18.06.2013 Views

Celebración de la Santa Eucaristía - Iglesia Episcopal en Colombia

Celebración de la Santa Eucaristía - Iglesia Episcopal en Colombia

Celebración de la Santa Eucaristía - Iglesia Episcopal en Colombia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

los fieles se un<strong>en</strong> al presbítero <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> plegaria que conmemora <strong>la</strong> muerte y <strong>la</strong><br />

resurrección <strong>de</strong> Cristo. Esto no es, como <strong>en</strong> <strong>la</strong> plegaria A, principalm<strong>en</strong>te una ac<strong>la</strong>mación<br />

<strong>de</strong>vocional <strong>de</strong> los fieles, sino más bi<strong>en</strong> que aquí, el pueblo se una al celebrante principal<br />

recitando una parte íntegra <strong>de</strong> <strong>la</strong> plegaria. Debemos notar también que esta plegaria hace<br />

provisión para incluir nombres <strong>de</strong> los Santos que han <strong>de</strong> ser conmemorados.<br />

La Plegaria Eucarística “C”<br />

Esta plegaria ti<strong>en</strong>e un carácter distinto a <strong>la</strong>s anteriores ya<br />

que se <strong>en</strong>fatiza <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Dios <strong>en</strong> <strong>la</strong> creación y <strong>la</strong> historia<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> salvación <strong>en</strong> el Antiguo Testam<strong>en</strong>to. La re<strong>de</strong>nción <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> humanidad está dramatizada <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia <strong>de</strong>l<br />

universo. La inclusión <strong>de</strong> plegarias <strong>de</strong> arrep<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to y<br />

perdón <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> esta fórmu<strong>la</strong> es distintiva y el gran<br />

número <strong>de</strong> respuestas da a los feligreses un papel<br />

substancial <strong>en</strong> <strong>la</strong> plegaria.<br />

Después <strong>de</strong>l Sanctus , vi<strong>en</strong>e <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>tación a Dios <strong>de</strong>l pan<br />

y el vino y <strong>la</strong> petición <strong>de</strong> su santificación por el Espíritu<br />

Santo. Ambos antece<strong>de</strong>n <strong>la</strong> narración <strong>de</strong> <strong>la</strong> Última C<strong>en</strong>a.<br />

Este arreglo es característico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s antiguas liturgias <strong>de</strong><br />

Roma y Alejandría así como <strong>de</strong> otras liturgias anglicanas incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Iglesia</strong> <strong>de</strong><br />

Ing<strong>la</strong>terra. Esta plegaria es especialm<strong>en</strong>te a<strong>de</strong>cuada para <strong>la</strong> Cuaresma, aunque también<br />

pue<strong>de</strong> usarse <strong>en</strong> otras ocasiones.<br />

El autor <strong>de</strong> esta plegaria es el Capitán Howard E. Galley <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Iglesia</strong> (Church<br />

Army) y fue publicada por primera vez <strong>en</strong> 1969.<br />

La Plegaria Eucarística “D”<br />

La última plegaria ti<strong>en</strong>e un trasfondo notable. Su estructura<br />

se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> <strong>la</strong> antigua anáfora griega atribuida a San Basilio<br />

el Gran<strong>de</strong> qui<strong>en</strong> vivió <strong>en</strong> el S. IV. En su ya <strong>la</strong>rga forma<br />

tradicional, esta anáfora sigue si<strong>en</strong>do usada por los<br />

cristianos ortodoxos griegos y es<strong>la</strong>vos, <strong>en</strong> ciertos domingos<br />

y fiestas <strong>de</strong> solemnidad especial. Después <strong>de</strong>l Concilio<br />

Vaticano II se publicó una adaptación <strong>la</strong>tina más breve para<br />

uso católico romano. En 1974 un grupo <strong>de</strong> eruditos<br />

norteamericanos <strong>de</strong> distintas <strong>de</strong>nominaciones se reunió para<br />

<strong>de</strong>terminar si se podía adoptar una Plegaria Eucarística para<br />

uso <strong>en</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>nominaciones norteamericanas y<br />

escogieron <strong>la</strong> adaptación católico romana e hicieron <strong>de</strong>l <strong>la</strong>tín<br />

una nueva adaptación. Muchas personas han ac<strong>la</strong>mado <strong>la</strong><br />

belleza literaria y <strong>la</strong> riqueza <strong>de</strong> el cont<strong>en</strong>ido teológico <strong>de</strong><br />

esta fórmu<strong>la</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!