Memoria de actividades - IVAC - Generalitat Valenciana

Un año de Filmoteca
Memoria de actividades
2012

Índice
Presentación...................................................................................................
La filmoteca....................................................................................................
Recuperación..............................................................................................
Conservación y restauración.......................................................................
Documentación y publicaciones.................................................................
Programación..............................................................................................
Fomento y promoción del Audiovisual...........................................................
Ayudas........................................................................................................
Promoción...................................................................................................
Festival Internacional de Cine de Valencia Cinema Jove..............................
Extensión y comunicación...............................................................................
Extensión....................................................................................................
Convenios, entidades colaboradoras e invitados...........................................
Convenios........................................................................................................
Entidades colaboradoras.................................................................................
Invitados..........................................................................................................
Equipo de trabajo............................................................................................
Imagen de cubierta:
Villena. ca. 1930 35 mm B/N con tinte
3
6
7
15
22
29
33
34
50
60
67
68
74
75
81
82
84

Presentación
Presentar la Memoria del año 2012 del IVAC es presentar un ejercicio lleno de esfuerzo,
ilusión y actividad de un colectivo de personas que trabajan por y para el audiovisual.
Es importante señalar que nuestra ejecución presupuestaria ha sido cerrada de la
forma que los ciudadanos esperan de nosotros, adecuando la disponibilidad a nuestras
actividades.
Nuestros tres áreas de actividad cinematográfica: la filmoteca valenciana, la promoción
y difusión audiovisual valenciano y la celebración del 27 festival Internacional de
Cine de Valencia Cinema Jove, han resultado un éxito en lo que se refiere al alcance de
número de personas a quienes les ha llegado esta actividad, y una satisfacción nuestra
en lo que concierne al grado de calidad y rigor de las actividades.
De nuestros programas ya habituales están: la programación regular de la filmoteca,
con una inequívoca y acertada programación de ciclos temáticos y novedades, incluyendo
“básicos la filmoteca” con presentación de película y coloquio, apoyada con
la guía de la película y la documentación que sobre ella se puede obtener; “menuda
filmo” dirigida a los más pequeños acompañados de la realización de guías didácticas;
el éxito de la Filmoteca d’ Estiu en los jardines de Viveros de Valencia… Todo ello
accesible con la información de nuestro portal web (www.ivac.gva.es). Deseo resaltar la
espléndida relación con instituciones públicas y privadas de ámbito nacional e internacional.
La inestimable conservación y restauración de películas antiguas y actuales, con diferentes
formatos y su relación con la sociedad actual a través de convenios como el de
“imatges indultades”, “la asociació de cant” “Villena”…
Esencial para el conocimiento del cine ha sido el trabajo en la transformación de dos
herramientas básicas: la biblioteca y la videoteca. Para actualizar y mejorar la accesibilidad
a estos conocimientos, se unieron las sedes de la biblioteca y la videoteca, de
forma que, ambos servicios, se dan al ciudadano en las mejores condiciones posibles
en el nuevo “Centro de Documentación” del IVAC, en pleno corazón universitario.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
3

De la revista “Archivos de la Filmoteca” que, con 23 años de historia, mantiene su nivel
de publicación ejemplar en la investigación histórica del cine pero ya transformada
en publicación on-line y con su regenerador cambio de direccion y equipo, haciendo su
accesibilidad universal (www.archivosdelafilmoteca.com) y con convenios de difusión en
Latinoamérica.
Del Festival Internacional de Cine de Valencia Cinema Jove, quiero destacar la proximidad
de las figuras relevantes del cine nacional e internacional con los ciudadanos,
figuras como Michel Jenner, José Mota, Enrique Urbizu…han charlado y compartido
mesa con los asistentes al festival, directamente o a través de las retrasmisiones en
directo por el canal TV del festival.
Una de las empresas de mayor calado este año es la apertura del portal web dedicado
al director valenciano Luis García-Berlanga: hemos conseguido aunar la colaboración
de varias instituciones públicas y privadas: ICAA-Filmoteca Española, RtVV, Ciudad de
la Luz, Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, Entidad de
Gestion de Derechos EGEDA-Filmotech, Instituto Cervantes y, como no, la aportación
básica y esencial de la familia Berlanga. El resultado es el museo on-line Berlanga Film
Museum (www.berlangafilmmuseum.com) la mejor y mayor “pantalla” para el visionado
de todas sus películas, y conocer el resto de su trayectoria intelectual y personal.
Nuestro inestimable respeto y apoyo a la labor de los diferentes agentes sociales que
intentamos dar soporte, unas veces de tipo económico y otras veces cualitativos, con
iniciativas muy especiales como “AVE trayecto en corto” en colaboración Renfe y Comunidad
de Madrid. La realización de jornadas de trabajo, entre ellas la “Jornada para
la dinamizacion del audiovusal” con asistencia de figuras relevantes en la gestion del
cine como Susana de la Sierra (actual directora del ICAA). La divulgación de los cortos
por la ciudad “Curts a la ciutat” y, como no, nuestro programa ya conocido “Curts “ con
el propósito de dar a conocer al mundo el buen hacer de los cortometrajistas valencianos,
cuya difusión alcanza ya a más de 200 festivales en el mundo, y lo hacemos con el
apoyo del Instituto Cervantes regulado a través del convenio firmado.
Nuestras ayudas económicas en el campo de la producción valenciana (largos, cortos,
multiplataforma, documentales, animación, ficción…), el apoyo a los guionistas, a la
realización de festivales y eventos cinematográficos, mantiene vivo al sector profesional
valenciano…
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
4

