ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES 1. OBJETIVOS Y ...

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
1. OBJETIVOS Y ALCANCES DE LAS E TG
Las presentes Especificaciones Técnicas Generales, formarán parte integrante del contrato
que celebre el Ministerio de Obras Públicas, Dirección de Vialidad, para la ejecución del
Proyecto “HABILITACIÓN COSTANERA DEL ESTRECHO, SECTOR CHAÑARCILLO
CLUB HÍPICO, PUNTA ARENAS – PROVINCIA DE MAGALLANES, XII REGIÓN.
Las Especificaciones Técnicas Especiales (E.T.E.) del presente contrato contienen
"disposiciones adicionales a las Especificaciones Generales. Estas abarcan y definen las
condiciones peculiares de la obra y priman sobre las instrucciones generales".
Es importante señalar que al tenor de lo indicado en el párrafo anterior se deberán aplicar
todas las disposiciones indicadas en los demás documentos del Contrato, según lo señalado
en las B.A.E., ya que éstas abarcan y definen las condiciones generales de la obra, y por
tanto, no son tratadas en detalle en las presentes E.T.G.
Se entenderá que las citas de especificaciones o normas se refieren a la última edición,
incluyendo todas las modificaciones publicadas hasta la fecha del llamado a propuesta para
la ejecución del contrato a que se refiere este documento.
Las presentes estipulaciones generales no son de exclusiva aplicación a las obras del
proyecto vial, sino que son extensivas a las obras de los proyectos de iluminación, jardines y
cambios de servicios públicos.
Las obras a ejecutar se ajustarán íntegramente a lo señalado en las Especificaciones
Especiales de Construcción, Manual de Carreteras Volumen Nº 5, en adelante MC-V5, en
todos los aspectos pertinentes, salvo en aquellos que sea expresamente modificados
ampliados y/o complementados, por las presentes Especificaciones Técnicas.
Su propósito es suministrar la información específica para la construcción de las obras que
comprende el Proyecto, complementando planos de proyecto, detalles de obras e
instrucciones que imparta la Inspección Fiscal durante el transcurso de las obras.
2. AREA DEL CONTRATISTA
La Dirección de Vialidad hará entrega al Contratista de la faja de camino donde ejecutará las
obras de acuerdo a los planos, especificaciones y otros documentos del Contrato.
Dentro de esta área y conforme a lo señalado por el Reglamento para Contratos de Obras
Públicas, el Contratista será plenamente responsable de la total mantención del camino en
situación que no produzca ningún daño ni inseguridad al usuario, siendo absolutamente
responsable de cualquier tipo de daño que se produzca a terceros.
Asimismo, la utilización por parte del Contratista de sectores fuera del área de esta faja
entregada por la Dirección de Vialidad, será de su total y exclusiva responsabilidad y costo.
Además, donde se requiere la aprobación de la Inspección Fiscal conforme a estas
especificaciones y otros documentos del Contrato, dicha aprobación no liberará al
Contratista de sus deberes y responsabilidades conforme al Contrato.
1

3. EMPRESTITOS
Bajo ninguna circunstancia se autorizará abrir pozos de empréstitos dentro de la faja del
camino. El contratista sólo podrá abrir un pozo de empréstito en el lugar que autorice la
Inspección Fiscal, siempre que éste se ubique a una distancia mayor que 200 m.
El material vegetal extraído para habilitar el empréstito se repondrá distribuyéndolo
uniformemente sobre toda el área del empréstito una vez terminada la utilización de éste,
perfilando previamente el terreno para dejar superficies de suave ondulación.
Cuando se utilicen como empréstitos los lechos de los ríos las excavaciones deberán
ajustarse a la forma general de dicho lecho, de manera tal, de no entorpecer el escurrimiento
de las aguas, de acuerdo a lo que indique el Departamento de Obras Fluviales de la
Dirección de Vialidad. No se autorizarán excavaciones profundas localizadas, que pudieran
retener o desviar el curso normal de las aguas.
4. LUGARES DE DEPOSITO, ALMACENAMIENTO Y BOTADERO
Todos los lugares de depósito, almacenamiento y botadero de materiales deben ser utilizados
por el Inspector Fiscal, previa presentación por parte del Contratista de las autorizaciones de
los organismos y personas pertinente.
5. MATERIALES REUTILIZABLES
Los materiales reutilizables (a juicio de la Inspección Fiscal) que no sean ocupados en la
obra, serán trasladados a la Dirección Regional de Vialidad o a otro lugar indicado por la
Inspección Fiscal, a igual o menor distancia.
6. ALCANCE DE LOS TRABAJOS
El Contratista deberá proporcionar todos los materiales, obra de mano, equipos y
maquinarias para la ejecución total del proyecto, excepto las partidas que se indican.
Las obras de modificación de redes eléctricas, de redes de gas, de redes telefónicas y de
telecomunicaciones en general, las ejecutarán directamente las compañías respectivas y
serán canceladas por la Dirección de Vialidad. No obstante, la responsabilidad de gestionar
la realización de estas obras será del Contratista. Asimismo, el Contratista deberá tramitar
las solicitudes de servicio correspondientes a la Compañía de Electricidad para que estudie
la factibilidad de empalmes y aumentos de potencia que fueren necesarios. Los costos de
estos estudios y de los aportes reembolsables serán de cuenta de la Dirección de Vialidad.
Las modificaciones a los servicios públicos de Agua Potable y Alcantarillado, serán
ejecutadas por el Contratista y todo gasto que ello implique estará reflejado en los precios
unitarios de los ítems que estas obras comprendan. Sin embargo, los derechos por concepto
de Inspección, aprobación de planos, recepción de obras, etc., deberán ser tramitados por el
Contratista y cancelados directamente por la Dirección de Vialidad.
7. SEÑALIZACION DE FAENA
Se implementarán todas las medidas y precauciones que requieran los desvíos y alteraciones
del tránsito usuario de la ruta, para lo cual el Contratista dispondrá la señalización diurna y
nocturna adecuada y todo el personal necesario para facilitar al máximo posible la
circulación y evitar accidentes. La señalización se ajustará a las normas vigentes y estará
fabricada de acuerdo a ellas. La Inspección Fiscal exigirá el uso de luces de advertencia,
2

señalización reflectante y otros dispositivos que aseguren el cumplimiento de los requisitos
indicados. Cuando la señalización deje de ser necesaria será retirada de inmediato.
El personal de terreno deberá usar casaquilla reflectante y los elementos de seguridad para la
ejecución de los trabajos que se realicen a nivel de la calzada.
La señalización que se emplee deberá ceñirse en forma estricta a lo dispuesto en el Decreto
Nº 63 de 1986 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.
Estas disposiciones se complementan con los siguientes requisitos a que debe ajustarse la
señalizaciones de faenas :
• Deben ser fabricadas en planchas metálicas de 2.5 mm, de espesor.
• El reverso debe pintarse con esmalte de terminación color gris. El anverso debe estar
totalmente cubierto con material reflectante tipo SCOTHLITE, del color
correspondiente al tipo de señal utilizada.
• El Contratista es responsable de mantener en buen estado las señales y la nitidez de
símbolos y letras, de manera que permita su fácil lectura durante el período de su uso,
del mantenimiento de las señalizaciones; diseño; ubicación y que estén en uso
solamente las señales y dispositivos que sean aplicables a las condiciones existentes.
• Todas las señales a excepción de las barreras y delineadores, irán montadas a una altura
no inferior a 1.5 m medida desde la coronación del pavimento o superficie del camino al
borde inferior de la señal,
• Las señales se instalarán en postes de acero, calidad 1010 o 1020 de 2.5 mm de espesor
y llevarán una platina de refuerzo de 1750 x 80 x 2.5 mm especificada en el plano Nº
75-03-5-A "postes de sustentación" de la Dirección de Vialidad.
• En lo relativo a las dimensiones a usar en los distintos elementos de la señalización y
que no se indique expresamente en el referido Decreto Nº 63, se entenderá que regirán
las dimensiones que se indican en la Resolución D.V. Nº 1826 de 02.06.83.
8. ESTACADO Y BALIZADO DEL CAMINO; REPOSICION DE PUNTOS DE
REFERENCIA
Con objeto de llevar un adecuado control y medición de los trabajos a realizar, junto con la
iniciación de la obra, el Contratista deberá ejecutar o reponer el estacado y el balizado del
camino para los tramos en que se desarrollen los trabajos. El estacado y balizado se
realizará cada 20 m y se demarcará el kilometraje mediante tablillas de madera fijadas en
lugares visibles al costado derecho la calzada existente o pintadas en elementos que sean
inamovibles durante el período de construcción. Estas balizas deberán ser borradas una vez
terminadas las obras.
Se mantendrán o repondrán, como mínimo, los puntos de Referencia altimétricos indicados
en el proyecto, ubicándolos fuera de la plataforma de trabajo y en lugares donde no sufran
ningún deterioro durante el período que se utilizarán. Estos están materializados en puntos
fijos invariables de acuerdo a lo señalado en la lámina 2.303.6.A, con excepción del
indicado con la letra d (Vol.2 del Manual de Carreteras) y deberán ser entregados a
satisfacción de la Inspección Fiscal antes de iniciar cualquier trabajo en que se les requiera.
9. MANTENCION DE TRANSITO
El Contratista deberá mantener el tránsito durante toda la duración de las faenas. Antes de
iniciar las faenas, el Contratista deberá presentar a la Inspección Fiscal un proyecto completo
de desvíos de tránsito, aprobado por las autoridades y organismos que les competa a más
tardar 20 días contados desde el día siguiente en que la Resolución del contrato ingrese
3

tramitada por la Oficina de Parte de Dirección General de Obras Públicas. El proyecto
deberá contemplar, dentro de los antecedentes, una monografía del estado de las superficies
de las calzadas, para proceder a su reparación, en caso de ser necesario, una vez terminada la
utilización del desvío.
La empresa contratista no podrá iniciar ninguna obra vial que involucre modificación o
alteración del tránsito existente mientras el proyecto de desvíos de tránsito no sea aprobado
por la Inspección Fiscal.
El proyecto de desvíos de tránsito deberá considerar todas las etapas constructivas y
secuencias en que se modifiquen estos desvíos, con la solución particular en cada caso, las
que deberán ser graficadas en planos de planta a escala 1:1000 o 1:500.
No se deberá eliminar ninguna de las posibilidades de flujo actuales, durante todo el plazo
de ejecución de las faenas.
Todas las habilitaciones de tránsito provisorias, incluyendo entre ellas los cruces de
bandejones que fueren necesarios, deberán contar al menos, con un diseño que contemple
una calzada bidireccional de 7 m de ancho con una base granular 0.15 m y un pavimento
asfáltico de 0.05 m de espesor.
Los desvíos provisorios se deberán mantener en buen estado durante su puesta en servicio,
de modo de otorgar al usuario condiciones de seguridad adecuadas, de acuerdo a criterio de
la Inspección Fiscal.
Serán de cuenta del Contratista todos los gastos en que deba incurrir con el objeto de dar las
seguridades anteriormente indicadas, en especial, los deterioros de calles pavimentadas que
se usen como desvíos de tránsito. Las superficies deterioradas deberán ser bacheadas y
reparadas, a lo menos, con una carpeta estructuralmente similar a la existente antes del
tránsito producido por el desvío.
Se deberá colocar y mantener la señalización adecuada conforme a las normas de Dirección
de Vialidad.
El Contratista deberá colocar de acuerdo a las instrucciones de la Inspección Fiscal, la
debida señalización de advertencia de peligro, incluyendo luces y serenos permanentes, que
indiquen con anticipación en la obra, los sectores en que se está trabajando en los desvíos de
tránsito y proteger las zonas de peligro con barreras u otros sistemas que impidan el acceso a
las personas y vehículos no autorizados en la zona.
Para la protección de vehículos que circulen por pistas próximas a excavaciones se colocará
por el lado exterior del cierro una protección eficaz separada 0.60 m de él, constituido por
barreras tipo Acustermic, Compac o similar.
Todos los elementos de valor, monumentos, árboles, etc., que queden en el interior de la
zona de trabajo y que no se vean afectados por la obras serán protegidos convenientemente
para evitarles daños provenientes de golpes, deslizamiento de tierras, etc.
Los tipos de letreros que se empleen serán de acuerdo a lo indicado en el punto 3.7 de las
presentes Especificaciones.
El Contratista deberá cumplir con la reglamentación del Manual de Normas Técnicas para la
señalización, control y regulación de transporte en vías donde se realicen trabajos (Res.D.V.
1826, Junio 1983) y a lo dispuesto en el decreto Nº 63 de 1986 del Ministerio de Transporte
y Telecomunicaciones.
4

En las salidas de vehículos deberá existir un cuidador encargado de dirigir el tránsito y de
indicar vía libre a los vehículos que salen.
10. EXAMEN DEL TERRENO Y OBRAS EXISTENTES
El proponente deberá examinar cuidadosamente el terreno sobre el cual se desarrollarán las
obras, verificando dimensiones, características y ubicación de construcciones existente,
instalaciones provisorias, condiciones locales en que se ejecutarán las obras, y otros aspectos
pertinentes al desarrollo de los trabajos.
11. PROTECCION DE LA PROPIEDAD
El Contratista adoptará todas las medidas necesarias para preservar de cualquier daño la
propiedad ajena, servicios públicos o particulares, que se encuentren ubicados cerca del sitio
de las obras y no se demolerá o retirará ninguna propiedad, salvo por instrucción específica
del Inspector Fiscal.
Conforme a esta cláusula, el Contratista asume la plena responsabilidad de subsanar a su
costo cualquier daño que sea atribuible a la realización de las obras, o a consecuencia de
ellas.
12. ANTECEDENTES SOBRE SUELOS
La estratigrafía del subsuelo fue observada a través de pozos excavados en el terreno
comprometido por e proyecto. Los resultados de la exploración de suelos se incluyen en los
documentos del proyecto.
Tales antecedentes se entregan a título informativo, siendo obligación del Contratista su
respectiva comprobación o verificación durante la ejecución de las obras, ya que será su
responsabilidad asegurar que los pavimentos y elementos estructurales queden debidamente
fundados.
Los planos referentes a servicios públicos indica, con la mejor aproximación posible, la
ubicación de canalización y cámaras, quedando así definidas las interferencias que existen en
los terrenos que cruzarán las excavaciones. En los casos críticos con respecto a las obras, el
Contratista deberá realizar las exploraciones necesarias para determinar la real y exacta
ubicación de dichas instalaciones, informado oportunamente a la I.T.O. sobre cualquier
diferencia que haya con los antecedentes del proyecto.
13. ESPECIFICACIONES SOBRE COMPACTACION
En cualquier especificación de compactación de las presentes E.T.E. se aplicará el
procedimiento para calcular la densidad relativa (según LNV 96) sólo en los siguientes
casos:
• Cuando la compactación por impacto (según LNV 95) no produzca una curva bien
definida de relación humedad-densidad.
• Cuando de densidad máxima por impacto (LNV 95) resulte menor que la obtenida por
métodos vibratorios (LNV 96).
• Por ejemplo, se aplicará densidad relativa al 80%, cuando la densidad al 95% de la
DMCS sea menor.
5

Se estima que lo indicado en este punto ocurrirá en suelos no cohesivos, no cementados, de
flujo libre, que contienen hasta un 12% en masa de partículas menores de 0.080 mm y con
un IP igual o menor a 5 (según LNV 89 y LNV 90).
14. ABASTECIMIENTO Y CALIDAD DE LOS MATERIALES
La Inspección Fiscal autorizará el uso de un determinado material solamente cuando, de
acuerdo a los correspondientes certificados de Análisis de Laboratorio, se compruebe que
cumplen las especificaciones correspondientes.
15. INSTALACION DE FAENAS Y TRABAJOS COMPLEMENTARIOS
15.1 INSTALACIÓN DE FAENAS PROPIAS DEL CONTRATISTA
El Contratista deberá presentar a la Inspección, una vez entregado el terreno, un programa
con el detalle de la disposición y ubicación de los edificios e instalaciones anexas y
complementarias que empleará, a su criterio, en el desarrollo de las faenas.
Deberá considerar todos los recintos, equipamientos, servicios, sistemas de comunicación y
sus consumos, etc., que estime necesarios para la adecuada ejecución de las obras,
cumpliendo con las disposiciones legales y normativas vigentes para este tipo de obras.
El Contratista deberá incluir en sus instalaciones de faena, oficinas para la Inspección Fiscal
y Laboratorio, de acuerdo a los Artículos 36 y 37 de las Bases Administrativas Especiales.
15.2 OTRAS INSTALACIONES
El Contratista deberá presentar a la Inspección, además, esquemas relativos a las
instalaciones fuera del frente de trabajo, indicando su ubicación, tales como:
• Instalaciones para almacenamiento y manipuleo del cemento, áridos y plantas
dosificadoras y mezcladoras del concreto y mezclas asfálticas.
• Zonas de preparación y/o fabricación de elementos prefabricados.
• Medidas para impedir inundaciones de las faenas debido a aguas externas a la obra.
Además deberá someter a la aprobación de la Inspección Fiscal, previo a su empleo en la
obra, todos los equipos que se propone emplear.
15.3 ILUMINACIÓN DE FAENAS
En caso de faenas nocturnas el Contratista deberá mantener una iluminación general mínima
de 20 lux en toda la faja de trabajo y un mínimo de 50 lux en las zonas de colocación de
enfierraduras y concretaduras.
15.4 CIERROS
Antes de iniciar las roturas de pavimentos, excavaciones o cualquier faena, los frentes de
trabajo deberán estar totalmente cercados separando las áreas públicas de las faenas.
El Contratista tiene la obligación de mantener cercados los frentes de trabajo, cualquiera sea
el programa para abordar las obras, durante todo el período de construcción. Solamente se
6

permitirá el retiro de los cierros cuando el trabajo esté totalmente concluido y en el caso de
calzada, cuando estén listas para ser entregadas al tránsito.
Estos cierros irán pintados color amarillo. La pintura deberá mantenerse en buenas
condiciones durante toda la duración de las faenas; deberán repintarse todas las veces que
sea necesario. Además deberán mantenerse permanentemente afianzados al terreno de
manera de asegurar su estabilidad y seguridad. Deberán quedar alineados.
Se deberán efectuar las reparaciones necesarias para mantener los cierros en buenas
condiciones durante todo el período que duren las faenas.
15.5 MANTENCIÓN DE LA INSTALACIÓN DE FAENAS
La instalación de faenas deberá mantenerlas en perfecto estado de conservación y
presentación durante el período que dure la ejecución de las obras.
La Inspección, podrá ordenar se efectúen las reparaciones, repintando o limpiando, de modo
de cumplir con lo señalado anteriormente.
Todas las instalaciones de faenas como: Oficinas (incluye Inspección), talleres, bodegas,
plantas, iluminación, etc., serán diseñadas, construidas, operadas, mantenidas y retiradas por
el propio Contratista bajo su responsabilidad, a su cargo y costo.
15.6 RETIRO DE LAS INSTALACIONES
Al término de las obras, el Contratista deberá desarmar y retirar todas sus instalaciones
provisorias (en el terreno) dejando, en caso de estar ubicadas en lugar público, totalmente
restituidas las condiciones originales del lugar.
16. ORGANIZACION DE LAS OBRAS
16.1 GENERALIDADES
El criterio general que se sugiere en la construcción de las obras será el realizar la mayor
cantidad de preparación y acondicionamiento de elementos constructivos fuera de la faena.
Para cumplir este objetivo el Contratista deberá operar en talleres ubicados fuera de la zona
de trabajo propiamente tal para la fabricación de moldajes, prearmado en enfierraduras,
fabricación de hormigones, etc.
La Inspección tendrá pleno acceso y control a estos talleres en las partes pertinentes a esta
obra.
Toda la mantención del equipo deberá hacerse en talleres ubicados fuera de la zona de
trabajo. Solamente se aceptará el aprovisionamiento de combustible y la lubricación de
aquellos equipos que por su naturaleza no sean de fácil transporte. No será permitido
almacenar ni combustibles ni lubricantes en la obra y todo el abastecimiento de estos
materiales deberá realizarse con camiones especialmente equipados para cumplir
adecuadamente esta función.
En general, el Contratista deberá realizar las obras conforme a plazos, para lo cual podrá
trabajar en tres turnos y en domingos y festivos. Sin embargo, se impondrán ciertas
restricciones en este caso, como las siguientes :
7

a) No se permitirá durante la noche el empleo de máquinas de percusión como ser
rompepavimentos, compactadores neumáticas, etc.
b) No se permitirá a ninguna hora operar motores a explosión sin silenciadores. Estos
silenciadores por lo menos deben tener la misma eficiencia del que trae de fabricación.
No obstante, la Inspección podrá ordenar la suspensión de cualquier equipo que
produzca un nivel de ruidos sobre los máximos autorizados por la legislación vigente y
ordenar su reemplazo por otro, obligando al contratista a tomar las medidas necesarias
para reducir el nivel de ruido.
Todo el equipo debe estar en óptimas condiciones de uso. La Inspección deberá aceptar todo
el equipo a emplearse en la obra con anterioridad a su uso en la misma. El rechazo de
cualquier equipo por parte de la Inspección no le dará derecho al Contratista a
indemnizaciones o aumentos de plazo alguno.
El Contratista cuidará de hacer el menor daño posible a los árboles y jardines en general.
Será de su absoluta responsabilidad el riego de jardines y árboles que se encuentren dentro
de la zona de trabajo limitada por cierros provisorios. En todo caso el Contratista deberá
contar con la autorización escrita del Inspector antes de proceder a derribar algún árbol o a
destruir zonas de jardines.
En caso de árboles muy próximos a la excavación, se procederá con entibaciones, para evitar
en lo posible su derribo.
En todas las distintas faenas deberá tenerse especial cuidado en causar las menores
alteraciones e inconvenientes posibles a terceros que sin estar directamente relacionados con
la obra, se vean afectados por ella.
16.2 INFORMACION DEL PLAN DE TRABAJO
El Contratista suministrará al Inspector Fiscal un "Programa de Faenas Semanales" que
contenga amplia información del trabajo que se propone realizar durante el período. Este
programa deberá encontrarse en poder del Inspector Fiscal durante el último día de trabajo
antes de la iniciación de la semana de faenas, a fin de que se posibilite tomar las medidas
que él pueda considerar necesarias para las labores de inspección. Si ocurriera algún cambio
de programa, éste deberá comunicarse con 24 horas de anticipación, salvo cambios en días
sábados, domingos y festivos que será de 48 horas.
16.3 TRANSITO Y LIMPIEZA DE CALZADA
Todo desvío o alteración del tránsito deberá solicitarse a la Inspección con anticipación.
La Inspección solamente autorizará dicha alteración una vez que el Contratista haya tomado
todas las medidas de seguridad que determine la Inspección en cada caso y tenga en su poder
los materiales requeridos, como son cunetas de protección, cierros, letreros, etc.
Será de exclusivo cargo del Contratista proveer, instalar y mantener en perfectas condiciones
dichos elementos durante el período de utilización de los mismos.
Será asimismo de exclusivo cargo del Contratista mantener limpias y barridas todas las
calzada próximas de las obras. No se permitirá el almacenamiento de material alguno fuera
de los límites establecidos por las cierros correspondientes.
8

