Descargar - Gobierno del Estado de Nuevo León
Descargar - Gobierno del Estado de Nuevo León
Descargar - Gobierno del Estado de Nuevo León
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
secretAríA GeNerAl De GoBierNo<br />
El pueblo<br />
nuevoleocoahuilense<br />
reconoce que<br />
los <strong>de</strong>rechos <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
hombre son la<br />
base y objeto <strong>de</strong><br />
las instituciones<br />
sociales. en<br />
consecuencia<br />
<strong>de</strong>clara , que todas<br />
las leyes y todas<br />
las autorida<strong>de</strong>s<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> estado, <strong>de</strong>ben<br />
respetar y sostener<br />
las garantías que<br />
otorga la presente<br />
constitución.<br />
T I T U L O I<br />
DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE<br />
1. El pueblo nuevoleo-coahuilense reconoce<br />
que los <strong>de</strong>rechos <strong><strong>de</strong>l</strong> hombre son la base y<br />
objeto <strong>de</strong> las instituciones sociales. En consecuencia<br />
<strong>de</strong>clara , que todas las leyes y todas<br />
las autorida<strong>de</strong>s <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Estado</strong>, <strong>de</strong>ben respetar y<br />
sostener las garantías que otorga la presente<br />
Constitución.<br />
2. En el <strong>Estado</strong> todos nacen libres. Los esclavos<br />
que pisen el territorio <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Estado</strong> recobran, por<br />
este solo hecho, su libertad, y tienen <strong>de</strong>recho<br />
a la protección <strong>de</strong> las leyes.<br />
3. La enseñanza es libre. La ley <strong>de</strong>terminará<br />
qué profesiones necesitan título para su ejercicio,<br />
y con qué requisitos se <strong>de</strong>ben expedir.<br />
4. Todo hombre es libre para abrazar la profesión,<br />
industria o trabajo que le acomo<strong>de</strong>, siendo<br />
útil y honesto, y para aprovecharse <strong>de</strong> sus<br />
productos. Ni uno ni otro se le podrá impedir,<br />
sino por sentencia judicial cuando ataque los<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> tercero, o por resolución gubernativa,<br />
dictada en los términos que marque la ley,<br />
cuando ofenda los <strong>de</strong> la sociedad.<br />
5. Nadie pue<strong>de</strong> ser obligado a prestar trabajos<br />
personales, sin justa retribución y sin su pleno<br />
consentimiento. La ley no pue<strong>de</strong> autorizar ningún<br />
contrato que tenga por objeto la pérdida<br />
o el irrevocable sacrificio <strong>de</strong> la libertad <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
hombre, ya sea por causa <strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong> educación<br />
o <strong>de</strong> voto religioso. Tampoco pue<strong>de</strong><br />
autorizar convenios en que el hombre pacte<br />
su proscripción o <strong>de</strong>stierro.<br />
6. La manifestación <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as no pue<strong>de</strong> ser<br />
objeto <strong>de</strong> ninguna inquisición judicial o administrativa,<br />
sino en el caso que ataque la moral,<br />
los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> tercero, provoque algún crimen<br />
o <strong><strong>de</strong>l</strong>ito, o perturbe el or<strong>de</strong>n público.<br />
7. Es inviolable la libertad <strong>de</strong> escribir y publicar<br />
escritos sobre cualquiera materia. Ninguna ley<br />
ni autoridad pue<strong>de</strong> establecer la previa censura,<br />
ni exigir fianza a los autores o impresores, ni<br />
coartar la libertad <strong>de</strong> imprenta, que no tiene<br />
más límites que el respeto a la vida privada, a<br />
la moral y a la paz pública. Los <strong><strong>de</strong>l</strong>itos <strong>de</strong> imprenta<br />
serán juzgados por un jurado que califique<br />
el hecho, y por otro que aplique la ley y<br />
<strong>de</strong>signe la pena.<br />
8. Es inviolable el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> petición ejercido<br />
por escrito <strong>de</strong> una manera pacífica y respetuosa;<br />
pero en materias políticas sólo pue<strong>de</strong>n<br />
ejercerlo los ciudadanos <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Estado</strong>. A toda<br />
petición <strong>de</strong>be recaer un acuerdo escrito <strong>de</strong> la<br />
autoridad a quien se haya dirigido, y ésta tiene<br />
obligación <strong>de</strong> hacer conocer el resultado al<br />
peticionario.<br />
9. A nadie se le pue<strong>de</strong> coartar el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
asociarse o reunirse pacíficamente con cualquiera<br />
objeto lícito pero solamente los ciudadanos<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Estado</strong> pue<strong>de</strong>n hacerlo para tomar<br />
