10.06.2013 Views

e - Hitachi Koki Co., Ltd.

e - Hitachi Koki Co., Ltd.

e - Hitachi Koki Co., Ltd.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d) Lagern Sie nicht benutzte Elektrowerkzeuge<br />

außerhalb der Reichweite von Kindern, lassen<br />

Sie nicht zu, dass Personen das Elektrowerkzeug<br />

bedienen, die nicht mit dem Werkzeug selbst<br />

und/oder diesen Anweisungen vertraut sind.<br />

Elektrowerkzeuge in ungeschulten Händen sind<br />

gefährlich.<br />

e) Halten Sie Elektrowerkzeuge in Stand. Prüfen<br />

Sie auf Fehlausrichtungen, sicheren Halt und<br />

Leichtgängigkeit beweglicher Teile,<br />

Beschädigungen von Teilen und auf jegliche<br />

andere Zustände, die sich auf den Betrieb des<br />

Elektrowerkzeugs auswirken können.<br />

Bei Beschädigungen lassen Sie das<br />

Elektrowerkzeug reparieren, ehe Sie es benutzen.<br />

Viele Unfälle mit Elektrowerkzeugen sind auf<br />

schlechte Wartung zurückzuführen.<br />

f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.<br />

Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen<br />

Schneidkanten bleiben weniger häufig hängen<br />

und sind einfacher zu beherrschen.<br />

g) Benutzen Sie Elektrowerkzeuge, Zubehör,<br />

Werkzeugspitzen und Ähnliches in<br />

Übereinstimmung mit diesen Anweisungen und<br />

auf die für das jeweilige Elektrowerkzeug<br />

bestimmungsgemäße Weise – beachten Sie<br />

dabei die jeweiligen Arbeitsbedingungen und<br />

die Art und Weise der auszuführenden Arbeiten.<br />

Der bestimmungswidrige Einsatz von<br />

Elektrowerkzeugen kann zu gefährlichen<br />

Situationen führen.<br />

5) Service<br />

a) Lassen Sie Elektrowerkzeuge durch qualifizierte<br />

Fachkräfte und unter Einsatz passender,<br />

zugelassener Originalteile warten.<br />

Dies sorgt dafür, dass die Sicherheit des<br />

Elektrowerkzeugs nicht beeinträchtigt wird.<br />

VORSICHT<br />

Von Kindern und gebrechlichen Personen fernhalten.<br />

Werkzeuge sollten bei Nichtgebrauch außerhalb der<br />

Reichweite von Kindern und gebrechlichen Personen<br />

aufbewahrt werden.<br />

VORSICHTSMASSREGELN FÜR DIE<br />

VERWENDUNG DES AUTOMATISCHER<br />

MAGAZINSCHRAUBEN<br />

1. Dieser automatische Streifenschrauber ist zum Anziehen<br />

und Lösen von Schrauben entworfen worden. Er sollte<br />

nur für diesen Zweck eingesetzt werden.<br />

2. Es ist äußerst gefährlich, das Gerät nur mit einer<br />

Hand zu bedienen. Das Gerät ist beim Betrieb mit<br />

beiden Händen festzuhalten.<br />

3. Die originalen Bits dieses automatischen<br />

Streifenschrauber verwenden.<br />

Keine anderen Bits als die Originalteile verwenden.<br />

Durch Verwendung anderer Teile kann bewirkt<br />

werden, daß Schrauben herausragen und die<br />

Schraubenzufuhr night richtig funktioniert.<br />

4. Nachdem das Schraubstück angebracht wurde,<br />

sollte ein wenig daran gezogen werden, um<br />

sicherzugehen, daß es festsitzt. Wenn das<br />

Schraubstück nicht richtig aufgesetzt wird, kann<br />

es sich während des Betriebs lösen, was<br />

Verletzungsgefahr bedeutet.<br />

Deutsch<br />

5. Die Schrauben bei gerande gehaltenem Hauptgerät<br />

einschrauben.<br />

Wenn der Schrauber gegen die Schraube geneigt<br />

wird, kann der Schraubenkopf beschädigt und das<br />

Bit verschlissen werden. Desweiteren wird die<br />

Schraube nicht richtig eingeschraubt, wenn das<br />

vorgeschriebene Drehmoment nicht auf die<br />

Schraube übertragen wird. Deshalb bei der Arbeit<br />

den automatischen Streifenschrauber immer<br />

gerade gegen die Schraube drücken.<br />

6. Nur geeignete Schrauben verwenden.<br />

Keine anderen Schrauben verwenden. Durch<br />

Verwendung von ungeeigneten Schrauben können<br />

schlechte Arbeitsergebnisse (herausfallende oder<br />

herausragende Schrauben) sowie Betriebsstörungen<br />

(Blockieren von Schrauben und<br />

Verschleiß der Bits) hervorgerufen werden.<br />

7. Für richtigen Augenschutz sorgen.<br />

Bei der Arbeit immer eine Schutzbrille tragen.<br />

Durch Bohren werden Gipspulver- und<br />

Bandstaubteilchen weggeschleudert, die<br />

Verletzungen hervorrufen können, wenn sie in die<br />

Augen geraten.<br />

8. Auf in Wänden und Decken verlegte Leitungen<br />

achten.<br />

Bei der Arbeit an Böden, Wänden oder Decken<br />

immer auf unter dem Putz verlegte Kabel oder<br />

Leitungen achten. Immer vorsichtig arbeiten, um<br />

Stöße oder Explosionen zu verhindern.<br />

9. Wenn die Schraubenbeschickungsvorrichtung<br />

entfernt ist, immer die korrekte Bitgröße<br />

entsprechend der Schraubengröße verwenden.<br />

10. Wenn der Schraubenzieher bei entfernter<br />

Schraubenbeschickungsvorrichtung in einem<br />

Winkel zur anzuziehenden Schraube gehalten wird,<br />

kann der Kopf der Schraube beschädigt werden,<br />

oder die Anzugskraft wird nicht auf die Schraube<br />

übertragen. Immer die anzuziehende Schraube und<br />

den Schraubenzieher in einer Linie ausrichten und<br />

dann die Schraube anziehen.<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!