You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¡<br />
L<br />
I<br />
f<br />
1<br />
l<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
1a, tl 2<br />
I i Ib-'<br />
(.rF..dan
I<br />
)o<br />
¡<br />
¿<br />
El nuevo Manual de )oya, que la Regional Cinco d'e CorVoica le ?reoenla a lo5<br />
ueuarjoo del paio, eo un lnelrumenlo áe lranelerenóia de lecnolo7ía, que leo<br />
permilirá enaonlar nuevoe métodoo y Vrác,icao culturales Lendienles a reducir<br />
costoe de producción, mantener la capacidad ?roducliva d'el reaurao auelo'<br />
oireciend,o aoí poaibilid,adeo áe eer máo comVelilivo. y conlar con un 6i5f,ema ¿,e<br />
rolación ¿e 106 cultivos ^emeoiraleo de mayor ooolenibiliáad en el larqo Vlazo<br />
Es asi como ee ofrece la ulllización de la labranza con auo nuevao herramieniao<br />
con mirae a reducir laboros y coel'oo que ?ermiLan mayor renlabilid'ad' en loo<br />
cullivos Nransllorioe. lqualmenÍe , ee otrece el conlrol bioló¡lco lnleqra¿o lan|o<br />
de plagao como de enlermedades que noe coloca ¿enLro de un enlorno 6ano y<br />
aoslenible que ?errnile visualizar el fruto con herramienLas Vrácticae' que no<br />
contarninan el ambienle y crean 7roducloo orqánicoo de qran valor en el ámbito<br />
nacion al e int ernacion al.<br />
El nuevo manual, recoqe lodas laa experienciao y la lecnoloqía qenerada en loe<br />
?royeclo6 doearrollad,oe dentro ¿el Convenio <strong>Corpoica</strong> Minieterio d'e Aqricullura,<br />
Coaqro como aAminiatrador del FonAo Nacional de La Soya y el Fondo d'e Fomenlo<br />
del Fríjol Coya.EoIos (ecursoo han Vermilido deearrollar lecnologíao alrededor<br />
áel sistema de rolación alqodón-maíz-ooya, maLerias 2rimae eoencialeo ?ara la<br />
fabricación áe aceit'ee y 1raoao comeolibleo y concenNrados para animaleo<br />
Germán Aya )ilva<br />
Director Reqional
INVE9ÍIGADORES<br />
TARTIC ANÍE9 EN EL TRAYECTA<br />
ORLAN'O AGUDELO '.<br />
HORACIO CARMEN C,<br />
ALDEKfO KOgEKO<br />
FULVIA GAKCIA K,<br />
GUILLERMO RIVEKOg<br />
JOKGE TEÑA C.<br />
DIEGO CIFUENÍE?<br />
JAIRO RAMIREZ<br />
FRANCIA VARON DE AGUDELO<br />
l.A. 1r.4.5c. t\i EJORA|/IENTO Y FISIOLOGIA<br />
coRTatcA<br />
LA, M,3c. lv'IEJORAl',4lENTO Y AGKONOIülA<br />
COR?OICA<br />
I,A, N4EJORAIV IENfO<br />
CORTOICA<br />
LA, M,9c. ENTOMOLOGIA<br />
CARTOICA<br />
l.A. rh, D, FI1\ALAA\A<br />
ca7.70rcA<br />
| . Aqric . l./ .9c . )IELAO Y AGJ Ag<br />
CAKTO\CA<br />
L Aqric, 1UELOO Y AGUAO<br />
CARTOICA<br />
ECONON,4I9TA<br />
COKTOICA<br />
l.A. M.9c, FITO?AIOLOG A I f'NlDAt VEGETAL<br />
ICA<br />
tr<br />
q<br />
.i<br />
I<br />
+<br />
i<br />
t
CATIDAD DE SEMILLA<br />
REQUEK N/IENfO DE AGUA<br />
CANTKOL ÚIALAG CC OE<br />
?LAOA,9<br />
VAK ED AOE1 RESIAIENIES A<br />
ENFERN¡EDADES Y TLAGAS<br />
U1A AAECUADA OE<br />
HERÉICIDA9<br />
COSECHA A GRANEL<br />
OFCIONES DE LAFRANZA<br />
SIEMFRA DLRECTA<br />
REQUER]MIENfO DE<br />
IERfILIZANfE<br />
m
NÍRODUCCION,..,. .........................<br />
1<br />
cATtfJLO I<br />
LAFRANZA DE CON9ERyACT0N EN 9OyA.,...,,..., ..............................<br />
CATIÍULO II<br />
vARtEDADEg CON4ERC|ALE9,.., . . . , . . , . , . . , . . , . . , . . , . . . . , . 1<br />
CATITULA III<br />
CATIÍU LO IV<br />
KEQUERTN/lENÍO9 NUIRIC|ONALES DE LA 30yA........ .....................25<br />
EOAFICO<br />
FOL¡AK.<br />
OKGANfCO<br />
FIJACION DEL NITROGENO<br />
CATITULO V<br />
N/ANEJO DE ENFEKI/EDADE9<br />
IV<br />
a<br />
a
a<br />
I<br />
INfRODUCCION<br />
El área dedicada a cuhivos traneil,orioo en rolación en el Vale del Cauca ha<br />
disminuiAo por \a poca com?ef,:tllvl¿,a¿ que olrecen eoÍ,ae frenle a oue aifitlaree<br />
im?arLa¿aa. Los subeidioa ope ee ol,orqan en otros paíeee producloreo y .ruo<br />
coelos de producción relalivamerte máe bajoo, junto con una taaa d,e cambio<br />
eobrevaluaáa, no han permilido que Ia Vroducción nacional oea com?etitiva, er la<br />
decada de loe años novenlatla poeibilidad de imporlar a precioe rnáe bajoo por la<br />
taoa ¿e cambio favorable, ha influido en la reducción del área oembraAa can<br />
cultivos lraneitario1. 9i oe equigara la la6a Ae cambio y ee reducen los cost oa<br />
de proáucción no oería favorable im?ortar soya al paíe y oería neceaario volver a<br />
pro¿ucir la eoya en Colombia<br />
EnLre loe rubros de mayor impacla aobre los cooíoo ge encuenlran el alquiler de<br />
lalierra (19% de los co6to6 Lotale6), coola que debe eer dieminutdo ?ara hacer<br />
com?etiliva el cullivo frenf,e a laa maf,eriao ?rirnae im?orta¿ae. La ooya como<br />
allernaliva de rotación en el Valle del Cauca, conlrlbuye a Ia aoelenibiliáad áel<br />
eoooietema, porque requiere rnenoo inouftloo ope olrao cultivoo, facilita d u6a<br />
racional de herbiclAaa, conaetya o meJora a fertilldad del eue o y aáemAa, deja<br />
rnenor canLldaA de malezas, condicionea muy favorableo Vara la oiembra direcla<br />
del cull,ivo oiquiente en rotación. La tecnoloqia producida repreeentad,a qor<br />
variedaAea y ?ráclicao de manejo eficlenteo ¿i6eña¿a6 por COR?OICA e )CA<br />
perynillyán oblener rendirnienloe eotrables de grano, de qran valor nuLricional y<br />
con menog rieoqag en la prod,ucci6n,<br />
Eola publicaci1n liene el propóeito de orienlar a loe Vroducloree le soyahacia<br />
el manelo inf,e7rado del cultivo en relación con loe cullivoe de roÍación ¿el oiolerna,<br />
que ?ermilan reeolver problemao comuneo y aVrovechar el coffi? emenlo entre<br />
elloe, aumenlar Ia eficiencla en la utilización ooeLenible de loa recurooa de<br />
Vroáucción, diominuyend,o loe cooloe y aumentan¿o la comVelitividad del cultivo.
a<br />
LA9RANZA DE CONSERVACION EN SOYA<br />
Lao pérdiáae de euelo por eroeiór y la aoelerada deqradación del nieno,<br />
conoecuercia de inadecuadaa práclicao de labranza,han molivado y oriqinado el<br />
uso de aielemae de Vreparación del euelo, para manlener eu capacidaA<br />
productiva, inleqran¿a manejo d,e loe resíduoa d,e la coeecha anLertor, d,e las<br />
malezaa, d,e loo aialemae de labranza, de eemillae, de lae modalldadee de eiernbra,<br />
áe \a coeecha y de lae eefraíeqtae d,e manejo y contro filoeanil,ario.<br />
Lalabranza áe coneervación e6 un 6i6terr1a de preparación que áeia,?ar)o mena6,<br />
el7O"L d,e los realduos del cull,iva anl,erior oobre la superficie ¿el ouelo, iuolaffiente<br />
deepués de la oiembra. ee califica como L)n eior,ema, porque incluye toáaa laa<br />
operacioneo d,eede la cosecha del cullivo anlerlor, Vaeando por el Vroceoo de<br />
labranza, oiembra y cuid,ado ¿,el nuevo culLiva, hagl,a au coaecha.<br />
Loe obiet.ivoo ?rincipalae de la labranza eon: Mantener lae conáicionee apropiaáae<br />
del auelo ?ara el crccimienlo de lae plantas, proporcionar un rr,e¿io que rnanienqa<br />
rn balance a?ro?iado de aqua, aire y lem?eralura para la qerminación dela eemila,<br />
que ofrezca ?oca resial,encia Vara la infiltración áel aqua,la penelración de la raí2,<br />
Ia emerqencia de la plántula y la incorgoración de reeiáuoo ; Lo¿a eoL.a, e¡n<br />
deqradar la esNruclura del auelo, mlnimizanáo loe rieegoo de eroeión.<br />
La inveeli¡ación ha demoetraáo que eoloo abielivoe oe loqran con menos eofuerzo<br />
del que comúnmenle 6e utiliza para pulverizar el euela y también que la<br />
mecanización aáemáe d,e eer cooloaa Aeleriara o red,uce la caVacid,ad, ?roduotiva<br />
de los aueloa.
SENEFICIOS DE LA LAFRANZA DE CONSERVACION<br />
Disminución en coetoe de operación y ahorro de enerqía<br />
El aiobema im?lica rnenoo ?aeeo ¿e maquinaria y ?or conoiquienle menob coeloo<br />
en Ia preparación del ouelo.l¡ualmente loo im?lementoz que oe uiilizan requieren<br />
menoa polencia que loo ulilizadoe en la labranza convencional. Eel,o oiqniflca ahorro<br />
de combuelibles y ?or en¿e, de energía.<br />
Mantiene la Voroaidad y la aireación del euelo<br />
El trAfico ¿e maquinaria Vor el campo |iende a compaclar el suelo. EoÍo int'eótere<br />
en el áesarrollo áe lae raioes , dificulla Ia emerqencia de las plántulaa y origina<br />
encharcarrientoo.I'Aenoa Vaeeo de maquinaria reducen el rieoqo Ae com?acíación.<br />
Reduce el arraelre d,e Euelo por el aqua y el vienlo<br />
Los residuoe dela coeecha anlerior ?ermanecen en el suelo deepuéo dela aiembra,<br />
formando una coberl,ura ?roleclara conlra la acción del vienl,o y ¿e lae qota6 ¿,e<br />
|uvta,<br />
Ahoro de ÍiemVo<br />
Menoo oVeracioneo en el camVo siqnifica menoa horae máquina hombre. Eetas<br />
pueden oer utilizadae en olra6 activi¿a¿eg.<br />
Siembrae o?orlunao<br />
3e pierden díao eoVerand,o el momento ad,ecuado d,e humedad d,el euelo Vara lniciar<br />
lae laboree d,e VreVaración y siembra. gueloe con cierLa humedad Vueáen oer<br />
sembradoo a t¡em?o.<br />
Conaerva la humedal, del suelo<br />
Loa reoiduoa oobre la euperficie del auelo lo Vroleqen de loo rayoe oolares y d'e los<br />
vienío. re¿uclendo la evaporación.lqualmenle, al manlener la conlinuidad l,e loe<br />
eapacioo ?oroeab ae incremenlarála infillración ¿e a¡uay la relenoión dela miema.<br />
'<br />
'<br />
a<br />
a
a<br />
Aumenf,a Ia eficiencia en el uso d,e fertilizanfea y aqua<br />
El mantener la eslructlra del auelo y eu relaciór de eeVactag vacioo (poroeidad)<br />
faciliLa laa reacciones químicae con el aqua y el axiqeno que oe manliene en loo<br />
?oro5, en las zonae cercanas a lae raícee.<br />
Almenlo de la maf.eria orqAnica<br />
Loe reaiduoa eobre a euperficie del euelo, con el liemVo, qeneran maleria orqánica<br />
en loe primeroe 5 cenLímelroe Ae Ia capa euperiar del auelo.<br />
lncrernenlo de Ia mesofauna<br />
La labranza de coneervación afecla en menor qrado la meeofauna como<br />
lombrtce^ las cualea oe ven baof,anÍ,e afecladae can la labranza convencional.<br />
Manliene ren¿imienla con manorao cogloo<br />
Con la labranza de conservación ee Vueden reducir los cooloc ¿e Vreparación<br />
en ooya en un 3O'/".<br />
Loa aueloa compaclad,oo o áegradadoe deben neceaariamente recu?eraroe<br />
anteo ¿e oer oomeli¿o a laboreo reducido, Ja reducción del laboreo debe aer<br />
qraaral ?orolue e5 necegarto rorn?er lae ca?as endure_ctda1 can el uoo d,e<br />
subeoladoree o arad,oe d,e cincel. En ocaaiones ee aconeejable incorVorar<br />
maLeria orgánica.
