Revista Aeronáutica y Astronáutica de marzo de 2008 [6576.39, pdf]
Revista Aeronáutica y Astronáutica de marzo de 2008 [6576.39, pdf]
Revista Aeronáutica y Astronáutica de marzo de 2008 [6576.39, pdf]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
UANDO hablamos <strong>de</strong> Gestión <strong>de</strong> la Información<br />
nos estamos refiriendo a los sistemas<br />
C4ISTAR/IM (Command, Control,<br />
Communications, Computers, Intelligence, Surveillance,<br />
Target Acquisition & Reconnaissance/Information<br />
Management), un largo acrónimo para <strong>de</strong>finir<br />
una herramienta esencial que proporciona al Comandante<br />
<strong>de</strong> una Operación Militar y a sus Unida<strong>de</strong>s subordinadas<br />
los medios y las capacida<strong>de</strong>s para generar,<br />
compartir y usar la información necesaria para<br />
facilitar el éxito <strong>de</strong> la misión. Esta capacidad tecnológica<br />
hace posible el disponer <strong>de</strong> la información en<br />
el momento, lugar y tiempo a<strong>de</strong>cuados, protegerla<br />
frente ataques externos y presentarla <strong>de</strong> forma útil y<br />
comprensible. En <strong>de</strong>finitiva, permite alcanzar la superioridad<br />
en el conocimiento, mejorando el proceso<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión y contribuyendo, <strong>de</strong> esta manera, a una<br />
correcta ejecución <strong>de</strong> las operaciones.<br />
Gracias a sus especiales características y formas <strong>de</strong><br />
acción, el Ejército <strong>de</strong>l Aire, como el resto <strong>de</strong> las Fuerzas<br />
Aéreas más avanzadas, es un usuario tecnológico<br />
<strong>de</strong> primer or<strong>de</strong>n que necesita mantener en todo momento<br />
unos medios <strong>de</strong> última generación, especialmente<br />
en el ámbito <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong> la información y<br />
<strong>de</strong> la capacidad para operar en red. La integración <strong>de</strong><br />
estos elementos <strong>de</strong> vigilancia, reconocimiento, inteligencia<br />
y adquisición <strong>de</strong> objetivos, junto con la necesaria<br />
mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> mando y control,<br />
constituye un reto a medio y largo plazo <strong>de</strong> gran importancia<br />
para las operaciones futuras, tanto las que<br />
se pudiesen <strong>de</strong>sarrollar en tiempo <strong>de</strong> paz, como en<br />
crisis o conflicto.<br />
Consciente <strong>de</strong> esta necesidad, claramente <strong>de</strong>finida<br />
como un “objetivo básico” <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las capacida<strong>de</strong>s<br />
militares previstas para nuestras Fuerzas Armadas, el<br />
Centro <strong>de</strong> Guerra Aérea ha organizado una nueva edición<br />
<strong>de</strong>l Seminario Internacional <strong>de</strong> la Cátedra “Alfredo<br />
Kin<strong>de</strong>lán” en la cual, gracias a la participación<br />
<strong>de</strong> prestigiosos profesionales, se ha tratado con profundidad<br />
la gestión <strong>de</strong> estos medios en el ámbito <strong>de</strong><br />
las Fuerzas Aéreas.<br />
DE las conclusiones más significativas obtenidas<br />
po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>stacar, en el ámbito conceptual<br />
y doctrinal, la necesidad <strong>de</strong> que quienes<br />
están involucrados en las operaciones aéreas se entrenen<br />
<strong>de</strong>cididamente como generadores/gestores <strong>de</strong> información<br />
y <strong>de</strong> conocimiento. A<strong>de</strong>más, dicha generación/gestión<br />
<strong>de</strong>berá siempre aten<strong>de</strong>r a criterios <strong>de</strong> simplicidad,<br />
redundancia y reducción <strong>de</strong> tiempos <strong>de</strong><br />
REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA / Marzo <strong>2008</strong><br />
Editorial<br />
Gestión <strong>de</strong> la Información<br />
en las Fuerzas Aéreas<br />
acceso, sin que ello afecte negativamente a la calidad.<br />
En relación con los futuros escenarios dón<strong>de</strong> se requiera<br />
acceso a una “inteligencia conjunta”, se vislumbra<br />
la cada vez más necesaria búsqueda <strong>de</strong> nuevas formulas<br />
que permitan integrar a terceras partes, sin importar<br />
su entidad u origen, incluso no combatientes, en<br />
la comunidad ISR; sobre todo cuando se trate <strong>de</strong> información<br />
“sensible”. Es y será inevitable utilizar el principio<br />
<strong>de</strong> mutua confianza.<br />
En el campo <strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s y comunicaciones en los<br />
procesos <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> la información, se <strong>de</strong>ja constancia<br />
<strong>de</strong> que los medios C4ISTAR/IM ayudan a crear<br />
la “Situation Awareness” como base para la toma <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>cisiones. Por otro lado, a pesar <strong>de</strong> que se disponga<br />
<strong>de</strong> los medios capaces <strong>de</strong> realizar un seguimiento exhaustivo<br />
<strong>de</strong> forma remota <strong>de</strong> cuanto ocurre en el campo<br />
<strong>de</strong> batalla, es importante mantener el principio <strong>de</strong><br />
“control centralizado, ejecución <strong>de</strong>scentralizada”, evitando<br />
caer en el error <strong>de</strong> la “microgestión”.<br />
E<br />
N cuanto a los nuevos procesos para compartir<br />
información, se adivinan dos posibles soluciones:<br />
una basada en el principio <strong>de</strong> “push<br />
and pull” (cada usuario pone a disposición <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más<br />
solamente la información que consi<strong>de</strong>ra a<strong>de</strong>cuada)<br />
y otro, más restrictivo, basado en el acceso limitado<br />
a las bases <strong>de</strong> datos.<br />
Finalmente, los recursos humanos relacionados con<br />
la gestión <strong>de</strong> la información se convierten en la principal<br />
restricción para alcanzar plena capacidad, ya que se<br />
requiere personal experto y un cambio en la mentalidad<br />
y en la cultura organizativa <strong>de</strong> nuestra Institución.<br />
Ahora viene la tares más dura: Debemos aplicar todas<br />
estas i<strong>de</strong>as y principios a un Ejército <strong>de</strong>l Aire cuyos<br />
presupuesto y recursos <strong>de</strong> personal y material no<br />
son ilimitados. Aun así, no <strong>de</strong>bemos cejar en el propósito<br />
<strong>de</strong> alcanzar un nivel aceptable <strong>de</strong> medios C4IS-<br />
TAR/IM que nos diferencie y nos <strong>de</strong>staque <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
grupo <strong>de</strong> las Fuerzas Aéreas más avanzadas <strong>de</strong>l mundo.<br />
Sin duda, las conclusiones alcanzadas nos serán <strong>de</strong><br />
gran utilidad para enten<strong>de</strong>r mejor este nuevo ambiente<br />
operacional que representa un reto apasionante para<br />
nuestras Fuerzas Armadas, pero muy particularmente<br />
para el Ejercito <strong>de</strong>l Aire.<br />
Parafraseando la doctrina conjunta norteamericana:<br />
“Un Sistema C4ISTAR/IM nunca será capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>struir<br />
por si solo a un adversario ni <strong>de</strong> actuar directamente<br />
en una misión <strong>de</strong> fuego real y, sin embargo, no<br />
existe una capacidad militar más importante y clave<br />
para garantizar el éxito <strong>de</strong> las operaciones militares”.<br />
187