EL ACABADO JUSTO CUANDO OCURRE LO PEOR LA ...

Heidelberg News • Noticias breves
Prosetter: aumenta la demanda en Europa oriental
20 • Número 251 • 2004
Eslovenia. En el ámbito CtP, Heidelberg celebra el éxito
comercial de su grabadora de planchas Prosetter. Sobre
todo en los mercados de alto crecimiento de Europa
oriental se registran fuertes inversiones en la tecnología
violeta, cuya economía atrae a las empresas gráficas. La
demanda se concentra principalmente en la República
Checa, Rusia y Eslovenia. La imprenta eslovena Trajanus,
por ejemplo, trabaja con tres sistemas Prosetter en dos
centros de producción. En 2003, tan sólo un año después
Quickmaster DI-46-4 Pro con ProSpot
La Quickmaster DI-46-4 Pro está disponible ahora con la nueva técnica
de grabación ProSpot. Las ventajas de esta técnica son una mejor calidad
de impresión derivada del desarrollo armonioso del tramado y una
imagen impresa más fina y detallada. Otros elementos que han sido
incorporados por primera vez a la QM DI Pro son el software Prinect
MetaDimension (Raster Image Processor - RIP) y la posibilidad de conectarse
a la red de teleasistencia Remote Service.
de iniciarse en el mercado CtP con una Prosetter 102,
Trajanus adquirió un segundo equipo Prosetter, y en la
drupa 2004 la empresa ha pedido una nueva Prosetter 74
para su segundo centro de producción. Además de grabar
sus propias planchas, tiene previsto utilizar el nuevo
equipo para suministrar planchas de impresión
a otras imprentas de la región.
// Europa oriental invierte en tecnología violeta //
Sidney Anversa Victor, fundador de
la galardonada imprenta Congraf
en São Paulo, confía en el futuro.
Embalajes: premio a la excelencia
Dymatrix 106 CSB
Noticias breves
Brasil. Cuando Sidney Anversa Victor fundó su imprenta Congraf en 1972, instaló sus equipos
en un pequeño cobertizo y empezó a imprimir tarjetas de visita e invitaciones para bodas. Hoy,
la antigua ‘empresa de barraca’, situada en la zona sur de São Paulo, ocupa un terreno de 4 000
metros cuadrados, cuenta con una plantilla de 100 empleados y se dedica a imprimir embalajes
de alta calidad. En reconocimiento a sus continuos esfuerzos, Congraf ha sido laureada con
cinco ejemplares del prestigioso Fernando Pini Printing Excellence Award, dos premios de la
revista EmbalagemMarca y un premio de calidad de la empresa Avon. Gracias a su Speedmaster
CD 74 con seis cuerpos de impresión y un cuerpo de barnizado, Sidney Anversa Victor podrá
seguir adelante sin temer a la competencia.
Para más información, visite www.congraf.com.br
Congraf, Brasil: abundante cosecha de laureles //
La nueva troqueladora de pliegos Dymatrix 106
CSB (del inglés Cutting, Stripping, Blanking:
troquelado, expulsión de recortes y separación
de poses) troquela y hace los hendidos y los relieves
a velocidades de hasta 9 000 pliegos por hora.
Modular Coating System para la Speedmaster SM/CD 102
¿Quiere barnizar de vez en cuando? Ahora es más fácil
que nunca iniciarse en esta actividad. El Modular Coating
System (MCS) para la Speedmaster SM/CD 102 ofrece
una alternativa económica a los cuerpos barnizadores
convencionales. Además de ser idóneo para trabajos que
no requieren una gran exactitud en el registro, el MCS
puede incorporarse a la producción sin necesidad de
grandes inversiones. Funciona con una racleta de cámara
y puede instalarse rápidamente en el último cuerpo
impresor de una Speedmaster SM 102 o CD 102 sin cuerpo
barnizador, donde sustituye al dispositivo de lavado de
la mantilla. El últimpo cuerpo impresor se utiliza entonces
para aplicar una capa de barniz protector, brillante o
mate a toda la superficie de impresión. La presentación
del MCS en la drupa 2004, en una SM 102 de diez colores,
ha generado una gran demanda entre los clientes de
Heidelberg que trabajan con máquinas de diez o doce
cuerpos impresores.
21