Es complicado resumir nuestra agitada agenda, llena de programas y actividades, dirigidos
a tod@s aquell@s personas que aman la cultura y en especial el audiovisual
que, como lenguaje universal, no tiene fronteras.
2013 es un año de cambios en la estructura del IVAC y de cambios con restricciones
presupuestarias importantes, un año de transición hacia la integración en CulturArts
junto con música, teatro y danza, restauración…, en el que seguiremos trabajando
con el objetivo de seguir siendo útiles al ciudadan@ como servicio público que somos.
Nuria Cidoncha
D.G.Instituto Valenciano del Audiovisual y Cinematografica
Ricardo Muñoz Suay-IVAC R.M.S.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
5

la
filmoteca

Recuperación
La sección de Recuperación tiene como objetivo primordial, entre otros, la localización
y adquisición de los elementos que conforman el patrimonio audiovisual valenciano,
así como su posterior puesta a disposición del público: películas, cámaras, aparatos
de toma de vistas y de proyección, accesorios... Estos elementos llegan al archivo a
través de varias vías: los depósitos voluntarios, la colaboración con otros archivos o
instituciones culturales y la obligación legal de dejar una copia en depósito de aquellas
producciones que reciben una ayuda del IVAC son las principales.
En algunos casos, la firma de convenios se revela como un instrumento muy valioso
para la recuperación de películas de determinada temática: en 2011, el IVAC acordó
con el Ayuntamiento de Valencia, a través de la Concejalía de Fiestas y de la Junta
Central Fallera, aunar sus esfuerzos para rescatar y salvaguardar la memoria audiovisual
de la fiesta fallera.
De la sección de Recuperación depende la Videoteca, que junto a la Biblioteca dependiente
de Documentación conforma desde la primavera de 2012 el nuevo Centro de
Documentación.
Depósitos voluntarios de particulares, en pasos estrechos
Se engloban bajo este epígrafe los depósitos de imágenes familiares, amateurs
e inéditas realizadas en película de 8 mm, Super 8 mm y 9.5 mm, identificadas por
el nombre del depositante. En su mayoría, recogen imágenes tomadas en un entorno
local con motivo de celebraciones, fiestas, eventos sociales, viajes, etc., testimonios
únicos e irrepetibles de unos escenas que probablemente no se encuentren conservadas
en ningún otro lugar, y que constituyen una valiosa muestra de la memoria
colectiva de los valencianos, además de ser un material de gran valor para estudiosos,
investigadores y profesionales del audiovisual. En algunos casos, son las entidades de
gobierno locales las que actúan como representantes e intermediarias entre la familia
que les ha cedido sus películas y el IVAC.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca Filmoteca
7

Estos son los depositantes de 2012:
• Angel Moreno, Idoia.
• Añó Ballester, Avelina
• Antolí Gisbert, Ricardo.
• Asencio Salvador, Matilde
• Borso di Carminati, Eduardo
• Calvo Franco, Rosario.
• Campos Carrasco, Mª Jesús
• Carrau Mellado, Mª José.
• Cidoncha Castellote, Nuria.
• Climent Giner, Daniel
• Collado Belda, Enrique Francisco
• Dolz Ferrer, Salvador
• Fraga Carrillo, Eduardo
• Galiana Bertomeu, Ramón.
• González San Francisco, Vicente
• Martí Gallego, Pedro.
• Mateu Sanz, Rafael
Depósitos voluntarios
Se trata de aquellos materiales cinematográficos que, no recogiendo imágenes de
tipo familiar o amateur, ni teniendo la obligación legal de entregar copia al IVAC, son
depositados por sus propietarios para asegurar su pervivencia y verificar la importancia
de sus contenidos. En algunos casos, son los propios productores los que deciden
depositar sus películas para asegurar su conservación.
Depósito CASTAFIORE FILMS.
• 7 minutos (Daniela Fejerman, 2009)
• Castillos de cartón (Salvador García Ruiz, 2008)
• Corredor de nocturno (Gerardo Herrero, 2009)
• El diario de Carlota (José Manuel Carrasco, 2009)
• El gran Vázquez (Óscar Aibar, 2009)
• El sueño de Iván (Roberto Santiago, 2011)
• Mentiras y gordas (Alfonso Albacete; David Menkes, 2009)
• Nacidas para sufrir (Miguel Albadalejo, 2009)
• Sin retorno (Miguel Cohan, 2010)
• Miquel Monfort, Arturo
• Mira Pérez, Sara
• Monestir de Santa Clara (Gandía)
• Orduña Hernández, Nuria
• Ortiz Llorca, Vicente
• Pastor Madalena, Manel.
• Peiró Marín, Miguel.
• Portaz Collado, Alejandro
• Prefaci Gascó, Francisco
• Robledo Carbonell, Joan
• Roca Velasco, Rafael
• Romero, Miguel Angel.
• Sanz Gardó, Mª José.
• Segura Rodríguez, Amparo
• Soler Carnicer, José.
• Vila López, Conxa.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
8