parte en los asuntos políticos <strong><strong>de</strong>l</strong> país. Ninguna<br />
reunión armada tiene <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong>iberar.<br />
10. Todo hombre tiene <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> poseer y<br />
portar armas para su seguridad y legítima <strong>de</strong>fensa.<br />
La ley señalará cuáles son las prohibidas<br />
y las penas en que incurren los que las portaren.<br />
11. Todo hombre tiene <strong>de</strong>recho para entrar y<br />
salir <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Estado</strong>, viajar por su territorio y mudar<br />
<strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia sin necesidad <strong>de</strong> carta <strong>de</strong> seguridad,<br />
pasaporte, salvo-conducto u otro requisito<br />
semejante. El ejercicio <strong>de</strong> este <strong>de</strong>recho no<br />
perjudica las legítimas faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la autoridad<br />
judicial o administrativa, en los casos <strong>de</strong><br />
responsabilidad criminal o civil.<br />
12. No hay, ni se reconocen en el <strong>Estado</strong> títulos<br />
<strong>de</strong> nobleza, ni prerrogativas, ni honores hereditarios.<br />
Sólo el pueblo, legítimamente representado,<br />
pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cretar recompensas en honor<br />
<strong>de</strong> los que hayan prestado o prestaren servicios<br />
eminentes a la patria o a la humanidad.<br />
13. En el <strong>Estado</strong> nadie pue<strong>de</strong> ser juzgado por<br />
leyes privativas, ni por tribunales especiales.<br />
Ninguna persona ni corporación pue<strong>de</strong> tener<br />
fueros, ni gozar emolumentos que no sean<br />
compensación <strong>de</strong> un servicio público y estén<br />
fijados por ley. Subsiste el fuero <strong>de</strong> guerra solamente<br />
para los <strong><strong>de</strong>l</strong>itos y faltas que tengan<br />
exacta conexión con la disciplina militar. La<br />
ley fijará con toda claridad los casos <strong>de</strong> esta<br />
excepción.<br />
14. No se podrá expedir ninguna ley retroactiva.<br />
Nadie pue<strong>de</strong> ser juzgado ni sentenciado<br />
sino por leyes dadas con anterioridad al hecho<br />
y exactamente aplicadas a él, por el tribunal<br />
que previamente haya establecido la ley.<br />
15. Nadie pue<strong>de</strong> ser molestado en su persona,<br />
familia, domicilio, papeles y posesiones, sino en<br />
virtud <strong>de</strong> mandamiento escrito <strong>de</strong> la autoridad<br />
competente que fun<strong>de</strong> y motive la causa legal<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> procedimiento. En el caso <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong>ito infraganti,<br />
toda persona pue<strong>de</strong> aprehen<strong>de</strong>r al <strong><strong>de</strong>l</strong>incuente<br />
y a sus cómplices, poniéndolos sin <strong>de</strong>mora<br />
a disposición <strong>de</strong> la autoridad inmediata.<br />
16. Nadie pue<strong>de</strong> ser preso por <strong>de</strong>udas <strong>de</strong> un<br />
carácter puramente civil. Nadie pue<strong>de</strong> ejercer<br />
violencia para reclamar su <strong>de</strong>recho. Los tribunales<br />
estarán siempre expeditos para administrar<br />
justicia. Esta será gratuita, quedando, en<br />
consecuencia, abolidas las costas judiciales.<br />
17. Solo habrá lugar a prisión por <strong><strong>de</strong>l</strong>ito que<br />
merezca pena corporal. En cualquier estado<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> proceso en que aparezca que al acusado<br />
no se le pue<strong>de</strong> imponer tal pena, se pondrá<br />
en libertad bajo fianza. En ningún caso podrá<br />
prolongarse la prisión o <strong>de</strong>tención por falta <strong>de</strong><br />
pagos <strong>de</strong> honorarios, o <strong>de</strong> cualquiera otra ministración<br />
<strong>de</strong> dinero.<br />
18. Ninguna <strong>de</strong>tención podrá exce<strong>de</strong>r <strong><strong>de</strong>l</strong> término<br />
<strong>de</strong> tres días, sin que se justifique con un<br />
auto motivado <strong>de</strong> prisión y los <strong>de</strong>más requisitos<br />
que establezca la ley. El solo lapso <strong>de</strong> este<br />
término constituye responsables a la autoridad<br />
que la or<strong>de</strong>na o consiente y a los agentes, ministros,<br />
alcai<strong>de</strong>s o carceleros que la ejecuten.<br />
Todo maltratamiento en la aprehensión o en<br />
las prisiones, toda molestia que se infiera sin<br />
motivo legal, toda gabela o contribución en las<br />
cárceles, es un abuso que <strong>de</strong>ben corregir las leyes<br />
y castigar severamente las autorida<strong>de</strong>s.<br />
19. En todo juicio criminal el acusado tendrá las<br />
siguientes garantías:<br />
I.–Que se le haga saber el motivo <strong><strong>de</strong>l</strong> procedimiento<br />
