Datos sobre el Calcio - EDIS
Datos sobre el Calcio - EDIS
Datos sobre el Calcio - EDIS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Datos</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>Calcio</strong> 1<br />
Jennifer Hillan y Linda B. Bobroff 2<br />
¿Por qué necesitamos calcio?<br />
El calcio es <strong>el</strong> mineral<br />
más abundante en<br />
nuestros huesos y<br />
dientes. Junto con <strong>el</strong><br />
fósforo y otros<br />
nutrientes, <strong>el</strong> calcio<br />
constituye la estructura<br />
sólida que hace que<br />
nuestros huesos y<br />
dientes sean fuertes.<br />
Nosotros también<br />
necesitamos calcio para<br />
<strong>el</strong> buen funcionamiento<br />
de los músculos y de<br />
los nervios, la<br />
coagulación de la sangre<br />
y otros procesos d<strong>el</strong><br />
cuerpo. Estas funciones son tan críticas que <strong>el</strong><br />
calcio es tomado de los huesos para mantener<br />
<strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de calcio en la sangre, cuando <strong>el</strong><br />
consumo de calcio en la dieta es inadecuado.<br />
¿Qué pasa si no obtenemos<br />
suficiente calcio?<br />
Necesitamos calcio durante<br />
toda nuestra vida para<br />
mantener nuestros huesos,<br />
dientes y otras funciones d<strong>el</strong><br />
cuerpo. Nosotros formamos<br />
la mayoría de la estructura<br />
de nuestro cuerpo antes de<br />
FCS8703-Span<br />
cumplir los 30 años de edad. Si no obtenemos<br />
suficiente calcio para fortalecer nuestros<br />
huesos, estaremos en riesgo de padecer<br />
osteoporosis a medida que envejecemos.<br />
La osteoporosis es una condición en<br />
donde los huesos son porosos y<br />
débiles. Las personas con<br />
osteoporosis tienen un alto<br />
riesgo de fracturas en los<br />
huesos. Las fracturas en<br />
las caderas, usualmente<br />
resultan en pérdida de<br />
independencia, por eso mantener<br />
los huesos fuertes debe ser una meta<br />
importante para nuestra salud.<br />
¿Cómo saber si estoy en riesgo de<br />
padecer osteoporosis?<br />
Puede estar en alto riesgo de padecer de<br />
osteoporosis si usted:<br />
es blanco o Asiático,<br />
es de huesos pequeños y d<strong>el</strong>gados,<br />
tiene historia de osteoporosis en la<br />
familia,<br />
es una mujer en la post-menopausia y<br />
no toma estrógeno.<br />
si toma ciertos medicamentos;<br />
pregunte a un farmaceuta para más<br />
información.<br />
1. Este documento FCS8703-Span, es uno de una serie d<strong>el</strong> Departamento de Ciencias de la Familia, la Juventud y la Comunidad, Servicio de Extensión<br />
Cooperativa de la Florida, Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas, Universidad de la Florida. Publicado: mayo 2010. Traducido por: Rafa<strong>el</strong><br />
Arango, Claudia Peñu<strong>el</strong>a y Ada Medina. Por favor visite <strong>el</strong> sitio Web en <strong>EDIS</strong> http://edis.ifas.ufl.edu.<br />
2. Jennifer Hillan, MSH, RD, LD/N, anterior ENAFS educadora nutricional; Linda B . Bobroff, P hD, R D, L D/N, p rofesora, D epartamento d e C iencias<br />
de la Familia, la Juventud y la Comunidad, Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas, Universidad de la Florida, Gainesville FL 32611.<br />
El Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas es una institución con igualdad de oportunidades, autorizado a proveer<br />
investigación, información educativa y otros servicios, únicamente a los individuos e instituciones que operan sin discriminación<br />
alguna con r<strong>el</strong>ación a la raza, credo, color, r<strong>el</strong>igión, edad, incapacidad, sexo, orientación sexual, estado civil, nacionalidad, opinión<br />
política o afiliaciones. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Servicio de Extensión Cooperativa, Universidad de la<br />
Florida, IFAS, Florida A&M Programa de Extensión Cooperativa y Juntas de Comisionados d<strong>el</strong> Condado en la cooperación. Millie<br />
Ferrer-Chancy, Decana Interina
<strong>Datos</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>Calcio</strong> página 2<br />
