05.06.2013 Views

10VjEeV

10VjEeV

10VjEeV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2<br />

Albert Batet i Canadell / Alcalde de Valls<br />

L’ estiu comença a Valls<br />

Per Sant Joan tot comença a Valls! La nostra<br />

Festa Major marca el ritme de la vida de la<br />

ciutat, senyala l’entrada a l’estiu i l’inici de<br />

la temporada castellera tradicional. Valls és<br />

l’encarregada d’obrir la porta a l’estiu, per<br />

deixar-lo entrar al Camp de Tarragona i inundar<br />

de calor i de color els seus camps, pobles,<br />

viles i ciutats.<br />

L’estiu entra així en les nostres vides, i en el<br />

cor de tots els vallencs i de totes les vallenques,<br />

perquè Sant Joan és sinònim de festa,<br />

de participació i d’alegria. I també d’orgull, de<br />

tradició i de país. La nostra Festa Major és un<br />

gran punt de trobada de vallencs i visitants,<br />

especialment en el barri antic, que es converteix<br />

en l’escenari central de la celebració,<br />

en el cor de la festa.<br />

Enguany, Sant Joan és una festa encara més<br />

oberta a tothom, ja que la immensa majoria<br />

dels actes són de franc, gràcies a un esforç<br />

de totes les parts implicades per mantenir<br />

el caràcter popular i inclusiu del programa.<br />

També és d’agrair d’una manera molt especial<br />

l’esforç de les entitats, les associacions i<br />

institucions, perquè això ha permès retrobar<br />

elements patrimonials com la balladeta de<br />

l’Àliga a l’interior de l’església de Sant Joan o<br />

com la música dels ministrers als campanars.<br />

El programa de Sant Joan que teniu entre les<br />

mans és el fruit d’un gran esforç col·lectiu<br />

i el resultat de les aportacions i del treball<br />

del nostre teixit associatiu. Recull totes les<br />

nostres tradicions, en recupera algunes de<br />

l’oblit i al mateix temps introdueix innovacions<br />

amb les sinergies creades entre el ball<br />

de bastons i el món coral, o la interpretació a<br />

l’orgue del toc de castells. És el gran resultat<br />

que s’obté a partir de sumar il·lusió, diàleg i<br />

feina de molts.<br />

Us animo, doncs, a gaudir durant uns dies<br />

d’aquestes festes de tots i per a tots, amb<br />

alegria i rodejats de la gent que estimeu.<br />

Bon Sant Joan!<br />

Per Sant Joan,<br />

tot comença a Valls!<br />

Valls, ciutat bressol dels castells,<br />

Patrimoni Immaterial de la Humanitat<br />

L’inici de les festes majors<br />

del Camp de Tarragona<br />

i de la temporada castellera tradicional<br />

La Festa Major<br />

de Sant Joan de<br />

Valls s’adhereix<br />

a la celebració<br />

dels deu anys de la<br />

Convenció per a<br />

la Salvaguarda<br />

del Patrimoni<br />

Cultural Immaterial<br />

que commemora<br />

la UNESCO<br />

visitavalls<br />

La Festa Major de Sant Joan de Valls<br />

serà la primera activitat castellera<br />

a Catalunya que s’adhereix al desè<br />

aniversari de la Convenció per a la<br />

Salvaguarda del Patrimoni Cultural<br />

Immaterial que commemora la<br />

UNESCO aquest 2013. S’han programat<br />

actes arreu del món per donar a conèixer<br />

els valors d’aquesta convenció, així com<br />

les dificultats i limitacions que hi pugui<br />

haver relatives a la seva aplicació que<br />

encara no està reconeguda per tots els<br />

estats. Els Castells van ser proclamats<br />

Patrimoni Immaterial de la Humanitat el<br />

17 de novembre de 2010 en l’assemblea<br />

de Nairobi, Kènia, i Valls va ser la primera<br />

ciutat de Catalunya que, de manera<br />

simultània, va celebrar-ne l’èxit.


Valls, patrimoni<br />

pis a pis:<br />

125 anys de la Societat Agrícola<br />

125 anys del naixement<br />

de l’arquitecte vallenc<br />

Josep M. Vives Castellet<br />

100 anys del naixement del músic<br />

vallenc Josep Gelambí Sans<br />

75è aniversari dels bombardejos<br />

60 anys de l’Institut Narcís Oller<br />

a Catalunya<br />

55 anys del Cau<br />

30 anys<br />

de fer ballar<br />

els Nans<br />

per la Unió Anelles<br />

de la Flama<br />

25 anys del setmanari El Vallenc.<br />

5 anys de l’estrena de l’ós petit<br />

L’organització de la Festa Major<br />

de Sant Joan 2013 compta<br />

amb els següents grups de treball:<br />

Seguici Cerimonial<br />

Xiquets de Valls<br />

Músiques modernes<br />

Imatge gràfica<br />

Castell de focs<br />

Barres<br />

Taula de treball<br />

de Sant Joan: Xiquets<br />

de Valls, Seguici,<br />

Parròquia de Sant Joan.<br />

■ Entitats, col·lectius,<br />

altres agents culturals<br />

i institucions participants<br />

en l’organització<br />

de la Festa Major<br />

de Sant Joan 2013:<br />

■ Agrupament Escolta i Guia Verge de la Candela<br />

■ Amics de la Trobada Motera<br />

■ AMPA del col·legi Eugeni d’Ors<br />

■ Assemblea Catalana per la Independència<br />

■ Associació A Jud-Àfrica<br />

■ Associació Cultural L’Aleta<br />

■ Associació de Dones<br />

■ Associació de Restauradors<br />

■ Associació de Veïns Grups<br />

d’Habitacles Les Comarques<br />

■ Associació Verge de la Candela<br />

■ Ball de bastons<br />

■ Casal popular la Turba<br />

■ Centre Vida Plena<br />

■ Club de tir Alt Camp<br />

■ Club Nàtrix<br />

■ Club Tennis Plana d’en Berga<br />

■ Cor Audite<br />

■ Cor Juvenil Divisi<br />

■ Coral Espinavessa<br />

■ Coral Infantil Cors Alegres<br />

■ Coral Terpsícore<br />

■ Colla gegantera El Calçot-AAEET<br />

■ Colla Joves Xiquets de Valls<br />

■ Colla Vella dels Xiquets de Valls<br />

■ El Gintonenc<br />

■ Escola de Futbol de Valls<br />

■ Escola de Música Tradicional de Valls<br />

■ Escola Municipal de Música Robert Gerhard<br />

■ Fundació Alícia<br />

■ Fundació Catalunya-La Pedrera<br />

■ Fundació la Caixa<br />

■ Grup del Teatre Principal<br />

■ Grup Moter<br />

■ IGMAN Acció solidària<br />

■ Infinity<br />

■ Institut d’Estudis Vallencs<br />

■ Institut Jaume Huguet<br />

■ Institut Narcís Oller<br />

■ Jordi Jubany<br />

■ KaBoGa art & films<br />

■ La Circoteca / Companyia Passabarret.<br />

■ L’Espardenya<br />

■ Loto Vázquez<br />

■ Memorial Democràtic<br />

■ Museu de Valls<br />

■ Parròquia de Sant Joan<br />

■ Parròquia del Lledó<br />

■ Patronat Municipal d’Esports<br />

■ Punt Òmnia<br />

■ Punt UOC Valls<br />

■ Regidoria de Barri Antic<br />

i Actuacions Públiques<br />

■ Regidoria d’Acció Cívica, Igualtat i Joventut<br />

■ Regidoria de Promoció, Comerç i Turisme<br />

■ Residència Alt Camp<br />

■ Restaurant La Bona Teca<br />

■ Sal Grossa Espai d’art<br />

■ Sergi Miró<br />

■ Sindicat d’Estudiants dels Països Catalans<br />

■ Societat Agrícola<br />

■ Societat Coral L’Aroma Vallenca<br />

■ Unió Anelles de la Flama<br />

■ Universitat Oberta de Catalunya<br />

■ Valls-Alt Camp per la Independència<br />

■ Vallsgenera/Casa Caritat<br />

Balls, entremesos, balls<br />

parlats, colles i sonadors<br />

del Seguici Cerimonial de<br />

la nostra Festa Major<br />

de Sant Joan 2013<br />

El drac, amb els xeremiers de Son<br />

Roca, Mallorca.<br />

El ball de diables, amb els seus<br />

timbalers.<br />

L’ós, amb la mitja cobla Punt de<br />

Malura, de Valls i el Penedès.<br />

El ball de gitanes, amb els<br />

grallers els Vinardells, del Penedès.<br />

Els nans de la Ciutat, amb els<br />

grallers els Carreter, de Lleida.<br />

Els gegantons i<br />

els gegants de la Ciutat,<br />

amb els grallers Tocaferro,<br />

de Tarragona.<br />

El bou, amb els grallers de<br />

l’Espardenya, de Valls.<br />

El ball de vells, amb<br />

L’Espardenya Músics,<br />

de Valls.<br />

El ball de<br />

bastons,<br />

amb els grallers<br />

de l’Associació<br />

Verge de<br />

la Candela,<br />

Valls.<br />

El ball de<br />

pastorets,<br />

amb la mitja cobla<br />

Set Vetes de<br />

l’Espardenya, de Valls.<br />

El bou tradicional, amb<br />

els grallers els Quatrevents.<br />

La mulassa, amb la Fanfara de<br />

Torredembarra.<br />

El ball de la primera, amb So<br />

Nat-Grallers de Tarragona.<br />

La moixiganga, amb els grallers<br />

els Cofins, de l’Arboç.<br />

El lleó, amb els seus ministrers.<br />

L’àliga de la Ciutat i<br />

els aligons, amb la cobla<br />

de ministrers Bufalodre, de Valls<br />

La Colla Vella dels Xiquets<br />

de Valls, amb els seus grallers i<br />

timbalers.<br />

La Colla Joves Xiquets de<br />

Valls, amb la seva Escola de grallers.<br />

3


programa<br />

d’actes<br />

4<br />

Arriba Sant Joan<br />

i enguany més que mai,<br />

us convidem a guarnir<br />

les vostres finestres<br />

i balcons amb<br />

la nostra senyera!<br />

dissabte 15.<br />

L’anunci de Sant Joan.<br />

Proclama de l’ambaixador dels Xiquets de Valls 2013.<br />

Des d’aquesta jornada fins al final de la Festa Major, la Casa de la Vila llueix els domassos<br />

grana que pregonen l’arribada de la festivitat Sant Joan Baptista, patró de Valls.<br />

Així mateix, fins al dia 21, la façana també serà ornamentada amb elements artístics<br />

del certamen ‘El Barri en Flor’, que embelleix el barri antic gràcies al treball de veïns i<br />

botiguers tot guarnint els balcons i aparadors.<br />

L’Ajuntament ha renovat enguany les senyeres catalanes que es distribueixen pels<br />

diferents espais festius.<br />

Durant la jornada,<br />

Biblioteca de Ca Creus.<br />

Càsting per a la protagonista<br />

femenina de la pel·lícula<br />

‘Barcelona 1714’.<br />

En aquest moment políticament i econòmicament<br />

tan delicat, neix una pel·lícula de ficció sobre uns<br />

herois que viuen les últimes setmanes de la Barcelona<br />

assetjada el 1714. Utilitzant una tècnica a mig<br />

camí entre un rodatge convencional, amb actors<br />

reals, i l’animació, els protagonistes recorreran els<br />

carrers fidelment reconstruïts de la Barcelona del<br />

1714. Aquesta mescla entre imatges reals rodades,<br />

fotografies i espais en 3D, no s’ha utilitzat<br />

anteriorment en cap altre projecte cinematogràfic<br />

català.<br />

Organitza: KaBoGa art & films.<br />

Durant el matí, plaça del Quarter.<br />

Últim dia del Bus Alícia (Alimentació i Ciència),<br />

unitat mòbil sobre alimentació i salut.<br />

El primer dia de la Festa Major coincideix amb<br />

el darrer de la presència d’aquesta aula de cuina<br />

equipada per a tallers de cuina dirigida a escolars<br />

i adults, amb un espai d’exposició guiada sobre<br />

alimentació destinat a fomentar els bons hàbits<br />

alimentaris. Els tallers familiars volen ajudar a fer<br />

menús equilibrats i apetitosos i a aprofitar les restes<br />

d’aliments per elaborar plats amb els retalls<br />

o porcions que ens queden de vegades al rebost<br />

o a la nevera.<br />

Per concertar visites i tallers:<br />

902 109 350 i taparicio@alegria-activity.com.<br />

La durada dels tallers és entre 45-60 minuts.<br />

Els grups no han d’excedir de 25 alumnes.<br />

Preus tallers: escolars 3€/nen; familiars:<br />

5€/adult i 3€/nen.<br />

Coorganitzen: Fundació Catalunya-La Pedrera i Fundació<br />

Alícia. Col·labora: Regidoria de Sostenibilitat.<br />

10 h, sala d’actes<br />

de l’Institut d’Estudis Vallencs.<br />

Jornada sobre ‘Patrimoni Humà.<br />

L’arquitecte Josep M. Vives Castellet’.<br />

Conferències divulgatives i visita guiada al voltant<br />

d’aquest arquitecte vallenc.<br />

Organitza: IEV.<br />

12 h, plaça del Pati.<br />

Celebració dels 55 anys del Cau<br />

amb Carles Belda.<br />

Música i ballaruga per celebrar amb tota la gent<br />

del Cau aquest aniversari.<br />

Organitza: Agrupament Escolta i Guia Verge de la<br />

Candela<br />

16 h, sala d’actes<br />

de l’Institut d’Estudis Vallencs.<br />

Jornada Patrimoni Humà.<br />

L’arquitecte Josep M. Vives Castellet.<br />

Conferències divulgatives i visita guiada al voltant<br />

d’aquest arquitecte vallenc.<br />

Organitza: IEV.


