Descargar el boletín en pdf - Fundacion Duques de Soria

en el auditorio principal de Museo de Arte de São Paulo, a cargo del escritor argentino Ricardo Piglia; 2)
Exposición de la Colección “Alejandro Vaccaro” de primeras ediciones y manuscritos de
Borges, en el Instituto de Estudios Brasileños; 3) Ciclo de Cinema: “Borges no Cinema”,
en el Cinusp, con la participación de los profesores Dora Mourão e Carlos Augusto Machado
Calil. Fueron realizados diversos debates con la participación del Dr. Jorge Schwartz:
“Borges e o cinema”, con Edgardo Cozarinsky y Héctor Babenco, en la sede de la Folha de
S. Paulo (10/11/99); debate con James Woodall, sobre el libro de su autoría, en la sede de la
Folha de S. Paulo, 10/06/99; debate con Carlos Augusto Machado Calil, en el Memorial de
América Latina: “Cem Anos de Borges”, 16/08/99.
Obras Completas de Jorge Luis Borges. Fueron publicados en 1999 los volúmenes II, III y IV de la traducción
al portugués de las obras completas de Borges (Editora Globo), bajo la coordinación
y revisión del Dr. Jorge Schwartz. Dicha publicación mereció los siguientes premios: Premio
Jabuti 99, categoría Traducción (Glauco Mattoso): Jorge Luis Borges, Fervor de Buenos
Aires. São Paulo, Ed. Globo, 1998, Vol. I, pgs. 7-51; Prêmio “Bravo! / Literatura”, categoría
“Lançamento do Ano”, Obra Completa de Jorge Luis Borges. Revista Bravo! Octubre
1999.
CANADÁ
K.M. Sibbald
McGill University
BIBLIOGRAFÍA
Chanady, Amaryll. Entre Inclusion et exclusion: La symbolisation de l’autre dans les Ameriques. Paris: Honore
Champion, 1999. 385 pp.
Cohn, Deborah N. History and Memory in the Two Souths. Recent Southern and Spanish American Fiction.
Nashville & London: Vanderbilt University Press, 1999. x + 236 pp.
Coupal, Lysanne, Édith Bédard, Carmen Peguero y Ignacio Soldevila. Repertorio ictionímico de la República
Dominicana. Fascículo III: "Labridae-Pomadasydae.“ Con la colaboración de Max Arturo
Jiménez Sabater y Sergio Valdés. Québec: Département de langues et linguistique,
Université Laval, 1998. 519 pp.
Deffis de Calvo, Emilia I. Viajeros, peregrinos y enamorados. La novela española de peregrinación del siglo
XVII. Anejos de RILCE 28. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, 1999. 178 pp.
Jurado, José. El "Cancionero de Baena“. Problemas paleográficos. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones
Científicas, 1998. 322 pp.
Kirschner, Teresa J. Técnicas de representación en Lope de Vega. Londres: Tamesis, 1998. x + 154 pp.
Llorens, Ramón F. y Jesús Pérez-Magallón (eds.). Luz vital. Estudios de cultura hispánica en memoria de
Victor Ouimette. Alicante: McGill University, Department of Hispanic Studies / Caja de
Ahorros del Mediterráneo, 1999. 227 pp.
Martínez, Alejandro. Lenguaje y dialogía en la obra de Unamuno. Madrid: Pliegos, 1998. 173 pp.
Ouimette, Victor. Los intelectuales españoles y el naufragio del liberalismo (1923-1936). Introducción de José
Luis Abellán. Valencia: Pre-Textos, 1998. 2 vols. 535 + 596 pp.
Rojas-Trempe, Lady. Alumbramiento verbal en los 90. Escritoras peruanas: signos y pláticas. Lima: Arteidea
Editores, 1999. 362 pp.
Schmidt, Rachel. Critical Images. The Canonization of "Don Quixote“ through the Illustrated Editions of the
Eighteenth Century. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1999, xvii + 248 pp.
Soldevila, Ignacio. El compromiso de la imaginación. Vida y obra de Max Aub. Vid. bibliografía de España.
Soldevila, Ignacio y Dolores Fernández (eds.). Max Aub: veinticinco años después. Actas del curso de
verano de El Escorial. Madrid: Editorial Complutense, 1999. 270 pp.
30