DOSSIER DE PRESSE 2009 - Les Machines de l'île

“Les machines de L’iLe”
Unas sorprendentes máquinas han venido a poblar la Isla de Nantes. Después del Gran Elefante, le
toca a una Manta Raya, a una Serpiente de los Mares y a toda clase de embarcaciones increíbles
tomar posesión de las orillas del Loira en el Carrusel de los Mundos Marinos. Estas maquinarias fuera
de lo común nacen de las manos de los constructores de la compañía La Machine y cobran vida entre
las otras Machines de l’île, a la vista del público. Sus idas y venidas entre el taller de construcción y
la Galería impulsan el movimiento en el corazón de las antiguas naves Dubigeon, dándole a esta isla
una realidad misteriosa, como en aquellos tiempos en que se botaban buques para todos los viajes
del mundo.
Índice
En el universo de Les Machines................................................p.3
El Carrusel de los Mundos Marinos............................................p.4
El Gran Elefante.................................................................p.8
La Galería de las Máquinas.....................................................p.9
La Compañia La Machine......................................................p.10
La Rama prototipo del Árbol de las Garzas.................................p.11
La librería-tienda y el Café de la Rama.....................................p.12
Las temporadas de Les Machines de l’île...................................p.13
El trayecto en los antiguos astilleros de Nantes...........................p.14
Los coautores del proyecto de Les Machines...............................p.15
Un proyecto urbano portador de sentidos y sueños.......................p.16
La financiación de la construcción de Les Machines......................p.17
Le Voyage à Nantes............................................................p.18
2013 calendario de apertura y horarios de las taquillas....................p.19
Informaciones y tarifas........................................................p.20
Plano de situación.............................................................p.22
2