18 h, plaça del Portal Nou.<br />

15a trobada de Gegants.<br />

Exposició de les figures participants:<br />

Llumeneta de Perafort<br />

Els Manotes de la Central cultural, de<br />

Valls, amb el Bomber, el Mut, el Milionari i<br />

el Bruixot<br />

Colla gegantera La Mafumada, de la<br />

Pobla de Mafumet, amb el Joanet i la<br />

Lladoneta<br />

Colla gegantera de Móra la Nova, amb el<br />

rei Domènec i la reina Remei<br />

Colla gegantera del Pla de Santa Maria,<br />

amb la Marinada i el Serè<br />

Colla de geganters i grallers de les Borges<br />

del Camp, amb la Marinada i el Serè<br />

Gegants de L’Embruix, d’El Morell<br />

Colla gegantera de Calafell, amb el Pere<br />

i la Carme<br />

Associació l’Indiot, de Nulles<br />

Gegants de la plaça de Sant Miquel, de<br />

Tarragona, amb Ramon Berenguer IV i<br />

Peronella d’Aragó<br />

Colla gegantera de Santa Coloma de Queralt,<br />

amb Lluís i Coloma, Comtes de Queralt<br />

Colla gegantera d’Alcover, amb la Saura i el<br />

Miquel<br />

Colla gegantera la Unió de Sant Pere i Sant<br />

Pau, de Tarragona, amb el dimoni Pau i la<br />

diablessa Petra<br />

Colla gegantera d’Almoster, amb el Miquel i<br />

l’Àgata<br />

Grup de gegants Terra Nostra de Poboleda,<br />

amb lo Martí del Mallol<br />

Gegants de Maials, amb els barons de Maials<br />

Colla gegantera Amics de la Riba, amb en<br />

Guillem i la Poculula<br />

Els gegants de la Unió Anelles de la Flama de<br />

Valls, amb en Pau i la Isabel<br />

Colla gegantera la Pessigolla de Valls, amb la<br />

reina Elionor de Xipre i en Pere de Lusignan<br />

Colla gegantera El Calçot-AAEET de Valls,<br />

amb l’Antonet i l’Angelina<br />

Gegantons –el Lladrefaves i la Negreta- i<br />

Gegants de la Ciutat de Valls<br />

Organitza: Colla gegantera El Calçot-AAEET<br />

18.15 h, plaça del Blat.<br />

Proclama de l’Ambaixador<br />

dels Xiquets de Valls 2013<br />

i Sorteig públic de l’ordre d’actuació de les colles<br />

per al migdia de la Diada de Sant Joan, inici de la<br />

temporada castellera tradicional. Enguany serà el<br />

Molt Honorable senyor Jordi Pujol i Soley, qui assumeix<br />

la funció de l’Ambaixador dels Xiquets de<br />

Valls. Jordi Pujol va exercir com a President de la<br />

Generalitat de Catalunya entre el 1980 i el 2003.<br />

Coorganitzen: Colla Vella dels Xiquets de Valls, Colla<br />

Joves Xiquets de Valls i Ajuntament de Valls.<br />

19 h, seu social de la Colla Vella dels Xiquets<br />

de Valls, carretera de Tarragona, 2.<br />

Assaig especial per a<br />

la Diada de Sant Joan.<br />

19 h, seu social de la Colla Joves Xiquets de<br />

Valls, carrer d’en Gassó, 20.<br />

Assaig especial per a<br />

la Diada de Sant Joan.<br />

19 h, des del Portal Nou.<br />

15a trobada de<br />

Gegants a Valls.<br />

Inici de les cercaviles geganteres<br />

amb els següents recorreguts:<br />

ITINErArI 1: Tomàs Caylà, plaça de les<br />

Garrofes, Carnisseria, Sant Antoni,<br />

Peixateria, Forn Nou, plaça dels Alls,<br />

González Alba i plaça del Pati.<br />

ITINErArI 2: Tomàs Caylà, plaça de les<br />

Garrofes, Carnisseria, Sant Antoni, Nou,<br />

plaça de la Zeta, en Bosc i plaça del Pati.<br />

ITINErArI 3, amb el grup de timbals: Carrer de<br />

l’Església, plaça del Blat, carrer de la Cort i plaça<br />

del Pati.<br />

En finalitzar les cercaviles<br />

geganteres, al Pati,<br />

balladeta dels gegants de la Ciutat<br />

i, tot seguit,<br />

ballada conjunta de tots els gegants.<br />

Finalment,<br />

cercavila de retorn<br />

amb totes les figures juntes pel carrer de la Cort,<br />

plaça del Blat, Església, Tomàs Caylà i Portal Nou.<br />

Organitza: Colla gegantera El Calçot-AAEET.<br />

19.30 h, Centre Cultural.<br />

23a Nit de l’Esport vallenc.<br />

Festa i esport són dos conceptes que van lligats<br />

des de fa dècades, quan l’afició a diferents<br />

pràctiques també s’introduí en la celebració.<br />

A Valls, a més, la cerimònia de reconeixement al<br />

món de l’esport és en els prolegòmens de Sant<br />

Joan.<br />

Organitza: Patronat Municipal d’Esports.<br />

A la nit, plaça del barri de les Comarques.<br />

revetlla amb<br />

l’orquestra La Girasol.<br />

La festa d’aquest barri s’encavalca<br />

amb la Festa Major de Sant Joan.<br />

Els seus veïns s’afegeixen a la celebració.<br />

Organitza: Associació de Veïns Grups d’Habitacles Les<br />

Comarques.<br />

5


diumenge 16.<br />

Al llarg del dia, barri de les Comarques.<br />

Jocs infantils i<br />

actuació del ball de diables de Vallmoll.<br />

Organitza: Associació de Veïns Grup d’Habitacles Les Comarques.<br />

10 h, Auditori de Mas Miquel.<br />

Sessió de meditació: “Explorant la meditació<br />

en família per experimentar benestar i plenitud<br />

encara que hi hagi crisi” .<br />

Un escenari especial per experimentar l’aventura de retornar<br />

a l’aquí i ara. Emporta’t el descans, el plaer i somriure que<br />

aquesta exploració et dóna. Accés Lliure amb inscripció prèvia:<br />

VallsBenestariPlenitud@gmail.com o bé a la recepció de<br />

Vallsgenera/Casa Caritat.<br />

Coorganitzen: Centre Vida Plena, Loto Vázquez<br />

i Vallsgenera/Casa Caritat.<br />

18 h, Centre Cultural. Música.<br />

23a Trobada de Corals Vallenques,<br />

amb la participació de la Coral Infantil Cors Alegres, la Coral<br />

Terpsícore, el Cor Audite, la Societat Coral L’Aroma Vallenca,<br />

el Cor Juvenil Divisi i la Coral Espinavessa. Els cantaires<br />

interpretaran com a cants comuns ‘Vedi! Le fosche’ -Cor de<br />

gitanos de l’òpera ‘Il Trovattore’- amb motiu dels 200 anys<br />

del naixement del compositor italià Giuseppe Verdi, així com<br />

‘El cant de la senyera’, amb lletra de Joan Maragall i música<br />

de Lluís Millet. Piano: Angelina Bofarull Figuerola. Direcció: Joan<br />

Màndoli Rovirosa.<br />

Organitzen: Corals vallenques<br />

dilluns 17.<br />

Des de les 11 h, establiments de restauració.<br />

GASTrONOMIA. TastaValls,<br />

les tapes més vallenques.<br />

Valls té persones. Valls té places i carrers. Valls té Castells i<br />

Seguicis. Valls té sabors, com els que fent pinya amb la Festa<br />

Major, podrem gaudir en gairebé una trentena d’establiments<br />

de restauració.<br />

L’activitat es perllongarà fins al dia 30 de juny.<br />

Organitza: Associació de Restauradors de Valls.<br />

11 h, residència Alt Camp.<br />

TEATrE. representació de<br />

l’obra ‘Al fons del mar’,<br />

per part dels alumnes de CS de primària del Col·legi Mare de<br />

Déu del Lledó.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

19.30 h, Biblioteca Popular, passeig dels Caputxins.<br />

Presentació de la medalla<br />

amb la imatge de la Mulassa,<br />

dissenyada per part del joier Sergi Miró.<br />

Coorganitzen: Sergi Miró i Unió Anelles de la Flama.<br />

6<br />

dimarts<br />

18. Des de les 11 h,<br />

establiments de restauració.<br />

GASTrONOMIA. TastaValls,<br />

les tapes més vallenques.<br />

Organitza: Associació de Restauradors de Valls<br />

11 h, residència Alt Camp.<br />

TEATrE. representació de l’obra<br />

‘Quin somni’ per part de CI de<br />

primària de l’Escola la Candela.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

17 h, residència Alt Camp.<br />

Poesia a càrrec dels antics membres<br />

del grup de teatre de la Congregació<br />

Mariana.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

18.30 h, refugi antiaeri de la plaça del<br />

Blat, sala gòtica de Ca Sagarra.<br />

Inauguració de l’exposició<br />

Catalunya Bombardejada.<br />

Aquesta mostra, produïda pel Memorial Democràtic,<br />

commemora el 75è aniversari dels bombardeigs<br />

a Catalunya com homenatge a les més<br />

de 5.000 víctimes mortals a Catalunya durant<br />

els bombardeigs indiscriminats de les aviacions<br />

italiana i alemanya durant la Guerra Civil.<br />

Coorganitzen: Memorial Democràtic i Ajuntament de<br />

Valls.<br />

19 h, Teatre Principal.<br />

Música. Concert final de curs<br />

a càrrec de les agrupacions vocals i<br />

instrumentals de l’Escola Municipal<br />

de Música robert Gerhard.<br />

Organitza: EMM Robert Gerhard.<br />

19.30 h, sala d’actes de l’Institut<br />

d’Estudis Vallencs.<br />

Vols conèixer la UOC? Sessió informativa<br />

Universitat Oberta de Catalunya.<br />

Coorganitzen: Universitat Oberta de Catalunya i Punt<br />

UOC Valls. Col·labora: IEV.<br />

19.30 h, Sala d’actes de Casa Caritat/<br />

Valls Genera.<br />

Com experimentar benestar i plenitud a la ciutat<br />

i en les relacions, aquí i ara?<br />

Xerrada-minitaller, teòric i pràctic<br />

amb eines de coaching, intel·ligència<br />

emocional i meditació.<br />

Accés Lliure amb inscripció prèvia:<br />

VallsBenestariPlenitud@gmail.com o bé a la<br />

recepció de Vallsgenera/Casa Caritat.<br />

Coorganitzen: Centre Vida Plena, Loto Vázquez<br />

i Vallsgenera/Casa Caritat.<br />

dimecres<br />

19.<br />

9 h. Teatre Principal.<br />

representació i visita.<br />

Organitza: Institut Jaume Huguet<br />

Des de les 11 h,<br />

establiments de restauració.<br />

GASTrONOMIA. TastaValls,<br />

les tapes més vallenques.<br />

Organitza: Associació<br />

de Restauradors de Valls<br />

11 h, residència Alt Camp.<br />

TEATrE. representació<br />

de l’obra ‘Enfeinats’ a càrrec<br />

de CI de l’Escola la Candela.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