• Todas las canciones hablan de mi (Jonás Trueba, 2009)
• Un cuento chino (Sebastián Borensztein, 2011)
Depósito ANTONIO CANET.
• Las alas de la vida (Antoni P. Canet, 2006)
Depósito MASSA D’OR.
• Pa negre (Agustí Villaronga, 2010)
Depósito PAU COLOMINA.
• Motion Stuydyfor film 1 (Pau Colomina Conesa, 2009)
Depósito MARIA TRENOR
• Ex Libris (María Trénor Colomer, 2009)
Depósito CARLES MIRALLES PASTOR
• Ingrid- My space (Eduard Cortés, 2009)
• Le génere femení (Carlos Benpar, 2011)
• TRANDED (María Lidón Ibáñez ¨Luna¨, 2001)
Depósito CANDIL FILMS
• Colección 211 cintas en formato 1 pulgada conteniendo materiales publicitarios.
Depósito ESTHER GARCÍA FUSTER
• Pasiones inciertas (Esther García Fuster, 2004)
Depósito TRIVISION
• Agua con sal (Pedro Pérez-Rosado, 2004)
• Rencor (Miguel Albadalejo, 2002)
Depósito DACSA PRODUCCIONS
• Más allá de la alambrada (Pau Vergara, 2004)
• Tabarka (Domingo Rodes, 1996)
• Entre esquelas (Adán Martín, 2008)
Depósito EMILIO OVIEDO
• Cautivados (Tono Errando, 1988)
Depósito GAIA AUDIOVISUALS
• Versión de un delincuente (Carlos Lidón, 2012)
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
9

Depósito EDDIE SAETA
• La cáscara (Carlos Ameglio, 2007)
• La mosquitera ( Agustí Vila, 2010)
• En la ciudad Sylvia (José Luis Guerín, 2007)
Depósito INSTITUT FRANÇAIS
• Les dames du bois de boulogne (Robert Bresson, 1945)
Depósito MARIANO MAGDALENA DOMINGO
• Último adiós a un alcalde valenciano: Vicente Gironés
• Onteniente, la fuerza de un pueblo.
Depósito JOAQUIN DUVAL ALEPUZ
• Benaguasil, el meu poble
Depósito SANTIAGO SUCH ROZALEN
• [BENIDORM]
Depósitos de aparatos cinematográficos
• Proyector ERNEMANN II, 35 mm, ca. 1930. Depositado por Dª Isabel Lassala.
• Proyector EUMIG S-8 mm, moviola TELERAY MURAY y dos empalmadoras (8 mm,
S-8 mm, Single-8 mm, 16 mm). Depositado por D. Rafael Mateu Sanz.
• Proyector CINEKON INSTDUO S-8mm y dos empalmadoras S-8 mm . Depositado
por Dª Sara Mira Pérez.
• Proyector EUMIG MARK S Super-8, empalmadora MARGUET BN8B. S-8 y 8 mm,
HALOGEN GLUHLAMPE KOBOLD 800, tomavistas CANON ZOOM 518, S-8 mm.
Depositado por Dª Matilde Asencio Salvador.
• Proyector super 8 FUJICA FUJICASCOPE M2, empalmadora ARGUET BN8B, proyector
8 mm SAINTE-CRIOX 18-5, moviola super 8 SUPERETTE MURAY, proyector
de papel pergamino marca NIC. Depositado por D. Vicente Calpe Laporta.
Préstamos de copias. Solicitudes de información y asesoramiento
En su habitual línea de colaboración, el IVAC ha cedido sus fondos y facilitado información
y asesoramiento a las siguientes personas, filmotecas e instituciones culturales
nacionales e internacionales dedicadas al estudio y a la preservación y difusión del
patrimonio cinematográfico:
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
10

• Arxiu de la Imatge i So de Mallorca
• Centro Galego de Artes da Imaxe
• Cinematográficas de España
• Cines Méliès (Barcelona)
• Filmoteca de Andalucía
• Filmoteca de La Rioja
• Teatro Tribueñe (Madrid)
• Academia de las Artes y las Ciencias
• Academia Valenciana de la Llengua
• Ayuntamiento de Aigües
• Ayuntamiento de Puçol
• Centro Cultural Banco do Brasil,
Río de Janeiro
• Centro Cultural La Nau, Universitat
de València
• Cineclub Senior (Universitat
Politècnica, Campus d’Alcoi)
• Cinémathèque Québecoise
• Co.legi de Directors de Cinema
de Catalunya
• Elena Cordero
• Elisa Lozano
• Enrique Viciano
• Fabio Varesi
Videoteca
• Félix Monguilot- Benzal
• Feria Erótica de Alicante
• Festival Internacional de Cine
de Monterrey (México)
• Filmoteca de Albacete
• Florian Schmidlechner
• Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
• Fundació Assut
• Instituto Cervantes (Madrid)
• Instituto Valenciano de la Música
• Joseba Jáuregui
• Laurent Leclere
• Miguel Gago
• MOM/ El Vivero
• Monllor Palacios
• Museu d’Etnologia de València
• Museu de Prehistòria de València
• Noriko Harada
• Paula de Felipe
• Priscila Xavier
• Sabrina Menéndez
• Sociedad Casino de Elche
• Volker Jaeckel
• Xavier Crespo
El número de nuevos usuarios durante 2012 ha ascendido a 343, que han generado
7387 movimientos, de los cuales 5926 han sido préstamos externos y 194, visionados
en sala.
Las adquisiciones de nuevos títulos por vía de compra suman 75 títulos, mientras que
60 han ingresado por vía de depósito, 221 como donación y 8 por entrega obligatoria
de materiales subvencionados por el IVAC.
El telecinado de películas del archivo cinematográfico ha supuesto la entrada en la
Videoteca de 108 nuevos títulos.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
11

