Guia de Mantenimiento preventivo y seguridad para mangueras
Guia de Mantenimiento preventivo y seguridad para mangueras
Guia de Mantenimiento preventivo y seguridad para mangueras
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
productos<br />
hidráulicos<br />
industriales<br />
www.poberaj.com.ar<br />
Cómo mantener<br />
un ambiente <strong>de</strong><br />
t rabajo seg u ro<br />
Es <strong>de</strong> sentido común, la importancia<br />
<strong>de</strong> establecer un ambiente<br />
<strong>de</strong> trabajo seguro, en y alre<strong>de</strong>dor<br />
<strong>de</strong>l equipo hidráulico. La manera<br />
más sencilla y eficaz <strong>de</strong> evitar<br />
p r o blemas es asegura rse <strong>de</strong> que<br />
los trabajadores conozcan el<br />
e q u i p o, sepan cómo utilizarlo <strong>de</strong><br />
m a n e ra segura y reconozcan los<br />
peligros que se corren si se opera<br />
<strong>de</strong> una manera ina<strong>de</strong>cuada.<br />
Algunos conceptos que <strong>de</strong>berá<br />
tener siempre presente son:<br />
1. P re s i ó n . El fluido hidráulico<br />
bajo presión es peligroso y<br />
pue<strong>de</strong> causar lesiones grave s .<br />
2. Temperatura. Las altas<br />
t e m p e ra t u ras <strong>de</strong>l fluido pue<strong>de</strong>n<br />
causar quemaduras seve ra s .<br />
3. Inflamabilidad. Al inflamars e,<br />
algunos fluidos hidráulicos<br />
pue<strong>de</strong>n explotar y/o causar<br />
i n c e n d i o s .<br />
4. M ovimiento mecánico.<br />
El fluido hidráulico crea mov imiento<br />
que <strong>de</strong>splaza o gira<br />
l a s piezas <strong>de</strong>l equipo a altas<br />
velocida<strong>de</strong>s. ¡Esto representa<br />
un peligro potencial!<br />
ISO 9001:2000<br />
ORGANIZACIÓN<br />
CERTIFICADA<br />
S E G U R I D A D<br />
5. Electricidad. La electri c i d a d<br />
pue<strong>de</strong> crear la chispa que<br />
o rigina un incendio, explosión<br />
o electrocución. ¡Corte el<br />
suministro eléctri c o !<br />
Presión<br />
Un sistema hidráulico típico<br />
funciona a presiones <strong>de</strong> 2000 a<br />
3000 psi (13,8 a 20,7 kPa). Sin<br />
e m b a rg o, con el avance <strong>de</strong> la<br />
tecnología y las crecientes<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l cliente, no resulta<br />
raro encontra rse con sistemas que<br />
funcionan a presiones tan elevadas<br />
como 10.000 psi (69 kPa ) .<br />
Algunas situaciones que pue<strong>de</strong>n<br />
p r ovocar la exposición <strong>de</strong> fluidos<br />
hidráulicos bajo presión incluye n :<br />
Manguera picada. El fluido bajo<br />
presión pue<strong>de</strong> causar lesiones<br />
g raves. También pue<strong>de</strong> ser casi<br />
i nv i s i ble al ser expulsado por un<br />
pequeño agujero en la manguera ,<br />
pudiendo perfo rar la piel y<br />
p e n e t rar en el cuerp o. No<br />
exponga ninguna parte <strong>de</strong> su<br />
c u e rpo a las proximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> una<br />
m a n g u e ra hidráulica presurizada. Si<br />
el fluido perfo ra la piel, aunque no<br />
se sienta dolor alguno, el daño es<br />
g ra v e. Obtenga asistencia médica<br />
<strong>de</strong> inmediato. Si no lo hace,<br />
podría per<strong>de</strong>r la par t e<br />
lesionada o incluso su vida.<br />
Fugas. El fluido hidráulico<br />
p r oveniente <strong>de</strong> las fugas no sólo es<br />
d e s a g ra d a ble visualmente sino que<br />
también es peligroso. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
hacer que los pisos <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong><br />
t rabajo sean resbalosos y<br />
peligrosos, las fugas también<br />
contaminan el medio ambiente.<br />
Una cantidad tan pequeña como<br />
un cuarto <strong>de</strong> galón (1 litro) <strong>de</strong><br />
aceite pue<strong>de</strong> contaminar hasta<br />
250.000 galones (950.000 litros)<br />
<strong>de</strong> agua. Se estima que actualmente<br />
se producen anu a l m e n t e<br />
fugas <strong>de</strong> 100 millones <strong>de</strong> galones<br />
(380 millones <strong>de</strong> litros) <strong>de</strong> aceite<br />
p r oveniente <strong>de</strong> equipos hidráulicos.<br />
Antes <strong>de</strong> limpiar un <strong>de</strong>rra m e<br />
<strong>de</strong> líquido hidráulico, consulte<br />
siempre los reglamentos locales,<br />
estatales y <strong>de</strong> la EPA .<br />
Roturas. La ru p t u ra <strong>de</strong> una<br />
m a n g u e ra, ya sea <strong>de</strong>bido a una<br />
selección incorrecta o porque<br />
s u f rió daños, pue<strong>de</strong> causar<br />
lesiones. En caso <strong>de</strong> rotura, un<br />
t rabajador podrá sufrir quemad<br />
u ras, cortes, inyecciones <strong>de</strong><br />
fluidos o bien podría resbalar<br />
yc a e rs e.<br />
D e s p r endimiento <strong>de</strong>l<br />
a c o p l a m i e n t o . Si el ensambl e<br />
no está realizado o instalado<br />
c o rr e c t a m e n t e, el acoplamiento<br />
podría <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rse y golpear o<br />
rociar a un tra b a j a d o r, provo c a n d o<br />
potencialmente lesiones seve ra s .<br />
CASA CENTRAL Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Fe<strong>de</strong>ral, Argentina e-mail: info@poberaj.com.ar<br />
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar<br />
3