20 h, Hotel Class.<br />

Jornades 2.0: iDigital,<br />

l’estratègia digital a Catalunya,<br />

a càrrec de Daniel Marco, Director<br />

General de Telecomunicacions i<br />

Societat de la Informació de la<br />

Generalitat de Catalunya. idigital té<br />

com a objectiu generar un pol d’innovació<br />

digital per fomentar el creixement<br />

econòmic, la competitivitat<br />

empresarial i l’ocupació de qualitat.<br />

Coorganitzen: Vallsgenera, Punt Òmnia<br />

i Ajuntament de Valls<br />

20 h, pati de Sant roc.<br />

Inauguració de l’exposició<br />

‘Passió per la Harley i la<br />

Custom. Una visió particular’.<br />

Fotografies d’aquest món que va més<br />

enllà de la moto amb les imatges i la<br />

participació del fotoperiodista i fotògraf<br />

Pere Toda. Romandrà oberta fins al 25<br />

de juny.<br />

Coorganitzen: Institut d’Estudis Vallencs i<br />

Amics de la Trobada Motera de Valls.


dijous 20.<br />

La sortida de l’àliga<br />

al balcó per convidar<br />

a la festa major.<br />

Des de les 11 h,<br />

establiments de restauració.<br />

GASTrONOMIA. TastaValls,<br />

les tapes més vallenques.<br />

Organitza: Associació de Restauradors de Valls<br />

11 h, residència Alt Camp.<br />

11è campionat de bitlles,<br />

conjuntament amb el centre ocupacional Ginesta.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

17 h, residència Alt Camp.<br />

Espectacle de pallassos amb `Fèlix’.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