Todos los materiales, escombros y elementos extraídos de la sobra deberán ser retirados de
la zona de trabajo de inmediato. Todo material o elemento destinado a incorporarse a la
obra deberá ser descargado del camión directamente a su lugar definitivo de empleo.
Todos los moldajes, enfierraduras, etc., que sean prefabricados fuera del lugar de la obra,
deberán ser transportados desde y hacia su lugar de empleo en el momento oportuno.
16.4 ASEO DE LAS OBRAS
El Contratista mantendrá en forma permanente una cuadrilla encargada de mantener la faena
limpia y ordenada. Tanto los gastos de materiales como mano de obra y transporte de los
escombros excedentes que se produzcan deberán ser considerados en la oferta.
Se deja establecido la prohibición de hacer fogatas o efectuar cualquier acción que pueda
perjudicar la higiene ambiental o sanidad de los recintos de la faena. Será responsabilidad
del Contratista los daños ocasionados por el fuego, humo, etc., provenientes de fogatas.
Los perjuicios que se origen por el incumplimiento de las disposiciones antes señaladas por
parte del personal de Contratista, serán de responsabilidad de este último.
La Inspección podrá ordenar las medidas que estime convenientes para mantener la higiene
ambiental y sanidad de los recintos de la faena, tales como limpieza de los recintos
afectados, retiro de faenas del personal que haya infringido estas disposiciones, etc., y los
costos que se originen por esta causa serán de cargo del Contratista. Podrá asimismo exigir
en cualquier momento se efectúa la limpieza de los sectores o locales que a su juicio no se
mantengan con el aseo debido, debiendo el Contratista proporcionar de inmediato el
personal suficiente para realizar estas actividades a su entera costa.
16.5 PRESENTACION FINAL DE LAS OBRAS
Se deja expresamente establecido que se prestará el máximo de atención al cumplimiento de
las Especificaciones en lo referente a la limpieza y presentación final de las obras. En el
área comprendida dentro de la faja del camino se deberán retirar los escombros, acopios de
tierras y demás desechos.
Después de terminadas las obras, pero antes de la recepción provisoria, la faja del camino y
todas las áreas alternadas por las faenas del Contratista deberán ser limpiadas, retirados los
desechos y el sitio quedará limpio y aseado.
Los trabajos de orden y limpieza de la plataforma entera y de la faja del derecho a vía serán
realizados permanentemente, hasta la recepción definitiva del Contrato.
17. NORMAS Y REGLAMENTOS
Para los materiales y métodos de trabajo a usar en las instalaciones de Faenas el Contratistas
será responsable de la aplicación de las siguientes Normas y Reglamentos :
• Ordenanza General de Construcción
• Normas del I.N.N.
• Reglamentos de la D.O.S. y ESSBIO.
• Reglamento de instalaciones interiores de alumbrado y fuerza motriz.
• Ley del Tránsito
• Normas de seguridad en la construcción y normas de instalación de faenas.
9

a) Normas
346 Of. 55 Prescripciones generales de seguridad de a demolición.
349 Of. 55 Prescripciones de seguridad en excavaciones.
348 Of. 72 Prescripciones generales de seguridad en andamios y cierros
provisionales.
352 Of. 56 Prescripciones generales de seguridad para escalas portátiles de
madera.
388 Of. 55 Prevención y extinción de incendios en almacenamiento de materia
inflamables y explosivos.
389 Of. 72 Almacenamiento de sólidos, líquidos y gases inflamables.
Medidas generales de seguridad.
350 Of. 60 Instalaciones eléctricas provisionales en la construcción.
436 Of. 51 Prescripciones generales acerca de prevención de accidentes de
trabajo.
b) Prescripciones Básicas de Seguridad
El Contratista no podrá almacenar combustibles ni lubricantes en las faenas, debiendo
disponer de un vehículo especialmente equipado para la mantención y abastecimiento
del equipo y maquinarias de la faena.
El Contratista deberá respetar todas la Normas sobre Protección ambiental.
10

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES PROYECTO VIAL Y
DEFENSAS COSTERAS
I N D I C E
ITEM DESIGNACION UNIDAD
101-1 REMOCION DE ESTRUCTURAS M3 ............................. 12
101-3 REMOCIÓN DE PAVIMENTO DE HORMIGÓN M2 ............................. 13
101-5 REMOCIÓN DE OBRAS DE DRENAJE SUPERFICIAL M ............................... 14
101-8 RETIRO DE SEÑALIZACIÓN VERTICAL N° .............................. 15
101-10 REMOCIÓN DE ACERAS M2 ............................. 16
101-11 REMOCIÓN DE CERCOS M ............................... 17
101-12 REMOCIÓN DE PORTONES N° .............................. 17
102-1 DESPEJE Y LIMPIEZA DE LA FAJA M2 ............................. 18
201-1 EXCAVACIÓN DE ESCARPE M3 ............................. 19
201-2 REMOCIÓN DE MATERIAL INADECUADO M3 ............................. 21
201-3 EXCAVACIÓN DE CORTE EN T.CN M3 ............................. 23
202-1 EXCAVACIÓN EN T.C.N. PARA DRENAJES Y ESTRUCTURAS M3 ............................. 24
202-2 EXCAVACIÓN CON AGOTAMIENTO EN T.C.N.
PARA DRENAJES Y ESTRUCTURAS M3 ............................. 24
204-1 GEOTEXTIL PARA ESTABILIZACIÓN DE SUELOS M2 ............................. 25
205-3 TERRAPLENES CON MATERIAL SEMIHELADIZO M3 ............................. 26
205-6 RELLENO EN ZONA DE ACERAS Y MEDIANAS M3 ............................. 28
206-1 RELLENO ESTRUCTURAL M3 ............................. 29
209-1 PREPARACIÓN DE LA SUBRASANTE M2 ............................. 30
301-1 SUBBASE GRANULAR, CBR > = 40% M3 ............................. 31
307-1 GRAVILLA M3 ............................. 32
410-1 PAVIMENTO DE HORMIGÓN M3 ............................. 33
411-1 REVESTIMIENTO DE ADOCRETOS M2 ............................. 36
501-1 HORMIGÓN GRADO H- 5 M3 ............................. 37
501-2 HORMIGÓN GRADO H-20 M3 ............................. 37
501-4 HORMIGÓN GRADO H-30 M3 ............................. 37
503-1 ACERO PARA ARMADURAS Kg .............................. 39
509-1 ACERAS DE HORMIGÓN M2 ............................. 40
607-1 SOLERAS TIPO "A" M ............................... 41
701-2a CERCO ESPECIAL TIPO A M ............................... 42
701-2b CERCO ESPECIAL TIPO B M ............................... 43
701-4 PORTONES DE DOS HOJAS N° .............................. 44
703-1 SEÑALIZACIÓN VERTICAL LATERAL N° .............................. 45
703-3 DELINEADORES N° .............................. 46
704-1 DEMARCACIÓN DE PAVIMENTO, L.C.C. M ............................... 47
704-2 DEMARCACIÓN DE PAVIMENTO, L.C.S. M ............................... 47
704-3 DEMARCACIÓN DE PAVIMENTO, L.L.C. M ............................... 47
704-4 DEMARCACIÓN DE PAVIMENTO, L.S.y L. M2 ............................. 47
705-1 TACHAS REFLECTANTES N° .............................. 48
907-1 SELLADO DE JUNTAS Y GRIETAS Km............................. 49
910-1 DESVÍOS DE TRÁNSITO GL.............................. 50
11

101-1 REMOCION DE ESTRUCTURAS (m 3 )
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
La remoción de estructuras se realizará en conformidad a lo dispuesto en la Sección 5.101
del MC-V5, en esta especificación y demás documentos del Proyecto.
Las obras de esta partida son las demoliciones necesarias para eliminar estructuras de
hormigón existentes, incluyendo muros, radieres y otras estructuras de cualquier especie,
cuya remoción (parcial o total) se ha estipulado de acuerdo a lo indicado en los documentos
del proyecto e instrucciones de la Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
El trabajo no requiere el uso de materiales.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La ejecución de los trabajos se ajustará a lo dispuesto en la Sección 5.101 del MC-V5, a las
instrucciones que imparta la Inspección Fiscal y a lo aquí especificado.
Todos los materiales o productos de la demolición, que no sean reutilizables en las
condiciones indicadas en 5.101.301 del MC-V5, se transportarán a escombreras autorizadas,
donde se dispondrán conforme a lo establecido en la Sección 5.003 del MC-V5.
Si hubiese materiales reutilizables, a juicio de la Inspección Fiscal, éstos serán acopiados por
cuenta del Contratista en depósitos dentro de la obra o en el recinto fiscal más cercano,
según las instrucciones que imparta la Inspección Fiscal.
Los espacios dejados por las remociones y no ocupados por las nuevas obras, se rellenarán
con material de terraplén debidamente compactado. Estos rellenos quedarán incluidos en el
precio unitario de la presente partida.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m 3 ) de remoción de estructura de
hormigón armado o sin armar, de albañilería, de mampostería de piedra, etc., demolido y
transportado a botadero o a depósito fiscal según corresponda. El precio unitario será plena
compensación por la ejecución de todas las operaciones necesarias para dar cumplimiento a
la presente especificación, a lo dispuesto en la Sección 5.101 del MC-V5 y demás
documentos del proyecto, incluyendo las excavaciones previas y los rellenos compactados de
los espacios dejados por las estructuras removidas, cuando el Proyecto no considere la
construcción de otra obra en ese sitio.
12

101–3 REMOCION DE PAVIMENTOS DE HORMIGÓN (m2)
1. DESCRIPCION Y ALCANCES
La remoción de pavimentos de hormigón se realizará en conformidad a lo dispuesto en la
Sección 5.101 del MC-V5, en esta especificación y demás documentos del Proyecto.
Los trabajos de la presente partida se refieren a la trozadura, demolición, remoción y
transporte a terraplén o escombrera autorizada, del pavimento de hormigón existente en la
calzada, en la longitud y anchos señalados en los documentos del proyecto y según
instrucciones de la Inspección Fiscal.
2. MATERIALES
Los trabajos aquí especificados no requieren del uso de materiales.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Los trabajos se regirán por lo dispuesto en la Sección 5.101 del MC-V5, las instrucciones
que imparta la Inspección Fiscal y lo especificado a continuación.
Los pavimentos existentes a remover, cercanos a otros cuya remoción no esté prevista, serán
demolidos por métodos manuales o utilizando equipos que aseguren que ello no afectará
áreas cuya remoción no se consulta. Será de cargo y cuenta del Contratista la reposición de
cualquier pavimento o sección de pavimento que resultase removido o dañado fuera de los
límites contemplados en el proyecto.
Dentro del mismo día de su demolición, los trozos de pavimento serán transportados a
cualquier distancia a la planta de reciclado del Contratista, si corresponde, o a botaderos que
cumplan con las condiciones establecidas en la Sección 5.003 del MC-V5, donde se
dispondrá de ellos en la forma allí indicada.
No se interrumpirá el tránsito vehicular en sentido bidireccional durante la ejecución de las
obras, utilizándose desvíos provisorios para dicho efecto. No obstante, cuando sea imposible
cumplir con lo anterior, la Inspección Fiscal podrá autorizar que los trabajos se ejecuten por
una pista a la vez, mientras se mantiene el tránsito vehicular en la pista adyacente. Se
proveerá toda la señalización pertinente, tanto diurna como nocturna, manteniéndose
banderilleros si corresponde, para guiar el tránsito sin riesgo alguno para los usuarios de la
vía y el personal de la faena.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cuadrado (m 2 ) de trozadura, demolición, remoción
y transporte a terraplén o escombrera autorizada, de pavimento de hormigón de cualquier
espesor y composición, con o sin armaduras, incluyendo materiales adheridos a éste tal como
recapados asfálticos u otros. El precio unitario será plena compensación por todas las
operaciones necesarias a ejecutar, conforme a esta especificación, la Sección 5.101 del MC-
V5, demás documentos del proyecto e instrucciones de la Inspección Fiscal.
13

101-5 REMOCION DE OBRAS DE DRENAJE SUPERFICIAL (ml)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
La remoción de obras de drenaje superficial se realizará en conformidad a lo dispuesto en la
Sección 5.101 del MC-V5, en esta especificación y demás documentos del Proyecto.
La presente partida corresponde a la remoción y retiro de las soleras existentes, que requieran
ser eliminadas por interferir con la ejecución de las obras programadas o que se encuentren en
mal estado de conservación y sea necesario su posterior reemplazo. Los trabajos se ejecutarán
en los lugares indicados en los documentos del proyecto y donde lo ordene la Inspección
Fiscal.
2.- MATERIALES
No se requieren materiales para estos trabajos.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Los trabajos se ejecutarán en conformidad a lo dispuesto en la Sección 5.101 del MC-V5 e
instrucciones de la Inspección Fiscal.
Las soleras se removerán mediante procedimientos que eviten daños innecesarios. Las
unidades en buenas condiciones se limpiarán retirando los trozos de hormigón u otros
materiales adheridos y serán almacenadas dentro de la obra, por cuenta del Contratista, en
lugares previamente aprobados por la Inspección Fiscal. Estas soleras podrán ser reutilizadas
posteriormente por el Contratista, en la ejecución de él o los ítems relacionados con el
"Suministro y Colocación de Soleras", siempre que cumplan con las exigencias respectivas.
Los elementos en buen estado que no se reutilicen, deberán disponerse según lo indique la
Inspección Fiscal . El relleno de los espacios dejados por las remociones y no ocupados por las
obras proyectadas, y la disposición de los elementos no reutilizables, se ajustarán en lo
pertinente, a lo dispuesto en el Párrafo 5.101.301
El Contratista tomará todas las providencias necesarias con respecto a señalización, la
seguridad del usuario y del personal de faena.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro (m) de remoción de obras de drenajes superficial, de
cualquier dimensión y composición, incluyendo el relleno compactado en los espacios dejados
por las obras cuando no se considere su reemplazo y el transporte de los elementos a bodega,
terraplén o escombrera autorizada, según corresponda y todo lo necesario para realizar el ítem
conforme a esta especificación la Sección 5.101 del MC-V5 y demás documentos del proyecto.
La medición será determinada a lo largo de las caras expuestas de los elementos, de acuerdo a
los requerimientos del proyecto y aprobados por la Inspección Fiscal.
14

101–8 REMOCION DE SEÑALIZACION VERTICAL LATERAL (N°)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
La remoción de señalización vertical se realizará en conformidad a lo dispuesto en la
Sección 5.101 del MC-V5, en esta especificación y demás documentos del Proyecto.
Este ítem consulta el desarme, la remoción, transporte y almacenamiento en bodega fiscal o del
Contratista, según corresponda de señales camineras existentes que interfieran con las obras
proyectadas o que deban ser reemplazadas o rehabilitadas para su posterior reinstalación,
cualquiera sea su tipo, dimensión y número de elementos constituyentes. Las señales a remover
serán las indicadas en los documentos del proyecto u ordenas por la Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
Los trabajos aquí especificados no requieren del uso de materiales.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La ejecución de los trabajos se ajustará a lo especificado en la Sección 5.101 del MC-V5, a
las instrucciones que imparta la Inspección Fiscal y a lo que se estipule a continuación.
Antes de comenzar los trabajos en un sector de camino de servicio, se deberá retirar todas las
señales verticales laterales que interfieren con las obras proyectadas o que deban ser
reemplazadas o rehabilitadas para su posterior reinstalación. Sin embargo, no se removerán
estos elementos en sectores sin trabajos, que aún los requieran.
La remoción de señales verticales laterales deberá efectuarse mediante procedimientos que les
eviten cualquier daño innecesario. Las señales deberán desarmarse y enseguida se procederá a
excavar alrededor de los postes de sustentación, de manera de retirarlos sin someterlos a
esfuerzos que pudieren causarles torceduras u otros daños. Los postes deberán limpiarse
retirando los trozos de hormigón o cualquier otro material adherido a ellos.
Será de responsabilidad del contratista inventariar y almacenar adecuadamente los elementos
retirados que vayan a ser rehabilitados y reinstalados. Los elementos o letreros retirados del
camino, que no se recolocarán por ser innecesarios o estar deteriorados, se removerán evitando
daños innecesarios. Estos serán trasladados por el Contratista, previo inventario, a las bodegas
de la Dirección de Vialidad que indique la Inspección Fiscal.
Los espacios dejados por las remociones de señales, que no sean ocupados por las obras
proyectadas, serán rellenados por cuenta del Contratista, ajustándose los trabajos a lo
dispuesto en el tópico 5.101.301 del MC-V5.
No se removerán señales en tramos sin trabajos, etc., que aún las requieran.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será la unidad (N°), de señal vertical lateral desarmada, removida,
transportada y almacenada en bodega fiscal o del Contratista cualquiera sea el tipo,
dimensiones y elementos componentes. Se incluye en este ítem el relleno compactado de los
espacios dejados por las remociones. El precio unitario incluirá todo lo necesario para cumplir
con lo especificado a plena satisfacción de la Inspección Fiscal.
15

101-10 REMOCION DE ACERAS (m2)
1. DESCRIPCION Y ALCANCES
La remoción de aceras se realizará en conformidad a lo dispuesto en la Sección 5.101 del
MC-V5, en esta especificación y demás documentos del Proyecto.
La presente partida corresponde a la remoción de las aceras existentes que requieran ser
eliminadas por interferir con la ejecución de las obras programadas o se encuentran en mal
estado de conservación y sea necesaria su remoción y posterior reemplazo. Los trabajos se
ejecutarán en los lugares indicados en los documentos del proyecto y donde lo ordene la
Inspección Fiscal.
2. MATERIALES
Los trabajos de la presente partida no requieren del uso de materiales.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La remoción de aceras de hormigón se ajustará a lo estipulado en la Sección 5.101 del MC-
V5 y las instrucciones que imparta la Inspección Fiscal.
Todos los escombros producto de la demolición, serán transportados a cualquier distancia a
depósito elegido por el Contratista y visado por la Inspección Fiscal.
En aquellos sectores donde se contempla la reposición de las aceras removidas, los trabajos
involucrados en su reconstrucción se medirán y pagarán a través del ítem correspondiente a
"Aceras de Hormigón". El Contratista mantendrá las áreas donde se ejecute remoción de
aceras, libres de obstáculos, etc., de manera de mantener expedita y segura la circulación de
peatones, etc.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cuadrado (m2) de remoción de acera,
independientemente de su espesor. El precio unitario será plena compensación por la
ejecución de todos los trabajos necesarios para cumplir con la presente especificación y
demás documentos del proyecto, incluyendo el perfilado del terreno en las áreas donde se
ejecuten estos trabajos.
16