El traslado de la Biblioteca al espacio ocupado por la Videoteca ha generado la creación
de un Centro de Documentación unificado, donde el usuario cuenta con la facilidad de
consultar o tomar en préstamo libros y DVDs en el mismo espacio físico, con un único
carnet. El préstamo es gratuito y abierto a todos los perfiles de usuarios.
El Centro de Documentación elabora los dossiers de bibliografía y filmografía complementarias
a “Básicos Filmoteca” y “Menuda filmo”, dos líneas periódicas de Programación.
Estos dossiers constituyen una ayuda inestimable para el espectador que desea ampliar
la experiencia que le brinda la proyección en sala con películas o textos relacionados,
que puede obtener en préstamo o consultar en el Centro de Documentación. Estos
dossiers pueden asimismo consultarse y descargarse desde:
http://ivac.gva.es/la-filmoteca/programacion/basicos-filmoteca
http://ivac.gva.es/la-filmoteca/programacion/menuda-filmo
La Videoteca sigue una política de adquisiciones basada en los principios de calidad,
demanda del usuario especializado (estudiantes, profesores, investigadores) y fomento
del conocimiento de las producciones audiovisuales cuya difusión no es fácil debido a
que no sigue los canales de distribución comerciales o mayoritarios. También acepta
depósitos y donaciones de títulos descatalogados o no editados en DVD, así como
grabaciones de programas televisivos de especial interés.
Estos son los particulares, instituciones y empresas que han que han realizado depósito
o donaciones en formato video durante 2012:
• Francisco Betriu Cabecerán
• Amalia Monzó González
• Daniel Gil Pérez
• Instituto Francés de Valencia
• Fundación del Audiovisual de Valencia
• Mostra de Valencia
Ediciones en DVD
• BSV Video Report
• Emilio Oviedo Capilla
• Lluís Rivera Herráiz
• I.E.S. Francisco Figueras (Alicante)
• Institut Français
• Vicente Tamarit
¿Qué es España? (Luis Araquistain y Cayetano Coll y Cuchí, 1926)
Con la edición en DVD de una obra audiovisual recuperada, restaurada y conservada
en nuestros archivos, el IVAC inicia un proyecto largamente pensando.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
12

“Qué es España” es un documento de referencia imprescindible para la comprensión
del impulso modernizador de España durante los años veinte y treinta y, en particular,
el estudio de la llamada Edad de Plata de la cultura y la ciencia españolas. Un tiempo,
concretamente entre 1907 y 1939, en el que en España se genera una comunidad
científica impulsada por sectores progresistas y liberales que, a través de políticas
públicas, da lugar a instituciones que promocionan y alientan la investigación.
En este caso concreto, ¿Qué es España? pone en imágenes los principales instrumentos
de la Institución Libre de Enseñanza para lograr una España nueva: la educación laica,
la libertad de pensamiento, la higiene, el deporte y la investigación científica, como
agentes de progreso y transformación social.
¿Qué es España? es una producción madrileña de 1926, dirigida por Luis Araquistáin
y el puertorriqueño Cayetano Coll y Cuchí con la finalidad de ilustrar las conferencias
que ambos se proponían dar en México, Antillas y Centroamérica durante el otoño de
1926 y el invierno de 1927.
El español, destacado periodista, intelectual autodidacta y militante socialista fue
firme defensor de una España moderna y europeísta, mientras que el intelectual y
político puertorriqueño hizo bandera de las raíces hispanas de su país para oponerse
a su integración en EEUU.
Esta edición en DVD cuenta con un acompañamiento musical original del compositor
valenciano Arcadi Valiente, y se ve enriquecida con el ensayo “¿Qué es España?” La
ciencia como icono del progreso y la modernidad”, del profesor Josep Lluís Barona,
catedrático de Historia de la Ciéncia de la Universidad de Valencia, y con el trabajo de
investigación titulado “De ayer a Hoy. ¿Qué es España? y la salvaguarda del patrimonio
cinematográfico español”, de Juan Ignacio Lahoz.
Como colofón, encontramos el documental “Durant i després”, al voltant de Qué es
España”, dirigido por Antonio Llorens: partiendo de un formato de entrevista, Juan
Ignacio Lahoz y Josep Lluis Barona ofrecen su visión sobre la importancia de esta
película recuperada.
Villena (España. ca. 1930), restaurada por el IVAC y editada en DVD en colaboración
con el Ayuntamiento de Villena y difundida en esta localidad a través de la prensa
local.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
13