17 h, Biblioteca popular, passeig dels Caputxins.<br />

Presentació de la fitxa de patrimoni,<br />

dedicada al gegantó Lladrefaves.<br />

Organitza: Unió Anelles de la Flama.<br />

17. 15 h, des de la Biblioteca popular<br />

fins a la Casa de la Vila.<br />

Trasllat de l’àliga i els gegants,<br />

acompanyats de la cobla<br />

de ministrers Bufalodre.<br />

Organitza: Unió Anelles de la Flama.<br />

Des de les 18 h, plaça del Blat.<br />

El xumet de l’ós.<br />

Comença una tarda especialment familiar amb les<br />

nenes i nens que en el darrer any han crescut<br />

prou per entregar el seu xumet a aquesta figura<br />

pròpia i diferenciadora del bestiari de Valls dins el<br />

panorama català. Enguany ho podran fer amb més<br />

temps per evitar cues i aglomeracions.<br />

Organitza: UAF.<br />

19 h, fins a les 20.30 h. Sal Grossa Espai<br />

d’art, Portal Nou, 16 baixos.<br />

Exposició de pintura ‘Pinceladas<br />

peruanas’ de Mary Eyzaguirre rivas.<br />

Organitza: Sal Grossa Espai d’art.<br />

19 h, Saló de Plens de la Casa de la Vila,<br />

plaça del Blat, 1.<br />

reconeixement a la trajectòria<br />

festiva amb el nomenament<br />

de ramon Abellà i Gibert,<br />

músic que amb l’Orquestra Marabú<br />

–formació vallenca que existí<br />

entre 1939 i 1996- va acompanyar<br />

els nostres gegantons, gegants,<br />

nans i àliga durant una bona pila<br />

d’anys, en especial a partir de la<br />

dècada dels seixanta del segle<br />

passat. Glossarà la seva trajectòria<br />

Jordi París, director del Museu<br />

de Valls.<br />

19.30 h, plaça del Blat.<br />

Cerimonial sortida de l’àliga de la ciutat<br />

al balcó de la Casa de la Vila<br />

en un acte absolutament singular dins el patrimoni<br />

immaterial del nostre país.<br />

L’aparició és acompassada per la cobla de ministrers<br />

Bufalodre.<br />

Tot seguit,<br />

el Conte de la Festa Major;<br />

enguany el de l’estimada mulassa. El personatge<br />

del pregoner, acompanyant l’Alcalde de la ciutat,<br />

Albert Batet, i la corporació municipal, donarà pas<br />

al conte de la mula més gran del bestiari fantàstic<br />

i popular del nostre país, a càrrec del narrador<br />

Carles Alcoy. Aquesta narració fou escrita per Eva<br />

Busquets Solé i publicada per Cossetània Edicions<br />

l’any 2000.<br />

Finalment, a la plaça del Blat,<br />

monumental petada de globus en un<br />

esclat de salts i corredisses.<br />

20 h, des de la plaça del Blat, pel carrer de<br />

la Cort, i fins a la plaça del Pati.<br />

L’Anada a la Tronada,<br />

amb la participació del personatge del pregoner<br />

a cavall, la Colla Joves Xiquets de Valls, la Colla<br />

Vella dels Xiquets de Valls, els respectius grups de<br />

grallers i timbalers, la senyera de la Ciutat, portada<br />

pel guardonat Ramon Abellà acompanyat per Maria<br />

Dolors Abellà i Judit Estil·les com a cordonistes, els<br />

dos aligons que enguany encendran amb l’Alcalde<br />

la tronada, i la corporació municipal, al so de la<br />

cobla de ministrers Bufalodre.<br />

Col·labora: Societat Sant Antoni.<br />

20 h, plaça de la Zeta.<br />

2a Boladissada popular de la Festa<br />

Major,<br />

amb pregó d’inici,<br />

brindis d’inici i<br />

concertamb Pirat’s<br />

Sound Sistema<br />

presentant el seu<br />

nou disc<br />

‘Em bull la sang’.<br />

Organitza: Casal popular la Turba.<br />

20.30 h, des del campanar de l’església<br />

arxiprestal de Sant Joan.<br />

ritual tritlleig de campanes, repic general<br />

que comunicarà l’inici de la Festa<br />

Major a totes les llars de la ciutat.<br />

20.30 h, plaça del Pati.<br />

Simfònica tronada inaugural,<br />

pregonant la celebració a tot Valls, que s’iniciarà<br />

amb l’encesa de tres morterets per part de dos<br />

dels aligons que ballen amb l’àliga –figura que illustra<br />

el cartell de la Festa Major 2013- i l’Alcalde<br />

de la ciutat. Serà disparada per la Pirotècnia Catalana,<br />

de Vimbodí i Poblet.<br />

20. 45 h, pel carrer de la Cort<br />

fins a la plaça del Blat,<br />

la Tornada des de la Tronada,<br />

amb la participació del personatge del pregoner<br />

a cavall, la Colla Joves Xiquets de Valls, la Colla<br />

Vella dels Xiquets de Valls, els respectius grups<br />

de grallers i timbalers, la senyera de la Ciutat en<br />

mans de Ramon Abellà, la corporació municipal i<br />

la cobla de ministrers Bufalodre.<br />

Col·labora: Societat Sant Antoni.<br />

En arribar a la plaça del Blat,<br />

les dues colles dels Xiquets de Valls<br />

bastiran els característics pilars<br />

al ritme de les gralles i timbals.<br />

21 h, capella del roser, carrer de la Cort.<br />

Concert de músiques d’arrel a càrrec<br />

de la cobla de ministrers Bufalodre.<br />

El patrimoni monumental vallenc flirteja amb el<br />

nostre patrimoni immaterial que constitueixen les<br />

músiques populars de la ciutat. Un moment pausat<br />

per escoltar les tonades que en la gran majoria<br />

de moments de Sant Joan acompanyarà el brogit<br />

de la gentada.<br />

Col·labora: Parròquia de Sant Joan Baptista.<br />

23 h, plaça de l’Oli.<br />

Concert revetlla<br />

amb l’Orquestra Mitjanit:<br />

la primera nit no et perdis la mitjanit. Quan el sol<br />

es pon i la nit obre les seves portes, la màgia i<br />

l’energia es transformen en sons moderns, participatius,<br />

populars, intel·ligents i catalans.<br />

Una nit que destil·la un compromís clar amb la<br />

música de Catalunya, i en general amb tot aquell<br />

repertori massa sovint ignorat o arraconat per<br />

la indústria musical de l’estat però que el jovent<br />

català s’ha fet seu. Quan la nit acaba, la màgia i<br />

l’energia desapareixen; però resta el gust de la<br />

primera nit amb la Mitjanit.<br />

7


La Parra-Concert de Festa Major<br />

El grup Canya d’Or presentarà el<br />

seu primer dics Viratges<br />

8<br />

La companyia d’espectacles<br />

Pa Sucat presenta la<br />

‘La Hidroteràpia musical<br />

Fenòmens Xim-Xim Barrals’<br />

Jordi Jubany presenta<br />

‘El que em sembla’,<br />

El grup de grallers El Laietans<br />

divendres 21.<br />

Els assaigs, el solstici d’estiu<br />

i el dia internacional de la música.<br />

La nit del 20<br />

al 21 de juny<br />

s’esdevé el pas de la<br />

primavera a l’estiu,<br />

el que anomenem el<br />

solstici d’estiu: el 21<br />

de juny és el dia més<br />

llarg de tot l’any.<br />

Des de primera hora del matí<br />

fins a la posta del sol,<br />

l’àliga de la ciutat farà<br />

acte de presència en el<br />

balcó del saló de plenaris<br />

de la Casa de la Vila.<br />

Des de les 11 h,<br />

establiments<br />

de restauració.<br />

GASTrONOMIA.<br />

TastaValls, les tapes<br />

més vallenques.<br />

Organitza: Associació<br />

de Restauradors de Valls<br />

11 h, residència Alt Camp.<br />

Xerrada ‘El bicentenari<br />

de Wagner i Verdi’,<br />

a càrrec de Roman Galimany.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

17 h, residència<br />

Alt Camp.<br />

Ball amb l’organista<br />

Carles Valls.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

19 h, plaça dels<br />

Arcs de Ca Magrané.<br />

ESPECTACLE FAMILIAr.<br />

Ball d’aigua.<br />

La companyia<br />

d’espectacles Pa Sucat<br />

presenta la<br />

‘La Hidroteràpia<br />

musical Fenòmens<br />

Xim-Xim Barrals’,<br />

sessió de teràpia aquàtica<br />

amb música per alleugerir<br />

l’efecte canicular i l’apatia<br />

vacacional. El Professor<br />

Bots i Barrals, conjuntament<br />

amb dos savis saberuts tant<br />

excèntrics i sonats com ell<br />

mateix, ens descobreixen<br />

l’invent més extraordinari fins<br />

al dia d’avui: Fenòmens Xim<br />

Xim Barrals. Veniu disposats<br />

a mullar-vos!<br />

19 h, Casa de la Vila,<br />

plaça del Blat, 1.<br />

Acte de lliurament<br />

dels premis del Concurs<br />

El barri en flor.<br />

Coorganitzen: Regidoria de Barri<br />

Antic i Actuacions Públiques amb la<br />

col·laboració de les regidories d’Empresa<br />

i Ocupació i Àrea de Territori i<br />

Via Pública de l’Ajuntament.<br />

19 h, sala d’actes<br />

de l’Institut d’Estudis<br />

Vallencs.<br />

Presentació de<br />

‘Quaderns de Vilaniu’,<br />

número 63,<br />

monogràfic sobre els seixanta<br />

anys d’història de l’Institut<br />

Narcís Oller de Valls, una de<br />

les institucions educatives més<br />

importants de la ciutat.<br />

Coorganitzen: Institut d’Estudis<br />

Vallencs i Institut Narcís Oller.<br />

20 h, Museu de Valls,<br />

passeig dels Caputxins.<br />

Inauguració de<br />

l’Exposició del fons<br />

del Museu de Valls.<br />

Del Realisme als anys 30. Presentació<br />

de les obres donades<br />

per la Fundació la Caixa al Museu<br />

de Valls.<br />

Coorganitzen: Fundació la Caixa i<br />

Museu de Valls.<br />

20 h, pati de Sant roc.<br />

MÚSICA. La Parra-Concert<br />

de Festa Major.<br />

Coorganitzen: Institut d’Estudis<br />

Vallencis i Escola Municipal de<br />

Música Robert Gerhard.<br />

21 h, Teatre Principal.<br />

TErrITOrI VALLENC.<br />

Jordi Jubany presenta<br />

‘El que em sembla’,<br />

el seu primer treball de cançó<br />

d’autor en solitari. Després de<br />

passar mitja vida component<br />

i omplint carpetes, presenta<br />

aquest recull de quinze cançons<br />

sense cap ordre ni concert aparent.<br />

Alguns temes són molt joves,<br />

d’altres tenen més temps;<br />

però tots volen ser un monument<br />

al que, ara per ara, li passa pel<br />

cap: ‘El que em sembla’. Preu:<br />

8€ amb el regal d’un cd amb cada<br />

entrada. La teva entrada les 24<br />

hores al telèfon 902 10 12 12 i a<br />

www.telentrada.com .<br />

Coorganitzen: Jordi Jubany i<br />

Xarxa de Cultura<br />

22.30 h, locals de les colles<br />

Vella dels Xiquets de Valls –a la carretera<br />

de Tarragona- i Joves Xiquets<br />

de Valls –al carrer d’en Gassó-.<br />

Assaigs de les colles<br />

castelleres especialment dedicats<br />

a preparar la Festa Major.<br />

Com marca el ritus, el divendres<br />

abans de Completes i de Sant Joan,<br />

els locals s’engrandeixen perquè<br />

molts volem aportar-hi el nostre<br />

esforç a la diada que dóna el tret de<br />

sortida a la temporada tradicional.<br />

Coorganitzen: Colla Vella dels Xiquets<br />

de Valls i Colla Joves Xiquets de Valls<br />

00.30 h, plaça de l’Oli.<br />

Concert Noctàmbul<br />

de Gralles Efervescents.<br />

Divendres abans de Sant Joan és una<br />

de la nits més contagioses del món<br />

casteller. Un cop les colles han acabat<br />

els seus assaigs, és el torn dels seus<br />

instruments inseparables: les gralles i<br />

els timbals. En aquesta nit ens mostraran<br />

la seva cara més trapella amb<br />

dos formacions que enguany s’han catapultat<br />

no sols dins l’àmbit graller sinó<br />

en el conjunt de les músiques d’arrel:<br />

Canya d’Or (reus)<br />

i Els Laietans (Mataró).<br />

Viratges és el primer disc de Canya<br />

d’Or, coincideix amb el seu quinzè aniversari<br />

i presenta un repertori absolutament<br />

variat: una peça instrumental<br />

de Llach per al cinema (“La mirada d’en<br />

Marcello”), un clàssic de klezmer del<br />

grup polonès Kroke (“Time”), una melodia<br />

romanesa popularitzada per la Fanfare<br />

Ciocarlia (“Mahala”), un vals en clau<br />

de jazz de Richard Galliano (“Augusta”),<br />

una rumba pròpia (“La tumbona”), una<br />

antiga ensalada de Mateu Fletxa el Vell,<br />

czardes hongareses, o l’estàndard de<br />

les orquestres de ball “Cerezo rosa’’.<br />

Els grallers mataronins Els Laietans han<br />

guanyat, per davant de 55 grups, el cinquè<br />

Concurs Sons de la Mediterrània,<br />

el premi més solvent dedicat a les músiques<br />

del món en els Països Catalans.<br />

El jurat va valorar la força del directe<br />

i la capacitat de fer arribar a un públic<br />

ampli els sons de la música d’arrel. Ells<br />

posen en valor el so de la gralla més<br />

enllà dels circuits de la música de folk.<br />

El diari digital més important dels Estats<br />

Units, The Huffington Post, també<br />

els ha destacat el darrer abril.<br />

00.30 h, aparcament<br />

del barri antic.<br />

Nit de djs.<br />

Coorganitzen: Associació cultural L’Aleta,<br />

Casal popular La Turba, Associació<br />

A Jud-Àfrica Nàtrix El Gintonenc, Restaurant<br />

La Bona Teca, Escola de Futbol de<br />

Valls, SEPC, Igman Acció Solidària.