101-11 REMOCIÓN DE CERCOS (ml)
101-12 REMOCIÓN DE PORTONES (N°)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
La remoción de cercos y portones se realizará en conformidad a lo dispuesto en la Sección
5.101 del MC-V5, en esta especificación y demás documentos del Proyecto.
La presente partida corresponde a la remoción de los cercos existentes, incluidas sus
fundaciones, que requieran ser eliminados por interferir con la ejecución de las obras
programadas.
Los trabajos se ejecutarán en los lugares indicados en los documentos del proyecto y donde
lo ordene la Inspección Fiscal.
2. MATERIALES
Los trabajos de la presente partida no requieren del uso de materiales.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La remoción de cercos y portones se ajustará a lo estipulado en la Sección 5.101 del MC-V5
y las instrucciones que imparta la Inspección Fiscal.
Todos los escombros producto de la demolición, serán transportados a cualquier distancia a
depósito elegido por el Contratista y visado por la Inspección Fiscal.
Antes de comenzar los trabajos en un sector de la vía, se deberá retirar todos los cercos
existentes en la faja y simultáneamente se procederá a colocar el nuevo cerco, de acuerdo a lo
señalado en planos de proyecto. Sin embargo, no se removerán estos elementos en sectores
sin trabajos, que aún los requieran para proteger la propiedad privada.
No se iniciarán faenas de remoción de cercos y portones sin la aprobación previa de la
Inspección Fiscal.
Los espacios dejados por la remoción de fundaciones de cercos y portones, que no sean
ocupados por las obras proyectadas, serán rellenados por cuenta del Contratista, ajustándose
los trabajos a lo dispuesto en el tópico 5.101.301 del MC-V5.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago de remoción de cercos será el metro lineal (ml), cualquiera su
tipo o dimensión.
La unidad de medida y pago de portones será la unidad (N°) cualquiera sea el tipo,
dimensiones y elementos componentes.
Se incluye en estos ítems el relleno compactado de los espacios dejados por las remociones. El
precio unitario incluirá todo lo necesario para cumplir con lo especificado a plena satisfacción
de la Inspección Fiscal.
17

102-2 DESPEJE Y LIMPIEZA DE LA FAJA (Km)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
El ítem consiste en la eliminación de todos los arboles, arbustos, matorrales, escombros,
trozos, montículos. etc., y cualquier vegetación que se haya desarrollado en la faja Fiscal del
camino en toda la longitud del proyecto, incluyendo intersecciones con caminos secundarios,
accesos y otras construcciones con caminos secundarios, accesos y otras construcciones
proyectadas.
El trabajo se ajustará a lo pertinente de la Sección 5.102 del MC-V5 e instrucciones de la
Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
Los trabajos aquí especificados no requieren del uso de materiales.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Este trabajo se ejecutará a lo largo del camino en el ancho comprendido entre los límites
exteriores de la faja fiscal. Con respecto a intersecciones, caminos secundarios, accesos y
otras construcciones proyectadas, el Despeje y Limpieza se ejecutará en los anchos y largos
necesarios para la ejecución de las obras programadas.
No se removerán los árboles que no interfieran con la construcción o con la seguridad del
camino. Donde no se produzcan interferencias con la ejecución de las obras no será
necesario remover el pasto, bastará cortarlo a una altura apropiada.
El Despeje y Limpieza de la faja se iniciará antes de cualquier otro trabajo, debiendo
mantenerse hasta la recepción provisoria, a plena satisfacción de la Inspección Fiscal.
La Limpieza de la faja incluye la extracción total de cualquier material allí depositado,
incluso de aquellos provenientes de obras ejecutadas con anterioridad y de escombros u
otros depositados por terceros. No se aceptará almacenar escombros sobre la plataforma del
camino, estos serán llevados a botaderos elegidos por el Contratista y previamente visados
por la Inspección Fiscal, fuera de la faja y tales que no sean visibles desde el camino.
Por ningún motivo o circunstancia se deberá despejar la faja fiscal por el sistema de roce a
fuego o quema controlada.
El Contratista cumplirá con todo lo pertinente en las “Especificaciones Ambientales” del
MC-V5 y tomará todas las medidas necesarias con respecto a señalización, la seguridad del
usuario y del personal del faena, según lo estipulado en la Sección 5.004 “ Disposiciones de
Seguridad ”, del MC-V5.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el kilómetro (Km) de faja limpia y despejada, medido
sobre el eje del camino. No habrá medición aparte por los trabajos a ejecutar en las
intersecciones, caminos secundarios, accesos y otras construcciones proyectadas. El Precio
Unitario será plena compensación por todas las operaciones necesarias para ejecutar el ítem
conforme a estas especificaciones y demás documentos del proyecto.
18

201-1 EXCAVACION DE ESCARPE (m3)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
El escarpe se realizará en conformidad con lo dispuesto en la Sección 5.201 del MC-V5, en
esta especificación y demás documentos del Proyecto.
El trabajo consiste en la extracción y retiro del suelo existente, constituido por terreno vegetal y
rellenos heterogéneos, en todas aquellas áreas donde se apoyarán nuevos terraplenes.
2.- MATERIALES
No se requieren materiales para este trabajo
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La ejecución de los trabajos se regirá por lo dispuesto en la Sección 5.201 del MC-V5, en la
presente especificación y por las instrucciones que imparta la Inspección Fiscal.
Se extraerá el material de escarpe de las áreas sobre las cuales se fundarán los nuevos
terraplenes y de los taludes de los terraplenes existentes a ensanchar. El ancho máximo a
escarpar será de hasta 0,5 m. más afuera de la intersección del talud del nuevo terraplén con
el terreno natural. La Inspección Fiscal podrá autorizar modificaciones a esta última
dimensión, en el caso de terraplenes altos u otras condiciones especiales relacionadas con el
terreno de fundación.
En los sectores donde se fundarán terraplenes, el espesor de escarpe mínimo a remover será
de 0,30 m. como caso general y los taludes de los terraplenes a ensanchar se escarparán en
un espesor mínimo de 0,10 m..
En consideración a que los terraplenes son de poca altura y que la potencia de los rellenos
artificiales detectados supera los 0,60 m, la profundidad del escarpe será tal que se asegure
la colocación de un terraplén de espesor mínimo 0,60 m bajo la subrasante de proyecto,
apoyado sobre el horizonte H-3, correspondiente al suelo natural. En caso que el terraplén
se apoye en el horizonte H-3 deberá penetrar 0,1 mínimo en él.
En caso de no ser factible lo anterior, la profundidad del escarpe será tal que se coloque un
terraplén de espesor mínimo 1,20 m bajo la subrasante de proyecto, apoyado sobre el relleno
artificial existente.
No obstante lo anterior, previo análisis detallado del material de fundación in-situ por parte
del Contratista y la Inspección Fiscal, esta podrá ordenar la remoción de escarpe en un
espesor inferior o mayor a los señalados.
Se revisará el sello del escarpe y se comprobará que no existan bolsones de material blando
ni escombros, los que se extraerán localmente hasta una profundidad no superior a 1,2 m
bajo el nivel de sub-rasante.
El sello de fundación se compactará con 6 pasadas por punto de un rodilllo liso vibrante de
no menos de 1 Ton de peso estático.
19

Las faenas de escarpe serán seguidas lo antes posible por las faenas de "terraplén", debiendo
el Contratista preocuparse de pedir la aprobación de la plataforma a la brevedad. Previo a
cargar la superficie de fondo del escarpe con material de terraplén, ésta deberá encontrarse
en el mismo estado en que fue aprobada anteriormente. En el caso de ablandamientos debido
a inundaciones posteriores, la plataforma será totalmente restituida por cuenta del
Contratista, a plena satisfacción de la Inspección Fiscal.
En el caso de ablandamientos debido a inundaciones posteriores (agua lluvias, derrames de
canales, etc.), la plataforma será totalmente restituida por cuenta del Contratista, a plena
satisfacción de la Inspección Fiscal.
Los escarpes a ejecutar en una profundidad mayor a la establecida, serán previamente
aprobados por la Inspección Fiscal. En caso contrario la remoción no autorizada y su relleno
con material de terraplén, serán por cuenta del Contratista.
Los materiales excavados serán transportados a cualquier distancia, a escombreras
autorizadas y se dispondrán de acuerdo a lo señalado en la Sección 5.003 del MC-V5.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m3) de escarpe. La medición se ajustará
en lo pertinente a lo dispuesto en Tópico 5.201.4 del MC-V5, en esta especificación y demás
documentos del Proyecto, incluyendo la ayuda que prestará el Contratista a la Inspección
Fiscal en el análisis del material a escarpar.
Los trabajos incluyen el carguío y transporte del material a escombreras según lo estipulado
en la sección 5.003 del MC-V5. Las faenas de perfiladura y compactación del sello de las
excavaciones quedarán incluidas en el precio unitario del material de relleno según lo
estipulado en párrafo 5.201.303.
20

201–2 REMOCION DE MATERIAL INADECUADO (m3)
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
Esta partida se refiere a la remoción de material inadecuado, que por sus características
orgánicas y/o mecánicas no cumplan las exigencias de la subrasante. Las obras se
ejecutarán en los lugares indicados en los documentos del proyecto y donde lo ordene la
Inspección Fiscal, según lo especificado en la Sección 5.201 del MC-V5.
2.- MATERIALES
No se considera el empleo de materiales para la ejecución de este ítem. Los rellenos se
ejecutarán con material de corte o empréstito, cuyas exigencias serán las mismas de la
partida “Formación y Compactación de Terraplenes ”, donde además se efectuará su
medición y pago.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La ejecución de estos trabajos se regirá por lo pertinente de la Sección 5.201 del MC-V5, lo
especificado a continuación y las instrucciones que imparta la Inspección Fiscal.
Se considerarán materiales inadecuados aquellos suelos que tenga un poder de soporte
(CBR) menor que 3%, medido según el Método LNV-92 a la máxima densidad que se pueda
lograr en terreno y aquellos en que la razón entre los límites líquidos, determinados según el
Método LNV-89, entre suelo secado al horno y secado al aire, sea inferior que 0,7.
No se considerará material inadecuado aquél que teniendo un soporte inferior a 3 % CBR,
medido a densidad natural, pueda ser compactado en sitio y lograr un soporte igual o
superior a 3% CBR (LNV-92) con la nueva densidad alcanzada.
En consideración a que los cortes son de poca altura y que los terrenos superficiales son
rellenos artificiales heterogéneos que superan los 0,60 m de espesor, en toda la zona bajo
pavimentos, más una revancha de 1,0 m a cada lado de éste, se removerá el terreno de modo
que se asegure la colocación de un relleno de espesor mínimo 0,6 m bajo la subrasante del
proyecto, apoyado sobre el horizonte H-3, o un relleno de espesor máximo 1,2 m bajo la
subrasante del proyecto apoyado sobre el relleno artificial existente. En caso que el relleno
se apoye en el horizonte H-3 deberá penetrar 0,1 mínimo en él.
No obstante lo anterior, previo análisis detallado del material de fundación in-situ por parte
del Contratista y la Inspección Fiscal, esta podrá ordenar la remoción de material inadecuado
en un espesor inferior o mayor a los señalados.
Se revisará el sello de la excavación y se comprobará que no existan bolsones de material
blando ni escombros, los que se extraerán localmente hasta una profundidad no superior a
1,2 m bajo el nivel de sub-rasante.
El sello de fundación se compactará con 6 pasadas por punto de un rodilllo liso vibrante de
no menos de 1 Ton de peso estático.
Los materiales excavados deberán ser transportados a escombreras autorizadas, donde se
dispondrán conforme a lo señalado en la Sección 5.003 “ Especificaciones Ambientales
Generales” del MC-V5.
21

4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La Unidad de Medida y pago será el metro cúbico (m3) de Remoción de Material
Inadecuado, cubicado de acuerdo a las dimensiones geométricas señaladas en los
antecedentes del proyecto u ordenadas en terreno por la Inspección Fiscal, incluyendo la
ayuda que prestará el Contratista a la Inspección Fiscal en el análisis del material a remover.
Se incluye el carguío y transporte del material excavado a escombreras, según lo estipulado
en la Sección 5.003 del MC-V5. Las faenas de perfiladura y compactación del sello de las
excavaciones quedarán incluidas en el precio unitario del material de relleno. La
sobreexcavación no autorizada y su relleno será por cuenta del Contratista.
22

201-3 EXCAVACIÓN DE CORTE EN T.C.N. (m3)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Los trabajos que contemplan la presente partida se refieren a las excavaciones de los suelos
clasificados como “ Terreno de Cualquier Naturaleza”, según su definición en el Acápite
5.201.304 (7) del MC-V5. Las excavaciones en T.C.N., incluye la remoción de tratamientos
superficiales, imprimaciones reforzadas, bases y subbases existentes donde corresponda las
excavaciones necesarias para dar cabida al perfil tipo proyectado, a nivel de la subrasante
establecida y donde lo ordene la Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
El trabajo no requiere el uso de materiales.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La ejecución de esta partida se regirá por lo dispuesto en la Sección 5.201 del MC-V5 y lo
estipulado a continuación:
Si el material excavado cumple lo especificado para ser empleado como material de terraplén,
podrá ser utilizado en ello, previa autorización escrita de la Inspección Fiscal, avalada por los
ensayos pertinentes de laboratorio. En caso contrario, el material excavado será transportado a
cualquier distancia a escombreras autorizadas, donde se dispondrán en conformidad a lo
dispuesto en la Sección 5.003 del MC-V5. Alternativamente, el Contratista podrá solicitar
autorización a la Inspección Fiscal para utilizar dichos materiales, por su cuenta y cargo, en el
relleno de depresiones naturales y en el recubrimiento de taludes de terraplenes terminados, en
las condiciones señaladas en el Acápite 5.201.304(2) del MC-V5.
Estas faenas se ejecutarán tomando todas las precauciones necesarias para asegurar la
estabilidad de los taludes de corte y para no provocar caídas de material a la calzadas actual, ni
interferencias en la vía y cuidando de evitar accidentes. El Contratista instalará la señalización
adecuada y permanente (diurna y nocturna) para guiar sin riesgo alguno el tránsito durante la
ejecución de las obras.
El Contratista será responsable de la estabilidad de todas las excavaciones de corte y removerá
el material suelto de la superficie excavada. Cualquier derrumbe derivado de los métodos de
trabajo utilizados o por la no construcción de obras anexas que prevengan la erosión o
socavamiento de los taludes, será extraído y transportado a botaderos, con cargo al Contratista.
Los taludes de corte serán prolijamente perfilados y terminados, debiendo quedar con
superficies firmes y regulares, exentos de cualquier material suelto, para lo cual, se perfilarán a
mano si por altura y características del material fuera imposible perfilarlos con máquina.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m3) de excavación de corte en terreno de
cualquier naturaleza, de acuerdo a los perfiles geométricos establecidos, siendo cargo del
contratista las posibles sobreexcavaciones. El precio unitario del ítem incluye la excavación en
T.C.N., carguío y su transporte a terraplén o escombreras autorizadas, perfiladura de taludes,
etc. y todo lo necesario para cumplir con la presente especificación y demás documentos del
proyecto.
23

202-1 EXCAVACIÓN EN T.C.N. PARA DRENAJES Y ESTRUCTURAS (m3)
202-2 EXCAVACIÓN CON AGOTAMIENTO EN T.C.N.
PARA DRENAJES Y ESTRUCTURAS (m3)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Los trabajos que contempla la presente partida se refieren a las excavaciones para fundar
estructuras, en particular los muros de contención de defensa costera y cualquier otra estructura
proyectada y no considerada en otras especificaciones técnicas del Proyecto. Estos trabajos se
ejecutarán en todo lugar indicado en los documentos del proyecto y donde lo ordene la
Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
El trabajo no requiere el uso de materiales
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La ejecución de estas partidas se regirá, en lo pertinente, por dispuesto en la Sección 5.202 del
MC-V5. Las excavaciones se regirán por lo dispuesto en el Tópico 5.202.3 del MC-V5. Se
deberá tener especial cuidado en la aplicación de las medidas de seguridad, incluso
entibaciones cuando corresponda, según lo establecido en NCH-349.
Si el material excavado cumple lo especificado para ser empleado como material de terraplén o
en otros rellenos del proyecto, podrá ser utilizado en ello, previa autorización escrita de la
Inspección Fiscal, avalada por los ensayos pertinentes de Laboratorio. En caso contrario, el
material excavado será transportado a cualquier distancia a escombreras autorizadas, donde se
dispondrán en conformidad a lo dispuesto en la Sección 5.003 del MC-V5. Alternativamente,
el Contratista podrá solicitar autorización a la Inspección Fiscal para utilizar dichos materiales,
por su cuenta y cargo, en el relleno de depresiones naturales y en el recubrimiento de taludes de
terraplenes terminados, en las condiciones señaladas en el Acápite 5.201.304(2) del MC-V5.
El Contratista será responsable de la estabilidad de todas las excavaciones y de mantenerlas
libres de agua, en particular durante la preparación del sello de fundación y el hormigonado.
Cualquier derrumbe derivado de los métodos de trabajo utilizados o por la no construcción de
obras anexas que prevengan la inundación de la excavación, la erosión o socavamiento de los
taludes, será extraído y transportado a botaderos, con cargo al Contratista.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m3) de excavación en terreno de cualquier
naturaleza para drenajes y estructuras, con o sin agotamiento, de acuerdo a los perfiles
geométricos establecidos y a lo indicado en el Párrafo 5.202.401 del MC-V5, siendo de cargo
del Contratista las posibles sobreexcavaciones. El precio unitario del ítem incluye la
excavación en T.C.N. y todas las actividades y trabajos necesarios para cumplir con la presente
especificación y demás documentos del Proyecto, incluyendo el carguío y transporte a
escombreras autorizadas, del material sobrante, que no se emplee en los rellenos.
24

204-1 GEOTEXTIL PARA ESTABILIZACION DE SUELOS (m2)
1. DESCRIPCION Y ALCANCES
Esta partida se refiere a las tareas necesarias para la colocación de telas del tipo geotextil y
se regirá según lo dispuesto en la Sección 5.204 del MC-V5.
2. MATERIALES
La fibra geotextil para Estabilidad de Suelos se ajustará a lo especificado en Tópico 5.204.2
del MC-V5.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
El producto recibido en faena deberá señalar claramente el nombre del fabricante, el tipo de
la tela geotextil y el número del rollo. Cada rollo de geotextil deberá estar envuelto con
material que lo proteja de daños durante su transporte, del agua, de la luz solar y
contaminantes, debiéndose mantener dicha envoltura hasta que el material sea utilizado en la
obra. El producto deberá ser almacenado en lugares protegidos del sol, libres de humedad y
alta temperatura.
La tela geotextil a utilizar para estabilización de suelos de bajo poder de soporte deberá
cumplir los requisitos de la Tabla 5.204.202.A. Su colocación se regirá por lo dispuesto en
el Proyecto y, en lo pertinente, a lo especificado en esta especificación.
Sobre el sello del escarpe o la remoción del material inadecuado, se colocará una capa de
arena limpia de 0,10 m. de espesor sobre la que se extenderá el geotextil. El geotextil
deberá colocarse cuidadosamente sin arrugas o pliegues; no se permitirá transitar sobre la
tela sin protección. Los rollos extendidos deberán unirse mediante costurado de un color
que contraste con el de la tela. Se usará hilo de poliester o polipropileno de alta resistencia.
Alternativamente, si la Inspección Fiscal lo autoriza, la unión podrá ser traslapada, en cuyo
caso el traslape mínimo será de 0,75m.
Antes de ser cargado, el geotextil colocado deberá ser inspeccionado en busca de posibles
daños de instalación. En caso que los hubiese, estos serán reparados inmediatamente,
cubriéndolos con un paño de tela que se extienda como mínimo 0,75m. alrededor de toda la
zona dañada.
No se permitirá el tránsito de vehículos directamente sobre el geotextil. Tampoco se
permitirán virajes de vehículos sobre la primera capa de material ya colocado, ni el uso de
equipo vibratorio para la compactación de la primera capa.
Durante la ejecución de las obras, el Contratista deberá tener presente lo establecido en la
Sección 5.004, Disposiciones de Seguridad.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
Se cuantificará por metro cuadrado (m2) de tela geotextil colocada; la medición se efectuará
de acuerdo a las dimensiones requeridas por el Proyecto y aprobadas por la Inspección
Fiscal.
No se considerarán para efectos de pagos las superficies adicionales por costuras, traslapes u
otros. Las partidas de esta Sección comprenden el suministro y colocación de distintas
telas del tipo geotextil. El precio unitario de cada partida incluye equipos, herramientas,
mano de obra, costurado y demás actividades y trabajos necesarios para la correcta
instalación de la tela geotextil correspondiente, conforme a lo especificado.
25