DESDROZAAORA<br />
CorIa y Vtca ftnamenf,e 1os reeiduoe de la coaecha o de las malezaa y los eegarce<br />
formando una coberlura en el auelo, que ayuAa a prote4er al euelo de Ia acción<br />
ero.,iva d,e lae gol;ae de uvia, conoerva la humedad, prevtene la erosión, al<br />
¿iomirL)ir lao pérdidaa Ae agua por eecorrenlia, e incrernenla la n alerla orqán:ca<br />
a traves ¿e liem?a.<br />
CiNCEL VIBRAÍOR]0,<br />
lmplemenl,o delabranza ?rimaria, cuya acción vibraloria ayuAa a romper lae capaa<br />
endurecidae de euelo Vermiliendo Ia lnfill;ractór y a macenafiienlo de\ aqua y la<br />
penel:.ración áel oxiqeno y delae raícea, K.equiere rnenoe enerqia que el cincel ríqido.
N/ULC¡1 fILLER<br />
)mplernenLo de,labranza primaria qre rcm?e ca?ae endureciAae en el ouela haol.a<br />
3a cenl(metroo de VrofundiAad, eincorVora ?arte Ae oe reeiduoa Aelandohasta<br />
e 7O"L como coberlura en Ia ou?eúicie, del erclo.<br />
SEMFRADORA TARA 9IEI./FRA DIRECÍA<br />
Troviota de d,iacoe roluradores ?ara ?errnillr la colocación de Ia aemilla balo la<br />
ouperficie a )a profund,idad deeeada. Eote im?lernenlo debe aeequrar buena<br />
dietribución de la aemilla a profunAidad que ?ermila una emerqencia untforrne . En<br />
el mercado exioten oernbra¿oraa que pueden operar en el aiafema Ae aiembra<br />
convencional v en el ¿e giernbra ¿irccla.
Diferenlea sielerna; de eiembra en 6oya y eolaAae deapuéa de loa miernoe<br />
a
VENÍAJA9 DE LA LADKANZA<br />
l0<br />
Soya con r eqo a.Lficia<br />
Soca de maíz prct eqi)enAo e 6t)elo<br />
de cafib a5 de lem?er ¿l,ura<br />
EI almacenarnienlo de aqua en el<br />
tuela cor reoiAua6 reduce el<br />
número de aplicacioneú ae neqo<br />
or?lemerlato, Aieminuyendo laO<br />
c a slo o o t ) ol a f ci alrn ente.<br />
La cobertura con \og rebid,uoo<br />
¿e c ülllv o I evila cambioo<br />
bruscoa de Lem?eralur a y<br />
manlrene lefi? ar alur ao má6<br />
favorables para la oemil a y Iao<br />
plánrulae.<br />
'l
a<br />
a<br />
VARIEOADES<br />
Aclualffienle exi;len en e rnerca¿o 13 varieia¿eo meiara¿ao de eoya, obLenidae<br />
?or rneiararnienlo qenéI\co, producidae can la ?arfici?ac\ón d'el lCA, CORf0ICA y<br />
la empreea prada. Lae variedadee ee adaptan a lae condicionee climálicaa de lae<br />
zonae producloras colambianas y riener un período veqetativo enlre 90 a 12O<br />
d,íae. Loa mal,eria eg de geríodo veqetativo carLa 6on apropladoe para a rofación<br />
conaqodó.yffa'zcortolaSoyica7-51 y a+ de per íooo larqo de 20 díao.para<br />
zonao con mayor qeríoáo de preciptlación y meiar ¿isLribución d,ande ae ?ueden<br />
oblene,r rendimienlot ?aÍencialeo enlra 3.5 y 4.O f lha.<br />
Cada variedad, reacciona diferenle anl,e la6 variaciorea amblenf,alea y ee Aeben<br />
ee eccionar laa ope ffieior eeadapLen a a localiAad y la éVoca de oiembra, na tan<br />
aolo gara abtener ren¿¡rnienÍae eleva¿ao gi no ?ara redL)cir cooloo.<br />
5e f,lenen variedal,ee ¿elermna¿aa e ln¿eterminaAae que ofrecen un<br />
carr,?ortamlenla ¿tfercnte frenle al ambiante, Vor lo cual d,ependiend,o de lae<br />
cond,icionee Ae ecoeielemay de) productor ee áebe recomendar Iavariel,ad que<br />
meiar oe a¿a\e a eu finca y eue condicioneo arnbierlalaz.<br />
ll
TABLA 1. VARIEDADES IVlEJORA'A9 DE SAYA ?ARÁ, EL VA,LLE DE.L<br />
cA!cA rAr[.4tRA (1999).<br />
r¡F. t. Lr¡ t-) .A L]1E 9 r:R oti<br />
VE':IAf<br />
5 f- 89' Aa\/ia x Centenia<br />
Anáree 23" JupiterxlLili x<br />
Felican 5M ICA<br />
./\ t.T L.lR,rl<br />
l¿nrlr<br />
-lÁEl<br />
f0<br />
]E<br />
'KF' M<br />
'16+ 4 70+ 10 o 32CO<br />
116+ 4 70+ 5 o<br />
Williarar x ICA 119 1O5+ 4 BO+ 15<br />
Selección Davie 11O+ 5 o 26CO<br />
'lat una 5"'* 9e eccióta<br />
Júpiler 1O5+ 5 60. 10 i) 3-')OO<br />
SDyice ¡"ier 1 t1 x a.JLrpii¡jr<br />
xF66'1534\,<br />
1O5+ 5 55+ 1a D ? BOO<br />
Aoci¿erL.2 5ele.a¡ón Javio 11O+ 5 65+ 5 D 2700<br />
3Np.efia Sayica N 21<br />
x Crielellna<br />
1alica 7-34 Da¿ 5 x (4G5129<br />
x569)<br />
)ca Lorpcica Atanáo 1 LlLr,ea 2713 x<br />
Llnea 2019<br />
)ca C.orpoica Obaráo 2 'ayl.a A(¡ari 1<br />
x Salica F 51<br />
Jupiter x Davia 11O+ 5 6A+ 5 o 2704<br />
11O+ 2 44+ 1¿ 75AC<br />
1AB+ 5 70+ 15 7504<br />
11A+ 5 9A+ 1A t. xaac<br />
75+ fi D Saco<br />
r-,1a :761"' 11O+<br />
5 69+ 10 ) 3boa<br />
'<br />
"<br />
12<br />
3EVl\Al tr D . Deíerrra¿a<br />
SEMILLA3 AI.IDREE<br />
FROC¡ f"1PO<br />
FRCA'OL<br />
5F 1.,¡ LlÁ3 TROf',lt^LF3<br />
ta\ - ao?.,otat"<br />
= l1¿eternlre¿a<br />
ft E N ,ltvitE f.t I ¡<br />
ETíER M5I L<br />
{.tell e.l
a<br />
50YtcA 7-51<br />
Variedad de Veríoáo veqelattvo carlo<br />
para áreae y épocae con períoáoe<br />
corLoe Ae lluviae, imporlanle Vara la<br />
roLación con a qodón, eorqo o maí2, de<br />
cr ecimietli,o semi- delerminaAo, e emilla<br />
pequeña, loleranle a valcamienta, l,)6ar<br />
en poblacionee de 4aO a 5OO mil<br />
planlaelha. De medtana ?ro¿ucción.<br />
Eepecial para roLación<br />
??YtaA 7'32<br />
Variedad de perbdo veqeLalivo normal,<br />
de crecimtenlo in^eterminaia, oemilla<br />
mediana y ?larla aía. Toleranle al<br />
volcamienLo. 5e d,ebe L)oar en<br />
poblactonee enlre 25O y 35O nil<br />
p anlaalha. Tresenta alqa Aela erancia<br />
a eequia.<br />
l3
t1<br />
3AY |C.A, ARIAKt l<br />
Variedad de periodo veqeLaf.ivo E(qo, ae<br />
creciftlierla dalerminado, eemilla<br />
me¿iana, planLa alta. Resiotente al<br />
valcarr)enl,a. 3e d,ebe cosechar con<br />
huneAaA menor al 14"L para evilar<br />
eemilla verAooa. lear en Voblacionee<br />
enl;re 35O y 4OO mil plantaolha.<br />
Tresenta buena a),aptación a zonaa<br />
húned,ae dorde mueelra exce enle<br />
?alencal de rendrmienlo (3aOO Kq/ha)<br />
comorc'almente<br />
1AY ICA 2..34<br />
Varied,ad, de geríú,o veqataLivo noffnal,<br />
¿e creclmiento )nd,elermirtado, semilla<br />
ffiediana y ?lanta alla can flor blanca.<br />
Treeenf,a euece,pLibilidad al volcamienlo<br />
en alLae deneidadee. 5e debe aembrar<br />
en poblaciones de 25O a 3OO mil<br />
planlae/ha. Treaenla buena<br />
a¿a?tación en muchoe arnbienLee y<br />
q'an ?aL?ncia de rend n ietvo.F-n oajae<br />
poblaciorie,e ramifica muy bien a
a<br />
tc\ caRTarcf, 0ÉANto 1<br />
Variedaá de llberaciór recienle, Ae<br />
periodo '/eqel,ali"/a normal, de<br />
cr e cimi ento in d,elermln a d o, a emlll a<br />
rrediana '! ?lanla alNa can flar blanca.<br />
AIIamenle resiot enl,e al volcamienlo.<br />
9e áebe uoar en pob acionee entre 4OO<br />
y 45O mil planlaelha. Tresenía<br />
excelenle ?otencial de rendirnienLa.<br />
?oco ramificada, buena uniform:dad, de<br />
eecado y excelenLe defoltación<br />
)cA ca?,?o't,h, or.'A\Dr) 2<br />
Variedad Ae iberación recienle, ¿e<br />
Verioáo veqel,aliva narma , de<br />
crecimiento deLernlna¿o, semtl a<br />
meAiana, planLa alLa, can llor ¿,e calar<br />
moraáa. 9e adapta muy b:en en<br />
ambtentee favarablea con qran<br />
?olenctal ¿,e renAifiietlL,a. 5e debe uoar<br />
en poblac:onee de 2BO a 4OO mit<br />
planlaelha. Ramifica bien en balae<br />
pob acionea es eimilar a Sayica A'rial -1<br />
?e'o ao ?aaae q'fl | ¿ \,erdo5¿.<br />
t5
a<br />
SIEM9RA<br />
Lae fechae de eiembra eelán idenlilicaáae para hacer coincidir é?ocao criltcas<br />
del culNivo con condiciones climáticaa favorableo e5?ec:1alfienle de lluvrae, lo cual<br />
red,uce lae rieoqoa ),e pérdrdae en la Vroducción.<br />
Limilar loa efecLos adveraas<br />
¿üranle e1 períoáo de llenaáo, reiuctr la incidencia de Vlaqae<br />
y enfernedad'eo,<br />
manletler la ahura d,e planlay carqa, oo1tener el renAimienla en serYilla y manlerer<br />
la calidad de la miama.<br />
La canNiAad y Liei.ríbuctón de las lluviae en e Valle del Cauca oon máa f avorablea<br />
para el crecimienlo y deearrollo del cullivo en e1 aequndo eemeelre que en el ?rimer<br />
úemooLre. 1umado eate facLar a la tem?eralura y a) aqua ee producen<br />
inl,eraccioreo de crectmienla de acteráo al clima que favorecen o no, el buen<br />
d, es arr ollo d el cull,iv o.<br />
Cuand,o ae d,ioporie d,e rieqo y cuando en el cuhivo ótquienle al de la eoya es alqodón<br />
o maiz, loe cualee Lienen periodoe áe eiembra a cosecha áe13a a 16a áiaE, ee<br />
recomienda eembrar f.emprano (5O de aqoelo).Variedadea con período vegelalivo<br />