¿Qué cantidad de calcio<br />
necesitamos?<br />
La siguiente tabla lista las cantidades<br />
recomendadas para <strong>el</strong> consumo diario de<br />
calcio:<br />
Etapas de Vida <strong>Calcio</strong> (mg/día)<br />
Adolescentes,<br />
Edades 14–18 1300<br />
Adultos,<br />
Edades 19–50 1000<br />
Adultos,<br />
Edades 51+ 1200<br />
Embarazo,<br />
Edades 14–18<br />
Edades 19–50<br />
Lactando,<br />
Edades 14–18<br />
Edades 19–50<br />
1300<br />
1000<br />
1300<br />
1000<br />
mg = miligramos<br />
¿Cómo podemos obtener suficiente<br />
calcio?<br />
Para muchos<br />
estadounidenses, los<br />
productos lácteos son la<br />
principal fuente de<br />
calcio. Las personas que<br />
son intolerantes a la lactosa tienen problemas<br />
porque no digieren la lactosa – <strong>el</strong> azúcar de la<br />
leche. Ellos pueden escoger muchas leches sin<br />
lactosa y yogures que se encuentran en la<br />
mayoría de los supermercados.<br />
También, la mayoría de las personas con<br />
intolerancia a la lactosa pueden beber o comer<br />
pequeñas cantidades de leche y comer queso<br />
sin efecto alguno.<br />
Las personas que no comen<br />
productos lácteos tienen dificultad<br />
en obtener <strong>el</strong> calcio que necesitan.<br />
Otras fuentes alimenticias de<br />
calcio son leche de soya con<br />
calcio fortificado, jugo de naranja<br />
y granos. Las verduras frondosas<br />
de color verde oscuro como la col<br />
rizada, coles, brócoli, y algunos tipos de queso<br />
de soya son también fuentes de calcio.<br />
He aquí algunos alimentos y la cantidad de<br />
calcio que contienen:<br />
Alimento<br />
<strong>Calcio</strong><br />
(mg/Porciones)<br />
Queso de soya, crudo, firme ½ taza* 860<br />
Yogur, bajo en grasas, con fruta, 1<br />
taza<br />
370<br />
Leche, baja en grasa (1%), 1 taza 300<br />
Leche de soya fortificada, 1 taza 200–300<br />
Jugo de naranja fortificado, ¾ de taza 200<br />
Queso cheddar, 1 onza 200<br />
Requesón 1%, 1 taza 140<br />
Coles, cocinadas, ½ taza 110<br />
Repollo morado, cocinado, ½ taza 50<br />
Brócoli, cocinado, ½ taza 50<br />
mg = miligramos<br />
*Revise la etiqueta d<strong>el</strong> queso de soya hecho con calcio.<br />
¿Qué tal los suplementos?<br />
Las mujeres con riesgo de osteoporosis<br />
pueden necesitar suplementos de calcio como<br />
parte de su cuidado preventivo. Si le preocupa<br />
la salud de sus huesos, hable con su doctor<br />
acerca de su necesidad de calcio. Es mejor<br />
tomar suplementos de calcio durante todo <strong>el</strong><br />
día que todos al mismo tiempo. Si usted toma<br />
un suplemento, no tome<br />
más de 2,500 mg de calcio<br />
por día provenientes de la<br />
comida y suplementos<br />
juntos.<br />
Es recomendado que<br />
tomemos suplementos de calcio que<br />
contengan vitamina D, ya que se necesaria<br />
para absorber calcio. No tome más de la dosis<br />
recomendada al menos que su doctor le<br />
recomiende que lo haga.<br />
mayo 2010
<strong>Datos</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>Calcio</strong> página 3<br />
¿Dónde puedo conseguir más<br />
información?<br />
El agente de Ciencias d<strong>el</strong> Consumidor y la<br />
Familia de la oficina de Extensión podría<br />
tener más información escrita o clases para<br />
que usted asista. También, un dietista<br />
registrado puede proveerle información<br />
confiable.<br />
Puede encontrar información confiable en los<br />
siguientes sitios:<br />
http://www.4woman.gov<br />
http://www.nutrition.gov<br />
http://www.nof.org<br />
Para más información <strong>sobre</strong> la Vitamina D,<br />
vea la publicación de extensión de UF IFAS,<br />
"<strong>Datos</strong> <strong>sobre</strong> la vitamina D"<br />
http://edis.ifas.ufl.edu/FY207.<br />
Para más información <strong>sobre</strong> la osteoporosis<br />
vea la publicación de extensión en UF/ IFAS,<br />
"Prevenga la Osteoporosis: Atrape al ladrón<br />
silencioso" http://edis.ifas.ufl.edu/FY469<br />
(en español: http://edis.ifas.ufl.edu/FY997).<br />
mayo 2010