205-3 TERRAPLENES CON MATERIAL SEMIHELADIZO (m3)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
La construcción de terraplenes se realizará en conformidad con lo dispuesto en la Sección
5.205 del MC-V5, en esta especificación y demás documentos del Proyecto.
Esta especificación se refiere a la formación y compactación de terraplenes y ensanches de lo
existente, para conformar la plataforma del camino, hasta llegar al nivel de la subrasante
establecida, de acuerdo a los perfiles tipo y demás documentos del proyecto. La partida incluye
además los rellenos de las excavaciones de escarpe y de remoción de material inadecuado o
donde lo estipulen otros ítems del proyecto.
2.- MATERIALES
Los materiales a emplear deberán cumplir con lo señalado en el Tópico 5.205.2 (1) de la
Sección 5.205 del MC-V5.
El material a utilizar en la construcción de los terraplenes deberá ser el que se define como “
material semiheladizo en el Acápite 5.205.2 del MC-V5. Podrá ser obtenida de empréstitos o
de cortes previamente visados por la Inspección Fiscal y su transporte será a cualquier
distancia.
Los suelos serán inorgánicos y estarán libres de materia vegetal, escombros, basuras, materiales
congelados, terrones, trozos de roca o bolones degradables deleznables o trozos cementados de
tamaño superior al máximo especificado más adelante.
El tamaño máximo del material de terraplén será de 150 mm., aceptándose una tolerancia de 5
% entre 150 mm y 250 mm, per en ningún caso podrá el sobretamaño ser mayor que la mitad
del espesor de cada capa compactada. La eliminación del sobretamaño se ejecutará en el pozo
o sitio del empréstito, bajo ninguna circunstancia en el camino.
Los materiales a emplear en la construcción del cuerpo de los terraplenes deberán tener una
capacidad de soporte (CBR) no inferior a 10 %, determinada según el Método LNV-92 y
medida al 95 % de la D.M.C.S., según LNV 95. Asimismo, el material que conformará el
coronamiento del terraplén (los 0,30 m. superiores), deberá tener una capacidad de soporte
mínima de 20 %, determinada en las mismas condiciones estipuladas para el cuerpo del
terraplén. Esta capa se construirá con material de tamaño máximo 100 mm y su espesor
compactado no será inferior a 0,30 m.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La ejecución del ítem se regirá por lo estipulado en las Secciones 5.205 del MC-V5, lo
especificado a continuación y las instrucciones que imparta la Inspección Fiscal.
Las áreas de fundación de los terraplenes se prepararán de acuerdo a lo especificado en el
Acápite 5.205.301 del MC-V5, según el tipo de superficie de que se trate.
La formación, ensanche y compactación de los terraplenes se efectuará de acuerdo con lo
especificado en el Acápite 5.205.302 del MC-V5.
26

Los camiones que transporten material por caminos pavimentados, cumplirán con las normas
vigentes que fijan el peso máximo por eje, para camiones de cargo. Asimismo la Inspección
Fiscal podrá ordenar una distribución manual de la carga en el camión, si comprueba que el
procedimiento de carguío no fue satisfactorio. Además el Contratista tomará todas las
medidas necesarias para evitar que los camiones en su recorrido derramen material que pueda
ocasionar accidentes o perjuicios a los usuarios de la ruta. La Inspección Fiscal ordenará el
retiro de aquellos camiones que no cumplan con esta exigencia.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La formación y compactación de terraplenes se medirá y pagará por metro cúbico (m3), de
acuerdo con las dimensiones geométricas de los perfiles del proyecto. Se incluye además el
relleno de los espacios dejados por las remociones de escarpe y de materiales inadecuados y
donde lo estipulen otros ítems del proyecto. El precio incluirá asimismo todos los equipos y
mano de obra, incluso los trabajos necesarios para habilitar los pozos de empréstitos y la
construcción y conservación de sus caminos de acceso. También se incluyen los trabajos de
preparación y compactación de todas las áreas de fundación. El precio unitario será plena
compensación por la ejecución de las obras según lo estipulado en la presente especificación,
demás documentos del proyecto e instrucciones de la Inspección Fiscal.
27

205-6 RELLENO EN ZONA DE ACERAS Y MEDIANAS (m3)
1. DESCRIPCION Y ALCANCES
La especificación corresponde a los rellenos necesarios para completar el perfil tipo, entre la
cota de subrasante y la cota de superficie terminada de veredas y medianas, en las zonas en
que esto sea necesario.
2. MATERIALES
El material será obtenido de empréstitos o de cortes libres de escombros o materia orgánica,
previamente visados por la Inspección Fiscal y su transporte al proyecto será a cualquier
distancia.
El material cumplirá con un tamaño máximo de 2”, una capacidad de soporte (CBR) no
inferior a 10% mínimo, L.L. 40 máximo y I.P. 20 máximo.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La ejecución del ítem se regirá por lo estipulado a continuación y por las instrucciones que
imparta la Inspección Fiscal.
El material se compactará por capas no superiores a 0,30 m. de espesor hasta obtener una
densidad seca igual o superior al 90% de la densidad máxima seca, determinada por el
ensayo Proctor Modificado.
Una vez terminados los trabajos, las superficies tendrán la inclinación indicada en los
planos, libres de protuberancias y depresiones, ajustándose al perfil tipo. Los cordones de
material que queden en los bordes exteriores de la plataforma serán eliminados.
Los camiones que transporten material por caminos pavimentados, cumplirán con las normas
vigentes que fijan el peso máximo por eje, para camiones de cargo. Asimismo la Inspección
Fiscal podrá ordenar una distribución manual de la carga en el camión, si comprueba que el
procedimiento de carguío no fue satisfactorio. Además el Contratista tomará todas las
medidas necesarias para evitar que los camiones en su recorrido derramen material que pueda
ocasionar accidentes o perjuicios a los usuarios de la ruta. La Inspección Fiscal ordenará el
retiro de aquellos camiones que no cumplan con esta exigencia.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La construcción y compactación de rellenos en zona de aceras y medianas se medirá y pagará
por metro cúbico (m3), de acuerdo con las dimensiones geométricas de los perfiles del
proyecto. Su precio incluirá la provisión de toda la maquinaria, mano de obra y
herramientas necesarias para la completa y adecuada ejecución de esta partida. El precio
unitario será plena compensación por la ejecución de las obras según lo estipulado en la
presente especificación, demás documentos del proyecto e instrucciones de la Inspección
Fiscal.
28

206-1 RELLENO ESTRUCTURAL (m3)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
La partida contempla la ejecución de los rellenos estructurales en respaldos de estructuras y
en otros lugares establecidas en el Proyecto, siempre que dichos rellenos no estén
considerados, para efectos de pago, en otras especificaciones del Proyecto. Los trabajos se
ejecutarán en los lugares indicados en los documentos del proyecto y donde lo ordene la
Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
Los materiales para rellenos estructurales deberán estar conformados por suelos inorgánicos
que cumplan con los requisitos indicados en la Tabla 5.206.2.A, del MC-V5.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
El relleno estructural se ejecutará según lo estipulado en la Sección 5.206 del MC-V5 y las
instrucciones que imparta la Inspección Fiscal.
Los procedimientos de trabajo se ajustarán a lo estipulado en el Tópico 5.206.3 del MC-V5,
debiéndose tener especial cuidado en la aplicación de las disposiciones de seguridad, según
se establece en la Sección 5.004.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m3) de relleno estructural, de acuerdo a
las dimensiones geométricas establecidas en los antecedentes del proyecto u ordenadas por
la Inspección Fiscal. Se incluye el suministro, colocación y compactación del material de
relleno y cualquier otra actividad o trabajo necesario para cumplir con la presente
especificación. Los eventuales rellenos adicionales debido a sobre excavaciones no
autorizadas o a procedimientos constructivos inadecuados, serán de cargo del Contratista.
29

209-1 PREPARACIÓN DE LA SUBRASANTE (m²)
1. DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
El ítem se refiere a los trabajos necesarios para conformar la plataforma del camino a nivel de
subrasante, dejándola en condiciones adecuadas para recibir las capas siguientes tales como
subbases, bases, bases, carpetas de rodadura u otras, tanto en sectores de terraplén como de
corte, en las ubicaciones y anchos indicados en los documentos del proyecto u ordenadas por la
Inspección Fiscal.
2. MATERIALES
Los materiales a emplear deberán cumplir con lo señalado en el Tópico 5.209.2 de la Sección
del MC-V5. Con respecto a lo establecido en el Tópico antes mencionado, el material de la
subrasante tendrá un CBR igual o superior al CBR de diseño que es 20%
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
El trabajo se ajustará a lo dispuesto en la Sección 5.209 del MC-V5, y a las instrucciones de la
Inspección Fiscal.
Este trabajo se efectuará a nivel de las cotas de subrasante en sectores de corte y terraplén, de
modo de asegurar la mínima densidad especificada más adelante sobre las superficies que
recibirán las capas superiores de tipo estructural.
La perfiladura y compactación se ejecutarán en conformidad con lo dispuesto en loa Acápites
5.209.301 y 5.209.302 del MC-V5.
Durante la ejecución de las obras, el Contratista deberá tener presente lo dispuesto en la
Sección 5.004 “ Disposiciones de Seguridad ”, del MC-V5.
Las eventuales deficiencias en cota, con respecto a la subrasante proyectada, serán superadas
por cuenta del Contratista con material de la capa superior. Dicho material será compactado
conjuntamente con el material que formará parte de la sección estructural a construir sobre la
subrasante.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cuadrado (m²) de preparación de subrasante, medido
como una superficie horizontal según los anchos y longitudes indicadas en el proyecto u
ordenadas por la Inspección Fiscal. El precio unitario será plena compensación para cumplir
totalmente con lo estipulado en la presente especificación y demás documentos del proyecto, a
plena satisfacción de la Inspección Fiscal. Se incluye el estacado, la provisión de materiales
cuando corresponda y la perfiladura, compactación y terminación de la plataforma en todo su
ancho y cualquier otra actividad o trabajo necesario para cumplir con la presente
especificación.
30

301-1 SUB-BASE GRANULAR CBR ≥ 40% ( m3 )
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
Esta partida corresponde a la confección, colocación y compactación de la subbase granular
de CBR ≥ 40 %, la cual servirá como apoyo al pavimento a construir sobre ella. El material
se utilizará también en la construcción de aceras y otras obras del proyecto que sean
ordenadas por la Inspección Fiscal. Se cumplirá con las dimensiones de ancho y espesor,
incluye además los bombeos y peraltes del proyecto.
2. MATERIALES
Los materiales a utilizar se ajustarán a lo especificado en el Tópico 5.301.2 del MC-V5 y a
los siguientes requisitos:
Granulometría: Se podrá optar por cualquiera de las siguientes bandas: TM-50b,
TM-50c, TM-25 de LNV 102, de graduación abierta. Una vez
elegida una banda granulométrica, ésta no podrá ser cambiada por
otra sin previa autorización por escrito de la Inspección Fiscal.
Límite líquido: 25% máximo (LNV 89)
Indice de Plasticidad: 6% máximo (LNV 90)
Capacidad de Soporte: 40% CBR mínimo (LNV 92), medido al 95% de la DMCS según
LNV 95
Desgaste Los Angeles: 35% máximo (LNV 75)
Compactación: Mínimo 95% de la D.M.C.S. (LNV 95) o el 80% de la D.R.(LNV
96)
Sales Solubles: 4% Máximo (LNV 76)
Equivalente de Arena: 20% Mínimo (LNV 71)
Los materiales de subbase granular serán acopiados sobre canchas preparadas que impidan
cualquier contaminación.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La construcción de la Base Subgranular, CBR ≥ 40% se regirá por lo dispuesto en estas
especificaciones, lo pertinente de la Sección 5.301 del MC-V5 y las instrucciones que
imparta la Inspección Fiscal.
La confección, colocación, compactación y terminación se regirán por lo dispuesto en los
Acápites 5.301.301 al 5.301.303 del MC-V5.
El Contratista deberá mantener la subbase granular en condiciones satisfactorias hasta la
construcción de la carpeta de rodadura, en los términos que se indican en el Acápite
5.301.305 del MC-V5.
El Contratista deberá tener presente, durante la ejecución de las obras, lo establecido en la
Sección 5.004 “Disposiciones de Seguridad”, del MC-V5.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m 3 ) de subbase granular, CBR ≥ 40%
terminada y aceptada, medida de acuerdo a las dimensiones teóricas establecidas en el
proyecto, de ancho, espesor y largo. Se incluye la provisión y suministro de todos los
materiales, equipos y mano de obra necesarios para la confección, colocación, compactación,
terminación y mantención de la subbase granular. La partida incluye además la
escarificación, regado y perfilado. El precio unitario constituirá plena compensación por
todas las operaciones necesarias para dar cumplimiento a la presente especificación y demás
documentos del proyecto.
31

307-1 GRAVILLA ( m3 )
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
Esta partida corresponde colocación de gravilla sobre los taludes que están cercanos al borde
costero. El material se utilizará también bajo el revestimiento de Adocretos en la defensa
costera y en la superficie de la futura calle local según lo indican los planos de proyecto y en
otras obras que sean ordenadas por la Inspección Fiscal. Se cumplirá con las dimensiones de
ancho, pendientes y espesor especificadas en planos.
2. MATERIALES
La Gravilla a utilizar tendrá una granulometría comprendida entre 10mm y 19 mm u otra
similar que proponga el Contratista y sea aprobada por la Inspección Fiscal, de acuerdo a la
disponibilidad de materiales de la zona.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La gravilla se colocará en una capa y se perfilará en conformidad con lo dispuesto en el
Acápite 5.209.301 del MC-V5.
En el caso de la defensa costera, el Contratista deberá mantener la capa de gravilla en
condiciones satisfactorias hasta la colocación de los adocretos de revestimiento, en los
términos que se indican en el Acápite 5.301.305 del MC-V5.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m 3 ) de gravilla terminada y aceptada,
medida de acuerdo a las dimensiones teóricas establecidas en el proyecto, de ancho, espesor
y largo. Se incluye la provisión y suministro de todos los materiales, equipos y mano de
obra necesarios para la confección, colocación, terminación y mantención de la gravilla.
El precio unitario constituirá plena compensación por todas las operaciones necesarias para
dar cumplimiento a la presente especificación y demás documentos del proyecto.
32

410 -1 PAVIMENTO DE HORMIGON DE CEMENTO HIDRAULICO (m3)
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
Esta partida corresponde a la construcción de pavimentos de hormigón de cemento
hidráulico según los perfiles tipo del proyecto, y en los lugares y dimensiones que indican
los planos y documentos del proyecto, e instrucciones de la Inspección Fiscal.
La ejecución de este ítem se regirá por lo pertinente de la Sección 5.410 del MC-V5 y lo
estipulado en la presente especificación.
2.- MATERIALES
2.1.- Cemento
El cemento será de alta resistencia y deberá cumplir con lo dispuesto en NCh 148.
El abastecimiento será estudiado de manera de no producir paralizaciones de faenas por falta
de cemento. El cemento deberá cumplir además con lo estipulado en el punto Nº 6.2,
“Cementos”, de NCh 170, tal como se establece en el Acápite 5.410.201(1), del MC-V5.
2.2.- Aridos
Los agregados pétreos cumplirán con todo lo dispuesto en el Acápite 5.410.201(2), del MC-
V5 y los requisitos indicados en la tabla N° 1 de LNV 63. Estos serán aprobados por la
Inspección Fiscal, en lo que se refiere a calidad y homogeneidad, en su fuente de origen.
Antes de comenzar las faenas de confección de hormigón, el Contratista tendrá acopiado una
cantidad suficiente de material, que permita efectuar los trabajos sin interrupciones.
2.3.- Agua
El agua que se utilice en la confección de hormigones deberá ser limpia, exenta de sustancias
perjudiciales y satisfacer los requisitos de la especificación LNV 101. Ello será certificado
antes de su uso, si la Inspección Fiscal lo solicita.
2.4.- Acero
Se utilizarán barras de acero tipo A44-28H y tipo A63-44H en las juntas especificadas más
adelante. El acero deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Sección 5.503 “Acero
para Armaduras”, del MC-V5.
2.5.- Aditivos
Los aditivos deberán cumplir con los requisitos establecidos en NCh 2182 y ser controlados
según NCh 2281. Aún cuando el Laboratorio de Vialidad apruebe el uso de un determinado
aditivo, para ser incorporado al hormigón o el uso de algún compuesto formador de
membranas para el curado del hormigón, la responsabilidad de su empleo permanecerá en el
Contratista.
2.6.- Compuestos de Curado
Los compuestos líquidos formadores de membranas que se usen en la obra deberán cumplir
los requisitos que se indican a continuación y deberán ser ensayados según el Método LNV
26.
- Clase A : Aptos para recibir cualquier material sólido.
- Tipo 1D : Claros o traslúcidos, con tinte fugitivo.
33

En casos calificados, donde así lo aconseje la práctica constructiva, se emplearán folios
(polietileno) como material de curado.
2.7.- Sellantes
El material de sello que se use para las juntas, según corresponda, deberá cumplir con los
requisitos estipulados en la Tabla 5.410.204.A del MC-V5.
2.8.- Moldes
Los moldes para el sistema de pavimentación con moldes fijos deberán ajustarse a lo
especificado en el Acápite 5.410.205 del MC-V5.
Se deberá disponer de una cantidad adecuada de moldes en condiciones satisfactorias como
para asegurar la continuidad del hormigonado. La falta de una cantidad suficiente de moldes
será motivo de suspensión de los trabajos de pavimentación.
2.9.- Desmoldantes
Los compuestos desmoldantes deberán consistir en un aceite mineral u otro compuesto
aprobado por la Inspección Fiscal, que no manche el hormigón y cuyo efecto no impida la
adherencia futura con otro pavimento de hormigón. El compuesto desmoldante se aplicará
sobre superficies totalmente limpias, cada vez que se utilicen los moldes en faenas de
hormigón.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La construcción se ceñirá a lo pertinente del Tópico 5.410.3 del MC-V5, y las instrucciones
que imparta la Inspección Fiscal.
3.1.- Equipos
El Contratista dispondrá de los equipos y otros elementos necesarios para la obtención de los
materiales pétreos, así como también para la confección, colocación y terminación del
hormigón. Dichos equipos, incluso los de transporte, estarán en buenas condiciones de
funcionamiento y tendrán una capacidad adecuada para llevar a cabo las obras sin
interrupciones.
Antes de iniciar la fabricación del hormigón, la planta será sometida a la prueba de
uniformidad según lo dispuesto NCh 1789.
El equipo pavimentador podrá ser del tipo de moldes deslizantes o del que se desplaza sobre
moldes fijos.
3.2.- Dosificación
Una vez aprobados los materiales y sus acopios, el Contratista estudiará la dosificación que
utilizará en la confección del hormigón, de acuerdo a lo establecido en el Acápite 5.410.302
del MC-V5 y la someterá a la visación del Laboratorio de Vialidad, a lo menos 15 días antes
de iniciar las faenas de hormigonado.
3.3.- Fabricación, Colocación, Terminación y Curado del Hormigón
La fabricación, el transporte, preparación de la capa subyacente, colocación, esparcido,
compactación, terminación y curado de los pavimentos de hormigón se ejecutarán de
acuerdo a los procedimientos y tolerancias establecidos en los Acápites 5.410.303,
5.410.304, 5.410.305, 5.410.306, 5.410.307 y 5.410.308 del MC-V5.
34