larqo como Arian l y 5V-89 deben eembraree can anticipación al 15 d,e marzo y al<br />
15 de SeVliembre,lae Aemáe variedadea ae Aeben eefibrar en éVoca normal cuando<br />
ee inictan lae lluviae.<br />
Cuando por alquna razón hay que alraear la oiembra, una variedad, Vrecoz como la<br />
7oytca 7-31 ee la ind,icada con la ftnalid,ad, d,e no inleúerir con loe cultivoa de<br />
rolación como el maízy el alqodón Aelaemeslre ziquienLe. Las aiembrae enverano<br />
pueden preaenlar qra¿oo Ae oeveridad de la enfermedad' Ilamad'a amanchamienío.<br />
11
Z-4cn1<br />
5- 1A crn<br />
t8<br />
rn<br />
Caslra<br />
TROFUNDIDAP DE 9IE M DRA<br />
SENiILLA COLOCADA<br />
5 U PERF ICIA LM E NfE:<br />
Corre el rieo4o áe aecarae y ?reaenlar<br />
mala emerqencia a menas que reciba<br />
inme¿i al,arnenle agua ouplementaria o<br />
aqua lluvia.<br />
SEMItLA BIEN COLOCADA;<br />
?ermile excelenle qerminación ¿e la<br />
gernllla<br />
?ar eolar en bren conlacta can<br />
el euelo y )a humed,ad, además de una<br />
lem?eraNura apro?ia¿a para la<br />
qerminación,<br />
SEMILLA ML-JY FROFLJNDA:<br />
La oemilla qerrnlna ?era no alcanza a<br />
emerqer: el hipocolilo ge enqrresa y<br />
rnuere por acumulac¡ón de elileno en la<br />
VIántula.<br />
fROBLE[4A5 DE COSTKA:9i ee<br />
Vulveriza el euelo: deepuée del rieqo o<br />
áe )aa lluvias ae forma una cosLra en el<br />
euelo por la Veráida de meeoporoe y<br />
'nacro?o¡ o5. que irpide la emerqe.cia.<br />
La aemtlla qermina pero oe dificulLa la<br />
eftlerqencia de Ia plánlula. Como<br />
aolución se recomienáa, reqar o uear "el<br />
diablo" (Eecard,illo) para romper la<br />
co6lra. 5l qued,a baja la Voblación de<br />
?lantao lao varieáades corn?enoan<br />
hael,a clerlo limit,e ramificando o<br />
prooucienoo nayor rúrnero de vainas.<br />
a
ó<br />
a<br />
.<br />
TORQUE 3EMÉKAK VARIEDADES MEJORADAS<br />
PARA OBÍENER SEIV]LLA DE IIEJOR<br />
CAL]DAD Y UNIFORM]DAD<br />
rARA VEJOR 9ANIDAD<br />
-OLERANfES<br />
VAR EDADES<br />
A<br />
ENFEKÑ1EDADE5<br />
'efi lla gana<br />
FARA I"4AYOK RENDIN¡ IENÍO Y<br />
lvlEJ0K ADATÍACI0N<br />
?lanla Sana<br />
LA SOYA INCORFORA AL 3UELO<br />
ENT?I7O-15O Kq de Nitró¿¿no (N)<br />
AL AÑO<br />
SE\ABRAR VARIE'ADE9 TVEJORATAg SETRADJCE EN IVAYOR 9ANIDAD<br />
Y RENDIMIENÍO<br />
l9
20<br />
5efiil a inacu a¿a<br />
a<br />
TlanLa car excelent e nodu ación<br />
ll'áxima noAulación ¿e eaya<br />
TLANÍA B]EN NODULA'A<br />
35 díaa deopuée de emer4encia er el<br />
eotado (R1) floración, debe haber buena<br />
noáulaciór y fijación de NiIróqeno (N),<br />
50 K4lha.la raíz puede lleqar haola loe<br />
25 cenlímetroe.<br />
E)-ADO DE I.,¡¡YOR NO'I-]LACION<br />
7O diae áeepuée de emerqencia, eelado<br />
(R5), ocurre la máx\rna nodulación y<br />
fijación áe Nitrógeno (N),15O Kqlha. La<br />
raíz Vuede alcanzar 30 cm de)ongilud<br />
?ero ca?ae endureci¿a5 ¿e ."uelo<br />
?ueden<br />
limil;ar el crecimienlo.<br />
21
100<br />
50<br />
REGUERIIIIENÍOS NUÍRICIONALES DE LA 9OYA<br />
Fiqura 1 Exlracción de núfrienlet ¿el bne o<br />
?a(a un rcn¿imtenla de3 aaO kqlha<br />
ATLICACIONEE EDAFICAS<br />
100<br />
20<br />
0<br />
FIE )r a 2. ConleniAa en Ia genl lla a rna¿nración ¿e<br />
o aoimila¿a por a p anla<br />
EnIa mayoría deloa eueloa delValle del Cauca el conl;eniáo de elemenloe nulrilivoo<br />
ealisface loe requerimienloe áe la eoya. Cuhivoe oucegivo; ein aplicación de<br />
ferl,t izanf,eo pueden aqolar o crear d,eEbalancea nulricianalee, por lo cual ee<br />
neceoaria ¿eLerfiinar el eatado nulricioral del euelo me¿ianle análi5ie quimico. En<br />
suelos áciáoe, a caltnoE y ealtnoe ae deben hacer correccionea con elemenloa<br />
(nenoreS .<br />
Raícea bien noduladae camo reoullado de una infección efecíva de) Khyzobíum<br />
pueáen fijar Nilróqeno (N) sufictente ?ara una co;echa de2 a2.7 f lha.E fóeforo<br />
(7) debe eclar ?reoente en cantidad,ea aVropiadae (15 /'a 3O ??rn ¿e ?) ?or aer<br />
necesario Vara la activid,ad d,el nód,ulo , )a d,eficiencra de fóeforo ocaErona ?reoencia<br />
de nóduloe Veque\,oa y ?oca lunctonaleo.<br />
EI ?oLa6io (K') ee requerido @.3O<br />
- O.+O meo/1Oa qr de auelo) Vara la requlación<br />
osmót::ca,la aclividad enzimÁIica y la prolección celular conlra enfermedaAee. La<br />
eoya áemanda el nilróqeno, lóeforo y ?aLaoio Aeede el llicio ¿e eu deaarrollo<br />
(Fi4urao Noo.3,4,5), ?ar eoa bi no e6Ia en canli¿ai eulicienle ee Aebe<br />
?ro7oroonar con ferÍilizanles ya sean vb loliar o al auelo.
Tara cubrir laa neceeiáadee d,e a Vlanta y manlener la feriilidad del euelo Ee<br />
racarnien¿a 3O k6lha áe N, 45 kq/ha 7 rO.y 3O kqlha áe KrO. Er oueloo ácidoe ee<br />
debe elevar a 45 Kqlha la cantidad de fóeforo (7). Como al¡unoa elementoe<br />
fienoreo no eaNán dieVonibleo cuando el auelo ea muy ácid,o y olroe cu1nd,o ea<br />
muy alcalino . Lae poeiblee ¿eficienciae ee pueden evitar neutralizando el pl o<br />
efecluando aplicaciones foliareo de eleryentoo menores,<br />
ATLICACIONE9 FOLIARES<br />
Eo ura práclica aconoejable de efecluar cuanAo hay d,eflciencia d,e elementoe<br />
rnenoree. Doe aplicacionee al cultivo d,e eoya. Dna, anteo ¿e floración y la eequnáa<br />
d,eepuéa d,e Vaead,a la floración: eoto ?ue¿e incrementar loe ren¿imienlo; enNre<br />
el5-&'L. En floración eel,a práclica pued,e cauear pérdiAa de eelruclDrao +loralee.<br />
En cull,jvoe eetreoaAos por excesa d,e aqua, lae raiceo no rce?iran y no pueden<br />
Nomar loa nutriente;, con la ferLilización foliar hay muy buena reopueola en<br />
proáucción y recuperación áel crecimlenl,o Le la planta, Ae Loma Ae nulrienle; y<br />
?ara el 1aalenimiento d,el fol aje por un Niem?a mayar, mienlrae ee recupera Ia<br />
condición normal.<br />
ADSORCION DE N-T-K A IRAVES DEL CICLO DEL CULÍIVO<br />
En laa fiquraa Noa.3,4,5 6a ?re6enLa la acumulación de N, E 1.. en Vlantae áe aoya<br />
(variedad )oyica 7 -31) a lravée áel ciclo del cullivo,<br />
La abeorción de nitróqeno (11) ae realiza dead,e los ealadoa tnltcialea acenluánd,oee<br />
enlre loe 39 y Ioe 6B díae, cuando ocurre la floración,lormación de vainao e inicio<br />
del llenado del 1raro.<br />
La aboorciór del Volaoio (K) oe inicia acent)adafieníe enlre oo 39 Aiae,y oe 74<br />
díae, poco anlee d,e aloanzar )a madurez fieiolóqioa. En qeneral,la mayor demanda<br />
ocDrre ertre la floración y el )lenado del qrano.<br />
'1,1
a<br />
?ROólEl\AAe EN 9UEL09 A,ClD)e<br />
En euelos ácidoa hay Ioxicidad por alumirio e hidróqeno, ademáE deficiencia de<br />
elemenlos mayoree y menoreg. El elemenlo má5limitanf,e en ebf,o6 aueloe ea el<br />
lóeforo Vor deficiencia y fijación del mismo. Tara corre7ir el pH ee áebe recurrir al<br />
encalado, aplicar máximo l lonelada áe cal aqrícola ?or aemestre y adicionar<br />
fóeforo, potaeio y elernenlol menoreo.<br />
El Nit.róqeno ee ?roporciorado me¿ianle la fijación por el Rhyzobíum Tara eueloe<br />
ácidoa oe deaarrolló la ceVa ICA JO1,la cual oe pro),uce a nivel come-rcial por<br />
Corp oica-Tíb aitará (fr oqo:,á O.C.).<br />
PRODLEMAS EN 3UELOg ALCALINOS<br />
5i oe Vresenlan deficienciae de elemenLoe rnenorel, ferLilizar foliarmenle con<br />
qrelatos de lierco, I'Aanqaneeo, Zlnc, Molibd,eno jnme¿iat amenf.e be ?reoenle la<br />
deficiencia. Ademá." adicionar ferttlización foliar com?leta 3 a 4 apltcacionee en<br />
los primeroo 50 díae del cu\l,ivo,6e debe imVlementar el lavad,o de loo aueloe y<br />
drenajee para eliminar lae aalea.llo ferlilizar con urea, ai no con sulfalo de amonio.<br />
La dlnámica áe) nilróqeno, fóeforo y ?aIa6io en la planta de eoya conNribuyen a<br />
ináicar la neceaiáad de la ferLilización del cullivo. La demanda de eeoe elemenloa<br />
ocurre deede ela?ao inicialeo camo ee iluelra en las fiqurae 3, 4 y 5. ÉI perioáo<br />
veqelaliva de la eoya eo relallvamenl,e corlo. Las aVlicacioneo al momento de la<br />
;ierrbra ?ermiten un d,eoarcollo adecuado áe la Vlanf,a y llenado áe\ qrano,9e<br />
recomienda locallzar loo ferLilizanlea al fondo del ourco.<br />
25
Fiqvallc 4fa.a ¿e .xlncciór<br />
dellóeicro (F)<br />
FlquraNo.Sfaea Ae exlraca ón<br />
¿e niúóqena (N)<br />