Visitas al Archivo del IVAC
• Alumnos del Máster de Gestión Cultural de la UPV y UVEG. Profesor: Alejandro
Montiel y Juan I. Lahoz
• Alumnos de las asignaturas “Historia del cine hasta 1930” e “Historia del cine desde
1930” (80 alumnos), Universidad de Valencia. Profesora: Aurea Ortiz.
• Alumnos 5º curso Comunicación Audiovisual, Campus de Gandia, revista digital “La
mirada cautiva”.
• Alumnos de 1º Bachillerato del IES Francisco Figueres Pacheco, asignatura “Lengua
e Imagen” (Alicante). Profesor: Francesc Salvà.
• Margalida Massanet Vives, alumna del Máster de Restauración de Arte Contemporáneo,
Universidad Complutense de Madrid.
• Virgilio Paricio, alumno del Máster en Gestión del Patrimonio Cultural de la Universidad
de Barcelona.
• Alumnos de 5º curso Comunicación Audiovisual, Universidad Cardenal Herrera -CEU.
• Alumnos Facultad de Georgrafía e Historia, grado de Biblioteconomía y Documentación,
Universitat de València Profesor: Eduard Monrós.
• Camil.la Lloris, Angela Guardiola, Luis Piles Ester Navarro (alumnos de 5º curso
Comunicación Audiovisual, Universitat Politècnica de València). Realización trabajo
de clase.
• Colegio Domus (Godella), 1º y 2º ESO (21 alumnos). Profesora: Marta Salinas y
Vicente Calabuig.
• Alumnos del IES Chelva. Profesora: Silvia López Lázaro.
Estudiantes en prácticas
Los estudiantes de la Universitat de València, Elisa Hernández Pérez (180 horas) José
Luis Lucas Villa (180 horas) y Paloma Medina Colomer (300 horas, realizaron sus prácticas
en la videoteca, realizando trabajos de catalogación, de atención en el servicio de
videopréstamo y elaboraron reseñas de novedades en DVD para la web del Instituto y
para los dossiers de Menuda Filmo y Básicos de la Filmoteca.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
14

Conservación y restauración
Películas restauradas
• [Procesión del Corpus]. Eduardo Gimeno Correas (?). España. ca. 1900. Color. 1’20”.
35 mm. B/N con tinte. Restaurada en colaboración con Lobster Films (Francia). Restauración
digital y fotoquímica en el laboratorio ISKRA (Madrid)
• ¿Qué es España? (Luis Araquistáin y Cayetano Coll y Cuchí, 1926), Revisión de la
restauración de 2007 por el IVAC. Esta 2ª versión se ha editado en DVD con la colaboración
del MNCARS Reina Sofía
• Fiestas en Godella. España. [1924]. B/N. 5’57” . 35 mm. Donación de Mª José Sanz
Gardó.
• Viaje y estancia de los Reyes de Italia en Valencia: En los Viveros. Director: Juan Andreu
Moragas. España. 1924. B/N. 4’35”. 35 mm. Donación de Mª José Sanz Gardó.
• Villena. España. ca. 1930. Color. 7’07”. 35mm. B/N con tinte. Compra a D. Miguel
Flor Amat. Recuperada gracias al Museo Arqueológico de Villena (Alicante) y editada
en DVD en colaboración con el Ayuntamiento de Villena.
Proyecto EFG1914
Participación en el proyecto EFG1914 de digitalización de películas relacionadas con
la I Guerra Mundial. El proyecto tiene una duración de dos años (2012-2014), está cofinanciado
por la UE y en él participamos 20 filmotecas europeas bajo la coordinación
de Deutsches Filminstitut.
El objetivo último del proyecto es hacer accesible al público todas estas películas y la
información y documentos relacionados con ellas a través de EUROPEANA, la enciclopedia
virtual de la UE.
Resolver la complejidad de la incorporación de las tecnologías digitales a las metodologías
de trabajo de las filmotecas es parte esencial de la ejecución del proyecto, al
igual que la implementación de los estándares europeos para la interoperabilidad de
las bases de datos fílmicas.
Garantizar el acceso de los ciudadanos y un intercambio de información eficaces supone
un gran reto para todos los archivos participantes. Por esta razón el proyecto dedica la
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
15