dissabte<br />

22.<br />

Des de primera hora<br />

del matí fins a la posta del sol,<br />

l’àliga de la ciutat farà acte<br />

de presència en el balcó del saló<br />

de plenaris de la Casa de la Vila.<br />

Durant tota la jornada, pg. de l’Estació.<br />

Mercat d’artesania.<br />

Organitza: Regidoria de Promoció, Comerç i Turisme..<br />

Des de les 11 h,<br />

establiments de restauració.<br />

GASTrONOMIA. TastaValls,<br />

les tapes més vallenques.<br />

Organitza: Associació de Restauradors de Valls<br />

11 h, plaça dels Quarters, fins a les 22 h.<br />

Mercat d’Art Jove.<br />

Organitza: Regidoria d’Acció Cívica, Igualtat i Joventut.<br />

11.30 h, des dels campanars de l’arxiprestal<br />

de Sant Joan Baptista, Sant Antoni i el Carme.<br />

MÚSICA AL VOL:<br />

els ministrers als campanars.<br />

Durant prop d’una hora la música de les més històriques<br />

bandes de música de l’Europa occidental, els<br />

ministrers, sonarà des d’aquests campanars de la<br />

ciutat antiga, talaies privilegiades sobre el Camp de<br />

Tarragona i el teixit urbà de Valls. L’origen d’aquesta<br />

vinculació de la música a les torres es troba en els<br />

avisos musicals que s’hi donaven, inicialment amb<br />

caràcter protocol·lari o militar. Els ministrers o ministrils<br />

han sonat en els campanars<br />

amb funcions festives si més no<br />

des del 1577 especialment en les<br />

vigílies de les festivitats anuals o<br />

en celebracions de caràcter extraordinari.<br />

La ciutat de Valls és<br />

la primera localitat catalana a<br />

recuperar aquest atàvic costum.<br />

Coorganitzen: Escola de Música<br />

Tradicional de Valls i Parròquia de<br />

Sant Joan.<br />

Des de les 14 h, fins a mitja<br />

tarda del diumenge, Kursaal.<br />

3a Trobada Motera Valls 2013.<br />

Concentració de<br />

motos de tot tipus.<br />

Jocs, música, actuacions<br />

en directe,<br />

marxandatge motero,<br />

àpats. Ruta per la motera<br />

cultural passant pel<br />

Pla, Vilarodona, Canfarre,<br />

Masllorens, Bràfim<br />

i Nulles per retornar a<br />

Valls.<br />

Organitza: Grup moter<br />

Valls.<br />

16 h, club de tir Alt<br />

Camp,<br />

zona esportiva el Fornàs.<br />

Jornada de tir amb carrabina<br />

d’aire comprimit per a noies i nois<br />

de 10 a 18 anys.<br />

Organitza: Club de tir Alt Camp. Col·labora: Patronat<br />

Municipal d’Esports.<br />

17 h, residència Alt Camp.<br />

Ball country a càrrec dels grups<br />

de La Secuita, Sant Pere i Sant Pau<br />

(Tarragona) i Vilabella.<br />

Organitza: residència Alt Camp.<br />

18 h, plaça de l’Oli.<br />

Cafè concert sota el tendal amb<br />

Els Vernets de Vilafranca del Penedès.<br />

Formats el 1981, han enregistrat i participat en una<br />

dotzena de treballs discogràfics, que abasten diferents<br />

èpoques de la música d’arrel. Alhora han treballat<br />

en la recerca i recuperació de temes d’antics<br />

grallers que havien quedat oblidats, en especial el<br />

repertori a cavall dels segles XIX i XX. Han dedicat<br />

llibres i cds als compositors Francesc Toldrà, Ramon<br />

Roig, Feliu Monné, a la gralla en el fet casteller i a la<br />

gralla a mitjans del XX. També han participat en la<br />

recuperació de la gralla baixa i la reutilització de les<br />

gralles en sib. Han seguit l’estil de les formacions<br />

clàssiques, les que sonaven a tres veus fa un centenar<br />

d’anys en la primera època d’or d’aquest instrument.<br />

18 h, plaça de la Zeta.<br />

Primera representació<br />

d’enguany del ball de vells.<br />

Documentat si més no des del 20 de maig de 1635<br />

en unes rogatives anant a càrrec del gremi dels sabaters,<br />

un dels balls parlats més emblemàtics del Camp<br />

de Tarragona vessa les desavinences públiques entre<br />

marits d’avançada edat i les seves joves i formoses<br />

mullers.<br />

Organitza:<br />

Grup del Teatre<br />

Principal.<br />

18 h, carrer Cor de Maria 3.<br />

Inauguració d’Infinity<br />

Escola de Dansa<br />

i Comèdia Musical.<br />

Hi prendran part Èlia Solé (Eva de Polseres Vermelles),<br />

El Petit Infinit (Musical de Jordi Masegur i Sònia<br />

Ayats), Adrià Onieva (Onie Electro), Black Flowets<br />

(Grup de hip hop Carolina López), entre d’altres.<br />

Coorganitzen: Dúnia Grau i Carolina López.<br />

Col·laboren: Moviparck Event i Planeta Kasteller. www.<br />

escolainfinity.webs.com<br />

18. 45 h, plaça dels Arcs de Ca Magrané.<br />

Ball de vells.<br />

19.15 h, plaça dels Arcs de Ca Magrané.<br />

ESPECTACLE FAMILIAr. La Companyia LP<br />

presenta l’espectacle LP.Mix.<br />

Humor i circ en una aventura que fan possible la<br />

música en vinil i el cotxe tunning. Malabars, acrobàcies<br />

i manipulació d’objectes amb dos artistes<br />

que duen a les espatlles les trajectòries amb companyies<br />

de prestigi en les arts de carrer com són<br />

Malabarlos, Gingers, Galindos i el Circ Cric.<br />

Espectacle coorganitzat amb La Circoteca / Companyia<br />

Passabarret.<br />

19.30 h, plaça de l’Oli.<br />

representació de balls parlats, que començarà<br />

amb l’actuació del ball de vells,<br />

per continuar amb el ball de pastorets,<br />

element festiu que enguany recupera la<br />

seva part dialogada.<br />

És documentat si més no des de les rogatives del<br />

1635 –època de floriment dels balls parlats- quan era<br />

executat pel gremi dels blanquers, i fou recuperat l’any<br />

passat per l’AMPA del col·legi Eugeni d’Ors amb la collaboració<br />

de l’associació L’Espardenya. Enguany Sant<br />

Joan es dota d’aquest moment en el nostre programa<br />

per poder gaudir dels balls parlats en un únic espai.<br />

Coorganitzen: AMPA del col·legi Eugeni d’Ors, Grup del<br />

Teatre Principal i L’Espardenya.<br />

19.30 h, plaça del Pati.<br />

Sardanes<br />

amb la Cobla Montgrins.<br />

Fundada el 1884 a Torroella de Montgrí, la Cobla<br />

Orquestra Montgrins és actualment la degana del<br />

nostre país, amb gairebé 130 anys d’història. Un<br />

referent indiscutible en la història de la música a<br />

Catalunya, ha estat guardonada amb la creu de Sant<br />

Jordi de la Generalitat i el Premi Nacional de música,<br />

atorgats per la llarga trajectòria en la divulgació de<br />

la música i la cultura catalana arreu el món. Direcció:<br />

Martí Camós.<br />

20.30 h, des del Pati,<br />

pel carrer de la Cort i<br />

fins arribar a la plaça del Blat.<br />

Visita de la Muixeranga de València, que<br />

sortirà acompanyada de la Moixiganga de<br />

Valls. Les muixerangues era i és la manera que al<br />

País Valencià s’anomenen el que a Catalunya es<br />

van conèixer com a balls de valencians. Al Pati,<br />

entraran un cop hagin acabat les sardanes.<br />

Organitza: Unió Anelles de la Flama.<br />

9


10<br />

Joel Joan a la comèdia de la temporad: El nom<br />

Orquestra Montgrins<br />

20.30 h, plaça de la Zeta.<br />

Sopar popular del bou<br />

de Valls amb companyia<br />

d’aquest element festiu,<br />

just abans de la sortida de Completes.<br />

Organitza: Casal popular La Turba.<br />

21.30 h, Centre Cultural.<br />

TEATrE. El nom.<br />

Joel Joan és en la seva salsa, Lluís Villanueva<br />

confirma que és un dels grans còmics del<br />

país, i Xavi Mira, Sandra Monclús i Mireia Piferrer<br />

completen un quintet que posa potes enlaire la<br />

tranquil·litat familiar per culpa d’un esdeveniment<br />

tan banal com la revelació del nom que un<br />

matrimoni vol posar al seu fill. La comèdia de la<br />

temporada.<br />

La teva entrada ara mateix al Telentrada.com i al<br />

telèfon 902 10 12 12. També a les oficines de Catalunya<br />

Caixa i a les taquilles del Teatre Principal.<br />

Una hora abans, també al mateix Centre Cultural.<br />

Preus: 18€ / 20€. Preus Carnet Cultural: 12€/13€.<br />

23.30 h, plaça de l’Oli.<br />

MÚSICA D’ArrEL. Quico el Célio, el Noi i el<br />

Mut de Ferreries celebren els seus vint<br />

anys de carrera musical.<br />

El concert, ple de fandangos, havaneres, boleros,<br />

marineries, romanços i cants de treball i, sobretot,<br />

jotes, servirà per repassar la trajectòria artística<br />

dels Quicos i per presentar algunes de les noves<br />

cançons del cd commemoratiu. Dues dècades que<br />

els han servit per publicar onze treballs discogràfics,<br />

recuperar i difondre la cultura popular, i per<br />

reivindicar l’orgull de ser de les Terres de l’Ebre.<br />

23.30 h, plaça del Pati.<br />

Ball popular amb l’Orquestra Montgrins.<br />

Aquest dissabte la plaça del Pati és més oberta que<br />

mai, i enceta les sessions de ballables més clàssics<br />

de la Festa Major, amb una primera part de dues<br />

hores i una segona d’una hora. La plaça esdevé una<br />

pista del tot participada pels amants dels pasdobles,<br />

valsos, txatxatxàs, boleros, swings... I si, a més, vols<br />

seure, recorda que la venda anticipada de taules i<br />

cadires és a les taquilles del Teatre Principal fins<br />

al divendres 21:<br />

Taules: 18€. Abonament per a les dues nits de ball: 30€.<br />

Llotges: 28€. Abonament per a les dues nits de ball: 40€.<br />

Venda el mateix dissabte del ball, dia 22:<br />

Taules: 20€. Abonament per a les dues nits de ball: 35€.<br />

Llotges: 30€. Abonament per a les dues nits de ball: 45 €.<br />

24 h, aparcament del barri antic.<br />

Concert de solsticidi:<br />

Macaco + La Troba Kung-Fú<br />

+ Betagarri.<br />

Macaco ofereix el seu nou cd, un àlbum brillant,<br />

vitalista i positiu, ple de missatges de fraternitat i<br />

solidaritat, llançats a través d’una música rítmica i<br />

estimulant. Tot un exercici d’imaginació, qualitat,<br />

mestissatge, energia i universalitat.<br />

La Troba Kung-Fú són els reis de la cúmbia i de<br />

la rúmbia. Els pares de la rúmbia infernal catalana<br />

són ells i van darrera de Joan Garriga i el seu<br />

acordió. Els del Vallès presenten nou disc i havien<br />

de venir a Valls. Enceneu els ventiladors!!!<br />

Betagarri porten vint anys sobre els escenaris<br />

amb notes combatives a ritme del millor ska concebut<br />

des d’Euskadi. Una festassa!


diumenge<br />

23.<br />

Des de primera hora del matí<br />

fins a l’Anada a Completes,<br />

l’àliga de la ciutat farà acte<br />

de presència en el balcó del saló<br />

de plenaris de la Casa de la Vila.<br />

Durant tota la jornada<br />

les pastisseries i els forns ens oferiran,<br />

amb el seu bon ofici, les coques pròpies<br />

de la festa.<br />

Durant tota la jornada,<br />

passeig de l’Estació.<br />

Mercat d’artesania.<br />

Organitza: Regidoria de Promoció, Comerç i Turisme.<br />

Des de les 11 h,<br />

establiments de restauració.<br />

GASTrONOMIA. TastaValls,<br />

les tapes més vallenques.<br />

Organitza: Associació de Restauradors de Valls<br />

12 h, des del campanar<br />

de l’església arxiprestal de Sant Joan.<br />

ritual tritlleig de campanes,<br />

repic general anunciant la vigília de<br />

Sant Joan a veïns, veïnes i visitants.<br />

12 h, plaça de les Garrofes.<br />

Primera representació<br />

de la jornada per part del ball de Vells.<br />

12.30 h, plaça de l’Oli.<br />

Amable concert vermut amb<br />

els diferents grups de sonadors:<br />

So Nat-Grallers de Tarragona, els Carreter –de<br />

Lleida-, els Cofins –de l’Arboç- i Tocaferro -de<br />

Tarragona-, els grallers de la Colla Vella dels Xiquets<br />

de Valls, l’Escola de grallers de la Colla Joves<br />

Xiquets de Valls, els grallers del ball de bastons,<br />

els grallers de l’Espardenya i Bufalodre de Valls.<br />

El concert serà salpebrat amb un tast popular de<br />

vermut per degustar a la vora de companys, amics<br />

i famílies.<br />

12. 45 h, plaça del Blat.<br />

Ball de vells.<br />

13.30 h, pati de Sant roc.<br />

Darrera representació d’aquest<br />

diumenge per part del ball de vells.<br />

La vigília de Sant Joan<br />

i les completes<br />

18 h, plaça de l’Oli.<br />

Cafè concert amb els<br />

diferents grups de sonadors:<br />

xeremiers de Son Roca –Mallorca-, grallers Els<br />

Vinardells –del Penedès-, grallers Els Quatrevents,<br />

Músics del Lleó, Punt de Malura, la mitja cobla Set<br />

Vetes de l’Espardenya de Valls i L’Espardenya<br />

Músics de Valls (ball de vells). Ja arriben a la ciutat<br />

totes les formacions musicals que ens acompanyaran<br />

en el pinyol de la Festa Major, i sonaran al<br />

costat de les vallenques que encara no han pujat<br />

avui a l’escenari.<br />

19 h, des de la plaça del Blat.<br />

Anada cap a la recollida<br />

de la flama del Canigó,<br />

amb la participació dels personatges del ball de diables<br />

Llucifer i la diablessa, els nans, els gegantons,<br />

els gegants, la mulassa, la mulassa petita, la colla<br />

gegantera el Calçot, els gegants de la UAF, i els representants<br />

de les entitats i dels barris que aquesta<br />

nit cremaran fogueres. La Fanfara de Torredembarra,<br />

acompanyant alegre la mulassa, s’incorpora des<br />

d’aquest mateix moment fins al final de la Festa<br />

Major. També participarà la Muixeranga de València<br />

amb els seus dolçainers i tabaleters, convidada per<br />

la Unió Anelles de la Flama.<br />

ITINErArI: plaça del Blat, carrer de la Cort, i volta<br />

perimetral a la plaça del Pati per enfilar novament<br />

el carrer de la Cort.<br />

19.15 h, des de l’esplanada al costat de<br />

la comissaria dels Mossos d’Esquadra, pel<br />

passeig president Tarradellas, carrer Avenir,<br />

carretera de Montblanc, Font de la Manxa,<br />

Jaume Huguet i plaça del Pati.<br />

Entrada a la ciutat de la flama del<br />

Canigó, portada en relleus en diferents<br />

trams per atletes voluntaris.<br />

19.30 h, al bell mig de la plaça del Pati,<br />

els corredors lliuren el foc a<br />

la diablessa, l’encenedora dels diables<br />

vallencs, qui el traspassa a Llucifer.<br />

A continuació, des de la plaça del Pati,<br />

pel carrer de la Cort, i fins a la plaça del Blat.<br />

Trasllat de la flama del Canigó,<br />

amb la participació dels personatges del ball de<br />

diables Llucifer i la diablessa, els nans, els gegantons,<br />

els gegants, la mulassa, la mulassa petita, la<br />

colla gegantera el Calçot, els nous gegants de la<br />

UAF, i els representants dels barris i entitats que<br />

fan fogueres, així com la Muixeranga de València.<br />

11


20 h, plaça del Blat.<br />

L’encesa de la graella de Valls per<br />

part del Llucifer del ball de diables<br />

amb el foc del Canigó per donar pas<br />

a la lectura de la proclama de la diada,<br />

que realitzarà la Unió Anelles de la Flama. Aquesta<br />

teiera ritualitza l’entrada en la nit més curta de<br />

l’any.<br />

Seguidament,<br />

veredicte del concurs de fogueres<br />

i repartiment del foc als representants<br />

de les entitats i barris perquè<br />

el traslladin a les seves seus<br />

la Nit de Sant Joan.<br />

Recolliran el foc els participants al concurs de<br />

fogueres i les associacions de veïns dels barris<br />

La Vallvera, Santa Gemma, Fonts del Lledoner-<br />

Fontscaldes, La Xamora, Sant Josep Obrer, Mas<br />

Clariana, Colla Vella, El Fornàs, Santa Úrsula, Alt<br />

Camp, Font de Santa Magdalena, Les Comarques,<br />

La Fraternal i Verge de la Candela.<br />

Finalment, a la plaça del Blat.<br />

Presentació del nou vel que lluirà<br />

la geganta de la ciutat que ha estat<br />

confeccionat per part de l’Associació<br />

de Dones de Valls, i que lluirà durant les<br />

Completes i la Diada de Sant Joan.<br />

Coorganitzen: Associació de Dones i Unió Anelles de la<br />

Flama.<br />

20 h, església arxiprestal de Sant Joan.<br />

Celebració de l’Eucaristia de la vigília.<br />

21.30 h, des de la plaça del Blat.<br />

L’Anada a Completes. Sortida del Seguici<br />

Cerimonial de la ciutat de Valls,<br />

que enguany participa al complet en aquest acte,<br />

amb el drac, el ball de diables, l’ós amb els seus<br />

trabucaires, el ball de gitanes, els nans, els gegantons,<br />

els gegants, el bou, el ball de vells, el ball<br />

de bastons, el bou tradicional, la mulassa, el ball<br />

de la primera, la moixiganga, el lleó, l’àliga de la<br />

ciutat amb els seu aligons, la Colla Joves Xiquets<br />

de Valls, la Colla Vella dels Xiquets de Valls, i els<br />

grups de sonadors, que precediran la bandera de<br />

la ciutat de Valls, la corporació municipal i altres<br />

autoritats, escortades per la policia local de gala.<br />

Els morterets pirotècnics en donaran el tret de<br />

sortida.<br />

ITINErArI: des de la plaça del Blat, pels carrers<br />

Major, Jueus, Escrivania i l’Església fins a l’església<br />

arxiprestal de Sant Joan.<br />

21.50 h, des del campanar<br />

de l’església de Sant Joan.<br />

ritual Toc de Completes<br />

amb el repic general<br />

de les campanes.<br />

12<br />

Tot seguit,<br />

davant l’església de Sant Joan.<br />

Entrada de Completes amb el Seguici<br />

Cerimonial i els pilars de les colles dels<br />

Xiquets de Valls.<br />

L’Entrada agafa enguany més volada amb la ballada<br />

de tots els elements festius.<br />

Al llindar de l’església,<br />

l’arxiprest de Sant Joan,<br />

Josep Bofarull, rep la senyera de la<br />

ciutat i la corporació municipal,<br />

que accedeixen al temple precedides de la solemne<br />

moixiganga amb la figura caminant de ‘La<br />

palma del martiri’, al so dels grallers Els Cofins, i<br />

de l’àliga, figura que després de molts anys reprèn<br />

l’atàvic costum d’accedir a l’espai sagrat. Ho fa al<br />

so de la cobla de ministrers Bufalodre. Durant les<br />

Completes romandrà vora l’altar major.<br />

22 h, des de la sagristia de l’església arxiprestal<br />

de Sant Joan.<br />

Entrada solemne de la relíquia del nostre<br />

patró, Sant Joan Baptista, acompanyada<br />

del Toc d’ofertori interpretat<br />

per So Nat-Grallers de Tarragona.<br />

La relíquia de Sant Joan serà exposada a l’altar<br />

major durant les Completes.<br />

Un cop acabat,<br />

l’àliga de la ciutat<br />

precedeix l’arxiprest, la senyera i la<br />

corporació municipal fins a la porta de<br />

Sant Joan, acompanyats de la cobla<br />

Bufalodre.<br />

Tot seguit,<br />

Cant de les Solemnes Completes<br />

en honor a Sant Joan.<br />

El mot ‘Completes’ prové de l’oració monàstica que<br />

es realitzava abans d’anar al descans, i es traslladà<br />

també cap al lèxic de les celebracions patrimonials.<br />

Interpretació del Toc de castells amb l’orgue de<br />

l’arxiprestal per l’organista i arranjador Josep Mateu.<br />

La tonada que el vallenc Joan Dasca i va<br />

recollir i incloure en un dels primers tractats de<br />

castellística, ‘Els castells dels Xiquets del Valls’,<br />

obra del també vallenc Francesc Blasi i Vallespinosa,<br />

deixarà aquesta nit el so de la gralla i el<br />

timbal per passar a ser interpretada per l’orgue<br />

de Sant Joan. Amb tots vostès ‘’Castells. Música<br />

popular de Valls’’.<br />

Recuperació del ball de l’àliga a l’interior de l’església.<br />

L’àliga és una de les figures més majestàtiques<br />

del Seguici Cerimonial i del conjunt de la festa, com<br />

bé ho demostra la seva preeminència en l’ordre<br />

de la processó ben a prop de la Mare de Déu de la<br />

Candela cada deu anys, o de la custòdia del Corpus<br />

cada any. Aquesta nit Valls reprèn l’ancestral costum<br />

en què l’àliga ofereix la seva balladeta davant<br />

de l’altar major i de la relíquia del nostre patró,<br />

en honor a Sant Joan Baptista. L’acompanyarà la<br />

cobla de ministrers Bufalodre.