F tqura I'to. ó faaa áe ertracciór<br />
¿el ?ofasic (l)
a<br />
a<br />
LA 9OYA N/EJORA EL SUETO<br />
.A¿,iciana al euelo enf.reTa y 25O Kqlha de niI;róqeno parala aiqdenf'e coaecha.<br />
2'l
a<br />
a<br />
MANEJO'E ENFERIIEDADES<br />
El cull,ivo d,e eoya ee euoceplib e a un qran número de enfermedadea infeccioaae<br />
causad,aa por orqantemao como baclerias, fit'o7laomae, honqoe, virue y<br />
nemálodoa. La aeveril,aA Ae eglas enfermedadee deVende Ael hoe?edero, el<br />
Var,óqeno y la aaociación d,e lae diferenles condiciones ambienl'ale'6 que favorecen<br />
la infección, el eotablecimienlo, mulli7licación y d'ieeminación del patóqeno. En<br />
eefe caVíl,ulo oe rnencionan loe 2alóqenoe máo imVortanteo que afect'an la ooya<br />
bajo condicionee delYalle Ael Cauca.<br />
MANCHA OJO DE RANA<br />
Cauaada por Cercoopora eojina. Tuede afecl'ar lallo6, vainao y haias Lao leoionee<br />
en lao hojae eon intcialmenle de color rojizo, aI crecer seNornan pardao con cenl'ro<br />
4riaáceo.En eatados avanzad.oE el cenlro oe rompe dejando a7ujeroe máo o menoe<br />
redondeaáoe. La enfermedad ee máa severa en loles con nivel freálico alío y mal<br />
drenad,oe y en áreas can alta humedad relaf)tva. El hon4o eobrevive en reaid'uoa de<br />
coeecha y en la aemilla. 9u manejo inleqra variedadeo reoi;lenl'eo como ?oyica<br />
?-b3,1oyica 7-34 y Suprema, roLación de cullivo y ueo de aemilla cerLificada<br />
Fun7lciáae como úenomil y Carbendazim dieminuyen lncid'encia en loleo 7rob)ema<br />
Lae varledadee Obando 1y Obando 2 Vreoenlan aueceplibllidad media al 2alóqeno<br />
29
30<br />
TJSftLA SACfE?.,rAL<br />
Caueada ?o( Xa nLha mana ",<br />
campeoLrio p.v, phaEeoli. Las manchae<br />
eon pequeñao, de calor verde VálAo cor<br />
e centro tqe(amenLe elevado en forrna<br />
Ae gúetula, e cual ee mÁe noLorio en el<br />
haz de la hoja. Afect,a ?rinclpalmenf,e<br />
hojae baieraa lae cualee ?ueden caer<br />
?reffialuramente, La bacL.eria puede<br />
aobrevivtr en reeiAuoa áe coeecha y en<br />
a gemilla. 9e recomienda uLilizar<br />
roLación de cu tivos, variedadee<br />
reoi.,Lenle". (Soyica 7 -31<br />
, D avte y<br />
Soyica 7-34) y ueo d,e aemilla libre de<br />
palóqenoe. laa variedadee A,riari 1 y<br />
Obando 2 ?r.oentan euecepflbilidad<br />
media al paLóqeno.<br />
bACTEKtAStS<br />
Enfern:ed,aA cauoa¿a ?or una bacler)a<br />
Feeuáononas syrin1ae p.v. 7lycinea.<br />
La bacl,eria penetra a lravéa de Iaa<br />
heldaa o ealornas ¿t)rante periodoa<br />
húneAoe, 5e ffirlli? ica rápidamente, y<br />
ee diseffitna en preeencia Ae aqua (rocío)<br />
por e vienlo y ea pique de aqua. Lae<br />
ealonea en laa hojae eon manchae<br />
pequeñae anqularee f,raa)úcidae y<br />
acuaoat de color amari lo a café claro<br />
roAeaAaa ¿e halo acuoeo y verde<br />
arñari lenla. En aa vaina.' aparecen<br />
leetonea pequeTtae acuoeae Vued,en<br />
coaleocery afectar áreao qranAes ¿e la<br />
vatna. Fue),en afeclar la cerntla<br />
arr t q An A ol a y á e c ol or ándol a.<br />
Manejo: Kolación de cu)tivos y<br />
v aried ades r eeiolenleo com o 3 oyica 7 -<br />
34, )oyica 7-33, Oavle y Suprema.
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
rUDR]C]ON CARBONO9A<br />
tr-l<br />
?aI'óqeno invade lae Parles de la<br />
VlariLa, Venel;ra<br />
qeneralmenle Vor Ia<br />
raiz, producienáo una AeecornVoeición<br />
llbroaa dela'" raícaoy e\ la\lo. loe hacee<br />
vagoulares fiueslran decoloraoión<br />
neqruzca debido a la formaoión áe<br />
m\croeec\erocloa de co\or neqro, loe<br />
cualee pueden ?errnanecer acllvo+ en<br />
el auelo por mucha Liern?a. La infección<br />
L.em?rana guede tnduclr muerle Ae<br />
?lanLao, El aqente causa eo<br />
Macro phomin a phaeeolina y au<br />
\nfecclón e5 lavorecida Por<br />
t.em?eralur ao alf,ae y oequiae<br />
Vrolonqadae. La utiltzación de eemilla<br />
cerf.ificada, fianeio de aqL)a y<br />
iertilización ?oLá6¡ca, ae( como la<br />
incorporación áe loa reeiduoe de<br />
coeecha aon Vráclicae que aYudan a<br />
reduc\r la \nc\dencia de t'a enferrsedad'.<br />
Lae v aried a d ee comerci alae ?r eo enlan<br />
buena tolerancia (Soyica F -34, D avie y<br />
Suprema)<br />
AMACHAIIIENfO DE tA 9OYA<br />
Tiene como aqenNe caubal L)n<br />
arqaniemo elmilar a f'no7laama<br />
(.micoplaoma) y ee LranemiLiáo por el<br />
c caaeioo 9caphytopiua r¡li4inozua<br />
Loa oínlomas máa eobreaalienles bonl<br />
Troliieraoión de yemaa en loe nudoe,<br />
l,eformactón de vainae (meAialuna) y<br />
tranaformación ¿e eóLruclur ao<br />
r ep r o d t-t cr,iv ao en v eqel' aliv ao (tilodb).<br />
La reducciór de la enformeáad ee loqra<br />
con unlformidad, d,e eiembrae, rolación<br />
31
de cullivoo can e5?ecte6 difereníee a<br />
lequminoaae y deetrucción áe<br />
hoeped,erae. Cualquier v aried ad,<br />
eembrada fuera de época puede ser<br />
alact'aAa dráelic a mente.<br />
NEIV4ATODO<br />
QU 5IE DE LA 9OYA<br />
El nemAtodo quiete de- la eoya<br />
(Her,e rodera qtycineó') i4duce enanioma<br />
de planl;a, cloroeíe y caída de hojae<br />
bajeraa . Con la ayuAa Ae una lupa oe<br />
Vueden oboervar lao hembras dal<br />
paráeito de color blanco amarillento y<br />
cuanáo mueren oe Lornan áe color cafécojizo,<br />
lormÁndoee e' qu 6te que<br />
?ermanece acltva en el euelo Vor<br />
muchoa a7,oa. El volLeo del suelo Vara<br />
exponer loa quielee a loe rayoo aolareo,<br />
la ulilización de var\edades resi;NenÍeo<br />
y la roLacíón con planlae no hoepeAerao<br />
(gramíneae) oon medid,as que<br />
diam'ruye^ la v abi'idad de loo q-ieLeo.<br />
Loa lolea Vara Vroáuccíón de Eemilla<br />
deben eotar libreb ¿e e6te paráeiio.<br />
lv'lADUKAV CHE a 1EC¡'Y\C|'E DE LA<br />
90YA<br />
La enfernedad oe reconoce ?or una<br />
leoión café rojiza en el cuallo de la raíz,y<br />
por la abunAanle ?regencia ¿e<br />
coridioforoa blancoe en la baee delLallo.<br />
loliarnente be a?recia clo-ooie y<br />
necrob S intewenat ¿e noiaS evpe.' o^eo,<br />
rnarchtlarniento y rnuerl,e ?remalva.<br />
La enfermedad, fíene camo aqenle<br />
causal a Cylíndrocladium ecop¿r¡um<br />
(Calonectria op), eobrevive en et 6ueto y<br />
en reoiduoa d,e coaecha Vor lar7o<br />
L)empo.<br />
o<br />
a<br />
a<br />
a
a<br />
a<br />
La infección ea lavorecida Vor nivel<br />
freálico allo, lluviao prolon¡aáae y<br />
tern?erallrao cálidae en el dia. 5u<br />
manejo inv olucr a oemilla ceríificada,<br />
incorporación de residuoa, rolación de<br />
cullivoe y variedades. HaeL,a la Vreoenle<br />
no exiolen varledadea reoiolenbeo.<br />
CO[/TtEJO VIRAL<br />
Laa enfermedadee de oriqen viral máe<br />
comuneo en ooya go.: El rrosaico<br />
común (?MV) y mooalco amarillo<br />
(BYN4V).El 1MV es lranemiti¿o ?or<br />
eemilla, y loa aínlonao oe manifie;tan<br />
por deformación de hoiao, cloroais,<br />
rnolea¿o y arruqamienlo. En<br />
infeccionee muy lem?ranag la3 ?lanlao<br />
ee quedan peo¡ueñao cor pecíoloe y<br />
enlrenudoa corla7, Saio ciertao<br />
condicionea ambienlalee laa eemillaa<br />
son más pequeñae y ?reoenÍan<br />
moleado pardo o negro (hilum corrid,o).<br />
El tsYI\4V \nduce eínlomas e\mi,lares a<br />
1MY aunque puede preoenlaroe un<br />
malea¿a amarillo a lo larTo de lae<br />
nervaduraa y en alqunos ca6oa<br />
arruqaYrlenla. El 5MV y e\ 9fMV aon<br />
?olyviruo lranemili¿ao ?or afi¿oo<br />
corno Myztto perbic¿e. A€hie qoz;ypii,<br />
A craccivora y eopacreg de<br />
Macrophoeip'ltum. El nt artelo \nleqra<br />
utiljzaclón de eenjlla libre de )MV, y<br />
erradicación lem?rana de planlae<br />
enfermas. Lae variedad,ea comercialeo<br />
'nue6I r"al folerancta de car"?o a ebLas<br />
enfermedadee.<br />
33
MIL'EO VELLA1O<br />
F,nferrnedad causad,a por el hongo<br />
Feronoepora manahuríca, ee de<br />
dielribución nundtal.<br />
Afecta la ouperficie de lae hojao en<br />
farma áe manchae de color amar,,llo o<br />
verde pálido, ?o7leríorrnett e 5e vuelver<br />
qrieáceae a aacurae con bardes<br />
arnaril'erÍoe. 7or el envéa aVarece el<br />
rnrcelio . EIho¡1qo ataca la aemilla donde<br />
ae obeerva un micelio blano¡uecino, )a<br />
erf ermedad 5 e lr anornt.e por Ia eemilla.<br />
Eeta enferma)ad baja muy poco lae<br />
rendiffiienlag.
