
La interpretación de los actores es correcta destacando el protagonista Clément Mathieu el<br />
trabajo realizados por los niños, que pese a lo que parezcan, no son actores profesionales.<br />
También hay que destacar por su excelente y conmovedora voz a Jean-Baptiste Maunier<br />
(Pierre) y al niño entre los niños Maxence Perrin (Pépinot) mas que por su gran actuación, por<br />
la ternura que despierta su orfandad desprotegida.<br />
Es un film con pocos planos, se podría calificar de lento de no ser por los travelling,<br />
panorámicas, fundidos encadenados y fundidos a negro. Los enlaces son interesantemente<br />
elegantes con un ritmo especialmente destacable cuando se adapta a la banda sonora.<br />
La caracterización de los personajes duros y en principio sin sentimientos positivos hacia los<br />
niños y el lugar elegido, grade, sobrio y un tanto destartalado abundan en la desprotección de<br />
los niños.<br />
La música es interesante pues es el núcleo central de la película. La música humaniza a los<br />
maestros y saca lo mejor de los niños. Es una música original, sencilla y de calidad, realizada<br />
para que pareciera que estaba compuesta por el protagonista Clement pero en realidad<br />
compuesta para el film por Bruno Coulais.<br />
Es una música sencilla, humilde pero llena de emociones y adaptada plenamente a los<br />
diferentes momentos del film.<br />
En cuanto al argumento el film tiene varios puntos de interés la educación, la niñez y la música.<br />
Son los tres hilos conductores que unidos hacen que el argumento adquiera peso, interés y<br />
emoción.<br />
Nos muestra una educación represiva impartida a unos niños más necesarios de afecto,<br />
comprensión y formación que de disciplina injusta y contraproducente por los efectos negativos<br />
que genera.<br />
La niñez que se nos muestra es la de unos pequeños en el interior de una institución caduca,<br />
deshumanizadora y carente de medios. La película esta ambientada en la posguerra francesa<br />
(año 1949) en un momento que Francia tenia otras prioridades a la de educar a los miles de<br />
niños que la 2º guerra mundial había dejado huérfanos o con unos padres que no los podían<br />
cuidar. Por otro lado la pedagogía de entonces no tiene que ver nada con la actual.<br />
La música el aspecto más interesante de la película por los momentos de emoción que nos<br />
ofrece y por ser lo que hace que un lugar inhóspito se transforma en humano, por hacer que<br />
unos profesores duros y en apariencia insensible, se nos tornen todo lo contrario. Una música<br />
que saca lo mejor de los niños y de los adultos que los cuidan.<br />
La película en tono pesimista en un principio, muestra un compositor de música fracasado, un<br />
directo frustrado, poco competente y autoritarios, todo dentro de una institución decadente y<br />
triste. La alegría la aportan los alumnos, el coro y su música.<br />
Pero también nos muestra que en todos los lugares hay esperanza, cosas buenas y que en<br />
muchos momentos todos necesitamos algún detonante para sacar lo mejor que tenemos en<br />
nuestro interior.<br />
No creo que sea una película sensiblera ni falsa. Es un film bello, interesante, muy bien<br />
ambientado y que nos ofrece esperanza en el hombre. La música es el detonante de lo bueno<br />
que hay en los personajes y nos ofrece momentos repleto de sentimientos.<br />
2
ACTIVIDADES.<br />
ANTES <strong>DEL</strong> VER LA PELÍCULA.<br />
• Pondré la música del film mientras que realizan trabajos individuales para que la cojan<br />
el gusto y les suene. Sin decirles de quien es ni para que la pongo.<br />
Para despertar el interés de los alumnos, dar información y orientar sobre los contenidos de la<br />
película. Se realizaría con ellos un coloquio con las preguntas siguientes.<br />
• ¿Sabes que fue la segunda querrá mundial y que países intervinieron?<br />
• ¿Qué es una posguerra?<br />
• ¿Qué se hace con los niños cuando no tienen padres o sus padres no se pueden<br />
ocupar de ellos?<br />
• ¿Qué opinas de la educación basada en el castigo?<br />
• ¿Qué es un coro?<br />
• ¿sabrías decirme algún tipo de voz de las que componen un coro?<br />
• ¿Es importante la labor del directo? ¿Por qué?<br />
Actividades relacionadas con el Área de EDUCACIÓN ARTÍTICA Y MUSICAL.<br />
PARA SABER MÁS…<br />
<strong>CORO</strong><br />
Disposición habitual de un coro<br />
Tenores segundos Bajos<br />
Tenores primeros Barítonos<br />
Sopranos segundas Contraltos<br />
Sopranos primeras Mezzosopranos<br />
Coro.<br />
En canto, se denomina coro, coral o agrupación vocal a un conjunto de personas que<br />
interpretan una pieza de música vocal de manera coordinada. Es el medio interpretativo<br />
colectivo de las obras cantadas o que requieren la intervención de la voz.<br />
Características<br />
Orquesta<br />
DIRECTO<br />