y el nombre <strong><strong>de</strong>l</strong> acusador, si lo<br />
hubiere.<br />
II.–Que se le tome su <strong>de</strong>claración preparatoria<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cuarenta y ocho horas, contadas<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que esté a disposición <strong>de</strong> su juez.<br />
III.–Que se le caree con los testigos que <strong>de</strong>pongan<br />
en su contra.<br />
IV.–Que se le faciliten los datos que necesite<br />
y consten en el proceso, para preparar sus<br />
<strong>de</strong>scargos.<br />
V.–Que se le oiga en <strong>de</strong>fensa por sí o por<br />
persona <strong>de</strong> su confianza, o por ambos, según<br />
su voluntad. En caso <strong>de</strong> no tener quien<br />
lo <strong>de</strong>fienda, se le presentara lista <strong>de</strong> los <strong>de</strong>fensores<br />
<strong>de</strong> oficio, para que elija el que, o los<br />
que le convengan.<br />
20. Se establecerá oportunamente el jurado<br />
para el juicio <strong>de</strong> hecho, en los <strong><strong>de</strong>l</strong>itos <strong>de</strong><br />
homicidio, hurto y robo; estos juicios serán<br />
públicos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su principio, y los jurados se<br />
compondrán <strong>de</strong> vecinos honrados <strong><strong>de</strong>l</strong> distrito<br />
en don<strong>de</strong> el crimen ha sido cometido. La ley<br />
<strong>de</strong>terminará los distritos y reglamentará todos<br />
los puntos relativos al procedimiento.<br />
21. Quedan para siempre prohibidas las penas<br />
<strong>de</strong> mutilación y <strong>de</strong> infamia, la marca, los azotes,<br />
los palos, el tormento <strong>de</strong> cualquiera especie,<br />
la multa excesiva, la confiscación <strong>de</strong> bienes, y<br />
cualesquiera otras penas inusitadas o trascen<strong>de</strong>ntales.<br />
22. Para la abolición <strong>de</strong> la pena <strong>de</strong> muerte, queda<br />
a cargo <strong><strong>de</strong>l</strong> po<strong>de</strong>r administrativo establecer<br />
a la mayor brevedad el régimen penitenciario.<br />
Entretanto, queda abolida para los <strong><strong>de</strong>l</strong>itos políticos,<br />
y no podrá exten<strong>de</strong>rse a otros casos más<br />
que al traidor a la patria en guerra extranjera, al<br />
salteador <strong>de</strong> caminos, al incendiario, al parricida,<br />
al homicida con alevosía, premeditación o<br />
ventaja, a los <strong><strong>de</strong>l</strong>itos graves <strong><strong>de</strong>l</strong> or<strong>de</strong>n militar y a<br />
los <strong>de</strong> piratería que <strong>de</strong>finiere la ley.<br />
23. Ningún juicio criminal pue<strong>de</strong> tener más<br />
<strong>de</strong> tres instancias. Nadie pue<strong>de</strong> ser juzgado<br />
dos veces por el mismo <strong><strong>de</strong>l</strong>ito, ya sea que en<br />
el juicio se le absuleva o se le con<strong>de</strong>ne. Queda<br />
abolida la práctica <strong>de</strong> absolver <strong>de</strong> la instancia.<br />
24. La correspon<strong>de</strong>ncia que bajo cubierta circule<br />
por las estafetas, está libre <strong>de</strong> todo registro.<br />
La violación <strong>de</strong> esta garantía es un atentado<br />
que la ley castigará severamente.<br />
25. En tiempo <strong>de</strong> paz ningún militar pue<strong>de</strong><br />
exigir alojamiento, bagaje ni otro servicio real o<br />
personal sin el consentimiento <strong><strong>de</strong>l</strong> propietario.<br />
En tiempo <strong>de</strong> guerra sólo podrá hacerlo en los<br />
términos que establezca la ley.<br />
26. La propiedad <strong>de</strong> las personas no pue<strong>de</strong><br />
ser ocupada sin su consentimiento, sino por<br />
causa <strong>de</strong> utilidad pública y previa in<strong>de</strong>mnización.<br />
La ley <strong>de</strong>terminará la autoridad que<br />
<strong>de</strong>ba hacer la expropiación y los requisitos<br />
con que ésta haya <strong>de</strong> verificarse. Ninguna<br />
corporación civil o eclesiástica, cualquiera<br />
que sea su carácter, <strong>de</strong>nominación u objeto,<br />
tendrá capacidad legal para adquirir en<br />
propiedad o administrar por sí bienes raíces;<br />
con la única excepción <strong>de</strong> los edificios <strong>de</strong>sti-<br />
Separata: Del PerióDico oficiAl Del estADo De <strong>Nuevo</strong> leóN<br />
Quedan para<br />
siempre<br />
prohibidas<br />
las penas <strong>de</strong><br />
mutilación y<br />
<strong>de</strong> infamia,<br />
la marca, los<br />
azotes, los<br />
palos, el<br />
tormento <strong>de</strong><br />
cualquiera<br />
especie, la<br />
multa excesiva,<br />
la confiscación<br />
<strong>de</strong> bienes, y<br />
cualesquiera<br />
otras penas<br />
inusitadas o<br />
trascen<strong>de</strong>ntales.<br />
39