Igualmente, la protección del pavimento, y su apertura al tránsito, se realizarán en los
términos estipulados en el Acápite 5.410.312 del MC-V5.
Todos los defectos que se detecten, tales como agrietamientos, desconche de juntas o
pérdida de material sellante, desgaste prematuro de la superficie u otros, deberán ser
reparados por cuenta del Contratista. En todo caso, toda metodología de reparación deberá
ser sometida a la aprobación de la Inspección Fiscal, previo a su ejecución.
3.4.- Juntas
En los pavimentos de hormigón, se construirán los siguientes tipos de juntas, cuya ejecución
se ajustará a lo pertinente en el Acápite 5.410.310 del MC-V5, a lo ilustrado en las láminas
de detalle del proyecto y a lo establecido en estas especificaciones:
Juntas de Construcción Transversales: Según 5.410.310(1) del MC-V5.
Juntas de Contracción Transversales: Según 5.410.310(2) del MC-V5.
Juntas de Construcción y Contracción Longitudinales: Según 5.410.310(3) del MC-V5.
Juntas Transversales de Dilatación: Según 5.410.310(4) del MC-V5.
3.4.5 Sellado de Juntas
El sellado de las juntas se realizará en conformidad con lo dispuesto en el Acápite 5.410.311
del MC-V5.
3.5.- Controles del Hormigón
Durante la ejecución de las faenas de hormigonado deberán practicarse, al hormigón fresco,
los controles que se indican en el Acápite 5.410.314 del MC-V5, en las frecuencias mínimas
ahí establecidas.
3.6.- Tolerancia y Multas
Para efectos de Recepción y Multas, se procederá como se establece en el Acápite 5.410.315
del MC-V5, tanto para resistencia mecánica, como para espesor, lisura y rugosidad. El
sistema de recepción por resistencia mecánica del pavimento que se empleará será el de
“tracción por hendimiento”.
Los remuestreos que pueda solicitar el Contratista, se realizarán en las condiciones
establecidas en el Párrafo 5.410.315(5) del MC-V5.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m 3 ) de pavimento de hormigón de
cemento hidráulico, y la medición se hará de acuerdo a las dimensiones teóricas de ancho,
espesor y largo, en las cantidades que sean requeridas por el Proyecto y aprobadas por la
Inspección Fiscal. El volumen del pavimento, se determinará geométricamente
multiplicando la superficie de éste por el espesor teórico, definido en el Proyecto o en sus
modificaciones posteriores.
El precio unitario incluirá el hormigón colocado, su curado, juntas, moldes, hormigón de
nivelación y todo gasto en que se incurra para cumplir totalmente con lo estipulado en la
presente especificación y demás documentos del proyecto.
35

411-1 REVESTIMIENTO DE ADOCRETOS (M2)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Este ítem considera la confección de pavimento de adocretos en todos aquellos lugares
según se indica en los planos de proyecto.
2.- MATERIALES
Los adocretos serán del tipo y color indicado en planos de proyecto o similares. Contarán
con un chaflán en los bordes de la superficie de rodado, la superficie abarcada por el bisel no
deberá ser superior al 20% de la superficie de la cara.
Deberán tener una resistencia característica de 350 Kg./cm2 (35 Mpa), lo que se determinará
mediante el ensaye de 5 unidades por cada 10.000 unidades, en muestra escogida por
laboratorio autorizado, desde acopio en obra.
Se aceptará una tolerancia de 3 mm en el espesor. La tolerancia para las medidas de la cara
superficial son de 2 mm.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Antes de comenzar las faenas de colocación el contratista deberá solicitar a la Inspección
Fiscal la autorización respectiva.
La colocación de adocretos se hará sobre gravilla en caso del tipo “adocésped” y sobre cama
de apoyo de hormigón H-10 de 0,05 m de espesor el tipo rectangular, según se muestra en
planos de detalle del proyecto.
En las zonas adyacentes a las restricciones de borde u otro elemento, se van a crear espacios
que deberán ser ocupados por fracciones de adocreto. Para cortar los adocretos se debe
emplear una guillotina hidráulica o una sierra.
Los espacios cuya área sea inferior al 25% del área del adocreto o con una dimensión
mínima de 40mm. deberán ser rellenados con hormigón H-20, empleando árido de tamaño
máximo 10mm. Las junturas de los adocretos rectangulares y los espacios muy pequeños se
deben rellenar con mortero de cemento de dosificación 1:4 el que no podrá ser utilizado
después de 30 minutos de preparado.
Luego de colocado el adocésped de acuerdo a instrucciones del fabricante, los huecos de su
superficie serán rellenados con terreno natural en forma pareja hasta el borde.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La partida comprenderá todos los gastos directos e indirectos, incluyendo, adocretos,
mortero, mano de obra, retiro de excedentes y todo lo necesario para cumplir con lo
especificado en esta Sección.
Se cuantificará por metro cuadrado (m2) de adocreto, colocado y medido en terreno, de
aquellas superficies debidamente autorizadas por la Inspección Fiscal.
36

501-1 HORMIGÓN GRADO H- 5 (M3)
501-2 HORMIGÓN GRADO H-20 (M3)
501-4 HORMIGÓN GRADO H-30 (M3)
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
La partida se refiere a la confección, transporte, colocación, curado y control de los
hormigones previstos en el proyecto para la construcción de defensas costeras, muros,
emplantillados y otras obras indicadas en los documentos del proyecto, con excepción de los
pavimentos de hormigón y las aceras, que se especifican en los ítems 401-1 y 509-1. Las
obras de hormigonado se regirán en lo pertinente, por lo establecido en NCh 170.
2.- MATERIALES
2.1. Hormigón
(1) Cemento Hidráulico
El cemento hidráulico deberá cumplir con lo establecido en NCh 148. El abastecimiento
será estudiado de manera de no producir paralizaciones de faenas por falta de cemento. El
cemento deberá cumplir, además, con lo estipulado en el Capítulo 6.2 “Cementos”, de NCh
170.
(2) Aridos
Los áridos deberán cumplir los requisitos especificados en el Párrafo 5.501.201(2) del MC-
V5.
(3) Agua
El agua que se utilice en la confección de hormigones será limpia, exenta de sustancias
perjudiciales y deberá satisfacer los requisitos del Método LNV-101. Ello será certificado
antes de su uso, si la Inspección Fiscal lo solicita.
(4) Aditivos
Los aditivos deberán cumplir con los requisitos establecidos en NCh 2182 y serán
controlados según NCH 2281. Aún cuando el Laboratorio de Vialidad apruebe el uso de un
determinado aditivo para ser incorporado al hormigón, la responsabilidad de su empleo
permanecerá en el Contratista.
2.2. Moldajes
Los moldajes, sujeciones y desmoldantes se atendrán a lo dispuesto en el Acápite 5.501.202
del MC-V5.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Los hormigones estructurales se construirán en conformidad con lo señalado en el Tópico
5.501.3 del MC-V5, en el tipo y calidad previsto para cada obra o parte de ella, según los
planos y demás documentos del proyecto.
La dosificación, fabricación, transporte y preparación del sitio de colocación, así como la
colocación y compactación, las terminaciones, la protección y curado y el desmolde y
descimbre del hormigón, se realizarán de acuerdo a lo señalado en los Acápites 5.501.303 al
5.501.309, del MC-V5.
37

Las juntas de hormigonado se ejecutarán según lo especificado en 5.501.311 del MC-V5.
Todos los defectos que se detecten, tales como grietas, fisuras, nidos de piedras,
terminaciones defectuosas u otros, deberán ser reparados por cuenta del Contratista. En todo
caso, toda metodología de reparación deberá ser sometida a la aprobación de la Inspección
Fiscal, previo a su ejecución.
Durante la ejecución de las faenas de hormigonado deberán practicarse los controles
estipulados en el Acápite 5.501.313 del MC-V5, a probetas de hormigón fresco, en las
condiciones y frecuencias mínimas ahí indicadas.
Para efectos de recepción y multas, se procederá como se establece en el Acápite 5.501.314
del MC-V5.
4. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cúbico (m 3 ) de hormigón de cada tipo, colocado,
terminado y medido de acuerdo a las dimensiones teóricas de la obra u ordenadas por la
Inspección Fiscal. El precio unitario será plena compensación por todas las operaciones
necesarias para ejecutar el ítem conforme a estas especificaciones y demás documentos del
proyecto. Se incluye el suministro de todos los materiales, la confección, transporte,
colocación, compactación, terminación, protección y curado de los hormigones de acuerdo a
lo especificado. Se incluye asimismo, la fabricación, colocación y descimbre del moldaje
necesario para dar término a los hormigones y toda otra actividad necesaria para cumplir con
lo especificado.
38

503-1 ACERO PARA ARMADURAS (Kg)
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
Esta partida se refiere al suministro, doblado y colocación de barras de acero de sección
circular para las armaduras de refuerzo del hormigón, en la construcción de obras de arte,
alargamientos de éstas, muros y otros indicados en los planos y demás documentos del
Proyecto e instrucciones de la Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
Las barras de acero deberán cumplir los requisitos establecidos en el Acápite
5.503.201 del MC-V5.
El alambre para las amarras será del tipo negro recocido (BWG), Nº 18 y deberá
cumplir con los requisitos de la norma NCH 227.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
En todo lo que no contradiga a las presentes especificaciones, regirá lo indicado en la
Sección 5.503 del M.C-V5.
El acero deberá ser almacenado bajo techo, separado por dimensiones, evitando que
las barras se deformen, ensucien u oxiden.
Antes de colocar las barras deberán limpiarse de toda suciedad, lodo, óxido, pintura,
aceite o cualquier otra substancia extraña que las afecte superficialmente.
Las barras deberán ser dobladas en frío de acuerdo a las dimensiones y formas
indicadas en los planos. El trabajo de cortado y doblado será realizado por personal
competente y con los dispositivos adecuados, de modo de no afectar la integridad y
calidad del acero.
Los empalmes de las armaduras principales se realizarán únicamente en los puntos que
indiquen los planos del proyecto. Las armaduras serán colocadas en la posición exacta que
indican los planos. Las barras serán amarradas en forma segura y afianzadas mediante
dispositivos, tales como distanciadores y separadores, para alejar las armaduras de los
moldajes de modo de cumplir con los recubrimientos especificados y evitar que se desplacen
o deformen.
No se iniciarán faenas de hormigonado antes que las armaduras sean revisadas y recibidas
conforme por la Inspección Fiscal, en las condiciones y con las tolerancias indicadas en el
Acápite 5.503.304 del MC-V5.
Se desecharán las barras que presenten rectificaciones en el doblado, asi como aquellas que
no estén completamente libres de substancias extrañas.
4. UNIDAD Y FORMA DE MEDIDA
La unidad y forma de medida será el kilogramo (Kg) de acero para armaduras, suministrado,
transportado, cortado, doblado y colocado, utilizando los pesos nominales indicados en NCh
204, de acuerdo con los diámetros y las longitudes de barras indicadas en los planos del
proyecto.
39

509-1 ACERAS DE HORMIGON (m²)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Esta partida se refiere a la construcción de aceras de hormigón en conformidad con lo
dispuesto en la Sección 5.509 del MC-V5, en esta especificación y demás documentos del
Proyecto.
Materiales: El hormigón y el material granular que servirá de cama de apoyo deberán
cumplir con lo establecido en el Tópico 5.509.2 del MC-V5.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Los trabajos requeridos para la construcción de aceras se efectuarán en conformidad con lo
estipulado en el Tópico 5.509.3 del MC-V5 y lo establecido en la lámina tipo del Proyecto.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro cuadrado (m²)de acera de hormigón construida, en
conformidad con lo dispuesto en el Tópico 5.509.4 del MC-V5.
40

603-3.- DREN DE GRAVA (m)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Esta partida se refiere a la construcción de un dren de grava longitudinal, a lo largo del borde
interior de los muros de la defensa costera, en conformidad con lo dispuesto en Planos, en la
Sección 5.603 del MC-V5, en esta Especificación y demás documentos del Proyecto.
2.- MATERIALES
Geotextil: Los materiales a emplear deberán cumplir con lo señalado en la Tabla
5.204.202.C y el Tópico 5.603.201 del MC-V5.
Material Permeable: El relleno será de grava natural limpia, sin aristas vivas y libre de
material fino, materia orgánica, arcilla u otras substancias deleznables, de granulometría
entre 80 mm y 10 mm. Deberá cumplir con lo señalado en el Tópico 5.603.202 de la
Sección 5.603 del MC-V5.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Una vez terminado el muro de hormigón armado que constituye la Defensa Costera, se
procederá a colocar el dren de grava en la ubicación y dimensiones que muestran los planos
de Proyecto de Defensas.
La tela geotextil se colocará y rellenará de acuerdo al Tópico 5.204.305 del MC.V5,
uniéndose mediante costurado.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro (m) de dren de grava construido y terminado de
acuerdo a lo especificado. El precio unitario será plena compensación por todas las
operaciones necesarias a ejecutar, incluyendo el suministro y colocación de todos los
materiales, la mano de obra, las excavaciones, la preparación de las fundaciones, todos los
rellenos y cualquier otra actividad o trabajo necesario para cumplir con lo especificado.
La medición se efectuará de acuerdo a la longitud requerida por el Proyecto y aprobada por
la Inspección Fiscal.
41

607-1 SOLERAS TIPO "A" (m)
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
La partida corresponde al suministro y colocación de soleras de hormigón tipo “A”,
prefabricadas o confeccionadas en sitio, en los lugares indicados en los documentos del
proyecto u ordenados por la Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
Los elementos de hormigón podrán ser prefabricados o confeccionados en sitio y deberán
ajustarse a los requisitos especificados en el Tópico 5.607.2 del MC-V5. Las dimensiones
de las soleras serán las indicadas en el Tópico 5.607.1 y en el Acápite 5.607.301 del MC-V5.
El Contratista informará previamente a la Inspección Fiscal sobre la procedencia de las
soleras que pretende utilizar, debiendo proporcionar además los antecedentes y certificados
que acrediten que el fabricante se ajusta a los requisitos de fabricación. Los hormigones
cumplirán con los requisitos exigidos en la Sección 5.501 "Hormigones" del MC-V5 y se
aplicarán las multas correspondientes si estos acusan bajas resistencias.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Su ejecución se regirá por lo pertinente de la Sección 5.607 del MC-V5, la lámina tipo
respectiva del proyecto y lo que se especifica a continuación.
Una vez efectuadas las excavaciones necesarias para dar cabida a las soleras, se procederá a
la preparación del sello de fundación, según se especifica en el Acápite 5.607.302 del MC-
V5.
Las disposición de las soleras y su relleno de respaldo se ejecutarán como se indica en los
Acápites 5.607.303 y 5.607.304 del MC-V5.
La recepción de los elementos de hormigón, por resistencia mecánica se ajustará a lo
dispuesto en 5.607.305 del MC-V5.
El Contratista podrá utilizar soleras recuperadas dentro de los límites del Proyecto, en
reemplazo de unidades nuevas, en las condiciones establecidas en 5.607.306 del MC-V5.
Durante la ejecución de las obras, el Contratista deberá tener presente lo establecido en la
Sección 5.004 “Disposiciones de Seguridad” del MC-V5.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro (m) de solera tipo "A", instalada y terminada de
acuerdo a lo especificado. El precio unitario será plena compensación por todas las
operaciones necesarias a ejecutar, incluyendo el suministro y colocación de las soleras de
hormigón prefabricadas o confeccionadas en sitio, la mano de obra, las excavaciones, la
preparación de las fundaciones, el suministro de todos los materiales, juntas, todos los
rellenos, incluso los de respaldo y cualquier otra actividad o trabajo necesario para cumplir
con lo especificado.
La medición se efectuará de acuerdo a la longitud requerida por el Proyecto y aprobada por
la Inspección Fiscal.
42

701-2a CERCO ESPECIAL TIPO A (m²)
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
La partida corresponde al suministro y colocación de cierro de placas de hormigón
microvibrado prefabricadas, en los lugares indicados en los planos y documentos del
proyecto u ordenados por la Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
Las placas y postes del cierro de hormigón microvibrado serán tipo Bull-dog o similar. El
cerco será de 3 placas.
No obstante lo anterior, previo análisis detallado de las alternativas de cierro disponibles en
la zona por parte del Contratista y la Inspección Fiscal, ésta podrá ordenar la colocación de
otro cerco de características diferentes
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
El cierro será instalado según instrucciones del fabricante.
La instalación del cerco será iniciada inmediatamente después de haber removido los cercos
existentes en la faja vial, de modo de evitar que las propiedades afectadas permanezcan sin
cercar.
No se colocará el cerco hasta que la Inspección Fiscal haya aprobado el tipo y calidad de
cierro de hormigón microvibrado a colocar o de su alternativa en caso de optarse por otro
cierro.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro (m) de cerco, cualquiera sea su tipo, dimensión y
Nº de postes, conforme a estas especificaciones y demás documentos del Proyecto, a plena
satisfacción de la Inspección Fiscal. El precio unitario constituirá plena compensación por
todos los materiales, excavaciones, rellenos, hormigones de fundación y todas las
actividades necesarias para dejar el cerco terminado.
La medición se efectuará según la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por la
Inspección Fiscal.
43

701-2b CERCO ESPECIAL TIPO B (m²)
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
La partida corresponde al suministro y colocación de cierro de reja de madera según detalle
que se muestra en planos, a colocar en los lugares indicados en los planos y documentos del
proyecto u ordenados por la Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
La reja de madera será de roble ¾” x 4” cepillado por todas sus caras, con pilares de cuartón
de roble 4” x 4” empotrados en un muro de hormigón H-20 estucado, según se muestra en
planos del proyecto.
Toda la madera se revestirá con una capa de aceite de linaza o similar y dos manos de óleo
color a elección.
Si las circunstancias lo aconsejan, previo análisis de otras alternativas de cierro por parte del
Contratista y la Inspección Fiscal, ésta podrá ordenar la colocación de otro cerco de
características diferentes.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La instalación del cerco de reja será iniciada inmediatamente después de haber removido los
cercos existentes en la faja vial, de modo de evitar que las propiedades afectadas
permanezcan sin cercar.
No se colocará el cerco hasta que la Inspección Fiscal haya aprobado el tipo y calidad de
cierro a colocar o de su alternativa en caso de optarse por otro cierro.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro (m) de cerco de reja, conforme a estas
especificaciones y demás documentos del Proyecto, a plena satisfacción de la Inspección
Fiscal. El precio unitario constituirá plena compensación por todos los materiales,
excavaciones, rellenos, hormigones de fundación y todas las actividades necesarias para
dejar el cerco terminado.
La medición se efectuará según la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por la
Inspección Fiscal.
44

701-4 PORTONES DE DOS HOJAS (N°)
1.- DESCRIPCION Y ALCANCES
La partida corresponde al suministro y colocación de portones de 2 hojas, a colocar en los
lugares indicados en los planos o donde lo ordene la Inspección Fiscal.
2.- MATERIALES
Los portones serán de madera de roble de espesor ¾” cepillada y pintada, con refuerzos de
placa metálica diagonales. Las bisagras irán conectadas a marcos o pilares metálicos
especialmente diseñados e instalados para el portón.
La sujeción de cada hoja del portón tendrá a lo menos 3 bisagras metálicas que aseguren un
buen funcionamiento y durabilidad. Las hojas tendrán incorporado una aldaba de fierro
para cierre con candado u otro sistema similar. No se incluye el candado.
No obstante lo anterior, previo análisis detallado de otras alternativas de portones
disponibles por parte del Contratista y la Inspección Fiscal, ésta podrá ordenar la colocación
de otro portón de características diferentes
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La instalación del cada portón será efectuada conjuntamente con el cerco especial de la zona
afectada, para evitar que las propiedades afectadas permanezcan sin cercar.
El Contratista pondrá a disposición de la Inspección Fiscal el detalle del portón que instalará
para su V° B°. No se colocará el portón hasta que la Inspección Fiscal haya aprobado por
escrito el tipo y calidad de portón a colocar o de su alternativa en caso de optarse por otro
tipo.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será la unidad (N°) de portón de dos hojas colocado conforme a
estas especificaciones y demás documentos del Proyecto, a plena satisfacción de la
Inspección Fiscal. El precio unitario constituirá plena compensación por todos los
materiales, excavaciones, rellenos, hormigones de fundación y todas las actividades
necesarias para dejar el portón.
La medición se efectuará según la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por la
Inspección Fiscal.
45

