Vinblastina - St. Jude Children's Research Hospital
Vinblastina - St. Jude Children's Research Hospital
Vinblastina - St. Jude Children's Research Hospital
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vinblastina</strong><br />
Descripción<br />
Medicina del paciente<br />
La vinblastina (también llamada Velban ® ) es un medicamento contra el cáncer. Es un líquido incoloro de<br />
administración intravenosa (IV).<br />
La vinblastina puede representar un peligro para la salud de las personas que cuidan a los pacientes. Todas<br />
estas personas deben tomar medidas de seguridad al administrar esta medicina, la cual puede encontrarse en<br />
los líquidos del cuerpo de los pacientes durante las cuarenta y ocho horas siguientes a su administración. En<br />
este período de cuarenta y ocho horas, las personas encargadas del cuidado de los pacientes deben observar<br />
medidas de seguridad cuando estén en contacto con vómitos, sangre, orina, excrementos e incluso los<br />
pañales de los pacientes. Las medidas de seguridad incluyen el uso de guantes para limpiar los líquidos del<br />
cuerpo. Para una lista completa de medidas de seguridad, lea “¿Sabe usted… Cómo proteger a las personas<br />
que cuidan de los pacientes de riesgos relacionados con las medicinas”.<br />
Posibles efectos secundarios<br />
Al Principio<br />
• Irritación del tejido y daño en la piel en la zona inyectada.<br />
• Náuseas<br />
• Vómitos<br />
Durante (luego de un día de comenzado el tratamiento)<br />
• Estreñimiento<br />
• Dolor abdominal o cólicos<br />
• Adormecimiento u hormigueo en los dedos de las manos o los pies<br />
• Dolor de mandíbula, dificultad para masticar<br />
• Dificultad para respirar o falta de aire (disnea)<br />
• Dolor de cabeza<br />
• Recuentos sanguíneos bajos, generalmente luego de 4 a 10 días<br />
• Calambres musculares o debilidad muscular<br />
• Depresión<br />
• Pérdida de pelo<br />
• Cansancio o debilidad<br />
Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo<br />
es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas<br />
personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.<br />
Copyright © 2007 <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Children's</strong> <strong>Research</strong> <strong>Hospital</strong> www.stjude.org Página 1 de 2<br />
Revisado 2/07
<strong>Vinblastina</strong><br />
Estos son los efectos secundarios más frecuentes, pero puede haber otros. Por favor, informe de todos los<br />
efectos secundarios a su doctor o enfermera.<br />
En caso de presentarse un efecto secundario o reacción grave, comuníquese con el doctor, enfermera o<br />
farmacéutico al 595-3300. Fuera de Memphis, marque el número gratuito 1-866-2STJUDE (1-866-278-<br />
5833) y presione 0.<br />
Instrucciones especiales<br />
• La vinblastina puede causar náuseas y vómitos. El doctor puede recetarle medicamentos para que no<br />
se sienta mal ni vomite luego de recibir vinblastina.<br />
• Informe de inmediato a la enfermera si siente dolor o si la zona inyectada está enrojecida.<br />
• Si tiene estreñimiento, el doctor puede recetarle un ablandador fecal o un laxante.<br />
• El doctor puede recetarle medicamentos para ayudarlo a controlar el adormecimiento, hormigueo o<br />
dolor asociados al tratamiento con vinblastina.<br />
• Mientras recibe vinblastina puede contraer infecciones con mayor facilidad. Manténgase alejado de<br />
las multitudes y la gente con resfríos, gripe u otras infecciones.<br />
• Algunos medicamentos pueden interactuar con la vinblastina, entre los que se incluyen:<br />
itraconazol<br />
ketoconazol<br />
voriconazol<br />
fenitoína y<br />
eritromicina<br />
• Siempre informe al doctor si está tomando estos medicamentos o si comienza a tomar algún nuevo<br />
medicamento mientras toma vinblastina.<br />
Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo<br />
es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas<br />
personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.<br />
Copyright © 2007 <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Children's</strong> <strong>Research</strong> <strong>Hospital</strong> www.stjude.org Página 2 de 2<br />
Revisado 2/07