Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A.. Nombre de la variable ( p.ej. v1 o exposición)<br />
B.. Texto describiendo la variable. (p.ej. sexo o "día de<br />
nacimiento")<br />
C.. Una definición del tipo de campo (p.ej. ## para un<br />
campo numérico de dos dígitos)<br />
Otros campos posibles son los lógicos (Si/No) o los<br />
campos Soundex.<br />
Los nombres de variables pueden ser de dos tipos:<br />
a. v1sexo (8 primeros caracteres en la frase)<br />
b. v1 (Primera letra de la frase)<br />
Epidata disponible en http://www.epidata.dk 2<br />
2. Crear archivo de datos.<br />
Después de especificar la estructura puede probar cómo queda viendo una Vista Previa o crear<br />
directamente el archivo de datos.<br />
3. Añadir/Revisar controles (Check) – en la introducción de datos<br />
Un punto fuerte de <strong>EpiData</strong> es la posibilidad de especificar reglas y realizar cálculos durante la entrada<br />
de datos.<br />
• Restringir la entrada de datos a ciertos valores y dar la descripción textual de los códigos introducidos.<br />
• Determinar la secuencia de la entrada de datos P. Ej. Saltar determinados campos solo para mujeres<br />
(jumps)<br />
• Realizar cálculos durante el proceso de entrada de datos. P. Ej. Calcular la edad el día de una vísta a<br />
partir de la fecha de nacimiento y la fecha de la visita. Suma de escalas e índices.<br />
• Mensajes de ayuda y funciones avanzadas de programación: estructuras if .. then ...endif.<br />
(Para ver un ejemplo, vea la página 5 consiga el archivo first.chk en la página de ejemplos de<br />
Http://www.epidata.dk).<br />
4. Introducir datos<br />
Abra un archivo y añada, modifique o busque los datos. Se pueden configurar colores para los campos y el<br />
fondo del formulario. En el ejemplo un fondo blanco con campos amarillos.<br />
El texto azul a la derecha del campo, es añadido<br />
automáticamente por <strong>EpiData</strong> a partir de etiquetas<br />
definidas en el archivo check. El Índice de Masa<br />
Corporal y la edad se calculan automáticamente.<br />
Archivos guardados:<br />
A. Archivo con la estructura del formulario.P.ej.<br />
first.qes<br />
B. Archivo conteniendo los datos (tabla). P.ej.<br />
first.rec.<br />
C. Archivo conteniendo los códigos d control<br />
Check. P.ej. first.chk<br />
D. Archivos suplementarios, p.ej. first.not con<br />
notas durante la entrada de datos o first.log con<br />
la documentación de la base de datos.<br />
Mi primer cuestionario<br />
id (Número ID automático) <br />
V1 sexo #<br />
V2 Altura (metros) #.##<br />
v3 Peso (kilos) ###.#<br />
IMC Índice de Masa Corporal ##.##<br />
v4 Fecha de nacimiento <br />
age Edad actual ###<br />
s1 País de residencia ______________<br />
s2 Ciudad (dirección actual) <br />
t1 Fecha de hoy
Change language