a<br />
a<br />
MANEJO DE ?LAGA)<br />
Lae eepeciea ,lefoliadoraa en soya como Anttícarcia 4emmatalie (Hubner)'<br />
Semiolh¡5a afudata (.Ouenée), lmiodes indtcat'a lF), \oe cucarronclloa da\<br />
lollaje como Díabrotica balLeata Le CanNe: Cerof:oma facialie E richeon:<br />
Colaspíe epp; )ae chinchea vaneadorat Fiezodorue 4uildinii (Weal;wood):<br />
Thyanl;a ep, Fuachiaf;ue 5p y AcroaLernunt 5P y el Verforador da vainae<br />
Heliof,hie vireacene (F'1, eon coneiderad'ae lae ?rinci?alea esPeciee dañinae que<br />
6e preae,r.ian en esle crll\vo en elYa\Ie de\ Cauca.Sue pob\aclonee han descend\do<br />
nolablemenle en loo úllimoo añao oamo coneecuencia Ael balance que Ynantienen<br />
eetae plaqao con eua cont roladoreo nalurales coffia paraoital¿eó, ¿e?re¿a¿oreo<br />
y enlorra?aI.óqenoe. EI marejo biolóqico ¡tatural e inducldo que ee hace en el<br />
culLivo ha loqrado eanear d ecoei;f,ema eotableciéniote equilibrioa biolóqicoo<br />
enlre Vlaqae y benéficoe. La soalenlbi\\dad de eet e equil\bno eo'ore el I\em2o ee<br />
traducirá en rnayareo venLaiao de carácLer biolóqico y ooctaeconórfiicao<br />
permiNienl,o Ia explolación d,e eolalequrninooa con allos márqenee de rentabi idacl.<br />
Antícaraia<br />
Lae larvaa ¿,e Anticarsia conoumerl<br />
lol\aje eepeclalmenf,e ¿e la ?arLe<br />
euperior y media d,e lao ? antao. 1on<br />
muy nervioeae, de color verde y lineaa<br />
neqrae lonqlluAinalea cuando hay alla<br />
infeel;ación.<br />
EI manejo biolóqico ee hace liberanáo<br />
aemanalmente Trícho4ramma (2O -3O<br />
Vulqaáao lhectárea) (25 a 3O díao<br />
áeoVuée de la emer4encia de las<br />
nl.14¡q6' tn ft 41 Accn -a<br />
l¡ altO<br />
?arazitiorno en sue huevoe,frenando la<br />
formación de larvae. TaLe conlrol<br />
biolóqico que puede lleqar a nivaleo<br />
euperioree al9O%, acr,úa Lan:bién aobra<br />
l-5
36<br />
lao danáe e6?ecieó deloliadoras como<br />
Omiodes, 5emíol;hiaa, Vlueinidoe y<br />
aobre et Ve'fo.ad,or Ae a5 vainab<br />
Heliothie. Una aoVereión de Eacíltue<br />
thuringieneis (Dtpel 2X ó fhuricide,<br />
32.OOO uridad.c de ?oterci¿ ?omiliqramo<br />
en doaie de 4OO a5OO qlha)<br />
e6 la alLernativa ?ara reAucir la<br />
población de larv ae d ef oliador a." cu an do<br />
loe nive\ea de defoliación paeen d,el15'/".<br />
9emiot híea<br />
Las larvaa de )emioLhiaa oon ¿e calor<br />
verde, muy nervtoSas y 5e localtzan<br />
preferencialmenle en loo bord,es d,e loo<br />
folíoloe para coneumirlos, Camínan<br />
haciend,o arcos.<br />
Omiodee<br />
lae larvae de Omtodee ó "peqaaor ae<br />
loe falloloe" eon Ae calor verde brl\larl,e.<br />
Yiven prof,egiAae denlro de paquel;eo ó<br />
eeLuchee que forman can loo Íalíoloo.<br />
5u conLrol quimico ee errÁiico por el<br />
hábita ¿evi¿a Aebelawaa. 3u," ruevos<br />
mueoLran alta Vreferencia a ser<br />
p araetl,ad,o po r Tri choq ra m m a.<br />
a
l'<br />
a<br />
Crieomelidaa<br />
Loo crieómelidoe o cucarroncitoa del<br />
follaje en ooya aon d,e color neqrc con<br />
amarillo (CeroLoma) y v er áeo<br />
(Diabrotica y Colaepie). Hacen orificioa<br />
o perforacionea en las folioloa. ?ued,en<br />
dañar florea y vainae en formación, Lae<br />
eiembr¿s tti'o'meq y el manejo<br />
eficienle de malezao son medidae<br />
complemenfariao al control biolóqtco<br />
que eJercen Ae?re¿adaree nativos. 9u<br />
Voblación ha decreciáo Vor la acción<br />
depredadora de aqenxee d,e conlrol<br />
biolóqico.<br />
Chinchee<br />
Lae ninfae y ad,ultoe Le lae chinchee<br />
vaneadorae oe alimenlan de la eemilla<br />
en formación manchánáo a y<br />
provocanAo ou v anearnietlf,o. fienen<br />
forma de eecudo y preeenlan coloree<br />
verdee (Fiezodorus, Thya nI;a,<br />
AcrooLernum) y café oscura<br />
(EuachiaLue). 7ue poblacionee han<br />
diaminuido not ablemente Vor a acción<br />
d,e enemiqae naluralee que ?araoílan<br />
sta huevog.<br />
37
38<br />
H e lioth ia<br />
Lae larvao de Heliothie gerforan ae<br />
vainaa ?ara alimenlarae de la aemi a.<br />
Loe huevae eon colocadoe en el Íercia<br />
a-perio'AelaeV anf,ao cuando ae ricia<br />
\a f ormaotón áe boloree (30-7;5 díao<br />
deapués de la effierqencia). Eetoe<br />
huevoe eon muy ouece?tibles a)<br />
?araoifiemo gor Tricho4ramma. Laa<br />
var\edadea lard(aa exiTen un<br />
;equiffiienta má6 frecuenle ¿e ao<br />
llberacionee de Tricho4ramma ?ara<br />
reducir el daño d,e laa larvas de<br />
Hel¡aLhio a laa vainaa.<br />
Daboeaa<br />
Condicrones húmedae con alf o<br />
conlenidc de maleria orqánica pueden<br />
favorecer a ?reeencia<br />
y e) incremanlo<br />
en ae poblacione.. d,e baboaaa. Eataa<br />
oe caracf.erizan Vor eu forma oblonqa,<br />
lexllra b anáa y brillanLe. Deian<br />
camlnoo qornoSao en 9u (e,corr do.<br />
Cauean Aaño al fo laje, lalloe y frutroo.<br />
La colocación de ceboe que f'enqan<br />
melaldehido en forma 4ranular, ó eu<br />
pr ep ar ac\6n con algún enf. ayna? al60ena<br />
ó Carbaryl, pueden ayudar a reducir el<br />
daV'o. Ee im?artaníe melorar drenaje.<br />
Las oiembraa ¿ireclao pue¿en<br />
incremenf,ar la inciáencia de baboaae<br />
favorectdaa por loe reoi)'uoe o lama Ae<br />
ct-)ll¡va anteflor.<br />
a
a<br />
E incrcmenla del conflol biolóqico delae plagae dela eoya ee el reoullado Aela<br />
¿e;conlarninaciór áe eu ecooiolema. Eeto ha permiliáo ope ?a(a6itoiieo,<br />
Aepredadoreo y enlomoValóqenoo naLivao elerzan un allo contral bio óqico que<br />
unido a 1ae liberacionee d,e loe paraeif,oidea de huevoe Trichoqramma ?retiaoum<br />
Rlley y Tricho4ramma exiquum Tinlo & TlaLner , eviten el ueo del conlro) quimico,<br />
creanAo condicionee altaff'enle favorables al incremenl,o y acción do eneraiqoe<br />
natL)ralee.<br />
La fauna benéftca en eoya ha reeurqido v ee ha Aivereificado en loa últimoe a'ñoe,<br />
Ee'oe aqenleo benéficoe naluraleo e inducidos sonloa reeporoablee del descenao<br />
poblacional ),e las principalee pla7ae del culÍ,ivo.<br />
lluev a i,t e A nii c a ro¡ a<br />
? ar a6ila¿o5 Huevo e de O mioCee p aragtla¿a5<br />
H I ev oa ¿e 5 e m i oth i I a ? ar ao:tla doa iluevoa de HeIiolhia?araeit a¿an<br />
39
Tricho4ramma: Ee el Varaeitoide de huevoe de Anticarsia, 9emiathiaa,<br />
Omiodea, Heliothie, plueinidoe y ol,roe lepid,opleraa ?laqao. 5¿a llberacionea<br />
d,eben iniciaree a la Vreoencla d,e loe primeroo huevoo y canl,tnuarse eemanalmenle<br />
(2A-3O pulqaáaolhectárea) ?or unat eeia oerranas. Loa huevoa ?araoila¿o; 5e<br />
lorran ¿e color neqro. Exiot.e ?araoitiomo nalural ?era loo conlrole; aufienlan<br />
con las liberacione6. La oporLuni¿ad y la dieLribución untforme de laa liberaciones<br />
de Tricho4ramma gan<br />
?arLe e6encial Ael efecto alcanzad,o con e,l paraelf,oid,e.<br />
40<br />
M¡cracharape<br />
Toxophoroiáee<br />
Mic roch a rop e bírn ac ul at.á<br />
?rinci?a ?araaitoiAe nalural de larvaa<br />
¿e Anticaro¡a. 9u acción re7uladora la<br />
cumVle duranLe lodo el periodo de<br />
deearrollo del culLivo. 5e ha<br />
cuanf;tficad,o ?arasit iofi o euperior al<br />
Toxo ph oroid e e a pi c a I i e<br />
Ee el parasif,oide nalural máe<br />
im?ortanl,e que t\ene lao larvaa de<br />
Omiodeo. Cauaa ?araztllgma<br />
euperioree al 6O"L.<br />
Nomuraea rileyi<br />
Eete honqo entofio?atóTeno cauoa<br />
mortalid,ad, aobre Anticaroia,<br />
Heliothis, Vlueinidoe y Spodopt;era. Lao<br />
lawao entermaa oon blarcao, ríqidae y<br />
5e f,arnan verd,es cuand,o frucl,ifica el<br />
hongo.<br />
'<br />
a
a<br />
a<br />
a<br />
7ol¡6L€o<br />
Calle¡da<br />
TrÍseolcus<br />
Fo listeo ¿ryth roce ph a I u 5<br />
Eola" avia?a ?atiafiarilla" ee ?re¿aLora<br />
de larvae áe lepídoplerog co(to<br />
Ant¡ca ró¡ a, 9e miothi oa, H eli othía,<br />
p\ueini doo, 9 p o d o pLe ra. Tara f acilil,ar<br />
su calonización deben lrasladarse naoe<br />
a chozaa canottuldao cerca a loe<br />
culllvoe.<br />
Calleida 5p. Xanthandruó<br />
n¡tíáuluo<br />
Larvao y adulíoe de Calleicla consumen<br />
larvae de Omiodea. Laa larvaa de<br />
1yrphidoe, como X. nitidulua con<br />
apariencia áe baboeae, auccianan lao<br />
larvao áe Omiodea caueand,o eu<br />
ffiUerle.<br />