mayor parte de su esfuerzo al diseño y desarrollo de las pautas de trabajo más eficientes.
Asimismo, estas materias motivan la celebración de diversos talleres, además de
los referidos a los aspectos de gestión y difusión del propio proyecto.
El proyecto se estructura en distintas áreas de trabajo y cada una está dirigida por uno de
los archivos participantes, que es también en su caso, el organizador y anfitrión de estos
talleres. En 2012 se han celebrado reuniones en Frankfurt, Copenhague, Creta y Bruselas.
El IVAC ha dedicado a este proyecto la miniweb http://ivac.gva.es/efg1914/, en la que
se informa de los objetivos y desarrollo del proyecto, se destaca nuestra participación
en el mismo y se da abundante información sobre las películas que aportamos. Desde
la miniweb pueden verse los “clips” resumen de las películas y a lo largo de 2013
quedarán alojadas las películas completas. Esta miniweb será el enlace al que remita
EUROPEANA para ver las películas en streaming.
Las películas implicadas en este proyecto son:
• Pasionaria (Joan M. Codina, Condal Films, 1915)
• Alma torturada (Magí Murià, Barcinógrafo, 1916)
• El beso de la muerte (Magí Murià, Barcinógrafo, 1916)
• La reina joven (Magí Murià, Barcinógrafo, 1916)
• Sangre y arena (Vicente Blasco Ibáñez y Max André, Prometheus, 1916)
• Sanz y el secreto de su arte (Francisco Sanz y Maximiliano Thous, 1918)
• Une réserve d’obusiers [1914-1918]
• [IV Congreso III Internacional. Funeral en Berlin de Vatslav Worowski]. Alemania.
1922 y 1923
La participación en este proyecto ha concentrado gran parte del esfuerzo de la sección
de conservación durante 2012.
Equipamiento e infraestructuras
En 2012 hemos incorporado una estación grabadora de cintas LTO-5 para la conservación
a medio plazo de los ficheros digitales de película que generamos –cada vez
más- en el archivo.
También para la gestión de la digitalización y de los fondos ya digitalizados hemos
completado y actualizado el software con el que trabajamos, desde el sistema operativo
del equipo MacPro y la última versión del programa Final Cut para la edición de películas,
hasta el programa Episode para la transcodificación de ficheros y el DaVinci para la
restauración de películas.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
16

Inspección de materiales, almacenamiento y catalogación
La sección de conservación se ha ocupado durante 2012 de la inspección, inventario,
almacenamiento y catalogación de los nuevos fondos fílmicos adquiridos por el IVAC a
través de la sección de recuperación, así como de todas aquellas películas que se han
prestado a otras entidades.
Asimismo, ha continuado la revisión retrospectiva de sus bases de datos y concluyó la
inspección e inventario del fondo Fuster.
Por otra parte, también se ha ocupado de la generación de los contenidos incluidos en las
distintos DVD editados de los fondos del archivo, así como de los incluidos en la miniweb
del proyecto EFG1914 y otras colaboraciones con actividades de difusión del IVAC.
Colaboraciones del archivo fílmico-sección de conservación
con televisiones, productoras audiovisuales, instituciones,
investigadores y particulares.
• Carlos Sánchez-Valverde Visus (UB)
• Carolina Astudillo (UAB)
• Duccio Sanesi (UPV)
• Enrique Lou
• Fernando Martínez Gil
• Josep Bras Cuenca
• Mª Concepción Martínez Tejedor (UNED)
• Néstor Morente Martín (UV)
• Óscar París García (UJI)
• Paula Vidal Codina (UV)
• Ruth Gisbert Catalá
• Salvador Giner (UMH)
Instituciones y asociaciones culturales
• 50 aniversario del rodaje de “El Cid” en Peñíscola
• Academia Valenciana de la Llengua
• Ajuntament de Alfara de la Baronia (Valencia)
• Arxiu del Regne de Valencia
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
17

• Associació d’Amics del Cinema de Tremp (Lérida)
• Autoridad Portuaria de Castellón
• Ayuntamiento de Calamocha (Teruel). Sociedad Cultural y Deportiva
• Ayuntamiento de Náquera (Valencia)
• Ayuntamiento de Valencia. Concejalía de Policía
• Ayuntamiento de Villena. Concejalía de Cultura
• Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu en colaboración con la Fundación Scouts
Sant Jordi
• Cofradía del Stmo. Ecce Homo y Ntra. Sra. De la Amargura (Alicante)
• Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte. Secretaria Autonómica de Cultura y Deporte
• Fundación Municipal “Salamanca Ciudad de Cultura 2012”
• Institut del Teatre de Barcelona
• Instituto Valenciano de la Música
• Internacional Short Film Festival (Philadelphia)
• Mancomunidad de Municipios de la Vall d’Albaida
• Patronato Alhambra y Generalife
• SGAE Catalunya i Col.legi de Directors i Directores de Cinema de Catalunya
• Subdirección General de Política Lingüística
• Taller de Historia Local de Godella (Valencia)
• UGT-FETE Enseñanza
• Universidad de Cádiz. Asociación Cultural y Universitaria de Historia Ubi Sunt?
• Universidad de Castilla-La Mancha. Fernando Martínez Gil
• Universidad Francisco de Vitoria (Madrid)
• Universidad Politécnica de Valencia. Campus de Gandía
• Universitat de Valencia. Dpto. Historia del Arte
• UNNIM Obra Social Sabadell
• Video Archive (Magic 08)
Televisiones y productoras audiovisuales
• Bígaro Films
• Cinedistri
• Docu Producciones, S.L.
• Historias para contar P.C.
• Juan Francisco Urrusti
• López-Li Films
• Moviola Films
• Producciones, Comunicación e Imagen
• Radio 9
• RTVV
• Televisió de Catalunya
• Visual Producciones
• Xerea Films
• Zanzíbar Producciones Audiovisuales
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
18