22.30 h, des de l’església de Sant Joan<br />

fins a la plaça del Blat.<br />

Emotiva sortida de Completes,<br />

amb la participació del Seguici Cerimonial de la<br />

ciutat de Valls al complet, les colles castelleres vallenques,<br />

l’alegre repic de totes les campanes i una<br />

explosió de morterets i focs d’artifici de la Pirotècnia<br />

Catalana, de Vimbodí i Poblet. La foscor de<br />

la nit pren la plaça del Blat, un formiguer de gent.<br />

Després d’uns segons, les cascades i els incendis<br />

pirotècnics pregonen la ballada conjunta de balls i<br />

entremesos, de pilars que s’enlarien, de músiques<br />

que s’entorlliguen, de focs d’artifici que teixeixen<br />

una teranyina de vallenquisme desbordant.<br />

A continuació, a la plaça del Blat,<br />

Balladetes de Completes<br />

amb les diferents figures de la imatgeria local:<br />

drac, l’ós, els nans, la jota dels gegantons i els<br />

gegants, el bou, el bou tradicional, la mulassa, el<br />

lleó i l’àliga amb els seus aligons.<br />

23.15 h, aproximadament, a la mateixa<br />

plaça del Blat.<br />

Castells a l’antiga per part de la Colla<br />

Vella dels Xiquets de Valls i Joves Xiquets<br />

de Valls, que es clouran amb els<br />

típics pilars de cinc al balcó.<br />

Ambdues agrupacions segueixen el sistema de les<br />

construccions simultànies, un retorn als orígens<br />

dels castells en aquest peculiar horari nocturn.<br />

23.15 h, aproximadament.<br />

Sant Joan 2.0. Emissió en “streaming”<br />

de la diada castellera de Completes.<br />

Organitza: Visita Valls.<br />

Tomeu Penya ens presentarà el seu nou treball<br />

ELS CATArrES<br />

TErrATOMBATS<br />

BANDArrA STrEET OrKESTrA. FOTO. E. MILÀ<br />

00.15 h, acabats els castells, plaça de l’Oli.<br />

Tomeu Penya.<br />

L’estil únic i la empremta personal i artística de<br />

Tomeu Penya són vives en aquest nou treball que<br />

respira la mateixa frescor que el seu primer disc<br />

(‘Carritx i roses’) ja fa més de trenta anys. Una<br />

mostra de tota la varietat temàtica que en Tomeu<br />

sempre ha tingut, cançons d’amor i de festa, balades,<br />

cançons amb to divertit, d’altres d’enyorança.<br />

I com sempre un constant record a la terra mallorquina.<br />

Una desfilada de tots el colors, algunes<br />

amb ressonàncies “country’’ per al el mallorquí que<br />

guanya adeptes any rere any, esdevenint un dels<br />

cantautors més populars de casa nostra.<br />

00.15 h, acabats els castells, plaça del Pati.<br />

Ball amb l’Orquestra<br />

Internacional Selvatana.<br />

Ara fa cent anys, el 1913, tres músics de les comarques<br />

gironines –el tible Pere Mercader, de l’Escala;<br />

el fiscorn Pere Arpa, de Cornellà del Terri,<br />

i el tenora Ramon Serrat, de Sant Joan de les<br />

Abadesses– van crear una cobla orquestra que<br />

tindria un llarg i brillant futur: la Selvatana, batejada<br />

en honor del seu lloc de naixement, Cassà<br />

de la Selva. Cent anys després, la cobla orquestra<br />

cassanenca ha obtingut reconeixement arreu del<br />

país, així com en l’àmbit internacional.<br />

I si, a més, voleu seure, venda anticipada de taules<br />

i cadires a les taquilles del Teatre Principal fins al<br />

divendres 21:<br />

Taules: 18€. Abonament per a les dues nits de<br />

ball: 30€.<br />

Llotges: 28€. Abonament per a les dues nits de<br />

ball: 40€.<br />

Venda el mateix dissabte del ball, dia 22:<br />

Taules: 20€. Abonament per a les dues nits de<br />

ball: 35€.<br />

Llotges: 30€. Abonament per a les dues nits de<br />

ball: 45€.<br />

00.30 h, aparcament del barri antic.<br />

Concert de solsticidi:<br />

Els Catarres + Terratombats<br />

+ Bandarra Street Orkestra<br />

+ DJ cabòries.<br />

Els Catarres. El popular trio d’Aiguafreda presenta<br />

‘Postals’, el seu nou cd, amb què reivindiquen el<br />

seu vessant més festiu, després que el sorprenent<br />

èxit de ‘Jennifer’, ara fa dos anys, que, penjat a<br />

Youtube ha esdevingut el major èxit viral de la<br />

música en català.<br />

Terratombats, amb el guardó de millor directe de<br />

músiques del món dels premis del públic de la revista<br />

Enderrock, presenta l’últim disc: ‘20:14 Ni un<br />

minut més!’, rumba compromesa crítica i casolana!<br />

Bandarra Street Orkestra, el col·lectiu de músics<br />

residents al Camp de Tarragona que des del 2006<br />

han esdevingut una de les bandes més camaleòniques<br />

del país. Just arriben de tocar des d’Alemanya<br />

on han guanyat un concurs, com també<br />

han fet a l’Aragó.<br />

DJ Cabòries, amb el segell de territori vallenc,<br />

arrodonirà la nit.<br />

13


dilluns 24.<br />

DIADA DE SANT JOAN<br />

8 h,<br />

Toc de matinades a càrrec dels grups<br />

de grallers i timbalers:<br />

des de la plaça del Blat: Escola de grallers de la<br />

Colla Joves Xiquets de Valls i l’Escola de Música<br />

Tradicional de Valls<br />

des de les vivendes de la Colla Vella: Vella dels<br />

Xiquets de Valls<br />

des de l’estació de ferrocarril, al passeig de l’estació:<br />

So Nat-Grallers de Tarragona<br />

des del convent de les Mínimes, al carrer Sor<br />

Filomena Ferrer: els Carreter<br />

des de l’hotel Class, al passeig Tarradellas: els<br />

Cofins<br />

des de la Creu Roja, a la carretera de Montblanc:<br />

Tocaferro<br />

des de la Font de Santa Magdalena: els Vinardells<br />

La nit més curta de l’any s’ha acabat, i les gralles<br />

i els timbals saltaran a les places i als carrers per<br />

acabar amb la son de vallenques, vallencs i visitants.<br />

Els grups de les colles castelleres no oblidaran<br />

la seva visita al monument als Xiquets de Valls,<br />

mentre que la majoria de formacions acabaran a<br />

la plaça del Blat.<br />

Durant tota la jornada, a la Casa de<br />

la Vila i a la Capella del roser,<br />

exposició de la imatgeria del Seguici<br />

Cerimonial de Valls: gegants, gegantons,<br />

ós, bous, mulassa, lleó i àliga.<br />

Durant tota la jornada,<br />

passeig de l’Estació.<br />

Mercat d’artesania.<br />

Organitza: Regidoria de Promoció, Comerç i Turisme<br />

10.30 h, parròquia de sant Antoni.<br />

Celebració de l’Eucaristia.<br />

10. 45 h, des de la plaça del Blat.<br />

L’Anada a Ofici,<br />

amb la participació dels gegantons, gegants i l’àliga<br />

de la Ciutat amb els seus aligons, i els grups de<br />

sonadors que precediran la bandera de la ciutat de<br />

Valls, la corporació municipal i altres autoritats, escortades<br />

per la policia local de gala. La tranquil·litat<br />

i la serenor presideixen aquests instants íntims<br />

de la festa gran.<br />

Itinerari: des de la plaça del Blat, pels carrers Major,<br />

Jueus, Escrivania i l’Església fins a l’església arxiprestal<br />

de Sant Joan.<br />

Tot seguit, davant l’església de Sant Joan.<br />

Entrada d’autoritats amb la bandera<br />

de la ciutat, saludada pels elements del<br />

Seguici Cerimonial.<br />

14<br />

10.55 h, des del campanar<br />

de l’església de Sant Joan.<br />

Toc d’entrada a l’Ofici.<br />

11 h, església de Sant Joan.<br />

L’Ofici solemne en honor del nostre<br />

patró, Sant Joan Baptista.<br />

La relíquia de Sant Joan serà exposada a l’altar<br />

major durant la cerimònia litúrgica, que serà acompanyada<br />

per l’orgue i pels cants de la centenària<br />

Societat Coral Aroma Vallenca.<br />

Des de les 11 h,<br />

establiments de restauració. Gastronomia.<br />

TastaValls, les tapes més vallenques.<br />

Organitza: Associació de Restauradors de Valls<br />

Acabat l’ofici, cap a les 12 h aproximadament,<br />

des de la porta de Sant Joan,<br />

sortida de l’àliga, la bandera de<br />

la Ciutat i la Corporació municipal<br />

fins a la Casa de la Vila,<br />

essent acompanyats per la cobla de ministrers<br />

Bufalodre.<br />

12 h, aproximadament, plaça del Blat.<br />

Entrada de les colles castelleres a la<br />

plaça al ritme de les gralles i timbals<br />

amb el Toc d’Entrada a plaça.<br />

12.15 h, plaça del Blat.<br />

Les balladetes del migdia<br />

amb la participació: el drac, l’ós, la conjunta dels<br />

nans, els gegantons i els gegants, el bou, el bou<br />

tradicional, la mulassa, el lleó i l’àliga amb els seus<br />

aligons.<br />

13 h, plaça del Blat.<br />

L’actuació castellera de la Colla Vella<br />

dels Xiquets de Valls i Joves Xiquets de<br />

Valls, que es clourà amb els consuetudinaris<br />

pilars de cinc al balcó.<br />

13 h. Sant Joan 2.0.<br />

Emissió en “streaming” de la diada<br />

castellera de Sant Joan.<br />

Organitza: Visita Valls.<br />

18 h, plaça de l’Oli.<br />

Distès cafè concert<br />

sota l’ombra del tendal amb So Nat-Grallers de<br />

Tarragona, els Carreter, els Cofins, Tocaferro i<br />

els Vinardells, per a la sobretaula avantsala del<br />

Tomb del poble.<br />

18.30 h, Arcs de Ca Magrané.<br />

Bastons corals.<br />

Els Cors Alegres i el ball de bastons sumen esforços<br />

i presentaran un ball conjunt en el qual la coral<br />

canta i el ball de bastons balla el tema “Pastora<br />

la galana”.<br />

Coorganitzen: Associació Verge de la Candela,<br />

Ball de bastons i Cors Alegres<br />

19 h, des de la plaça del Blat.<br />

El Tomb del Poble.<br />

Seguici Cerimonial de la ciutat<br />

de Valls, que sortirà al complet<br />

per segon cop durant la Festa<br />

Major, amb la participació del<br />

drac, el ball de diables, l’ós amb<br />

els seus trabucaires, el ball de gitanes,<br />

els nans, els gegantons, els<br />

gegants, el bou, el ball de vells,<br />

el ball de bastons, el bou tradicional,<br />

la mulassa, el ball de la<br />

primera, la moixiganga, el lleó,<br />

la Colla Joves Xiquets de Valls,<br />

la Colla Vella dels Xiquets de<br />

Valls, l’àliga de la ciutat amb<br />

els seu aligons, i els grups de<br />

sonadors.<br />

ITINErArI: plaça del Blat, Major,<br />

Carnisseria, Garrofes, en<br />

Puntarró, Fusta, Metges, Escudelles,<br />

Santa Úrsula, Sant Sebastià,<br />

Sant Antoni, plaça de la Zeta,<br />

en Bosc, Pati, Cort i Blat.<br />

Durant el pas del Tomb pel Pati,<br />

tradicional balladeta de l’àliga de<br />

la Ciutat i dels seus aligons al so de<br />

Bufalodre, cobla de ministrers, tot fent les delícies<br />

dels participants i espectadors. La balladeta es<br />

realitza just al davant d’on antigament hi havia<br />

l’església del convent de les Mínimes.<br />

Tot seguit, a la plaça del Blat.<br />

Balladetes finals de lluïment<br />

del Seguici Cerimonial i pilars de comiat<br />

de les colles dels Xiquets de Valls.<br />

23 h, plaça del Pati.<br />

Concert de versions<br />

amb Hotel Cochambre.<br />

El conserge i els seus grums carregats de valor,<br />

com han de viure d’alguna cosa, decideixen interpretrar<br />

els èxits que van fer populars els artistes<br />

que un dia es van allotjar en aquest hotel.