Trieeolcuo epp.<br />
1on aviepae muy pequeñae de calor<br />
neqro que ?arasilan loo huevab de la'<br />
chlnches vaneadorae. 5u conlrol mayor<br />
alTa'k enforma naturalha artqinaio un<br />
desceneo AráaLico en lao ?oblacioneg de<br />
chincheE daTtinao en aoya,<br />
4l
7a¿ieu7, Zelúa<br />
)lroe áepred,adoreo corno loe chincheE<br />
Todiaua, Zelua', loe cocclnel\doe',<br />
Chryaopa, fialan variao ?l aqa6<br />
tornán¿olao como ?reza6. Ioe chinchea<br />
Zeluo y lae arañao pred,aLan larvao<br />
d,efoliadorae y cucarroncil;oo áel follaje.<br />
Zelue Arañaa<br />
a
a<br />
a<br />
MANEJO DEL AGUA EN 9OYA<br />
E) qaolo de aqua por un culf.ivo de eoya d'uranle el ciclo de vtda varia ettlre 3OO y<br />
5OO mn,. ?ara hacer L)n u6o eficienle de eole recuraoo ae debe conocer la<br />
mef,odoloqía del balancehltd,rtco, para \o cual ee neceeario áie7oner de loa reqizl(05<br />
áiarioa Ae Ia evaporación y lluviae en la zona con Io cual ee puede regar<br />
eficienl,emenle la aoya leniendo como baee la eva?alrane?iración Ael área.<br />
Loo reoperirnierll,oe Auranle lae Aiferenlee ela?ao 5e PresenLan a conltnuactón:<br />
?ERADO DE<br />
E5f¡,9L8' VIENfO DEL<br />
CULl VO<br />
o - 20 DlAe<br />
Germinao ón, efieryencia y ?aúe<br />
nicla o e la faae ve1elal"ive<br />
(peícAo crit' co por aqua)<br />
FINALIZAaICN D: LA FASE<br />
VEGEíAÍ '/I'<br />
21-35DAa<br />
REQ - ER I.4 ENTO<br />
FlDlilaCrlllr'€trc5<br />
(")<br />
45 mm<br />
SOmm<br />
+-1
44<br />
TREFLORACION<br />
FIORACION<br />
35 -39 DtA7<br />
FLORA']ON A ]NIC]O<br />
DE YAINA<br />
40 -59DtAq<br />
(?ería¿a<br />
crifl.a ?or aqt-)a<br />
)<br />
CRECIMIENTO DE TA NAS<br />
A INI'IO LLENAPO'<br />
60 - BODtAe<br />
(?eríodo<br />
critica por aqua)<br />
20mm<br />
115mm<br />
125 mm<br />
a<br />
-<br />
c
c<br />
-lt<br />
I<br />
I<br />
1<br />
l<br />
ra<br />
Vaina Tequetta<br />
R5 155 diao)<br />
LLENADO DE GRANO<br />
80 - 95 DtA3<br />
(Yerí¿o crítico por aqra)<br />
TOmm<br />
AGUA fOfAL DEL PER aoaradiao 4O5mn<br />
EEÍADA DE LLENADO DE VAINAS<br />
o<br />
Vaina Mediana Vaina Grande llena<br />
19ó mm R7 (95 diae)<br />
aqua requerida enlre esloo eola¿o,<br />
45
)uranLe el inleryalo Ael ealado de floración a llena¿o lotal,la ooya requiere la<br />
máxima canlidaA de aqua (,195 mm). Ouranle eeLoe cuarenla diae cualquier aelrée<br />
Vuede ocaaionar rnerríao en rendir¡renLo, La laaa de fijaclón Ae Nilróqena (.ll) ea<br />
alla al comienzo áe R.5 y la caida poeleriormenf,e puede lffiilar loe rendimienloe.<br />
La lenla acumulación y la Iarqa duración del llenado puede incremeniar loe<br />
renAimentas,ln llenado ráptdo puede oer bueno en con¿rcioneo ¿e ¿éflcft hiArico<br />
por que hay eocaVe Ae Ia V anr,a a eale ealr ér'.<br />
Lao épocas crillcae de demanda de aqua por la aaya ;on lreo'. DuranNe la<br />
qerm)naciór, en floración y el llenado de grano. No Aebe regaree cuando lao hojae<br />
oe lorrian amarlllae al final del crclo o.el culLivo, ya que, Ia eoya eetá en periodo de<br />
eecado o maáurez fieiolóqica, 7uoqender eele proceeo con rieqoe 6e tra¿uce en<br />
AeLerioro de la calidad de la aerrilla y pérdida Ae aqua y mayareo coelae Ae<br />
oroducción,<br />
46<br />
r n ñ,¡ Pn t\ttr t\l].t,c at: 2<br />
40 ó 5O cr. enl,rc a)raat<br />
r-31 P 34 CDAN'O1<br />
t.A N/ AÑ a-r ,t :.:1,..1 -A<br />
OeVenáe de la variel,al,. loe LamaVtoe<br />
varían de 16 a 21 qramoal1Oa eemillae.<br />
5)endo pe,quetta, med,iana y qrande. Con<br />
cuala¡t:e,ra áe ella., ee oblieneri<br />
produccionea de 2.5 a3.af lha.<br />
DE []3 D,AL-'LTE T'-A N 1¡ 3<br />
CadavarieAaá reqtiere d,e urla ¿eroiiaA<br />
ad ecua d, a. D enEl d,ade." allao pro )uc en<br />
volcaffitento lefi?rana y rYarma7 en<br />
ren¿lmlenLo,<br />
a<br />
qr<br />
I<br />
I
.l<br />
a<br />
.l<br />
I<br />
(<br />
F<br />
NU]VERO DE NUDOs REFRODU CT]VO5<br />
La formación de 14 '16 nudoa car<br />
vainae y d) reo?ecliva llenado pueden<br />
Vroáucir máa )e 3 Lonelaáae por<br />
heclárea. Laa variedadea delerrni,$adao<br />
Vroducen menor número Ae nudoa y<br />
laa tnAeLermtnaáao mayor númera. E\<br />
crecifiiento ee conlrolad,o Vor el<br />
fotoperioáo del trópico.<br />
NUN,,1ERO DE \A]NA:, TOR FLÁNTA<br />
DeVende mucho de la variedad y la<br />
d,eneidad d,e VlanLae. En varie¿ade7<br />
comercialee Vuede variar en,ire 45 a 6A<br />
vainaa/Vlanta, con Leneí),aáee Ae<br />
elembra enlre 354 - +OO mt\ planlael<br />
hectárea.<br />
NU]'"4ERO DE GRANOC TOR VI\ NA<br />
Lae variedad,ee ),e hoja lanceolad,a<br />
grod,ucan vainas con 4 qranoe como la<br />
1oyica 7- 34. En variedaAea ¿e hoia<br />
redonáa ee formar entre 2 a 3 semillao<br />
?or va)na.<br />
'11
FUEN LLENADA DE SEMILLA, AUEN RENDIN/IENfO FINAL<br />
Buen llenado y buen peso áe eem\lla<br />
Mal llena¿oy ?aco ?eeo en eemi))a<br />
El peeaLotal Aela eemtlta ee Aefinido durarf..e e\ geríod,o d,e llenado. La coeecha a<br />
qranel ayúAa a re¿ucir los coefoa debido a que no 5e requieren erñ?aqueo y be<br />
dioninuye el manipuleo del qrano.<br />
Enlre el qobierno,la<br />
ind,ualria<br />
y loe aqricullorea 6e ¿,eben<br />
lijar loo precioe del a<br />
produolo por anLici?aAo ?ara calectar a qffinel Ito¿a la cooecha.<br />
.<br />
a
5<br />
a<br />
MANEJO DE TLANÍAS COMTETI'ORA5 EN 3OYA.<br />
. Lao rnalezag com?it en cotl el culllva ?or la luz, el aqua y loe nulrlenles<br />
. La cory?el,encia enlre loo 10 y 3a diaa de la emerqencia ee Ia que máe dieminuye<br />
la groducción.<br />
o La Iabranza reducida y Ia eiembra directra requieren manejo esVecial de la<br />
población de malezae (con herbicid,ae).<br />
Laa malezae debiAo al crecimierNo rá2ido, y la producción de canlidadea<br />
abundanlee d,e eemilla, muchae de ellae labenlea,lienen habilidad ?ara com?elir<br />
?or recuroos, ?ara ialerar lao dislurbioo d,el ouelo y eacapar a laa med,id,as de<br />
contrrol.<br />
. Loe herbicidao uoad,oe en aoya conlrolan mejor a maleza y favorecen la eiembra<br />
del cultlvo oi7uienle,<br />
. Terftrlen uEar el euelo en oiernbra ¿irect a ein adición de herbicida o fiuy ?oco<br />
herbtcida.<br />
o La rolación meiora lao cor¿iciones fíeícae deJ euelo.<br />
I',4ANEJO NIEGRADO DE MALEZAS<br />
Laz ?lanlao arvenoeo (o malezas) ee deaarrollan a parlir de aemillas o áe<br />
VroVáguloo veqeNaíivoe almacenados en el euelo y llevadoe alleteno Var medtos<br />
diveraos enlre elloE la eemilla de loe cullivae. EeLao ?lanÍas lienen caVactd,ad de<br />
49
a¿a?tación en 106 loleo áe culLivo, crecen rAVidamente , Vroducen abundanle<br />
canLidad de eemtlla,loleran áiaturbioe d,el auelo: en qeneral compllen ?or loe<br />
recuroa6 Aieponiblee para loa cullivoe y reáucen loe renáimientoe.<br />
La divereidad delae Vob)acionee de laa malezae que ae eelablecen er loo camVoe es<br />
el reeulLaáo de au hiatoria aqricola. A la comVooición d,e e) as ha contribuido la<br />
int.rod,ucción d,e aemtllaa contafiinaAae (po?ecialmente d,e eopecieo dlfícilee áe<br />
cotlf,rolar), la maquinaria oucia y el agia de rieqo. Debiáo a lo anlerior,loe 7rot,emae<br />
áe nanejo lnteqrado deben incluir mediáae Vrevenf,ivae enf,re lae que aobreealen e)<br />
uoo de semillaE certificadaz por no conlener semillae áe ma\ezaa.<br />
La rotación Ae cultivos utilizando eecuenciao de eopecies con ¿iferenteb hábitoo ¿e<br />
crecimienLo y requerimlenloz, conNribuyen a imVedir la dinámica de las aweneeE. La<br />
rolación de herbicidas evita la a?arición de lndtviduos reaiotnntes a un herbicida uaado<br />
conlinuamenLe. La época d,e eiembra busca eet ablecer el cullivo anles y máo rápláo<br />
que lae malezas. Los méfndoE de preparación del terreno varían en su efeclo eobre<br />
la6 ?Iantao y eelroctoras reproduc,oraa. La mecanización del suelo cont nbuye a la<br />
perpeluación áe laa awenaea. Aei al voltnar el suelo oe enlierra las Eemillas frescaa<br />
y ¿eoenlierran olrao que han cumplido loo Veríodoe requeridoe áe áormancia. Egt ao<br />
eemillas al quedar en la euVerficie qerminan atmulláneamenle con las semillae del<br />
culbivo afeclando Eu deaarrollo. Loa diacos de loe arados por ejemVlo lraccionan<br />