El coro es un instrumento colectivo, dirigido por un director cuando el número de integrantes es<br />
tan elevado que se hace necesario una persona que unifique los criterios interpretativos.<br />
Esta reunión de personas puede cantar a una (obra monódica) o varias voces (obra polifónica).<br />
Es el instrumento armónico por excelencia, con una extensión o tesitura de unas cuatro<br />
octavas.<br />
3
Composición<br />
El coro está formado por diferentes tipos de voces, agrupadas en cuerdas. Cada cuerda agrupa<br />
las voces en función del registro o tesitura (intervalo de notas que es capaz de interpretar) de<br />
cada una.<br />
Soprano, es la voz más aguda de la mujer. Su registro oscila entre Mi3 y La4. Es la voz que<br />
habitualmente soporta la melodía principal.<br />
Mezzo-soprano, es la vóz más habitual de las mujeres, su registro se sitúa entre el de las<br />
sopranos y las contraltos.<br />
Falsetto, es la voz del hombre que canta imitando el registro de una soprano.<br />
Contralto, es la voz grave de las mujeres. Su registro oscila entre Fa2 y Re4.<br />
Contratenor, es la voz más aguda de hombre que alcanza el registro de una contralto. Esta<br />
voz requiere un entrenamiento y preparación especial, no suele ser una voz habitual en ningún<br />
coro.<br />
Tenor, es la voz aguda de los hombres, suele oscilar entre Si2 y Sol3.<br />
Barítono, es la voz más habitual del hombre, su registro oscila entre el de los bajos y los<br />
tenores.<br />
Bajo, en la voz grave de los hombres, su registro se sitúa entre Mi2 y Do3.<br />
Bajo profundo, es una voz de hombre más grave que la de los bajos.<br />
Los coros se componen habitualmente de cuatro cuerdas: sopranos, contraltos, tenores y<br />
bajos. Cada cuerda interpreta simultáneamente una melodía diferente, y es gracias a la<br />
formación de diferentes acordes que se consiguen los efectos deseados por el autor.<br />
Tipos de coros en función de la composición de sus voces:<br />
Niños Cantores de Viena, quizá la escolanía con mayor fama en el mundo.<br />
Escolanía: coro de niños o de voces blancas dividido en sopranos y contraltos. Las Escolanías<br />
están relacionadas con centros religiosos, debido a la reticencia de la Iglesia cristiana de<br />
admitir a las mujeres en los cantos de la liturgia. Las agrupaciones más famosas de voces<br />
blancas son los Niños Cantores de Viena y el Saint John College Chorus de Londres.<br />
Tradicionalmente en España destacan las Escolanías de los monasterios de Montserrat,<br />
San Lorenzo de El Escorial y de la Santa Cruz del Valle de los Caídos, entre otras.<br />
Coro de mujeres: coro de voces blancas dividido en sopranos, mezzos y contraltos.<br />
Coro de hombres: coro de voces graves dividido en tenores altos, tenores bajos, barítonos y<br />
bajos.<br />
Coro mixto: coro de voces blancas y graves. Es el más completo debido a la presencia de<br />
toda la gama de tesituras y timbres.<br />
Director de coro.<br />
En el mundo de la música clásica, el director de coro es el músico encargado de preparar y<br />
de coordinar las diferentes cuerdas (o voces) de un coro o conjunto coral, con el fin de<br />
interpretar una obra musical. Puede estar asistido por los jefes de cuerda (personas<br />
encargadas de coordinar el trabajo preparatorio de cada voz).<br />
• Cuando la obra debe ser interpretada a capella, o acompañada de un pianista o de un<br />
pequeño conjunto instrumental, la dirección musical corre a cargo, normalmente, del<br />
director de coro.<br />
• Cuando la obra debe ser interpretada con una orquesta (música sinfónico-coral), la<br />
dirección musical corre a cargo, generalmente, del director de orquesta.<br />
4
Metrónomo<br />
El metrónomo es un aparato utilizado en música para medir el tempo (la velocidad de la<br />
música).<br />
Diapasón.<br />
Un diapasón es una pieza en forma de U de metal elástico (generalmente acero). Cuando se le<br />
golpea haciéndolo vibrar resuena con una frecuencia específica y constante. Al acercarlo a la<br />
oreja sin tocar con él en la carne suena un La.<br />
Información obtenida en http://es.wikipedia.org/wiki/Coro<br />
ACTIVIDADES DE MÚSICA.<br />
Las actividades de música se realizarán dentro del horario de esta asignatura y<br />
las siguientes actividades son frutos denla colaboración con la profesora en<br />
cargada de impartir esta área.<br />
• Audición de voces individuales: Voces blancas; coro de niño, tenores,<br />
contraltos, barítonos bajos…<br />
• Escuchar deferentes coros.<br />
• Escuchar voces de tenores y sopranos de fama nacional e internacional:<br />
Placido Domingo, Pavarotti, Alfredo Kraus, Montserrat Caballé, José<br />
Carreras, Ainoa Artetá.<br />
• Visualizar voces y coros.<br />
• Escuchar canciones a dos voces, en forma de canon.<br />
• Observar y descubrir las funciones de un metrónomo y de un diapasón<br />