Películas subvencionadas
La sección de conservación ha supervisado y dado la conformidad a la entrega de copias
de las siguientes películas que han recibido ayudas a través del IVAC:
• Seis motivos para dudar de tus amigos (Vicente Monsonís Andreu, 2010). Terra a
la Vista S.L.
• Maquillaje ( Alex Montoya, 2010). Caja de Luz
• Conchçin se lo traga (Abel Zamora y Ana Lorenz, 2010). Plenamar Digital, S.L.
• Paquito El Chocolatero Barrero les notes del pasdoble més popular (Octavi Masià
Antolí, 2010). Index Producciones S.L.
• El corto de mi vida (Carlos Ibáñez, 2010). Digital Cine Media, S.L.
• En fuera de juego (David,Marqués , 2011). Nadie es Perfecto PC.0
• Baby FACE ( Xavi Cortés, 2011). Visual Producciones (Carolina Miralles Bernabé).
• Tocando el mar ( Pau Durà, 2011). The Green Star Films; Ovideo Films
• Història d’este = Historia de éste (Pascual Pérez Porcar, 2011). Mifilm y El Hombre
Sensato Animación
• Tu canción hecha historia (Antonio Lloréns, 2010).: Samaruc Films y Proyecson S.A.
• Puerta 6 ( Avelina Prat, 2009). Avelina Prat García.
• La flor carnívora = Carnivorous Flowe ( Maria Lorenzo, 2009). NeuroMedia S.L.
• Malamuerte (Vicente Pérez Herrero, 2008). Tiempos Dificiles films; Tatzen S.L.;
Fehrmann Productions (Colombia); Mad Films
• Unió Musical da Capo (Rafael Montesinos y Rafael Piqueras, 2009). Conta Conta
Produccions S.L.; Albena Produccions S.L.; Radiotelevisió Valenciana (RTVV)
• El dios de madera (Vicente Molina Foix, 2009). Digital Cine Media, S.L.; Metrojavier
S.L.; Sagrera Audi ovisual, S.A.
• Karting (Susi Gozalvo, 2010) La Penúltima Producciones.
• El art del foc,’ = El arte del fuego (José María Tafalla García, 2009). Punt Focal S.L.
• Detalle (Octavio Guerra Quevedo, 2009). C.I. Comunicación.
• La senda (Miguel Ángel Toledo, 2011). Era Visual, PCA; Totem producciones; Tornasol;
Castafiore
• L’ effecte K. El muntador de Stalin (Valentí Figueres Jorge, 2011). Los Sueños de la
Hormiga Roja SLU
• Antes de morir piensa en mí (Raúl Garrido Hernández, 2008). Hispanocine P.C.
(Valencia); El Paso P.C.
• Bestezuelas (Carles Pastor, 2010) . Gaia Audiovisuals, S.L (Valencia); Loto Films
S.L.; Take 2000 Produçao De Filmes Lda (Portugal)
• Adelanto (Abdelatif Abdeselam Hamed, 2010). Conta Conta Produccions S.L.
• Tarancón. El quinto mandamiento (Antonio Hernández, 2010). Nadie Es Perfecto P.C.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
19

• Molecular zombi (Pablo Llorens Serrano, 2011). Pablo Llorens Serrano.
• La mala (Lilian Rosado y Pedro Pérez-Rosado, Pedro 2007).
• Desenterrados (Xavi Cortés, 2011). Visual Producciones (Carolina Miralles Bernabé).
• ¿Quién es Maxime StranskyY? (Helena Sánchez, 2012). Los Sueños de la Hormiga
Roja SLU
• Un suave olor a canela (Giovanna Ribes, 2011) Tarannà Films, S.L. y TVON S.L:
• KANIMAMBO (Hwidar Abdelatif, Carla Subirana y Adan Aliaga, 2011). Hispanocine
Rroducciones Cinematograficas S.L.; Eddie Saeta S.A.
• Black Beans Soccer (Rubén Mateo, 2011) . RMR Animation
• Leo Creciente (Rubén Mateo, 2011). Beniwood Producciones
• El dia que va morir Gracia Imperio (Francesc Betriu, 2012). Mat Media S.L.; Francesc
Betriu, P.C.
• Lucas (Alejandro Montoya, 2012). Alejandro Montoya Melià.
• ¿Está ahí? (Roberto Santiago, 2009). Nix Films AIE; Manto Films AIE
• Las pioneres. Dona en la Universitat (Víctor Navarro , Pablo Navarro y Alberto González,
2012). Navarro, Pablo; González, Alberto
• Millor ventríloc del mòn, el. El secret de Francisco Sanz (Pau Martínez y Gabriel
Ochoa, 2009). 2many Producers S.L.
• Cinematógrafo, magnetófono, buen chico, sádico (Carles Candela, 2011). 2many
Producers S.L
Producciones subvencionadas rodadas en la ciudad de la luz
• Didi Hollywood (Bigas Luna,2009). Malvarrosa Media; El Virgili Films; La Canica Films.
• MR. Nice (Bernard Rose, 2009).Independent Film Productions LTD; Kanzaman
Productions S .L
Estudiantes en prácticas
María José Sanchis Valero, Enrique Cano Torrecilla y Sonia Giménez Macías, estudiantes
de Documentación de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la
Universitat Politécnica de València, concluyeron sus Prácticum el 31 de julio.
Durante sus 960 horas de prácticas en la sección de conservación han colaborado en
la catalogación de fondos, revisión retrospectiva de los catálogos y la atención de
peticiones de uso de imágenes.
Sus conocimientos y dedicación han sido particularmente útiles en la adecuación de las
bases de datos del archivo a los requisitos de interoperabilidad del proyecto EFG1914.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
20

