colombia_unio_n_europea_acuerdo_comercial_jul_11_heavy_es
colombia_unio_n_europea_acuerdo_comercial_jul_11_heavy_es
colombia_unio_n_europea_acuerdo_comercial_jul_11_heavy_es
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 CARTILLA COLOMBIA UNIÓN EUROPEA<br />
ACUERDO COMERCIAL 5<br />
Maria Wilhelmina<br />
Josepha Antonia<br />
Van Gool<br />
Embajadora - Jefe<br />
Delegación de la Unión Europea en Colombia<br />
Colombia <strong>es</strong> un socio <strong>es</strong>tratégico para la Unión Europea en América<br />
Latina con el que compartimos valor<strong>es</strong> y vínculos muy <strong>es</strong>trechos.<br />
Nu<strong>es</strong>tras relacion<strong>es</strong> <strong>comercial</strong><strong>es</strong> se fundamentan en un marco más<br />
amplio de diálogo político y de cooperación. Con <strong>es</strong>te documento<br />
tengo el placer de pr<strong>es</strong>entar el Acuerdo Comercial entre Colombia<br />
y la Unión Europea. Este Acuerdo inaugurará un nuevo marco de<br />
relacion<strong>es</strong> bilateral<strong>es</strong> <strong>comercial</strong><strong>es</strong> y de inversión entre la Unión<br />
Europea y los país<strong>es</strong> andinos signatarios, al ser un <strong>acuerdo</strong><br />
ambicioso que cubre distintos aspectos relacionados con el comercio<br />
e incluye compromisos que van más allá del marco multilateral de<br />
relacion<strong>es</strong> <strong>comercial</strong><strong>es</strong>.<br />
Un elemento <strong>es</strong>encial del Acuerdo <strong>es</strong> el compromiso de las<br />
Part<strong>es</strong> al r<strong>es</strong>peto de derechos humanos y al d<strong>es</strong>arrollo de economías<br />
sostenibl<strong>es</strong> basadas en la protección y la promoción del trabajo y de<br />
los derechos ambiental<strong>es</strong>.<br />
Estamos convencidos de que <strong>es</strong>te Acuerdo abrirá nuevas<br />
oportunidad<strong>es</strong> de mercado para Colombia, contribuyendo así a<br />
mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. La Unión Europea<br />
considera que la liberalización del comercio no <strong>es</strong> un fin en sí<br />
mismo, sino una herramienta eficaz para <strong>es</strong>timular el crecimiento<br />
y crear pu<strong>es</strong>tos de trabajo, y <strong>es</strong>peramos trabajar de la mano de<br />
Colombia para lograr <strong>es</strong>te objetivo. El Acuerdo también permitirá<br />
que el mercado <strong>colombia</strong>no sea más atractivo para los inversor<strong>es</strong><br />
extranjeros y así <strong>es</strong>timular la economía <strong>colombia</strong>na.<br />
Espero que la lectura de <strong>es</strong>ta pr<strong>es</strong>entación del Acuerdo<br />
Comercial contribuya a un mejor conocimiento de las oportunidad<strong>es</strong><br />
que para Colombia ofrece la Unión Europea.<br />
Sergio<br />
Díaz-Granados<br />
Ministro<br />
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia<br />
El mundo <strong>es</strong>ta cambiando aceleradamente en las últimas<br />
décadas y hay una fuerte tendencia internacional a la integración<br />
económica, mientras que en 1990 existían 70 <strong>acuerdo</strong>s <strong>comercial</strong><br />
vigent<strong>es</strong>, en el 2010 aproximadamente se reportan 300 <strong>acuerdo</strong>s<br />
<strong>comercial</strong><strong>es</strong> vigent<strong>es</strong>.<br />
Colombia también se ha transformado en la última década<br />
convirtiéndose en una de las economías más atractivas de<br />
Latinoamérica. Es por <strong>es</strong>to que el Gobierno Colombiano ha tomado<br />
la decisión de integrar a Colombia con el mundo, a través de la<br />
implementación de una política de internacionalización que permita<br />
tener acc<strong>es</strong>o preferencial a los mercados de mayor interés entre los<br />
que se encuentra el mercado de la Unión Europea.<br />
Tradicionalmente Colombia ha mantenido una buena relación<br />
<strong>comercial</strong> con los país<strong>es</strong> de la Unión Europea siendo uno de los<br />
principal<strong>es</strong> d<strong>es</strong>tinos de sus exportacion<strong>es</strong> no minero-energéticas. Y<br />
<strong>es</strong> en <strong>es</strong>te <strong>es</strong>cenario en donde cobra gran relevancia la celebración<br />
de un <strong>acuerdo</strong> <strong>comercial</strong> con la Unión Europea.<br />
El <strong>acuerdo</strong> <strong>comercial</strong> entre Colombia y la Unión Europea busca<br />
crear un marco legal que aumente la <strong>es</strong>tabilidad en las relacion<strong>es</strong><br />
<strong>comercial</strong><strong>es</strong>, otorgue mayor<strong>es</strong> beneficios para los sector<strong>es</strong><br />
industrial<strong>es</strong> y ayude a la generación de empleos.