703-1 SEÑALIZACION VERTICAL LATERAL (Nº)
1. DESCRIPCION Y ALCANCES
La partida consulta la provisión e instalación de señales camineras nuevas, del tipo vertical
lateral, en los lugares detallados en los planos y demás documentos del proyecto y donde lo
ordene la Inspección Fiscal.
2. MATERIALES
Los materiales y la confección de las señales se ajustarán a lo dispuesto en el Acápite
5.703.201 del MC-V5. Las dimensiones de los letreros serán las que correspondan a cada tipo
de señal.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La instalación de la señalización vertical lateral se regirá, en lo pertinente, por lo estipulado en
el Tópico 5.703.3 del MC-V5 y por lo especificado a continuación.
Las planchas de acero serán decapadas y pintadas con dos manos de anticorrosivo. La cara
posterior se terminará con dos manos de pintura gris y la cara anterior llevará los signos,
señales y palabras que correspondan, con material reflectante tipo Scotchlite del color que
corresponda. Los postes de sustentación y los refuerzos laterales serán terminados con dos
capas de pintura anticorrosiva y pintura gris, en la misma forma que se indica para la cara
posterior de las señales.
Las dimensiones, especificaciones y ubicación de las señales se atendrán a lo establecido en
"LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DE SEÑALES Y ELEMENTOS DE
SEGURIDAD" (Diciembre 1993) del Subdepartamento de Señalización y Seguridad Vial, el
Manual de Señalización de Tránsito del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones y a las
normas pertinentes de la Dirección de Vialidad.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será la unidad (Nº) de señalización vertical lateral de cualquier
tipo, cualquiera sea su dimensión y Nº de postes, conforme a estas especificaciones y demás
documentos del Proyecto, a plena satisfacción de la Inspección Fiscal. El precio unitario
constituirá plena compensación por todos los materiales, excavaciones, rellenos, hormigones
de fundación y todas las actividades necesarias para dejar las señales terminadas e instaladas de
acuerdo a lo especificado.
La medición se efectuará según la cantidad requerida por el Proyecto y aprobada por la
Inspección Fiscal.
46

703 - 3 DELINEADORES (N°)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES:
Los delineadores serán del tipo que se indica:
• Delineadores direccionales (tipo Chevron) de 600 por 450 mm.
Estos se colocarán en los lugares que indican los Planos del proyecto.
2.- MATERIALES
Las placas de los delineadores se construirán con planchas de acero de 2.5 mm. de espesor,
decapadas y pintadas con dos manos de anticorrosivo epóxico de diferente color. La cara
posterior se protegerá con dos manos de pintura de diferente color, la última de color gris y la
anterior se terminará con lámina scotchlite grado Ingeniería o Alta Intensidad con los bordes,
signos, señales y leyendas que correspondan.
Los postes de sustentación nuevos serán de acero del tipo S, confeccionados con perfiles tipo
U, de 2.5 mm. de espesor. Su pintura anticorrosiva y de terminación será igual que la cara
posterior de las planchas.
Los refuerzos y características generales del diseño y la instalación deberán ajustarse al plano
75-03-5 A de fecha 17-06-85 de la Sección Señalización de la Dirección de Vialidad.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Los delineadores deben cumplir en lo que corresponda con las normas vigentes del Ministerio
de Transportes y Telecomunicaciones y las especificaciones técnicas de Señales y Seguridad de
la Subdirección de Mantenimiento de la Dirección de Vialidad.
Los delineadores se instalarán de acuerdo a las instrucciones del fabricante, después de
ejecutados los trabajos correspondientes a la pavimentación.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La partida incluye la provisión de materiales y la colocación de los delineadores. La unidad de
medida y pago será la unidad (N°) de delineador instalado. Las mediciones se efectuarán de
acuerdo a los requerimientos del Proyecto aprobados por la Inspección Fiscal.
47

704-1 DEMARCACION DEL PAVIMENTO, LINEA CENTRAL CONTINUA (m)
704-2 DEMARCACION DEL PAVIMENTO, LINEA CENTRAL SEGMENTADA (m)
704-3 DEMARCACION DEL PAVIMENTO, LINEA LATERAL CONTINUA (m)
704-4 DEMARCACION DEL PAVIMENTO, LINEAS, SIMBOLOS Y LEYENDAS (m2)
1. DESCRIPCION Y ALCANCES
Este ítem se refiere a la demarcación de la banda central continua o segmentada, la banda
continua de borde, la demarcación especial de líneas, símbolos y leyendas, de acuerdo a lo
señalado en los planos de Señalización, en la Sección 5.704 del MC-V5, demás documentos
del proyecto e instrucciones de la Inspección Fiscal.
2. MATERIALES
El pavimento deberá ser demarcado con pintura blanca reflectante, que cumpla con los
requisitos pertinentes especificados en el Tópico 5.704.2 del MC-V5.
El control de calidad de los materiales se verificará como se indica en el Párrafo 5.704.306(1)
del MC-V5.
3. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La demarcación se ejecutará de acuerdo a los procedimientos de trabajo y requisitos
pertinentes establecidos en el Tópico 5.704.3 del MC-V5.
Se demarcará el pavimento en losa lugares y condiciones indicados en los Planos de
Señalización y demarcación. Se usará el tipo de línea que en cada sector se señale.
Las formas y dimensiones, se ajustarán a lo indicado en pautas y recomendaciones de la
Dirección de Vialidad y del Manual de Señalización de tránsito del Ministerio de Transporte y
Telecomunicaciones.
El diseño de Demarcación tiene tachas reflectantes en intersecciones y líneas segmentadas. En
estos sectores, el Contratista deberá cubrir las tachas adecuadamente, de modo que no sean
manchadas con pintura.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
Para el caso de demarcación de líneas continuas o segmentadas, la unidad de medida y pago
será el metro (m) de línea demarcada y terminada según las presentes especificaciones y demás
documentos del proyecto; para la demarcación de líneas, símbolos y leyendas, la unidad de
medida y pago será el metro cuadrado (m 2 ) de demarcación según las presentes
especificaciones y demás documentos del proyecto.
48

705-1 TACHAS REFLECTANTES (Nº)
1. DESCRIPCION Y ALCANCES
Este ítem comprende el suministro y colocación de tachas reflectantes para la demarcación de
pavimentos, incluyendo la resina para adherirlas al pavimento. Su ejecución se realizará de
acuerdo a los documentos del proyecto, a lo pertinente de la Sección 5.705 del MC-V5 y a las
instrucciones de la Inspección Fiscal.
2. MATERIALES
Las tachas y los adhesivos para fijarlas al pavimento deberán cumplir con lo dispuesto en el
Tópico 5.705.2 del MC-V5.
3. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
La instalación de las tachas reflectantes se regirá por lo especificado en Tópico 5.705.3 del
MC-V5.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será la unidad (Nº) de tacha colocada de acuerdo a las presentes
especificaciones. El precio unitario comprende el suministro de la tacha, la preparación de la
superficie, pegamento y todos los materiales y actividades necesarias para ejecutar esta partida
a entera satisfacción de la Inspección Fiscal.
49

907-1 SELLADO DE JUNTAS Y GRIETAS (Km)
1. DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Esta especificación se refiere a los trabajos requeridos para resellar juntas y sellar grietas en
pavimentos de hormigón en conformidad con lo dispuesto en la Sección 5.907 del MC-V5
en esta especificación y demás documentos del proyecto. Las especificaciones y
procedimientos definidos en esta Sección, serán aplicables al sellado de juntas en
pavimentos de hormigón existentes.
2. MATERIALES
Los materiales a emplear deberán cumplir con lo señalado en el Tópico 5.907 del MC-V5.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Los trabajos se efectuarán en conformidad con lo estipulado en el Tópico 5.907.3 del MC-
V5. La preparación de mezclas de sellado se regirá por lo establecido en el Párrafo
5.907.308 del mismo Tópico. Durante el transcurso de los trabajos, el contratista deberá
mantener la señalización de faenas adecuada en conformidad con lo estipulado en la Sección
5.004, Disposiciones de Seguridad, y retirarla tan pronto como deje de ser necesario. Los
escombros deberán ser retirados antes de entregar el tramo de trabajo al tránsito.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será por kilómetro (Km) de camino en conformidad con lo
dispuesto en Tópico 5.907.4 del MC-V5.
50

910-1 DESVIOS DE TRANSITO (gl)
1. DESCRIPCION Y ALCANCES
Esta especificación trata acerca de las condiciones que deberá cumplir el plan de desvíos de
tránsito, en una estrategia que cumpla con los siguientes objetivos:
• Mantener la disponibilidad de vías, que permita la circulación de flujos vehiculares que
actualmente hacen uso de la vialidad afectada, con el menor trastorno posible.
• Disponer condiciones de seguridad para la circulación de vehículos y peatones, que
minimicen el riesgo de accidentes.
• Establecer el marco que permita determinar un programa de construcción de obras,
factible de ejecutar.
Lo anterior constituirá una obligación contractual del Contratista, quien deberá considerar de
su cargo la implementación de las medidas pertinentes para su obtención, durante el plazo de
ejecución de las obras, en forma continua durante las 24 horas del día.
El Contratista que ejecute la obra, podrá adaptar a su programa de construcción, el plan de
desvíos y señalización de faenas que se presenta adjunto a estas bases de licitación, previa
aprobación del Inspector Fiscal.
2. MATERIALES
Los materiales a emplear serán los que indiquen los Planos de Desvíos del proyecto, u otros
de mejor calidad si así lo dispone la Inspección Fiscal.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La estrategia que se define para la ejecución de obras, considera las siguientes premisas
generales, que deberán ser cumplidas por el Contratista :
• En general, sólo se efectuarán cierres parciales de tránsito de las vías, manteniendo en
todo momento calzadas habilitadas para la libre circulación de tránsito.
• Todos los sectores con calzadas afectadas por las obras, deberán estar debidamente
señalizadas, conforme a lo dispuesto en Decreto Nº 63 de la Subsecretaría de Transportes,
publicado en el Diario Oficial de fecha 21 de Julio de 1986 sobre "Señalización y
medidas de seguridad cuando se efectúan trabajos en la vía pública".
• Las señales que se instalen tendrán las dimensiones y colores que establece el Manual de
Señalización de Tránsito de MINTRATEL. Complementando lo dispuesto por el Manual
mencionado, las señales deberán estar confeccionadas en plancha de fierro de 2 mm de
espesor, con lámina reflectante.
• Las señales verticales mencionadas, serán complementadas con señaleros, los cuales
deberán estar en los lugares que las condiciones imperantes del tránsito y cada etapa de
las obras lo ameriten.
51

• Las señales que se instalen deberán ser debidamente mantenidos durante el plazo en que
duren las faenas, debiendo en todo momento mantenerse en buenas condiciones físicas,
operacionales y de visibilidad.
• Los pavimentos provisorios deberán ser de características tales que permitan la
circulación de flujos vehiculares que actualmente hacen uso de la vialidad afectada, con
el menor trastorno posible y deberán ser debidamente mantenidos durante el plazo en que
duren las faenas.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será un valor global (gl) de todos los desvíos de tránsito
ejecutados de acuerdo a las presentes especificaciones o al programa alternativo que hubiere
aprobado la Inspección. El precio unitario comprende el suministro de todos los elementos y
materiales, la preparación de las vías provisorias y todos los materiales y actividades
necesarias para ejecutar esta partida a entera satisfacción de la Inspección Fiscal.
52

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES DE AGUAS LLUVIAS
I N D I C E
ITEM DESIGNACION UNIDAD
I.1. EXCAVACIONES. M3 ............................. 54
I.2. RELLENO DE EXCAVACIONES. M3 ............................. 54
I.3. RETIRO DE EXCEDENTES M3 ............................. 55
I.4. APOYO DE TUBERIAS M3 ............................. 55
I.5. ENTIBACIONES M2 ............................. 55
II.1. TUBERIAS PARA COLECTORES Y SUMIDEROS M ............................... 55
III.1. SUMIDEROS N° .............................. 56
III.2. DEMOLICIÓN DE SUMIDEROS N° .............................. 56
III.3. CÁMARAS DE INSPECCIÓN N° .............................. 57
IV.1. REFUERZO DE HORMIGÓN M3 ............................. 57
IV.2. OBRAS DE DESCARGA GL.............................. 57
IV.3. REMOCIÓN Y REPOSICIÓN DE PAV. DE HORMIGÓN M2 ............................. 57
53

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES DE AGUAS LLUVIAS
1,- GENERALIDADES.
Las presentes Especificaciones Técnicas Especiales se refieren a la construcción de
sumideros y colectores de Aguas Lluvias para el Proyecto “HABILITACIÓN COSTANERA
DEL ESTRECHO, SECTOR CHAÑARCILLO CLUB HÍPICO, PUNTA ARENAS –
PROVINCIA DE MAGALLANES, XII REGIÓN.
En la presente Obra, el contratista deberá cumplir cabalmente con todas las obligaciones
señaladas en las Especificaciones Técnicas Generales las que rigen en su integridad. En este
contexto, se reiteran a continuación algunas obligaciones.
A fin de evitar, que durante un tiempo mayor al normal, haya excavaciones abiertas, el
Contratista deberá asegurarse de disponer oportunamente de los tubos y materiales
necesarios. Tendrá responsabilidad si se presentan inconvenientes por no cumplir con este
requisito.
Todos los materiales serán suministrados por el Contratista.
Al iniciar la Obra, el Contratista verificará que las canalizaciones subterráneas existentes, no
interfieran con las labores que forman parte del proyecto. Cualquier daño a las obras
existentes será de cargo del Contratista. En este contexto, será obligación del Contratista
arbitrar los medios para que las canalizaciones existentes (agua potable, alcantarillado,
electricidad, teléfonos, gas, postes y otras) que interfieran con los trabajos se mantengan
normalmente de modo que no sufran daño ya que será de su cargo los perjuicios
ocasionados, debiendo además restituirlos a su costa.
La Obra se hará dé acuerdo con las especificaciones y los planos correspondientes. Además,
en cuanto no se opongan, se deberán cumplir las Normas del INN correspondientes.
No se podrán cortar árboles sin la autorización de la ITO. En todo caso, el Contratista deberá
reponer por su cuenta los árboles que resulten dañados, por otros de la misma especie, o que
correspondan a especies nativas de la región.
La construcción de las obras se deberá iniciar en los puntos de desagüe y continuar hacia
aguas arriba, con el objeto de conseguir una mayor seguridad en la ejecución de la obra y
lograr el desagüe gravitacional de las posibles aguas lluvia e infiltraciones que pudieran
aparecer durante la construcción.
El Contratista deberá señalar convenientemente su faena en vías de tránsito público y será de
su cargo el trámite y vigilancia de las interrupciones o desvíos de circulación que se
produzcan, siendo de su exclusiva responsabilidad cualquier inconveniente causado por una
falta de atención a lo expuesto.
Todos los elementos prefabricados utilizados en las obras, deberán llevar impreso en forma
clara y accesible el sello de calidad correspondiente, otorgado por laboratorios, empresas o
personas naturales, cuya calificación haya sido previamente aprobada por el INN.
54

A fin de evitar o disminuir al máximo el levantamiento de polvo de la tierra acumulada al
lado de las zanjas por acción del viento, el Contratista deberá cubrir la tierra acumulada con
mangas de polietileno y sobre esta, colocar piedras grandes o tablones.
La inspección comprobará que el Contratista tenga en obra, todo el equipo y herramientas
necesarias para la construcción en seco, antes de iniciar las obras.
El Contratista deberá entregar a la Municipalidad, un programa detallado de la ejecución de
las obras, y serán de su cargo la tramitación y pago de derechos que corresponda efectuar.
Será de cargo del Contratista los daños que se produzcan a terceros y a obras de
canalizaciones, tanto por la acción de excavaciones como por el depósito de los escombros y
materiales.
Como una seguridad contra accidentes, el Contratista deberá tener presente en forma
especial las disposiciones de las siguientes Normas del I.N.N.
• Nch 349 of. 55 Prescripciones de seguridad en excavaciones.
• Nch 346 of. 51 Prescripciones generales acerca de la prevención de accidentes del
trabajo.
• Nch 438 Protección de uso personal.
55

I. MOVIMIENTO DE TIERRAS.
Consta del movimiento de tierra para la colocación de cañerías,
sumideros y cámaras de inspección.
I.1. EXCAVACIONES.
Las excavaciones en zanja tendrán un ancho en el fondo igual al
diámetro nominal del tubo más 0.60 m. El volumen de las
excavaciones en zanja no se incluye la excavación adicional para
las uniones dentro de la zanja, las que deberán considerarse como
costo de la colocación de la cañería, de acuerdo al sistema de
instalación que se adopte. En el caso de los sumideros y cámaras,
las excavaciones tendrán un ancho superior en 0.30 m para cada
lado del sumidero y de 1.0 m en el caso de las cámaras.
Excavación en zanja:
• Excavación de 0-2 m de profundidad m 3 1.475
• Excavación de 2-4 m de profundidad m3 532
• Excavación para sumideros m3 113
• Excavación para cámaras m3 67
I.2. RELLENO DE EXCAVACIONES.
Sólo se procederá al relleno con la autorización de la Inspección
Técnica. Las primeras capas de relleno de las zanjas se realizarán
con material seleccionado de las excavaciones exento de piedras
mayores de 2 cm, a fin de evitar que piedras grandes queden en
contacto con las tuberías.
Se ejecutarán por capas sucesivas no mayores de 0.20 m hasta
cubrir el tubo con no menos de 0.30 m de material sobre el
extraído. Sólo una vez cumplida la exigencia anterior, el espesor de
las capas superiores podrá alcanzar hasta 0.50 m, y se ejecutará con
el material proveniente de las excavaciones, en especial con el
material granular fino y piedras menores de 0.10 m.
Después de la colocación de cada manto se deberá compactar
adecuadamente por ambos lados de las cañerías según E.T.G. El
Contratista deberá entregar los rellenos bien consolidados,
reconstituyéndose el estado de compactación al nivel que tenía el
terreno antes de abrir la zanja.
Durante el relleno y compactación el Contratista deberá mantener
deprimida la napa de agua subterránea.
• Relleno de excavaciones en zanja para colectores m3 1.632
• Relleno de excavaciones para sumideros m3 58
• Relleno de excavaciones para cámaras m3 26
56

I.3. RETIRO DE EXCEDENTES.
El excedente se ha estimado en un 20% del volumen excavado más
el 110% del volumen desplazado por sumideros y tuberías. Se
transportará a botaderos naturales, aprobados por la Inspección
Fiscal. Se considera una distancia media de 5 km.
• Retiro de excedentes m3 633
I.4. APOYO DE TUBERIAS.
El fondo en la zanja se rellenará con encamado de arena de tamaño
máximo 5 mm, para el cual se exigiría un contenido bajo malla #
200 no superior al 5 % y su compactación se ejecutará hasta obtener
como mínimo 95 % de su densidad seca máxima (DMCS según
NCh 1534-2; relación humedad/densidad con pistón de 4,5 Kg. y
460 mm de caída). El espesor del encamado debe ser como mínimo
de 0.10 m más el 10 % del diámetro del tubo colocado.
• Cama de apoyo, material granular m3 35
I.5. ENTIBACIONES.
De acuerdo a los perfiles de excavación tipo definidos resulta
necesario entibar tramos de colectores mayores (Proyectados por
ESMAG).
Se entibará con tablones de 2”x10” y cuartones de 4”x4” madera de
pino o similar cubriendo ambas paredes de la zanja. Se
considerarán 2 usos.
• Entibaciones m2 356
II. COLOCACIÓN DE TUBERIAS.
II.1. TUBERIAS PARA COLECTORES Y SUMIDEROS.
Las tuberías serán de PVC-C6, cemento comprimido y tubos de
hormigón de base plana, considerándose: suministro, colocación y
prueba de cañerías para colectores según E.T.G., en zanja.
Las uniones entre tubos de cemento comprimido se realizarán por
medio de Tee de igual diámetro, disponibles en bodegas de
proveedores.
Las uniones, que se presentan entre tuberías de 200 mm y 1000
mm, se emboquillarán con mortero de 807,5 Kg. de cem/m3 de
argamasa y arena fina que pase por el tamiz de 0,50 mm.
Tuberías a suministrar
• D = 200 mm PVC-C6 m 20
• D = 200 mm CC m 490
• D = 300 mm CC m 121
• D = 1000 mm de base plana m 134
• Tee 200 mm un 18
57