23 h, aparcament del barri vell.<br />

Concert de solsticidi:<br />

Berri Txarrak + KOP<br />

+ Cuerpo inerte.<br />

Berri Txarrak arriben des de Lekunberri<br />

(Navarra), on es crearen el 1994. Avui són<br />

caps de cartell dels principals festivals de<br />

rock a l’estat. Sis discos i un documental<br />

segellen una trajectòria en constant evolució.<br />

KOP, els proletaris del metall, són de les<br />

poques bandes catalanes que aconsegueixen<br />

trencar la barrera de la popularitat<br />

amb propostes que prioritzen la distorsió<br />

i els sons contundents: tot un discurs de<br />

combat.<br />

Cuerpo inerte, des de Valls, oferiran els<br />

sons del seu primer cd en què brollen influències<br />

hard rock, trash i punk.<br />

dimarts<br />

25.<br />

Durant tota<br />

la jornada, passeig de l’Estació.<br />

Mercat d’artesania.<br />

Organitza: Regidoria de Promoció, Comerç i Turisme.<br />

Des de les 11 h,<br />

establiments de restauració.<br />

GASTrONOMIA. TastaValls,<br />

les tapes més vallenques.<br />

Organitza: Associació de Restauradors de Valls<br />

11.30 h, des de la plaça del Blat.<br />

Anada dels gegantons i gegants de<br />

la ciutat cap a l’església del Lledó.<br />

Les antigues gralles –dels segles XIX i XXdipositades<br />

al Museu de Valls surten excepcionalment<br />

al carrer per segon any en aquesta<br />

jornada per interpretar l’ampli repertori de<br />

balladetes conservades que poden acompanyar<br />

els nostres personatges majestàtics<br />

i que no s’acostumen a executar en les altres<br />

sorties. Avui, ho faran de manera més<br />

pausada.<br />

Itinerari: plaça del Blat, Cort, Pati, Jaume Huguet,<br />

Font de la Manxa i passeig dels Caputxins.<br />

12 h, església de la Mare de Déu del<br />

Lledó, passeig dels Caputxins.<br />

Ofici del Vot del poble a la Mare de<br />

Déu del Lledó, imatge trobada el 1366.<br />

Dos anys després, la Universitat i els Jurats<br />

de Valls van acordar lliurar cada 25 de juny<br />

’50 sous’ per tal que una llàntia cremés permanentment<br />

per il·luminar-la. Aquesta cerimònia<br />

n’és el record d’aquell atàvic costum.<br />

Organitza: Parròquia del Lledó.<br />

Un cop acabat l’Ofici,<br />

cap a les 12.30 h, davant del Lledó.<br />

Balladeta dels gegantons<br />

i dels gegants de la ciutat.<br />

El vot del poble a la Mare de Déu del Lledó<br />

13 h, plaça de l’Oli.<br />

Concert vermut amb els xeremiers<br />

de Son roca, Mallorca,<br />

i tast popular de vermut.<br />

Els xeremiers de Son Roca, o el que és el mateix<br />

Tomeu Camps i Pere Joan Martorell, són hereus<br />

d’una antiga colla de xeremiers de Mallorca, amb<br />

una trajectòria de més de cent anys ininterromputs.<br />

A Valls són els músics del nostre Drac. Avui<br />

vestiran amb les seves tonades el tast popular<br />

de vermut de la darrera jornada d’aquesta Festa<br />

Major.<br />

18.30 h, des de la plaça del Blat.<br />

El Tombet.<br />

Sortida del Seguici Petit de la ciutat de Valls, amb<br />

la participació de la Colla Vella dels Xiquets de Valls,<br />

el drac petit, el ball de diables petit, l’ós petit, el<br />

ball de gitanes petit, el ball de pastorets, el ball de<br />

bastons, la mulasseta, el ball de la primera, la Colla<br />

Joves Xiquets de Valls i els grups de sonadors.<br />

Enguany el Tombet segueix les passes del Tomb<br />

de l’any passat i inverteix el sentit del recorregut.<br />

Itinerari: carrer Major, Sant Antoni, en Bosc, el Pati,<br />

la Cort i plaça del Blat.<br />

Tot seguit, a la plaça del Blat.<br />

Balladetes finals de lluïment<br />

per part del Seguici Petit.<br />

20 h, plaça de la Zeta.<br />

MÚSICA. Concert amb Pau Alabajos<br />

i 9è tast de begudes de la terra.<br />

El cantautor de Torrent –País Valencià- fa de la<br />

cançó una eina de lluita i de resistència, on el missatge<br />

de revolta i de compromís és permanent en<br />

totes i cadascuna de les seves melodies.<br />

Organitza: Casal popular La Turba.<br />

21 h, des de la plaça del Blat<br />

pel carrer de la Cort i fins al Pati.<br />

Pujada dels dracs acompanyats del ball<br />

de diables i del bou tradicional.<br />

15


21.15, des de la plaça del Pati.<br />

Correfoc amb el drac de Valls,<br />

el ball de diables de Valls,<br />

el bou tradicional de Valls,<br />

el grup convidat dels diables<br />

Carranquers de Cervera,<br />

així com els grups del ball<br />

de diables infantil i el drac petit.<br />

Itinerari: carrer Jaume Mercadé, Germans<br />

Sant Gabriel, Avenir, Francesc Gumà, i passeig<br />

president Tarradellas.<br />

23.10 h, aproximadament, passeig<br />

president Tarradellas, zona del Fornàs.<br />

Ballada de cloenda del correfoc<br />

amb els dracs i el bou tradicional.<br />

23.15 h, al passeig president<br />

Tarradellas, zona del Fornàs,<br />

en paral·lel a la pista esportiva.<br />

L’apoteòsic Castell de focs<br />

de Sant Joan, a càrrec<br />

de la Pirotècnia<br />

Pirofantasia / Carlos Caballer<br />

de Bètera, País Valencià.<br />

La història d’aquesta pirotècnia es remunta<br />

a 1988. Va ser fundada amb una idea<br />

molt clara: la fabricació i especialització en<br />

candeles romanes, un dels artificis pirotècnics<br />

amb més història en l’art de la pólvora.<br />

Aquest producte va anar adquirint una exquisida<br />

qualitat fins el punt que el 95% de<br />

la producció de la fàbrica està destinada a<br />

l’exportació als Estats Units, Canadà i gran<br />

part de països de la Unió Europea i de l’Europa<br />

de l’Est. Pirofantasia també domina<br />

amb destresa l’art de les mascletaes, essent<br />

una de les empreses habituals a la plaça de<br />

l’Ajuntament de València durant les Falles.<br />

Entre els seus espectacles de més renom<br />

destaca el realitzat el 2005 a València per<br />

a l’iVAM, juntament amb l’artista asiàtic Cai<br />

Guo Qiang, l’èxit i reconeixement del qual<br />

va ser tal que es va reproduir a Edimburg<br />

–Escòcia- i al MOMA de Nova York –Estats<br />

Units-. Compta amb primers premis en<br />

els concursos d’Estocolm –Suècia- el 1991,<br />

Bilbao el 1994, Goteborg –Suècia- el 1995,<br />

Sant Sebastià-Donostia el 1996 i el 2003,<br />

al de Piromusicals d’El Ejido –Andalusia- el<br />

2005 i 2006, al de piromusicals de Shanghai<br />

–Xina- el 2008, i els premis oficial del jurat i<br />

el del públic de Pamplona el 2009. Just l’any<br />

passat va obtenir tant la Conxa d’or del jurat<br />

com la del públic del prestigiós 49è Concurs<br />

Internacional de Sant Sebastià-Donostia,<br />

esdeveniment de referència a nivell mundial.<br />

16<br />

PASSEJA’T<br />

PER LES<br />

EXPOSICIONS


‘Catalunya Bombardejada’.<br />

Refugi antiaeri de la plaça del Blat, sala<br />

gòtica de Ca Sagarra.<br />

Fins al 30 de juny<br />

Horari des del dia 18 fins al dia 21 de juny<br />

i des del 26 al 29 de juny: de 18 h a 21 h<br />

Horari especial dies 22, 23, 24 i 25 de<br />

juny: de 10 h a 13 h i de 18 h a 21 h. Dia<br />

30 de juny de 10 h a 13 h.<br />

Coorganitzen: Memorial Democràtic / Ajuntament<br />

de Valls<br />

‘Del realisme als anys 30’.<br />

Museu de Valls,<br />

passeig dels Caputxins, 18.<br />

Fins al setembre.<br />

Horari: de dimarts a dissabte, d’11 a 14<br />

h, de 17 a 20 h; diumenge i festius, d’11<br />

a 14 h.<br />

Organitza: Museu de Valls amb la col·laboració<br />

de la Fundació ‘La Caixa’<br />

‘Josep M. Vives Castellet.<br />

Patrimoni humà’.<br />

Sala Sant Roc.<br />

Fins al 7 de juliol.<br />

Horari: De dimarts a dissabte de 19 a 21<br />

h i dissabtes, diumenges i festius de 12<br />

a 14 h<br />

Organitza: Institut d’Estudis Vallencs. Col·labora:<br />

Col·legi d’Arquitectes de Catalunya a Tarragona.<br />

‘La Casa de la Festa’<br />

Biblioteca Popular.<br />

Fins al 20 de juny.<br />

Horari: 15 de juny; de 10 a 13 h i 13, 14,<br />

17, 18 i 19 de juny; de 18 a 20 h<br />

Organitza: Unió Anelles de la Flama.<br />

‘Passió per la Harley<br />

i la Custom’.<br />

Pati de Sant Roc.<br />

Fins al 25 de juny.<br />

De dimarts a dissabte de 19 a 21 h<br />

i dissabtes, diumenges i festius de 12 a<br />

14 h<br />

Organitza: Institut d’Estudis Vallencs i Amics de<br />

la trobada motera.<br />

‘Pinceladas peruanas’<br />

de Mary Eyzaguirre rivas.<br />

Sal Grossa Espai d’art,<br />

Portal Nou, 16 baixos.<br />

Fins al 6 de juliol.<br />

Horari: dijous, de 19 a 20.30 h, i també<br />

en hores convingudes.<br />

Organitza: Sal Grossa Espai d’art.<br />

Més informació<br />

sobre la Festa Major:<br />

Per telèfon: 977 636 010<br />

Per email: cultura@valls.cat<br />

Per facebook: @VisitaValls<br />

Per twitter: #Stjoanvalls<br />

Teatre Principal<br />

Horari especial de les taquilles<br />

durant la Festa Major de Sant Joan.<br />

Del dissabte 15 al diumenge 23 de juny,<br />

ampliació d’obertura diàriament de 19 a 21 h.<br />

Es podran adquirir les localitats de:<br />

Concert de Jordi Jubany<br />

Comèdia ‘El nom’ amb Joel Joan<br />

Abonaments, llotges i taules per a l’Orquestra<br />

Montgrins i l’Orquestra Selvatana<br />

Divendres 21 també hi haurà l’horari habitual<br />

de venda al matí de 12 a 13.30 h<br />

SANT JOAN 2.0<br />

Concurs de fotografies.<br />

des de l’1/06 al 30/06 de fotografies<br />

sobre el campanar de Sant Joan a través<br />

d’Instagram amb el #Valls #VisitaValls.<br />

Les tres fotos amb més m’agrada seran<br />

premiades amb un sopar per tres persones<br />

als restaurants Esportell del Bou, Luga i<br />

Artik. Les fotos amb més m’agrada seran<br />

seleccionades en una exposició.<br />

realització de titelles amb<br />

les siluetes de la mulassa i l’àliga.<br />

Les siluetes seran realitzades per Pere<br />

Toda i tothom qui vulgui les podrà descarregar<br />

a través de les plataformes de<br />

VisitaValls.<br />

Concurs a través de<br />

la plataforma Vine<br />

(vinculada a Twitter) i de curts<br />