lallos, ealolonea y ca¿enao de íubérculoE aumanlan¿o el número de propá4uloe y<br />
eKlen¿ien¿o lao infeolacioneó al ¿iotribuirloó de Vredio en predto. Lob lm?lement 06<br />
de labranza red,ucida qeneralmenf,e muevenlaa semillae más cerca áela euVerticie del<br />
suelo, en donde, d qerminar eon máe lácilmenle conlroladas.<br />
7or af,ra ?arLe, el laboreo mínimo no favorece la Vropaqación veqeLaf,iva Ae b5<br />
rnalezao. Lae dielanciaa rnenorea etllre ourca6 y las denotdadee de Voblacionee<br />
alíaa dejan menoo e6?aco5 Vara el deearrollo áe Iae malezae y aumenL.an Ia<br />
caVacidad compef,if,iva del culf.ivo. Al eembrar eoya a ),iet anciae de 45 y 50 cm<br />
enNre hilerao y d,e 5 cm enIre, ?lanf.ao, ee a)canzan rendimienloe alloe y<br />
canlribuyen al canLrol de malezas por cubrir rápid,amenle e) eepacio entre Iao<br />
eurcas. )isLanciaa rnenoreo pueAen eer fieiareo en Iérrninoo de control pero<br />
cauoan volcarrienf.o a acame de lae planf,aa de ooya. La localización de loe<br />
ferL,ilizantee an la mayor proximidaA Vooible de lae raicee Ae b6 ?lant,ae ael<br />
ct)lfiva confribuye al canírol de malezae por reducir la dieponibilidad de elementoe<br />
nulr¡Livo' ?ara a6La.<br />
En reaumen, el manejo inNeqrad,o d,e malezas conaieÍe en el uso de loe métodos de<br />
canf,rol dio?onibleo en una secuencia apropiada para loqrar que oe complemenl,en<br />
50<br />
a<br />
a<br />
a
a<br />
en a acción de evilar lae pérdidao de renAimtenlo' caueadao por la tnlerferencia<br />
de malezao con el cull;tvo y Ae reducir loe nlvelee de tnfeeiación de rralezaa en loa<br />
pre),ioe.E) ffianeia irteqra¿o ?roPorGiona canl'rolea efecLivoa, eftcienfesy de menor<br />
coolo qt)e el ueo áe mélodoe aielad,oa ;ir com?lemenLact\n enfre el oe<br />
Debe tnclutree prácficae de control que reduzcan el qrada de infeil'aciór de malezaa<br />
en oe lolee. Entre lae ?raclicao que conlribuyen al conlrol de ma ezaa eslán:<br />
a<br />
a<br />
La roLación de cullivoo.<br />
El uso de mao¡uinaria.<br />
'.a<br />
rol.aci6n Ae herb\c\daa.<br />
La época de aiembra.<br />
La ¿islancta de eiembra.<br />
Loa méLoAoa de f erli\lzaciór.<br />
ll conlrol a Lter.?o<br />
La reducctón del laboreo imiÍa la ?ra?aqación veqelaÍiva de malezae<br />
.i,.,<br />
TRACTlCAE<br />
Contro áe ma\ezaa en derybra ¿irec""a<br />
9IEN4ÉRA A REC-A<br />
Tara deet.ruir vegelación ee uea<br />
GlifasaIo, el cual conlrola coquilo y<br />
oorgo de A,lepo (Vaero .)ohneon).<br />
Deelruye )a veqet.actón y ?en11il,e la<br />
emerqencia de lae plánIu ae ein<br />
cam?etrencia.<br />
El GIifoaaL,a no conlrala rña ezab que<br />
emerqen deepuée de Ia ap|cación. 5e<br />
pueAe apltcar eobre lae ho)ao de lae<br />
malezaE anlee o JeeVuée de la eiembra<br />
d,e culllvo. Gllfooato + 2,4 D Amina ee<br />
puede uear Vero 1A díae anLee de Ia<br />
eiembra<br />
51
52.<br />
HEREIC]DA<br />
DE TRE9IEN/9RA<br />
3e incorporan ?ara que las oemillaa de<br />
lao malezaa )oe tubérculoe de coquito y<br />
los rizonaa de eorqo de Alepo, entren<br />
en conlacLo con el herbicida. La<br />
incorporaci1n de Oual cumVle con e6Le<br />
VroVóaiIo. Al incorVorar freflan +<br />
Varnan 6e conlrolan ciperaceaa y<br />
caminadora (Rotl:boellia exalLata). La<br />
incor?oración eviNa Vérdida de<br />
Vroducf,oe voláNilea, La relención de loa<br />
?ro¿ucLoo eo menor a meáida que la<br />
humeáal, d,e suelo ao mayor.<br />
HÉ
a<br />
H EKDICI DA5 7 OSTEUERGENTES<br />
tJeaAoe deeVuée de emerqido el cullivo<br />
y lao malezao. En aVlicacioneo de<br />
coberlura Iolal ee uea Baeaqram Vara<br />
conirol ¿e malezae de hoja ancha y<br />
cy?eraceao y Claeeic ?ara caquiÍ.o.<br />
Fueilade o VerdicL (1.O L/ha) para control<br />
de gramíneaa y Flex Vara hojao anchao<br />
eiendo oelectívo a la ooya en ?06lernerqencia.<br />
FIex e,n las calle,s red,uce<br />
co7lao y canlrola eficienf.emenf.e aa<br />
malezao de hoja ancha.<br />
CONIROL IV ECAN ICO<br />
Ee un comVlemenlo de a labor del<br />
herbicid,a, reduce coel,oe y airea el erelo<br />
Vara mejorar crecimienla Aal cu f,lvo. 5e<br />
debe hacer anlea de que cie,rren Iae<br />
callea del cullivo. La aVlicación )e eele<br />
mél,odo es llfiif,a¿a por la humedad ltel<br />
euelo. CulNivar en verano geca máo el<br />
5Ue)O.<br />
53
CAQJ]TC<br />
EeLa ctperacea ee 6rocepLible al<br />
eombrío. Tubérc¿loe expuealaa al oal<br />
mueren por deeecac)ón. La5 poblactonel<br />
Aiem)nuyen con aVlicactonee de q)ifoealo<br />
(Koun/ up).<br />
CA I.V1 I NA'ORA, Ó AT AT LL A<br />
ll/a eza de Gontrol Atficil por ?ro¿t)cir<br />
ceni l¿- af -'1e) qua qé'tr 1.21<br />
e7c alan a¿ a rñ erle, El eotablecimtenLo d e<br />
VIÁntu aa ee afecla¿a ?ar herbicidas ¿e<br />
qrupo Ae laa Dinilroanilinas como Pra\¡A<br />
y Trellan qt,)e contralan caminadora.<br />
Trowl + 1encor ccnLralan balaÍilla.<br />
Claasic conf.ro a Ia bat.atrlla.<br />
I-)na eolraf..eqia Vara au conlro ee Ia<br />
preverición de la Vroducctón ¿e serrilla.<br />
7A5fO JAaNSOl'i<br />
5e reproduce Vor eemi lae y rizomae.<br />
lae plánlulae ?ravenienteo ¿e aeffiil ae<br />
oan suece?l)bleo a hetbici¿2.<br />
?reernerqenlea Ligo treflari, ?rowl o<br />
Dtal.Dror"" ?rav?'ierr-- d- rzor¿ '<br />
ee, Vueden canlralar con Fueiaáe y<br />
Rouná uV.
a<br />
-<br />
a<br />
HIER?A, DE CHIVO,7A7UNGA, DLEDO<br />
9e debe evilar a Vroducción de eemtlla.<br />
Tara reáuoir laa poblaciones ratar con<br />
cu)Iivo6 en a,ue 5e utilicen los herbicidae<br />
2-4 D y Alrazira. con ?arilalla.<br />
9ienbr¿s cor oecuLivas de leq-nir'oeae<br />
incremenLan e1te ?roblema.<br />
l)
a<br />
a<br />
ROÍACION DE CULIIVOE<br />
El rnonoculL,ivo eet.ablecido en forma convencionallienAe a una deqraáación líeica,<br />
química y biol1qica del suelo , a mayor incid,encia de Vlaqae, enf ermed,ad,ee y malezao .<br />
lna rolación de cuhivoe adecuada debe allernar es?eciee lequmino5a6, qraffiineaz<br />
y forrajerao con VroVósiIo comercial ?ara loqrar al menoe la eoelentbllidad del<br />
oi6lerna. Denlro d,e eal,e debe darse un manejo aqron1mico inleqral cor la+naliiaA<br />
de manlener el subslralo euelo en óplimae conátcionea.<br />
En el inle¡yalo del eel,ablecimienlo de cuhivos comercialea ee recomendable<br />
oembrar una ? anla forrajera de perioAo corLo coma crotalaria ó caupi, con la<br />
finalidad d,e restaurar la ferf,i)id,ad y lao condicionee fíeicaa del ouelo,y coaAyuvar<br />
en el control de malas hierbae. En Áreas con paIóqeno., del auelo, honqoe o<br />
nemaNodas el ueo de croÍalarla ayuda a d,ieminuir loa últimos. A vecee el eolo<br />
hecho de cambiar de variedad, Vual,e eer euficienle ?ara evitar que una enferme¿a¿<br />
af ecf,e loa renAimienloe econórr'tcameníe,<br />
Lae rol,acionee con eorgoy alqodón pueden producir efectoo alelopáticos dañinoe<br />
a la .oya cuando no se deje en deecaneo el lole o oe rola con ol,ra eb?ecie,<br />
rolacioneo con rnaíz ?reoenlan benelicio a ambog cultwos. Rot aciones con arroz<br />
incrementan los rendimienlos de grano en lae eiguienle coaecha y controlan el<br />
arroz ro)o, La rotacion goya-rñaíz permilela obt¿nción ¿e allo6 ren¿imienloe en<br />
amboa cuYivos. Loe residuoe de maíz se deecom?onen lenLamenle favoreciend,o<br />
el manl,en:tmtenlo de microorqaniomoz antaqónicoe de hon4oe y la relención de<br />
a^ua.<br />
57
58<br />
NNÑ<br />
#<br />
7t)fEMAe DE ROÍAC|ON<br />
90YA - MA\Z<br />
?reeenNa "eimbioeie"<br />
VosiNiva, la<br />
rolación ncrernenla la producción en<br />
amboo cullivos.<br />
SOYA ALGODON<br />
Usar variedadeo ¿e ciclo corlo como<br />
Soyica 7-31 ?ara una buena<br />
rotación con al6od,ón en el .e6un¿o<br />
oemesLre. Dar ttem?o a que<br />
deoaparezcan laa aust'anciaa<br />
químioae de la descomposlción del<br />
material veqelal de alqodón que<br />
relaráan el crecimienÍ,o de la ooya.<br />
'OYA . ARROZ<br />
La rotactón fianliene la ferliliáaá del<br />
auelo e tncremenLa Ia Vroducclón de<br />
arroz. Ademáe ayuda a eliminar malezaa<br />
como arroz rojo, de áifícil conLro\<br />
cuando no oe rota y 6e hacen alembraa<br />
guceeivas de arroz.