III. OBRAS DE HORMIGON.
III.1. SUMIDEROS.
Los sumideros reconstruidos y proyectados serán del tipo S-2 y
especiales. Dentro de los sumideros especiales se contemplan
sumideros tipo T1 proyectados por ESMAG y especiales que
atraviesan la calzada. Se construirán en la ubicación y con las
características dadas en los planos de proyecto y planos de detalle
correspondientes.
La capacidad nominal de los sumideros S2 fue determinada por
ensayos de laboratorio realizados por el Instituto Nacional de
Hidráulica, dependiente del Ministerio de Obras Públicas,
resultando ser de 60 l/s. Considerando una eficacia de un 75 %,
debido a obstrucciones, este alcanzaría una capacidad de 45 l/s.
En este ítem se incluye el suministro de materiales: acero,
hormigón, rejilla y tapas, y su confección de acuerdo con los planos
incluyendo moldajes.
Las rejillas horizontales deberán ser de fierro fundido, Tipo 1 b,
según plano tipo.
• Sumideros tipo S-2 Nº 31
• Sumideros especiales
• Tipo T1 Nº 2
• Especiales L= 8,5 m Nº 2
• Especiales L= 12 m Nº 1
• Rejillas para sumideros Nº 36
• Tapas para sumideros tipo calzada Nº 36
III.2. DEMOLICIÓN DE SUMIDEROS.
Se considera la demolición de sumideros que se indican en los
planos de proyecto, debido a la construcción de la nueva calzada,
los que serán reconstruidos en el presente proyecto.
Se incluye la demolición y retiro de escombros.
Demolición de sumideros
• Especiales L= 8.5 m Nº 2
• S2 Nº 1
III.3. CÁMARAS DE INSPECCIÓN.
Este ítem comprende la construcción de una cámara de inspección,
debiéndose ejecutar de acuerdo con el detalle y especificaciones del
plano tipo HB e-1 del EX−SENDOS. Los trabajos contemplan lo
siguiente: excavación, relleno y transporte de excedentes,
suministro y transporte de materiales para la cámara con colocación
de marcos o anillos y tapas, etc.
58

Las cámaras serán del tipo a, b y especiales, con tapa del tipo 401-
00-88, para calzada, según ET-SENDOS.
Los escalines serán de fierro galvanizado de ¾”, en conformidad
con lo expuesto con el plano EX−SENDOS tipo HB e-1 y se
colocarán de acuerdo con el cuadro de cámaras proyectado.
Cámaras tipo “a”, diámetro de cuerpo 1,30 m
• Altura entre 3.01 y 3.50 m un 2
• Altura entre 1.30 y 1.50 m un 1
Cámaras tipo “a”, diámetro de cuerpo 1,80 m
• Altura entre 2.51 y 3.00 m un 2
Cámaras especiales, diámetro de cuerpo 1,30 m
• Altura menor a 1.00 m un 4
• Tapas para cámara de inspección Nº 9
• Suministro de escalines Nº 50
IV. OBRAS ESPECIALES.
IV.1. REFUERZO DE HORMIGÓN.
Se contempla refuerzo de tuberías con dado de hormigón, grado H-
5 para los colectores proyectados por ESMAG. Este dado de
refuerzo se colocará desde la descarga del tubo proyectado del
Colector Nº 19 hasta 15 metros dentro del mismo e igual cantidad
en el proyecto del Colector Nº 16. Las tuberías de descarga
especiales del proyecto también se reforzarán, en las longitudes
indicadas en planos para cada descarga
• Refuerzo de hormigón H-5 m3 68
IV.2. OBRAS DE DESCARGA.
Las obras de descarga se realizarán de acuerdo a los proyectos a los
cuales pertenecen. En relación a esto, los colectores Nº 16 y Nº 19
del proyecto de ESMAG, cuentan con obras de descarga detalladas,
las que incluyen el suministro de todos los materiales y maquinaria,
herramientas y obra de mano para dejar totalmente terminadas las
obras de descarga. Las descargas que se realizan en el proyecto de
saneamiento de la Costanera según se detalla en planos,
compatibilizándolas con las obras de Defensas Costeras que son
parte del presente proyecto.
• Construcción obra de descarga colector Nº 19 GL 1
• Construcción obra de descarga colector Nº 16 GL 1
• Construcción obra de descarga colec. D= 200 mm y D= 300 mm. GL 6
59

IV.3. REMOCIÓN Y REPOSICIÓN DE PAVIMENTO DE
HORMIGÓN.
Se contempla la demolición de pavimentos de hormigón existentes,
en las zonas que se indican en los planos de proyecto, necesaria
para la construcción de colectores de aguas lluvias. Se incluye la
demolición total y retiro de escombros. Los bordes del pavimento
a demoler se cortarán con sierra, de modo de obtener una cara lisa
y sin fracturas.
Una vez
• Remoción y reposición de pavimento de hormigón m2 99
60

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES DE PAISAJISMO
I N D I C E
ITEM DESIGNACION UNIDAD
811 BARANDAS ML............................. 59
812. CARPETA DE CONCHUELA M2 ............................. 60
813. SOLERILLA ML ............................. 60
814. BANCAS N° .............................. 61
815 ESCAÑOS N° .............................. 62
816. BASUREROS N° .............................. 62
817.a COLUMPIO N° .............................. 63
817.b COLUMPIO NIÑOS N° .............................. 63
817.c PINO TREPADOR N° .............................. 63
817.d SET DE JUEGOS N° .............................. 63
817.e BALANCÍN N°............................... 63
821.a PLANTACIÓN DE NOTHOFAGUS ANTÁRTICA N° .............................. 64
821.b PLANTACIÓN DE EMBOTHRIUM COCCINEUM N° .............................. 64
821.c PLANTACIÓN DE LABURNUM ANAGYROIDES N° .............................. 64
822.a PLANTACIÓN DE CUPRESSUS MACROCARPA N° .............................. 66
823.a DIGITALES SP. M2 ............................. 67
824. TRANSPLANTE DE CHAMPA M2 ............................. 68
61

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIALES DE PAISAJISMO
811 BARANDAS (ML)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Este ítem contempla la ejecución de barandas en el borde del paseo costero y miradores,
según se muestra en los planos de Proyecto.
2.- MATERIALES
Hormigón
Está conformada por elementos de hormigón prefabricado o confeccionados en sitio y
deberán ser construidos con hormigón Grado H-30. Deberá ajustarse en lo pertinente, a los
requisitos estipulados en la Sección 5.501 Hormigones del MC-Vol 5, el hormigón H-30
deberá cumplir además con lo dispuesto en dicha Sección para terminaciones especiales.
Estos elementos servirán de soporte a los rollizos.
Madera
Los rollizos serán de pino impregnado calidad de exportación, de 6” de diámetro, deberán
cumplir en lo pertinente, con lo estipulado en Nch 789, con durabilidad de categoría 3 o
superior.
Deberá tener, en el momento de la construcción, un contenido de humedad máximo promedio
no superior a un 30%. El contenido de humedad se determinará según lo dispuesto en Nch 176.
Los rollizos deberán ser preservados mediante producto Lifewood o similar, impregnado
mediante un proceso al vacío y presión a célula llena según el método Bethell con sales CCA
tipo C (cobre, cromo y arsénico) basado en la Norma Chilena Nch 819 y sus normas asociadas.
Deberá existir una penetración total de la albura y una profundidad mínima de penetración de
1/3 del radio.
La extracción de muestra de madera preservada, tratada mediante procesos a presión y la forma
de obtener las probetas de madera se realizará de acuerdo a los procedimientos establecidos en
Nch 631.
La Inspección Fiscal podrá exigir al Contratista un documento del fabricante, donde se
certifique el tipo de tratamiento a que fue sometida la madera.
Accesorios metálicos
Se utilizará un pasador, perno, tuerca y golilla de fierro galvanizado 1/2” x 7”, para evitar el
desplazamiento de los rollizos.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Una vez ejecutada la defensa costera, y sus rellenos y previo a la colocación del
recubrimiento con adocretos, se ejecutará un poyo de hormigón de 50x35x50 de 170
Kg./cem/m3, al que se le dejara inserto dos pernos de anclaje según detalle. Para luego
calzar la pieza de hormigón prefabricado en cuyas perforaciones se deberán saturar con un
adhesivo epóxico de alta resistencia de fraguado rápido en condiciones frías, tipo Sika o
similar. Luego se procederá a la colocación de rollizos con sus respectivos pasadores.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
Se cuantificará por metro lineal (ml) de baranda ejecutada, de aquellas longitudes requeridas
por el Proyecto y aprobadas por la Inspección Fiscal. La partida incluye el suministro de todos
los materiales, equipos, mano de obra y demás actividades y trabajos necesarios para el
cumplimiento a lo especificado.
62

812. CARPETA DE CONCHUELA (M2)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Este ítem considera la confección de carpeta de conchuela en paseo costero y plazoletas, según
se indican en planos de proyecto.
2.- MATERIALES
La procedencia de la carpeta de conchuela será de concha de almeja chancada.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Se colocará sobre material de relleno de respaldo especificado en Item 205-6 de las ETE de
Obras Viales o sobre el terreno natural emparejado y apisonado.
La carpeta tendrá un espesor de 0.05 m.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La partida incluye el suministro y colocación de material de carpeta, incluso cualquier otra
actividad o trabajo necesario para cumplir con lo especificado.
Se cuantificará por metro cuadrado (m2) de carpeta de conchuela, de acuerdo con los
requerimientos del Proyecto y aprobados por la Inspección Fiscal.
813. SOLERILLA (ML)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Este ítem considera la colocación de solerillas entre bordes de carpeta de conchuela y áreas
verdes, según se indican en planos de detalles.
2.- MATERIALES
Se utilizarán solerillas de hormigón prefabricadas de 6X20X100 cm, canto redondo.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
La solerilla irá colocada sobre una fundación corrida de hormigón de 170 kg. de cemento por
m3 de mezcla.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La partida incluye el suministro y colocación de solerillas de hormigón prefabricadas,
incluyen la mano de obra, excavación, preparación de fundación, suministro de todos los
materiales y cualquier actividad o trabajo necesario para cumplir con lo especificado.
Se cuantificará por metro lineal (ml) de solerilla, y la medición se efectuará de acuerdo a la
longitud requerida por el Proyecto y aprobada por la Inspección Fiscal.
63

814. BANCAS (UN)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Este ítem considera la colocación de bancas que irán dispuestas en paseo costero, según planos
de proyecto.
2.- MATERIALES
Hormigón
La base de la banca está conformada por elementos de hormigón prefabricado o
confeccionados en sitio y deberán ser construidos con hormigón Grado H-30. Deberá
ajustarse en lo pertinente, a los requisitos estipulados en la Sección 5.501 Hormigones, el
hormigón H-30 deberá cumplir además con lo dispuesto en dicha Sección para terminaciones
especiales.
Dimensiones y formas se especifican en planos de detalles (PAI-08). Se deberá dejar el nicho
correspondiente para foco y ducto de PVC embutido, para conexión eléctrica.
Madera
Los tablones serán en madera de roble, terminados a 1½ x 6”, cepillada por 1 cara con rodón
de terminación, según plano. Ambas impregnadas color verde.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Se instalarán las bases de hormigón en todos aquellos lugares señalados según planos de
proyecto, para luego instalar las tablas de roble las que van apernados con perno coche
cabeza plana.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La partida incluye el suministro de todos los materiales, equipos, mano de obra, y demás
actividades y trabajos necesarios para el cumplimiento de lo especificado.
Se cuantificará por unidad (un), de banca ejecutada y la mediación se efectuará de acuerdo al
número requerido por el proyecto y aprobada por la Inspección Fiscal.
64

815 ESCAÑOS (UN)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Este ítem considera la colocación de bancas que irán dispuestas en plazoletas de vereda y
bandejones, según planos de proyecto.
2.- MATERIALES
Estas serán de fierro fundido, el asiento y respaldo será de madera (raulí) barnizada, diseño tipo
FLORENCIA.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Se anclarán al terreno mediante un poyo de hormigón de 0.3 x 0.3 x 0.3m de 170 Kg.cem /m3
de mezcla.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La partida incluye el suministro y colocación de banca del tipo señalado, excavación,
fundación y cualquier otra actividad o trabajo necesario para cumplir con lo especificado.
Se cuantificará por unidad (un) de banca instalada y la medición se efectuará de acuerdo al
número requerido por el Proyecto y aprobadas por la Inspección Fiscal.
816. BASUREROS (UN)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Este ítem considera la colocación de basureros que irán emplazados de acuerdo a planos de
Proyecto.
2.- MATERIALES
Estos serán tipo basculante, receptáculo en plancha de fierro de 1.5 mm. de espesor,
terminación antióxido y esmalte opaco a color azul (Ref. Panton Sherwin Williams, Skycap
SW 1510) secado al horno, según detalle.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Se anclarán al terreno mediante un poyo de hormigón de 0.3 x 0.3 x 0.3m de 170 Kg.cem /m3
de mezcla.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La partida incluye el suministro y colocación de basureros, excavación, fundación y cualquier
otra actividad o trabajo necesario para cumplir con lo especificado.
Se cuantificará por unidad (un) de basurero instalado y la medición se efectuará de acuerdo al
número requerido por el Proyecto y aprobadas por la Inspección Fiscal.
65

817. JUEGOS INFANTILES
817.a COLUMPIO (N°)
817.b COLUMPIO NIÑOS (N°)
817.c PINO TREPADOR (N°)
817.d SET DE JUEGOS (N°)
817.e BALANCÍN (N°)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Este ítem considera la colocación de juegos infantiles, que van emplazados en plazoletas, de
acuerdo a planos del proyecto.
2.- MATERIALES
Estos serán de rollizos en pino impregnado calidad de exportación.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Estos se instalarán según recomendaciones del fabricante.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La partida incluye el suministro y colocación de juegos, excavación, fundación y cualquier otra
actividad o trabajo necesario para cumplir con lo especificado.
Se cuantificará por unidad (un) de juego instalado y la medición se efectuará de acuerdo al
número requerido por el Proyecto y aprobadas por la Inspección Fiscal.
66

821. PLANTACIÓN DE ÁRBOLES
821.a PLANTACIÓN DE NOTHOFAGUS ANTÁRTICA (N°)
821.b PLANTACIÓN DE EMBOTHRIUM COCCINEUM (N°)
821.c PLANTACIÓN DE LABURNUM ANAGYROIDES (N°)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Corresponde a la plantación de una especie vegetal arbórea, procedente de vivero, emplazada
de acuerdo a planos de Proyecto.
2.- MATERIALES
Todos los árboles nuevos deberán obtener el visto bueno del EPP e ITO antes de ser plantados,
sea en vivero o en terreno.
Deberán poseer un sistema radicular abundante, ser sanos, robustos, libres de toda plaga ,
enfermedad y sin síntomas deficitarios de nutrientes.
Su procedencia deberá ser de viveros autorizados por el SAG y acompañados por un
certificado de calidad.
Las especies introducidas y nativas deberán tener una altura mínima mayor o igual 1.5 m. sobre
el nivel de tierra, un diámetro de tronco mayor o igual 1” a 30 cm. del cuello y dos ramas
primarias importantes bien formadas.
Deberán tener un cubo o pan de tierra íntegro y con una envoltura apropiada.
Los árboles que vienen a raíz desnuda, deben cumplir los siguientes requisitos:
Buena proporción entre la raíz y altura de la parte aérea; no deben presentar problemas
fitosanitarios como presencia de insectos, signos y síntomas de enfermedades fungosas y/o
bacteriales; no deben presentar ningún tipo de heridas en las raíces ni en el cuello de la planta;
en especies injertadas, el injerto debe estar bien unido y con buena cicatrización
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Se limpiará el terreno dejándolo libre de malezas y escombros
Se hará una excavación en todos los lugares indicados en los planos, de una dimensión de 0.6
m. x 0.6 m. x 0.6 m. de profundidad dependiendo del tamaño de la champa de la especie.
La excavación se efectuará el día anterior a la plantación y se llenará de agua hasta la mitad
para asegurar el drenaje.
La mezcla de suelo deberá tener la siguiente dosificación:
50% Tierra del lugar
50% Tierra negra ( compost con turba)
En el fondo del hoyo se pondrá el fertilizante, 150gr de superfosfato triple, tapándolo con una
capa de mezcla de suelos de 10 cm de espesor y sobre esto se coloca el árbol, cuidando que el
fertilizante no quede en contacto directo con la raíz.
67

Se colocará el árbol en el centro de la plantación y perfectamente vertical, para lo cual se
utilizará una tabla de plantación. El cuello de éste debe quedar a nivel con la superficie
definitiva del terreno colindante, con la precaución de que quede enterrado sólo hasta donde
estaba enterrado originalmente.
Cada árbol deberá llevar un tutor de pino impregnado no inferior a 2” de diámetro y de 2,6m.
de alto. Estos irán enterrados a 0.5m de profundidad, deberán llevar un travesaño en forma
perpendicular de 2”x1” y 40 cm. de largo en su parte inferior. Cada árbol, se afirmará al tutor
mediante una cinta plástica entrelazada en forma de ocho, 3 amarras por árbol, cuidando de no
ocasionar estrangulamiento.
La época de plantación sólo se deberá realizar en los meses de Agosto y Septiembre.
Será de responsabilidad y cargo del Contratista el mantenimiento por 12 meses de los árboles
plantados; esto incluye entre otros, el cuidado, conservación, riego y reposición de árboles
plantados que no broten o que no se desarrollen satisfactoriamente. La frecuencia de riego se
determinará siguiendo las recomendaciones de las instituciones especializadas de la zona
(CONAF).
Se deberá efectuar un seguimiento durante los 12 meses, vigilando el posible descalce de la
raíz de la planta, producido por la escarcha. Es decir evitar que entre aire a la raíz.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
Esta partida incluye la provisión y suministro de todos los materiales, herramientas, transporte,
mano de obra e imprevistos para realizar la plantación de árboles definidos en el Proyecto, y el
mantenimiento correspondiente según lo especificado.
Se cuantificará por unidad (N°) de árbol plantado y la medición se efectuará de acuerdo al
número requerido por el Proyecto y aprobados por la Inspección Fiscal.
68

822. PLANTACIÓN DE ARBUSTOS
822.a PLANTACIÓN DE CUPRESSUS MACROCARPA (N°)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Corresponde a la plantación de una especie vegetal arbustiva, procedente de vivero,
emplazada de acuerdo a planos de Proyecto.
2.- MATERIALES
El arbusto a utilizar será el ciprés macrocarpa ( Cupressus macrocarpa ). El que se deberá
mantener como seto, mediante poda, con una altura máxima de 0.70m.
Los arbustos deberán ser ya adultos y ser individuos sanos y bien formados, deberán ser de
viveros autorizados por el SAG y acompañados por un certificado de calidad, con una altura de
0.30 m en el momento de plantación.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Se limpiará el terreno dejándolo libre de malezas y escombros.
Se hará una excavación de 0.40 x 0.40 x 0.40m de profundidad, en todos los lugares que
indique el proyecto
La mezcla de suelo deberá tener la siguiente dosificación:
50% Tierra del lugar
50% Tierra negra (compost con turba)
En el fondo del hoyo de pondrá el fertilizante, 150gr. de superfosfato triple por arbusto,
tapándolos con una capa de mezcla de suelo y sobre ésta se coloca el arbusto, cuidando que
el fertilizante no quede en contacto directo con la raíz.
Se ubicará la planta en el centro de la excavación, cuidando que el nivel de tierra que trae la
planta sea el nivel definitivo.
La densidad de plantación será variable según detalles indicados en proyecto. Se deberá
mantener como seto, mediante poda, con una altura de 0.70 mt.
Será de responsabilidad y cargo del Contratista el mantenimiento por 12 meses de los arbustos
plantados; esto incluye entre otros, el cuidado, conservación, riego y reposición de arbustos
plantados que no broten o que no se desarrollen satisfactoriamente. La frecuencia de riego se
determinará siguiendo las recomendaciones de las instituciones especializadas de la zona
(CONAF).
Se deberá efectuar un seguimiento durante los 12 meses, vigilando el posible descalce de la
raíz de la planta, producido por la escarcha. Es decir evitar que entre aire a la raíz.
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
Esta partida incluye la provisión y suministro de todos los materiales, herramientas, transporte,
mano de obra e imprevistos para realizar la plantación de arbustos definidos en el Proyecto, y
el mantenimiento correspondiente según lo especificado.
Se cuantificará por unidad (un) de arbusto plantado y la medición se efectuará de acuerdo al
número requerido por el Proyecto y aprobados por la Inspección Fiscal.
69