de fins a 90 segons sobre la festa major<br />

de Sant Joan. El guanyador s’endurà un<br />

abonament per a dues persones a la<br />

programació d’octubre a desembre de<br />

Teatres Valls.<br />

VOLS QUE LES ACTIVITATS DE<br />

LA TEVA ENTITAT ES PUBLIQUIN EN L’AGENDA<br />

DE LA TArDOr (OCTUBrE-DESEMBrE)?<br />

Envia-les abans del 10 de setembre a:<br />

Xarxa de Cultura. Plaça del Blat 1. 43800. Valls.<br />

cultura@valls.cat<br />

EL FÒrUM CASTELLEr<br />

DE CATALUNYA,<br />

PEr LES FIrES DE<br />

SANTA ÚrSULA A VALLS.<br />

La Santa Úrsula d’enguany acollirà a Valls el<br />

Fòrum Casteller de Catalunya, que inclourà<br />

el 3n Simposi Casteller i la 3a FiraCastells.<br />

Les dates són els dies 25, 26 i 27<br />

d’octubre.<br />

Si esteu interessats a presentar comunicacions<br />

al 3n Simposi, podeu inscriure-les<br />

fins al divendres 20 de setembre a través<br />

del web www.valls.org/cultura, o a l’email:<br />

simposicastells@tinet.cat<br />

Tenim dos eixos temàtics:<br />

El paper de la dona en els castells<br />

El finançament de les colles castelleres<br />

Les comunicacions seran publicades en un<br />

llibre.<br />

Si esteu interessats a reservar un estand<br />

a la FiraCastells o presentar algun producte<br />

de temàtica castellera, podeu fer-ho a<br />

través de l’email gestio@hydramedia.info /<br />

Agraïments,<br />

notes i recomanacions:<br />

Agraïment a ramon Muntanyà, per<br />

la cessió d’un local per canviar-se als elements<br />

del Seguici Cerimonial que gestiona<br />

la Unió Anelles de la Flama.<br />

Des del dia 10 de juny fins<br />

al final de la Festa Major,<br />

el dia 25, el Club Tennis Plana<br />

d’en Berga organitza<br />

I Open Ciutat de Valls de pàdel.<br />

www.planadenberga.com<br />

Valls-Alt Camp per la Independència<br />

i l’Assemblea Catalana<br />

per la Independència organitzen com a<br />

preàmbul de la Festa Major,<br />

dijous 13 de juny, a les 20 h,<br />

al Centre Cultural la conferència<br />

de l’economista Xavier Sala i Martín.<br />

El dia 14 també hi ha actes previs:<br />

gimnàstica a la Residència Alt Camp (17h),<br />

presentació de ’10 sentits’ a La Cort 15<br />

(20h), xerrada a la Cooperativa (20h),<br />

festa del barri de les Comarques (22h),<br />

assaig obert de gegants a la plaça de l’Oli<br />

(22.30h) i festival de djs a la sala Events<br />

(24h).<br />

El bou tradicional<br />

que gestiona la UAF utilitza<br />

els dies 23 i 24 ‘foc fred’,<br />

que produeix unes espurnes<br />

que no cremen.<br />

17


18<br />

BASES<br />

DEL CONCURS<br />

DE FOGUERES<br />

Poden participar totes les entitats<br />

i els barris de Valls.<br />

Les fogueres han d’estar collocades<br />

a les 16 h del diumenge<br />

23 de juny.<br />

Es recomana que totes les fogueres<br />

s’encenguin a la mitjanit.<br />

La base de concurs de cada foguera<br />

serà inferior al metre cúbic.<br />

Es valorarà la composició artística,<br />

els detalls i els acabats del<br />

Ninot que culmini la foguera.<br />

Cada foguera portarà un lema.<br />

Les ubicacions hauran de<br />

comptar amb l’informe favorable i<br />

autorització de l’Ajuntament.<br />

Els organitzadors de cada foguera<br />

tindran cura de la seguretat<br />

al voltant.<br />

Caldrà que es disposi d’un punt<br />

d’aigua vora les fogueres, per tal<br />

de poder procedir a la seva completa<br />

extinció un cop finalitzada la<br />

crema.<br />

Premis:<br />

1r premi: dotat amb 150€<br />

2n premi: dotat amb 100€<br />

Les fogueres tindran un record<br />

d’agraïment per la participació.<br />

El jurat estarà format per cinc<br />

persones: dues del món de l’art,<br />

una del món de la cultura popular,<br />

una de l’organització i una de la<br />

Federació d’Associacions de Veïns.<br />

Les sol·licituds per participar<br />

al concurs s’han de presentar a<br />

l’Ajuntament de Valls fins al divendres<br />

14 de juny.<br />

El veredicte es farà públic<br />

diumenge 23 de juny, a la plaça del<br />

Blat, durant l’acte de la proclama<br />

de la Flama del Canigó.<br />

El fet de participar en el concurs<br />

implica l’acceptació de totes<br />

les bases i normes, així com dels<br />

acords presos pel jurat, que seran<br />

inapel·lables<br />

Costums típiques de<br />

La Festa Major de Sant Joan de Valls de la darrera dècada del segle XIX<br />

va ser descrita per l’escriptor alcoverenc Cosme Vidal i rosich (1869-1918), també<br />

conegut com Josep Aladern, en un dels més esplèndids llibres escrits sobre una<br />

festa major. En reproduïm alguns fragments, concretament els corresponents<br />

als elements festius que pervivien en aquells temps i que actualment actuen per<br />

Sant Joan, tot i que podreu comprovar que alguns ja no sortien anualment a les<br />

acaballes de la dinovena centúria, o bé que presentaven canvis respecte a com els<br />

coneixem avui. El treball va ser editat el 1895, i el reproduïm amb una adaptació<br />

ortogràfica normativa, excepte quan usem cometes.<br />

La ciutat<br />

Valls és la ciutat típica de Catalunya, la ciutat on viu la pàtria antiga amb ses festes i<br />

costums tradicionals i seculars, que són son orgull i la fan digna de l’admiració de propis i<br />

estranys. En cap altra ciutat del Principat pot estudiar-se l’antiga pàtria catalana com en<br />

la ciutat de Valls.<br />

Els castells<br />

Els castells és potser el que ha donat més anomenada a Valls. L’immortal Clavé escrigué<br />

sobre ells una de ses millors peces musicals ... Els castellers comencen a donar-se a<br />

l’afició des de sa més tendra edat. El casteller, a set anys ja és enxaneta, a vuit o deu<br />

aixecador, a dotze para a dosos, a quinze a sisens, a divuit a quints, i així anant baixant<br />

fins arribar a baixos. De manera que en aquest ofici, al revés de tots els altres, els aprenents<br />

comencen pel capdamunt.


la ciutat de Valls<br />

El ball<br />

de diables<br />

Un dels balls més típics, més oblidats i<br />

més antics és el ball de diables.<br />

Son origen deu anar-se a buscar<br />

directament en l’Edat Mitjana, quan les<br />

potestats infernals, els genis del mal,<br />

fraternitzaven amb el poble visionari<br />

i supersticiós, quan els dimonis, mercè<br />

al continuat tracte amb els humans,<br />

s’havien bestialitzat i perdut sa feresa,<br />

venint-se a convertir en el ‘Pobre Diable’<br />

que es veu enganyat per l’astut, i serveix<br />

de motiu de broma al poble, que ja no el<br />

tem i es burla del seu poder i de qui fins<br />

moltes vegades s’aprofita per portar a<br />

cap ses més atrevides empreses.<br />

La moixiganga<br />

El ball que segueix al precedent en típica<br />

importància, i que se separa de tots<br />

per sa naturalesa, és el que anomenaven<br />

de la ‘moxiganga’ o ‘moxurranga’.<br />

Aquest ball, sense parlaments, consistia<br />

en portar a cap una sèrie d’exercicis<br />

de força, de destresa i d’equilibri, que<br />

requerien uns llargs assajos, que sols<br />

podien fer perfectament els individus<br />

aficionats als castells, amb els quals<br />

tenien dits exercicis gran semblança...<br />

Més que ball, doncs, el de la ‘moxiganga’,<br />

pot considerar-se un espectacle germà<br />

del de les torres o castells.<br />

El ball dels<br />

bastonets<br />

Altre ball sense parlaments és el dels<br />

bastonets, un dels que encara segueixen<br />

fent més... Sos individus, armats<br />

tots de curts però dobles bastons,<br />

van teixint i desteixint una capritxosa<br />

cadena, i a cada tomb van trucant-se<br />

mútuament amb els bastons, produint<br />

un xec xec que va seguint els compassos<br />

de la música que l’acompanya, que<br />

quasi sempre és un violí, flauta, o altre<br />

instrument senzill.<br />

El ball<br />

de les gitanes<br />

Però ben encertadament que el ball més<br />

original i artístic dels faltats de parlaments,<br />

és el de les gitanes. Els individus<br />

que el componen, vestits tots de gitanes,<br />

s’agrupen enrotllant un pal plantat en<br />

terra del qual parteixen un número de fils<br />

o cordons de variats colors tan gran com<br />

individus composen el ball ... L’execució<br />

d’aquest ball requereix llargs assajos i es<br />

fan molts embolics i desgavells abans de<br />

treballar-lo a la perfecció deguda.<br />

El ball<br />

de dames<br />

i vells<br />

Típic i curiós és també el ball de dames<br />

i vells. Toquen el violí i el bombo, fan la<br />

passada, es queden arrenglerats, para la<br />

música i surt un dels vells, que dirigint-se<br />

als seus companys, els enardeix en contra<br />

des ses corresponents dames ... I l’una<br />

parella darrera l’altra, totes acaben ses<br />

entrevistes de la mateixa manera, és a<br />

dir, insultant-se sempre i estirant-se els<br />

cabells més d’una vegada.<br />

Gegants<br />

i bèsties<br />

grosses<br />

Valls, com tantes altres ciutats, posseeix<br />

també un gegant, una geganta i un gegantet,<br />

que es suposa fill dels dos mitològics<br />

personatges. A més, així com Vilafranca<br />

té un drac, Reus una mulassa, i altres<br />

ciutats altres bèsties per l’estil, Valls té<br />

una àliga, o sia la reina de les aus. Aquests<br />

gegants surten al carrer molt poques<br />

vegades, i l’àliga sols dos cops a l’any, per<br />

la festivitat del Corpus i per la de Sant<br />

Joan, en què la ciutat celebra sa Festa<br />

Major... En la processó de Sant Joan és en<br />

la que juga millor paper. Al trobar-se l’àliga<br />

davant de l’església del convent de les<br />

Mínimes, en un cantó del Pati, avui plaça<br />

de Prim, es posa a ballar, fent les delícies<br />

de la companyia que al seu voltant en gran<br />

número s’arreplega.<br />

19


Venda de localitats<br />

SantJoan2013<br />

www.valls.cat<br />

Amb la col·laboració de:<br />

Còmplices<br />

902 10 12 12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!