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
I<br />
a<br />
50YA - go
,a<br />
a<br />
t<br />
RECOMENDACIONE9 DE MANEJO GENERAL<br />
1 KETARACION DEL sUEtO<br />
Exislen im?lemenLo. aiecua¿og ?ara la labranza loe cualea cauaan mirtmoa<br />
cambioa fíeico-quimicoe y bioló4icoe en el eueloe, La uLilización Ae Aichoe<br />
im?lemenf,oo reducen loe coaf,o¡' de labranza convencional en un 3O'L.<br />
2. MANEJO DE MALE.ZAA<br />
9e Aebe manLener el culLivo ain com?etencia con laE malezae durante loe grimeroe<br />
30 díae Vara evilar reducctón de loa rendimtenloo. Exiolen oVcionee de mane)o<br />
inleqra¿o cor¡1o herbicidae con ueo d,e pantallae o cornbinacianea ert,re herblcidaa<br />
y )abranza que pueden reduclr en 1A'L el uoo de quimicos. Cuando se haqa mínima<br />
labranza o oiembra direcla ee ifi?orLanfz Nener en cuenLa el Nipo áe malezaa<br />
emerqidaa en el cullivo anlerior con el fin de hacer rn conlrol de malezae máe<br />
eftciente. Con mínima labranza ee pueAehacer el conlrol \rmediaLamenle Ae;?uee<br />
de eembrar, ee pued,e reallzar el conlral en ?o6Í,-emerqencia del cullívo ulilizanáo<br />
herbtcidae eeJeclivos y/o producloe de acción l;oIal pero VroleTiendo el cullvo<br />
con ?antalla6. En aiembra dtrecla, antee áe eola ?ue¿e eÍecluaree Ia aplicación<br />
da un herbiciAa a mezcla de doe de acción total. ?ooLerior a la emerqencia Ael<br />
cullivo ee pueden uear geleclivoz<br />
?ro¿uctoc o de acción lolal con ?anIal a.<br />
3. 5]EMÉKA<br />
Sernbrar en la época aporlüna, uear var'tedades recomendadae comercialrrtenle.<br />
Uear densidadeo a?ropiaAao, no uoar oemilla d,e coeL.al y usar eembradorae<br />
aVroVtad,ae. Tara Iograr la me,jor poblacióny reducción de coatos enla oiembra (ee<br />
recarnienAa eembrar en gurcoe dlat anciadoa 45 a 5O cm y un promeAio Ae 20<br />
aemillae/m).<br />
6I
4, FERf ILIZACIAN<br />
No usar ferr¡lizantes en loleo con altoo conÍ,enidoe ¿e nuÍrienf,eo. En lolea con<br />
áeficiencia usar lerEiltzación foliar un vez anleo de floración y otra vez en llena),o<br />
del qrano. lJsar ferLilizactór edáfica en eueloe Ácidoe, alcalinoe o con d,eficienciao.<br />
5, CONfROL DE ?LAGA3<br />
Uoar el contral biolóqico ?ara conlralar lae plaqaa. liberar Trichograma ueando<br />
deSO a 40 Vut,oradao por heclárea, cada eerrana a parLlr deloeAS díae Ae elem'ora<br />
haola loo 90 diaa. Eela labor reduce el control qu(mico de plaqaa en 5a'/.<br />
aproxima¿arYent.a,<br />
6, CONTROT DE ENFERI''4EDADE5<br />
No oe recomjend,a conl,rol ind,iacriminad,o d,e enfermedadea. Laevarteda¿eo posean<br />
regioLencia y Lolerancta a alqunae de ellae. 9olo uaar fun7icid,aa cuan¿o laa<br />
7nferffiedad,e6 a?arecenlerfl?rano, coyy\o en el caeo de Cercaopora o?. La sem\lla<br />
¿ebe eelarl,ralada y ee d,ebe ferLilizar con ?olagio el culLivo ?ara ¿ar reo)elencia<br />
a lao e6f,rucl,rrae de Ia Vlanla e in¿irecf,amenle a enferme¿ade,o.<br />
7. RIEGO Y UgO CONgUNIIVO<br />
La 6aya ?raoenla tree éVocaa criticao ?or eoo eo neceoaria reqar ¿n qerminación<br />
(1), en floración (2) floración y (3)en llenaáo de qrano . ExioNetl alqunas variedadee<br />
loleyarlel a oequÁ como Soyica 7-33, Soyica ?-34 y Yalluna 5,la." cua\ee con<br />
requerimienLoo Ae aqua enlre 25A y ó5O milímeNros durante el ciclo preaentar<br />
Vroáucctonea normalea. No regar la eoya cuand,o lae hojao eó|,án amarillae<br />
(madurez fieiolóqica) como conaecuencia del avance del ciclo del cullwo.<br />
B. DEFOLIANÍE9 Y MADURANÍES<br />
llo ae deben uoar eoNob doe producl,oe ya orue lae varied,ad,ee defolian<br />
rormalmenle.9olo uaarloe en caooe Ae q(ave infes!,ación Ae malezaa, d.e eer ae(la<br />
producción no guede eer uoaAa para semilla.<br />
9. COSECHA<br />
La coaecha d,ebe reallzaree o?orLt)ramenle cuand,o la oemil)a tiene enlre 12y 14%<br />
de humedad,. Lae áemorae en hacerlo def,erioran la calid,ad, d,e la aemilla. Tara reáucir<br />
cootoz ee ¿ebe incremenlar el uso de coaecha a qranel.<br />
67<br />
a<br />
a
a<br />
a<br />
a<br />
!-<br />
\<br />
12. COETOE DE TRODUCCION<br />
La inveeliqación en Ia línea de manejo aqronómico en ooya ee ha orienla¿o<br />
nacta el e;lú¿io de prácticao que 2ermilan una reducción en los cosloa de<br />
pro¿ucción,t alee como loe eialemae de labranza reducida, el maneio eficiente ¿e<br />
malezas, el uoo de ferÍilizanteo or7ánicoo y la aVlicación del conÍrol biolóqico y la<br />
cosecha a aranel.<br />
En la mlra d,e reducir coolao, en el Cenlro de lnveoliqación Talmira, en 1997,1oo<br />
coeloE de Vroducción de eoya fueron 1Afi397 en Vromedio. EzÍ'a aurYa<br />
correepondió al 47'L del Vromedio qasiaio por el aqricull'or que produce eoya en<br />
forfia canvencional.<br />
Al comparar loe rendimientoe de la eoya bajo el eioterna d'e labranza red'ucida y el<br />
convenc\onal, en el Vrlmero ee obNuvieron 2,4 f;onelaaaelha y en e1 aequndo 2,2<br />
loneladaslha, Eela diferencia en rendimienlo, cuanlifica¿a en peeoe y ad'icionada<br />
al valor promed,io ahorrad,o en los coefos d,e producción, eiginifrcó una canfi¿ai<br />
D5615B.lo aue tndica lo benéfico del oiaf'ema de ¡tambra d'irecla olabranza red'ucida<br />
63
H9<br />
?l<br />
oj<br />
t--<br />
2=<br />
3H<br />
s o(E<br />
c<br />
t¡)<br />
I<br />
0-<br />
rRODI<br />
TRODUCCION<br />
DE )OYA<br />
Siembra<br />
Fiqu.a 6 Ccmyaraci,n ¿e a canli¿a¿ Ae aernil a rli tza¿a baJo ¿ae e .t emab<br />
Preoarac¡ón de suelos<br />
r Sembradora<br />
Gonvencional<br />
g Sembradora<br />
Plantío Directo<br />
I Labranza<br />
Conlencional<br />
I Labranza<br />
Reducida<br />
Fi4uraT Comparación en co.f,o. ¿e abcreo ert ¿os ^iitremao ¿e ?repación del orela<br />
=<br />
a<br />
i
a<br />
a<br />
I<br />
J¡<br />
100<br />
ABo<br />
sq 60<br />
6¿o<br />
g<br />
320<br />
0<br />
¡ Dos Herb¡cidas<br />
incorporados +<br />
Sello<br />
Q Con Pantalla 2,4,<br />
D dirig¡do a la<br />
maleza<br />
Fiqura b. Torcenl'a1e7 Ae ahaffo ¿e herbtcl¿asbaio ¿,oa Aibftnlaó ¿e fiecanizactón ¿el6ue a<br />
1<br />
E 3-4 Riegos.<br />
al<br />
I 2-3 Riegos.<br />
L. Reducida<br />
Fiqrra 9 TarcenLales de ahorro er rieqo baia ¿ao A:Étenag ¿e mecanizactón de aúe o<br />
100<br />
a80<br />
.$ 60<br />
E40<br />
l)<br />
820 0<br />
40<br />
Herbic¡da<br />
1ú"/o<br />
Fertilizcio n<br />
I Edáfica +<br />
Foliar<br />
tr Solo Foliar<br />
l\qwa 1A. TorcenLajea de ferLi ización foliar car ree?ecLo ala edáfica duranie el ciclo Ae cu tlvo<br />
ó5
66<br />
s<br />
o<br />
(g<br />
IJ<br />
0-<br />
Fi\ura 11. Ke¿ucclón en el porcent aie ¿e inci¿ercla Ae plagae cofi e) conLral químico y blolóqico.<br />
F<br />
ít<br />
t!<br />
o<br />
C'<br />
o<br />
100<br />
80<br />
4<br />
20<br />
0<br />
Recolección<br />
Fiqura 12. Reáucción de co".tos Ae recolecciónbaio ¿06.iotemaa de coaecha<br />
><<br />
.,<br />
G<br />
o o<br />
G<br />
Control Plagas<br />
Arrend a m iento<br />
tr En Colombia<br />
I En Boliüa,<br />
USA y Brasil<br />
F Anra13. Com?aración de loo ta1Lo1 ¿e arrendamiento delalieffa<br />
a<br />
?<br />
J<br />
a
\<br />
lo<br />
t<br />
a<br />
?ara loqrar meiorar la eoet,enibilidad y<br />
la compeliLividad ee recomien¿a:<br />
1, USAK LADRANZA REDUCIDA O 9IEMFRA DIRECÍA TARA<br />
REDUCIR CO7TO7.<br />
2. REDUCIR EL UEO DE HERFJCIDAg INCORTORADOS.<br />
3. L)EAR 9EMFRADORA9 DE TLANTIO DIRECÍO.<br />
4. )OLO UgAK FERÍILIZACION FOLIAR, 91 9E REQUIERE.<br />
5. USAR CONÍROL SIOLAGICO DE ?TAGA'.<br />
6. UÍILIZAK VARIEDA,OIS CON/EKCIALE9 RESI9ÍENÍE9 A<br />
ENFERMEDA'E9.<br />
7, REGAR UsANDO EL MEIODO DEL FALANCE HIDRICO, CON FAOE<br />
EN LAg FAEES DE CRECIN/IENÍOY DESARROLLO DE LA TLANÍA.<br />
B,<br />
9.<br />
NO U9AR DEFOLIANfEg NI MADURANÍES,<br />
REALIZAR LA COEECHA A GRANEL,<br />
i<br />
6l<br />
l:<br />
tr::<br />
¡. '':<br />
'<br />
-t<br />
I<br />
l,'r<br />
:l
1. AGL))ELO, O.; CARMEN, H.1996.lnforme Iécnico cienNífico para la liberación<br />
d,e lae variedadee d,e eoya ICA <strong>Corpoica</strong> Abando 1 e ICA CorVoica )bando 2 para el<br />
Valle d,el Cauca. <strong>Corpoica</strong> C.l. Talmira. 47p.<br />
2. BUENAyER, J,E.:7EGURA, H.A, 1997. Dinámica poblacional de Vlaqae y<br />
benéficioe en el cuhivo de \a ooya. <strong>Corpoica</strong> - hoNiíuío lécnico Aqropecuario lfA.<br />
C.l. Talmlra. BBp (Teaie)<br />
3, FEHR, W. R.; VANINE99, C.E, 1997. Slaqee of eoybean develoVment opecial<br />
reVorI &A. Aqric. & home ecom Ev,?oialion lowa olal,e univeroily. Ames. lowa<br />
u.5.4.<br />
4. ICA - COK7OICA.1994. El cultivo de la eoya.l,ÁanuaI de aoieLencia técntca No.<br />
60 C.L Falmlra. 461V.<br />
5. |/UNEVAR, M.1994. lnoculación en ooya en > fÁicioa7ro.<br />
Boqorá.53-637<br />
6, fE ÑA, J. C. 1997 , La labranza d,e conaervación, una oVción Vara la aqriculNura<br />
aoetenible. En: A1rocambto número 10 de 1997. pp 3-8. <strong>Corpoica</strong> Manizalee y<br />
Talmira,<br />
68<br />
)<br />
A