• Colocar las voces de un coro.<br />
• Entender las funciones de un director.<br />
Imagen obtenida en http://www.google.es/<br />
• Actividad sobre la composición de un coro.<br />
Mirando el esquema de un coro escribe encima de los niños que voces<br />
se supones que tienen por el lugar que ocupan. Según la disposición habitual<br />
de un coro.<br />
• Investiga si dentro de nuestra localidad hay algún coro importante y<br />
escribe su nombre y sus orígenes.<br />
Investiga en la siguiente en la Web.<br />
http://www.colegioinfantes.com/seises/seises.html.<br />
5
• En el colegio hay alumnos y algún profesor que pertenecen a algún<br />
coro investigad quienes son y en grupos de 4 alumnos realizar un<br />
cuestionario para hacerles una entrevista. Luego un miembro de<br />
cada grupo entrevistará a la persona perteneciente al coro. Por<br />
último leeremos en clase todas las entrevistas.<br />
ACTIVIDADES DURANTE LA PELÍCULA.<br />
Visionado de la película.<br />
Se intentara que la película sea vista entera, organizando los horarios para que<br />
sea posible.<br />
El grupo esta muy acostumbrado a ver películas por lo que la atención y el<br />
interés están garantizados.<br />
ACTIVIDADES DESPUES DE LA PELÍCULA.<br />
Las siguientes preguntas podrían ser separadas en dos grupos. Las que se<br />
podrían realizar por escritos buscando que el alumno expresase de esta<br />
manera lo captado en el film o las que podrían realizarse de forma oral<br />
buscando un debate y un intercambio comunicativo con el profesor y entre los<br />
alumnos.<br />
1. ¿Cuánto dura la película?<br />
_______________________________________________________________<br />
2. ¿Te ha parecido corta o demasiado larga, por qué?<br />
_______________________________________________________________<br />
3. ¿Como calificarías la película?<br />
Marca las palabras que consideres y escribe alguna más.<br />
Interesante Lograda Realista Sugerente Recomendable<br />
Crítica Buena Aburrida Panfletaria Irritante<br />
Detestable Pesimista Optimista Mala Real Fantástica<br />
Tierna<br />
_____________________________________________________________<br />
6
4. Resume el argumento de la película.<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
____________________________________________________________<br />
5. Seña los temas del film.<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
6. ¿Cuál es el tema principal a tu juicio?<br />
_____________________________________________________________<br />
7. ¿En qué género la encuadrarías? (¿Recuerdas haber visto otras<br />
parecidas?) Animación, aventura, bélica, biográfica, ciencia ficción, cine<br />
negro, fantástica, comedia, drama, histórica, oeste, terror, costumbrista…<br />
_____________________________________________________________<br />
8. ¿Consideras que las situaciones son naturales y cercanas a la realidad o<br />
piensas que están demasiado forzadas?<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
9. ¿Crees que tiene que ver el tema con el director de la película?<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
10. ¿Qué problemas o conflictos plantea la película? Enumera los que<br />
recuerdes.<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________<br />
7
11. ¿Qué te gustó más?<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
12. Supongamos que tú diriges la película, termínala de otra manera.<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
13. Argumento equivocado.<br />
Corrige los errores del argumento.<br />
En 1949, Clément Mathieu (Gérard Jugnot), profesor de matemáticas en paro,<br />
empieza a trabajar como guardaespaldas en un internado de reeducación de<br />
menores. Especialmente agradable, el sistema de educación del director<br />
Rachin (François Berléand) apenas logra mantener la autoridad sobre los<br />
alumnos difíciles. El mismo Mathieu siente una íntima rebeldía ante los<br />
métodos de Rachin y una mezcla de desconcierto y compasión por los chicos.<br />
En sus esfuerzos por acercarse a ellos, descubre que los trabajos manuales<br />
atraen poderosamente el interés de los alumnos y se entrega a la tarea de<br />
familiarizarlos con la magia de la pintura, al tiempo que va transformando sus<br />
vidas para siempre.<br />
8
14. Ordena las fotos de la película y trata re recordar de que escena se trata,<br />
para posterior mente realizar una puesta en común.<br />
Orden Escena<br />
9
Este dossier esta pensado para alumnos de 6º curso de E.P.<br />
El grupo esta muy acostumbrado a ver cine y documentales. Se trata de un<br />
grupo con el que se han realizado actividades de cine desde el pasado curso.<br />
Para las actividades de música he contado con la ayuda de la profesora que<br />
imparte clase al grupo.<br />
La actividad tendrá una duración aproximada de 4 a 6 horas lectivas. Contando<br />
el tiempo de visionado del film.<br />
10