15.06.2013 Views

Descargar archivo (31,95 MB) - Capel-lo

Descargar archivo (31,95 MB) - Capel-lo

Descargar archivo (31,95 MB) - Capel-lo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sistema de Adhesivo Sistema de Autocolante<br />

E X T E N S I O N E S<br />

E X T E N S Õ E S<br />

Extensiones con adhesivo Sticker Hair • Extensões com autocolante Sticker Hair<br />

STICKER HAIR EXTENSION<br />

Euro So.Cap. completa su gama de productos con la introducción de un nuevo sistema de extensiones, STICKER HAIR<br />

EXTENSION. Para la aplicación de este sistema, hemos estudiado un particular adhesivo de doble cara específico para<br />

extensiones, agracias al cual se pueden poner extensiones de forma inmediata y totalmente invisibles, sin la utilización de<br />

ningún tipo de máquina. Este producto se fabrica integralmente en Euro So.Cap., quien le garantiza la máxima calidad<br />

utilizando única y exclusivamente cabel<strong>lo</strong> indio natural Remy al 100%. El Sticker Hair Extension se constituye de una tira de<br />

cabel<strong>lo</strong> ultrafina que tiene de largo 4 cm., y de ancho 1 cm. Su forma ha sido estudiada para garantizar una aplicación<br />

extremadamente simple y rápida, siendo necesaria para su aplicación una simple presión de <strong>lo</strong>s dedos. Característica<br />

innovadora del Sticker Hair Extension es la posibilidad de reutilizarla tantas veces como sea conveniente con la simple<br />

aplicación de una nueva tira adhesiva de doble cara. Para quitarlas se utiliza el disolvente específico. Este producto está<br />

disponible en todos <strong>lo</strong>s co<strong>lo</strong>res de la gama Euro So.Cap. incluso <strong>lo</strong>s co<strong>lo</strong>res de Fantasía.<br />

Largo del cabel<strong>lo</strong> 50-55 cm.<br />

Presentación: paquetes de 6 tiras.<br />

STICKER HAIR EXTENSION<br />

Euro So.Cap. completa a sua gama de produtos com a introdução de um novo sistema de extensões, STICKER HAIR<br />

EXTENSION. Para a aplicação deste sistema, estudámos um particular autocolante de dupla face específico para extensões,<br />

graças ao qual se podem co<strong>lo</strong>car extensões de forma imediata e totalmente invisíveis, sem a utilização de nenhum tipo de<br />

máquina. Este produto fabrica-se integralmente em Euro So.Cap., que garante assim a máxima qualidade utilizando única<br />

e exclusivamente cabe<strong>lo</strong> indiano natural 100% Remy. O Sticker Hair Extension constitui-se de uma tira de cabe<strong>lo</strong> ultrafina<br />

que tem 4 cm. de comprimento, e de largura 1 cm. A sua forma foi estudada para garantir uma aplicação extremadamente<br />

simples e rápida, sendo necessária para a sua aplicação uma simple pressão dos dedos. Característica inovadora do Sticker<br />

Hair Extension é a possibilidade de reutilizá-la tantas vezes quanto seja conveniente com a simples aplicação de uma nova<br />

tira autocolante de dupla face. Para retirá-las utiliza-se o dissolvente específico. Este produto está disponível em todos as<br />

cores da gama Euro So.Cap. inclusivamente nas cores de Fantasía.<br />

Comprimento do cabe<strong>lo</strong> 50-55 cm.<br />

Apresentação: pacotes de 6 tiras.<br />

Sticker Hair Extension<br />

Adhesivo especial para<br />

extensiones.<br />

Rol<strong>lo</strong> de 2 metros.<br />

Sticker Hair Extension<br />

Auto-colante especial para<br />

extensões.<br />

Ro<strong>lo</strong> de 2 metros.<br />

Disolvente para quitar<br />

extensiones con<br />

adhesivo<br />

150 ml.<br />

Dissolvente para<br />

retirar as extensões<br />

com autocolante<br />

150 ml.<br />

Adhesivo<br />

Extra Fuerte<br />

Para extensiones.<br />

Rol<strong>lo</strong> de 2 metros.<br />

Auto-colante<br />

extra forte<br />

Para extensões.<br />

Ro<strong>lo</strong> de 2 metros.<br />

Alicates de<br />

punta curvada<br />

Alicates de<br />

ponta curva.<br />

▼<br />

TRATAMIENTOS CAPILARES TURBANTES PELUCAS NOVIAS<br />

Paso a Paso<br />

Passo a passo<br />

Paso 1 Paso 2 Paso 3<br />

Lavar bien la cabeza con champú, sin<br />

utilizar bálsamo o crema suavizante. Las<br />

mechas vienen preparadas en tiras de 4<br />

cms. de ancho.<br />

Lavar bem a cabeça com shampoo, sem<br />

utilizar bálsamo ou creme suavizante. As<br />

madeixas vêm preparadas em tiras de 4<br />

cms. de largura.<br />

Para una fácil y rápida co<strong>lo</strong>cación recomendamos<br />

doblar la mecha de 4 cms. por la<br />

mitad, presionando fuertemente para que<br />

con la doblez quede la mecha en “V”.<br />

Para uma fácil e rápida co<strong>lo</strong>cação recomendamos<br />

dobrar a madeixa de 4 cms. pela<br />

metade, pressionando fortemente para que<br />

com a dobra fique a madeixa em “V”.<br />

Comenzando la adaptación de las extensiones<br />

por la nuca, separamos un poco de<br />

cabel<strong>lo</strong> con un ancho máximo de 1,5 cms.<br />

Começando a adaptação das extensões<br />

pela nuca, separamos um pouco de cabe<strong>lo</strong><br />

com uma largura máxima de 1,5 cms.<br />

Paso 4 Paso 5 Paso 6<br />

Retiramos la tira blanca de protección del<br />

adhesivo, procurando no tocar<strong>lo</strong> con <strong>lo</strong>s<br />

dedos.<br />

Retiramos a tira branca de protecção do<br />

auto-colante, procurando não tocá-<strong>lo</strong> com<br />

os dedos.<br />

Para una mejor fijación presionaremos con<br />

el alicate plano.<br />

Para uma melhor fixação pressionaremos<br />

com o alicate plano.<br />

Aplicamos la mecha doblada en “V”,<br />

dejando el mechón seleccionado de la<br />

clienta en su parte interior, debiendo dejar<br />

de 3 a 5 mm. de margen a partir de la raíz.<br />

Aplicamos a madeixa dobrada em “V”,<br />

deixando a madeixa seleccionada da cliente<br />

no seu parte interior, devendo deixar de 3 a<br />

5 mm. de margem à partir da raíz.<br />

Paso 7 Paso 8<br />

Para una adaptación más duradera,<br />

dejaremos sin lavar el cabel<strong>lo</strong> de 24 a 48<br />

horas.<br />

Para uma adaptação mais duradoura,<br />

deixaremos sem lavar o cabe<strong>lo</strong> de 24 a 48<br />

horas.<br />

Presionamos fuertemente la tira en “V”<br />

cerrándola y consiguiendo con el<strong>lo</strong> una<br />

mecha de 2 cms. de ancho.<br />

Pressionamos fortemente a tira em “V”<br />

fechando-a e conseguindo assim uma<br />

madeixa de 2 cms. de largura.<br />

118 119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!