823. FLORES
823.a DIGITALES SP. (M2)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Corresponde a la plantación de flores, procedentes de vivero, emplazada de acuerdo a planos
de Proyecto.
2.- MATERIALES
Las flores deberán ser individuos sanos, procedentes de viveros autorizados por el SAG y
acompañados por un certificado de calidad.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Se deberá preparar el terreno, haciendo extracción de escombros o colocación de rellenos y
nivelación. Se pondrá una capa de 0.1m. de tierra negra ( compost con turba ) sobre la cual se
plantarán las flores.
Las flores a utilizar son los Digitales, especie perenne muy resistente, la distancia de
transplante es de 0.20 m..
Será de responsabilidad y cargo del Contratista el mantenimiento por 12 meses de las flores
plantadas; esto incluye entre otros, el cuidado, conservación, riego y reposición de flores
plantadas que no broten o que no se desarrollen satisfactoriamente. La frecuencia de riego se
determinará siguiendo las recomendaciones de las instituciones especializadas de la zona
(CONAF).
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
Esta partida incluye la provisión y suministro de todos los materiales, herramientas, transporte,
mano de obra e imprevistos para realizar la plantación de flores definidas en el Proyecto, y el
mantenimiento correspondiente según lo especificado.
Se cuantificará por metro cuadrado (m2) de flores plantadas y la medición se efectuará de
acuerdo a las superficies requeridas por el Proyecto y aprobados por la Inspección Fiscal.
70

824. TRANSPLANTE DE CHAMPA (M2)
1.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCES
Corresponde al transplante de champa, procedente de lugares aledaños, emplazada de acuerdo
a planos de Proyecto.
2.- MATERIALES
Pastelones de champa de aproximadamente 0.50x0.50 m.
3.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
Una vez ejecutada la extracción de escombros o rellenos y nivelación, según sea el caso, se
procederá al transplante de champa.
Se pondrá una capa de 0.1m de tierra negra (compost y turba), sobre la cual se colocarán los
pastelones de champa, los que se apisonarán manualmente.
Será de responsabilidad y cargo del Contratista el mantenimiento por 12 meses de la champa
transplantada; esto incluye entre otros, el cuidado, conservación, riego y replante de la áreas
intervenidas. La frecuencia de riego se determinará siguiendo las recomendaciones de las
instituciones especializadas de la zona (CONAF).
4.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
Esta partida incluye la provisión y suministro de todos los materiales, herramientas, transporte,
mano de obra e imprevistos para realizar el transplante de champa definidas en el Proyecto, y
el mantenimiento correspondiente según lo especificado.
Se cuantificará por metro cuadrado (m2) de transplante de champa y la medición se efectuará
de acuerdo a las superficies requeridas por el Proyecto y aprobados por la Inspección Fiscal.
71

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES DE LAS INSTALACIONES
ELÉCTRICAS.
ALCANCES
Estas especificaciones técnicas generales cubren el suministro de la mano de obra, equipos y
materiales, la supervisión y los servicios para la ejecución de las instalaciones eléctricas.
NORMAS.
Los equipos a suministrar y los trabajos a ejecutar deberán cumplir con las normas
Nacionales e Internacionales vigente, siempre que estas últimas no contradigan a las
anteriores.
En especial debe cumplirse las diferentes normas de S.E.C. y las circulares y resoluciones
vigentes que la complementen.
Además deberán cumplirse las normas internacionales I.E.C., N.E.M.A, N.F.P.A., V.D.E.,
D.I.N., I.S.O., donde corresponda.
ESPECIFICACIONES GENERALES DE LOS TRABAJOS.
Las obras se realizaran conforme a los planos aprobados por Vialidad Urbana, a estas
especificaciones, a las especificaciones especiales que se anexan y a las instrucciones de la
Dirección de Vialidad.
Todas las obras que se ejecuten y los materiales que se empleen deberán cumplir con las
Normas Nacionales (INN) correspondiente, ya sean estas calificadas como Oficial, Oficial
de Emergencia o en Preparación. El contratista suministrará toda la obra de mano y todos los
materiales.
Es de responsabilidad del contratista todo daño causado a cañerías, postaciones y otras obras
existentes, que se interfieran con las que aquí se especifican. Deberá, por lo tanto, arbitrar
todos los medios para evitarlos.
Los ductos de las canalizaciones subterráneas irán por los trazados y profundidades
indicadas en los planos. El contratista controlará que los ductos antes de ser instalados, estén
limpios interiormente.
Para evitar la entrada de cuerpos extraños, cada tramo de cañería colocada deberá ser cerrado
después de la jornada de trabajo.
La Inspección Técnica velará en forma especial por el cumplimiento de las exigencias
relacionadas con la mantención de la limpieza de los ductos en la forma estipulada, y el
contratista deberá consultar los elementos necesarios para efectuar esta operación, como
asimismo el fiel cumplimiento de las Especificaciones Especiales, que corresponden aplicar
en cada caso en particular.
Al término de las obras, el contratista entregará a Vialidad un juego de planos de
construcción definitiva en que figuren las modificaciones que se hayan producido durante la
construcción.
72

GENERALIDADES SOBRE TABLEROS DE ALUMBRADO T.D.C. , T.C.A. Y C.P.P.
Serán de estructura blindada en plancha de acero satinado de 2[mm] doblada en frío.
Las tapas frontales serán abisagradas con chapa y llave. Se podrán extraer sin los elementos.
Los accesorios e instrumentos se montarán en soportes o rieles galvanizados de
características adecuadas. Su ubicación y características son las indicadas en planos.
El tablero se suministrará con todos sus elementos colocados, alambrado y probado en
fábrica. Debe garantizar máxima seguridad de operación y estar aprobado en todas sus partes
de fabricación por SEC.
El accionamiento de los interruptores, conmutadores y selectores se hará desde la parte
frontal.
Se pintará con dos capas de antióxido, masilla duco, aparejo y dos capas de pintura
amartillada al fuego y secado al horno. Su terminación se hará agregando brillo y
simonizado
GENERALIDADES SOBRE CANALIZACIONES SUBTERRÁNEAS.
Todas las canalizaciones se ejecutarán con conduit Eléctrico Plástico de la sección indicada
en los planos. Las uniones serán herméticas.
Las excavaciones de las zanjas para las canalizaciones subterráneas, serán aproximadamente
de 0.40 × 0.50 [m]. Llevarán previamente una capa de 0.10 de grava fina no compacta, en la
cual se asentarán las cañerías, las que se cubrirán con una capa de arena de 0.20[m] y con
dos capas de cemento de 80[Kg.] de cemento por m3, de 10[cm] de espesor, coloreada
(rojo).
En los cruces de calles, se utilizará canalización con cañería de acero galvanizada para
conductores eléctricos (conduit eléctrico), a una profundidad de 0.80[m] con respecto a la
cota inferior de pavimento.
CONDUCTORES
El tipo de conductores a emplearse, serán tipo Xt o similar, y la sección se indica en el
cuadro de canalizaciones, ductos y conductores del plano. Todos los enlaces se ejecutarán
sin uniones.
Los conductores deberán identificarse en forma indeleble, con los colores correspondientes
al código y nombre del circuito en los extremos de los enlaces y/o cajas.
PRUEBA DE LOS CONDUCTORES
El contratista probará y demostrará a satisfacción del Inspector Fiscal, lo siguiente:
1. Que todos los circuitos de alumbrado y control son continuos y están libres de
cortocircuitos.
2. Que todos los circuitos están libres de conexiones a tierra no especificadas.
3. Que la resistencia de aislación entre todos los conductores no conectados a tierra, no es
inferior a 10.000 ohms por Volt de tensión de servicio.
73

4. Que la resistencia a tierra de todos los conductores no conectados a tierra , no es inferior
a 10 megaohms.
5. Que para cumplir con los incisos del 1 al 4, inclusive, la demostración se hará con un
Tester de medición tipo Megger de 2.5 veces la tensión de servicio máxima admisible
respecto a tierra de la aislación de régimen del cable o conductores, y de 2000
megaohms de escala.
6. Que todos los circuitos están conectados correctamente, en conformidad con todos los
diagramas aplicables.
7. Que todos los circuitos son operables, haciéndolo mediante una demostración que
incluirá el funcionamiento de cada control no menos de diez veces, y mediante la
operación continuada de todos los circuitos de alumbrado y control, durante no menos
de 1/2 hora.
GENERALIDADES SOBRE POSTES Y LUMINARIAS
Los postes metálicos para la instalación de las luminarias serán del tipo empotrado, de 15
metros con 3 ganchos y una altura de 12 metros con doble gancho y un gancho, curvo igual o
similar al tipo COMPAC P3E 15, P2E 12, PIE 12.
Deberán cumplir las normas SAE, DIN y ASTM aplicables.
Considerando que estas Postaciones de las luminarias estarán en una zona de vientos fuertes
se debe considerar la siguientes medidas mínimas en las postaciones.
1. POSTE OCTOGONAL METÁLICO DE 15 M DE ALTURA ÚTIL.
La distancia mínima entre aristas del sector inferior del poste octogonal deben ser 6
pulgadas y su espesor mínimo 5 mm. La altura mínima del sector inferior debe ser 6 m.
libres más 1,90 m. de empotramiento o sea un total 7,90 m.
En casos que el terreno sea deficiente se debe colocar el empotramiento del poste en un
dado de hormigón de 0,55 x 0,60 m. Esta indicación debe determinarla el I.T.O. e
indicarlo en el libro de obra.
2. POSTES TUBULARES METÁLICOS DE 12 M. DE ALTURA ÚTIL.
El diámetro mínimo del sector inferior del poste debe ser de 6 pulgadas y su espesor
mínimo 5 mm. La altura mínima del sector inferior libre de 5,5 m, más 1,50 m. de
empotramiento o sea un total de 7,00 m.
En casos que el terreno sea deficiente se debe colocar el empotramiento del poste en un
dado de hormigón de 0,40 x 0,60 m. este indicación debe determinarla el I.T.O. e
indicarlo en el libro de obra.
Las luminarias serán de sodio de alta presión, de cuerpo de aluminio fundido, sistema óptico
formado por un reflector de aluminio anodizado brillante y reflector de vidrio borosilicato.
Las luminarias serán para instalarse en ganchos arriba especificados. El equipo eléctrico
interior estará formado por un ballast, condensadores para corrección de factor de potencia,
ignitor y lámpara de sodio de alta presión.
Las luminarias serán iguales o similares a la Philips, HRP-679 (SRP-684) con lámpara
SONT-400 de 400 W, norma ASA-IES/1964, tipo N1, control Semi Cut-off.
74

GENERALIDADES SOBRE OBRAS COMPLEMENTARIAS
Las obras complementarias corresponden a los trabajos que deberán realizar empresas de
servicio público, para resolver las interferencias producidas por este proyecto. El contratista
deberá solicitar y obtener de parte de la Distribuidora Eléctrica y en la Compañía de
Teléfonos, la realización de las obras complementarias, que no pertenecen al alcance de este
proyecto.
75

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES DE ALUMBRADO
1.- EMPALMES
1.1 EMPALMES S -27 DE 24 KW
1.2. EMPALMES SR-48 DE 27 KW
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de los Empalmes Eléctricos en los
lugares detallados en los planos y otros documentos del Proyecto.
B.- MATERIALES
La empresa distribuidora deberá proporcionar los materiales necesarios para la ejecución de
los diferentes Empalmes proyectados.
C.- PROCEDIMIENTO
La empresa Distribuidora previo pago de los aportes reembolsables y derechos de empalmes
deberá proporcionar los Empalmes respectivos de todos los circuitos.
D.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO.
La unidad de pago será el número de tableros.
2.- SUMINISTRO E INSTALACION DE T.D.A.
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de los Tableros Generales de
Distribución de Alumbrado T.D.A.
B.- MATERIALES.
El T.D.A. debe estar de acuerdo a las especificaciones generales y a la disposición,
diagrama y cuadro del Plano de detalle . Incluye elementos de fijación y la célula
fotoeléctrica de comando
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO.
La unidad de pago será el número de tableros.
3.- SUMINISTRO E INSTALACION DE T.C.A.
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de los Tableros de Control de
Alumbrado T.C.A.
B.- MATERIALES
El T.C.A. debe estar de acuerdo a las especificaciones generales y a la disposición ,
diagrama y cuadro del plano de detalle.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el número de tableros instalados.
76

4.- CAJA DE PASO Y PROTECCION
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cajas de paso y protección
conforme a las especificaciones generales y planos.
B.- MATERIALES
La Caja de Paso y Protección debe estar de acuerdo a las especificaciones generales y a la
disposición, diagrama y cuadro de elementos del Plano de detalle.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el número de cajas de paso y protección instaladas
5.- SUMINISTRO E INSTALACION DE POSTE DE 15M DE TRES GANCHOS
A.- DESIGNACION
La presente partida considera el suministro e instalación de un poste metálico octogonal de
15 metros de altura útil conforme a las especificaciones generales y planos.
B.- MATERIALES
El poste metálico debe ser similar al Compac tipo P3E-15 empotrado octogonal con
Luminarias tipo SRP-684 y Lámparas SONT-400 o similar. Se considera el suministro,
montaje, alambrado de Poste , Luminarias y Fotoceldas.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el número de postes suministrados instalados con todas sus
luminarias , alambradas y con la recepción del I.T.O.
6.- SUMINISTRO E INSTALACION DE POSTES TUBULARES DE 12M DE DOS
GANCHOS.
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de los postes tubulares de 12 m de dos
ganchos con sus luminarias conforme a las especificaciones y planos
B.- MATERIALES
Los postes tubulares de 12 m de altura útil. similar al tipo Compac P2E-12 , empotrado con
dos luminarias tipo SRP-684 y lámparas SONT-400 o similar. Se considera el suministro,
montaje , alambrado de postes , luminarias y fotoceldas.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el suministro e instalación de los postes tubulares de 12 m
con sus luminarias instaladas , alambradas y con la recepción del I.T.O.
77

7.- SUMINISTRO E INSTALACION DE POSTES TUBULARES DE 12 M DE UN
GANGHO
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de los postes tubulares de 12 m de
altura útil de un gancho con su luminaria de acuerdo a las especificaciones y planos
B.- MATERIALES
Los postes tubulares de 12 m de altura útil de un gancho similar al tipo Compac PIE-12 ,
empotrado , con Luminaria HRP-679 y lámparas SONT-400 o similar. Se considera el
suministro , montaje , alambrado de postes , luminarias y fotoceldas.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el número de postes suministrados e instalados con su
luminaria , alambrados y con la recepción del I.T.O.
8.- CAMARAS.
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la construcción de Cámaras tipo B y C
B.- MATERIALES
Las cámaras deben construirse conforme a las especificaciones y planos indicados en el
manual del S.E.G.
C. UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago serán el número de cámaras construidas y recibidas por el
I.T.O.
9.- CANALIZACION TRIFASICA EN C.A.G.S. DE 2” CON CONDUCTOR DE 21.15
mm2
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías generales subterráneas
para la alimentación de los T.D.A. en c.a.g.s. de 2 “
B.- MATERIALES
Las líneas generales en los cruces de calzadas irán instaladas en cañerías de acero
galvanizado de 2 “ tipo conduit subterránea con 3 conductores de 21,15 mm2 tipo X.T. para
las fases y dos conductores de 13.3 mm2 tipo X.T. para el neutro y tierra de protección .
Incluye los materiales y mano de obra necesarias.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería suministrada e instalada con
todos sus conductores y con la recepción del I.T.O.
78

10.- CANALIZACION TRIFASICA EN C.A.G.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE 13.3
mm2
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías subterráneas para los
diferentes circuitos de alumbrado en los cruces de calzadas en c.a.g.s. de 1 ½”
B.- MATERIALES
Las líneas de los circuitos de alumbrado en los cruces de calzadas irán instaladas en c.a.g.s.
de 1 ½” con tres conductores de 13.3 mm2 tipo X.T. para las fases mas dos conductores de
8.37 mm2 tipo X.T. para el neutro y tierra de protección . Incluye todos los materiales y
mano de obra necesaria.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y la recepción del I.T.O.
11.- CANALIZACION BIFASICA EN C.A.G.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE 13.3
mm2.
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías subterráneas para los
diferentes circuitos de alumbrado bifásica en cruce de calzada .
B.- MATERIALES
Los diferentes circuitos de alumbrados bifásicos que van en cruce de calzadas irán
instaladas en c.a.g.s. de 1 ½” con dos conductores de 13.3 mm2 para las fases mas dos
conductores de 8.37 mm2 para el neutro y tierra de protección. Incluye todos los materiales
y mano de obra necesaria.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y la recepción de I.T.O.
12.- CANALIZACION TRIFASICA EN C.A.G.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE 8.37
mm2
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías subterráneas de los
circuitos de alumbrado en cruce de calzadas en c.a.g.s. de 1 ½” ..
B.- MATERIALES
Los diferentes circuitos de alumbrado trifásico con tres conductores de 837 mm2 tipo X.T.
para las fases mas dos conductores de 5.26 tipo X.T. para el neutro y tierra de protección
para los cruces de calzadas irán instalados en cañería de acero galvanizado de 1 ½” Incluye
todos los materiales y mano de obra necesaria.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y la recepción del I.T.O.
79

13.- CANALIZACION TRIFASICA EN T.P.R.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE 13.3
mm2.-
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías subterráneas para los
diferentes circuitos de alumbrado en vereda o bandejón central en t.p.r.s. de 1 ½”.
B.- MATERIALES
Las líneas de alimentación de los diferentes circuitos de alumbrado que van instaladas en
veredas o bandejon central irán en t.p.r.s. de 1 ½” con tres conductores de 13.3 mm2 tipo
X.T. para las fases mas dos conductores de 8.37 mm2 tipo X.T. para el neutro y tierra de
protección . Incluye todos los materiales y mano de obra necesaria.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO.-
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y la recepción del I.T.O.
14.- CANALIZACION BIFASICA EN T.P.R.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE 13.3
mm2.
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías subterránea para los
circuitos de alumbrado bifásicos
B.- MATERIALES
Las líneas de alimentación bifásica de los circuitos de alumbrados que van en veredas o
bandejón central irán instaladas en t.p.r,s, de 1 ½” con dos conductores de 13.3 mm2 tipo
X.T. para las fases mas dos conductores de 8.37 mm2 tipo X.T. para el neutro y tierra de
protección .Incluye todos los materiales y mano de obra necesaria.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y la recepción del I.T.O.
15.- CANALIZACION MONOFASICA EN T.P.R.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE
13.3 mm2.
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías subterránea para los
circuitos de alumbrado monofásicos
B.- MATERIALES
Las líneas de alimentación monofásica de los circuitos de alumbrados que van en veredas o
bandejón central irán instaladas en t.p.r,s, de 1 ½” con un conductor de 13.3 mm2 tipo X.T.
para la fase mas dos conductores de 8.37 mm2 tipo X.T. para el neutro y tierra de protección
.Incluye todos los materiales y mano de obra necesaria.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y la recepción del I.T.O.
80

16.- CANALIZACION TRIFASICA EN T.P.R.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE 8.37
mm2.
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías subterráneas para los
circuitos de alumbrado en veredas o bandejón central .
B.- MATERIALES
Las líneas de alumbrado en veredas o bandejón central con tres conductores de 8.37 mm2
tipo X.T. para las fases mas dos conductores de 5.26 tipo X.T. para el neutro y tierra de
protección irán instaladas en t.p.r.s. de 1 ½” subterránea . Incluye todos los materiales y
mano de obra necesaria
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y la recepción del I.T.O.
17.- CANALIZACION BIFASICA EN T.P.R.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE 8.37
mm2
A.- DESIGNACION
La presente partida consulta la provisión e instalación de las cañerías subterráneas de t.p.r.s.
de 1 ½” bifásica. para vereda o bandejón central.
B.- MATERIALES
Las líneas de alumbrado bifásicas con dos conductores de 8.37 mm2 para las fases mas dos
conductores de 5.26 mm2 para el neutro y tierra de protección irán instaladas en t.p.r.s. de 1
½” subterránea . Incluye todos los materiales y mano de obra necesaria.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y la recepción del I.T.O.
18.- CANALIZACION MONOFASICA EN T.P.R.S. DE 1 ½” CON CONDUCTOR DE
8,37 mm2
A.- DESIGNACION
La presente partida considera la provisión e instalación de las cañerías subterráneas de
T:P:R:S: de 1 ½” monofásica para vereda o bandejón central.
B.- MATERIALES
Las líneas monofásicas con un conductor de 8,37 mm2 tipo XT para la fase mas dos
conductores de 5,26 mm2 tipo XT para el neutro y tierra de protección irán instalados en
T:P:R:S: de 1 ½” subtrránea , incluye todos los materiales y mano de obra necesaria.
C.- UNIDAD DE MEDIDA Y PAGO
La unidad de medida y pago será el metro lineal de la cañería instalada con todos sus
conductores y con la recepción de La Inspección Fiscal.
81