Asimismo, Mª José Sanchis Valero y Enrique Torrecilla Cano han presentado sus
proyectos de fin de carrera sobre temas relacionados con las propias bases de datos
del archivo del IVAC y con el proyecto EFG1914; en ambos casos bajo la codirección de
José Antonio Ontalba (UPV) y Juan I. Lahoz (IVAC)
Clases, conferencias y presentaciones impartidas sobre
la actividad del archivo fílmico del IVAC
María Jesús Piqueras:
“La ciudad en movimiento: Valencia filmada 1920-2010” conferencia impartida en la
Escuela Técnica Superior de Arquitectura, invitada por Victoria Bonet Solves, vicedecana
de Cultura de la UPV (1 de marzo)
Juan I. Lahoz:
Master de Gestión Cultural UPV-UVEG, invitado por el profesor Alejandro Montiel.
Facultad de Georgrafía e Historia, grado de Biblioteconomía y Documentación, Universitat
de València, invitado por el profesor Eduard Monrós.
Máster de Gestión del Patrimonio Cultural de la Universidad de Murcia, invitado por el
profesor Joaquín Cánovas.
Presentación de las sesiones dedicadas a las colecciones del IVAC en la sala Luis
G. Berlanga del IVAC sobre:
• “Qué es España” (1926) versión restaurada y editada en DVD por el IVAC (30 de mayo)
• Destellos del pasado: una nueva película de los comienzos del cine español; la vida
valenciana en los fondos mudos del IVAC (14 diciembre)
• Rueda de prensa presentación de la participación del IVAC en el proyecto EFG1914, de
digitalización de películas de la I Guerra Mundial, cofinanciado por la UE. (31 de julio)
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
21

Documentación y Publicaciones
2012 es un año en el que hay que destacar, sobre todo, tres actividades esenciales
para la divulgación y conocimiento de la cultura cinematográfica:
1.- El traslado de la Biblioteca de la Filmoteca a un local que reúne las condiciones básicas
para toda biblioteca pública; esto es, local en planta baja, en zona universitaria, con dotación
mobiliaria adecuada, y que forma parte de un todo, llamado Centro de Documentación,
junto con la ya existente Videoteca.
Biblioteca y Videoteca como servicio público que se da en un solo espacio, con accesibilidad
física e informática para todos los ciudadanos, ubicado el Centro en el mismo lugar
que ya estaba la videoteca: en la calle Doctor García Brustenga, 3 de Valencia.
2.- En Archivo Gráfico hay que destacar la coordinación de trabajo de digitalización y
préstamo de documentos para el Berlanga Film Museum, así como la colaboración
con instituciones como la Filmoteca Española, Filmoteca de Cataluña, MuVim (Valencia)
Museu de Prehistoria (Valencia).
3.- Digitalización y creación de la www.archivosdelafilmoteca.com. En publicaciones,
es de especial importancia, el cambio de orientación en la publicación de la revista
Archivos de la Filmoteca. Manteniendo la misma línea de investigación histórica
sobre la imagen su edición es ahora digital.
Archivo gráfico
La actividad del archivo gráfico, un año más, tiene dos lineas : la del trabajo interno de
adquisición de patrimonio, su catalogación y conservación, y la del trabajo de colaboración
con otras instituciones, para la divulgación de este patrimonio.
Respecto al trabajo interno.
Se ha continuado con:
• La creación de registros de autoridad para el “Sistema de Gestión Documental Flora
Archive”, así como en la corrección de los registros asociados a las propias autoridades:
Memoria de Actividades 2010 Un año de Filmoteca
22

- 506 Registros de autoridad personal
- 4 Registros de autoridad de entidad
- 15 Registros de autoridad de materia
- 239 Registros de archivo:
- 93 programas de manos
- 90 carteles
- 153 fotografías
- 11 tarjetas postales
- 36 fotocromos
- 96 guías
- 30 diapositivas.
• Inventariado del depósito ya existente en la Filmoteca:
Manuel Camacho: 2.121 Fotocromos, guías y pressbooks.
Nuevas entradas: 165 carteles y 17 guías.
Tutoría de alumnos en prácticas:
• Alberto Marín Pastrana (Master Patrimonio Cultural. Identificación, análisis y gestión).
Edita trabajo final del Master con el título “Los programas de mano de cine en Valencia
durante la Segunda República (1931-1939)”.
• Nuria Prades Cañas (Diplomatura en Biblioteconomía y Documentación)
• Francisco Roselló Ros (Módulo Exp. III Biblioteconomía, Archivística y Documentación)
Colaboración con la Editorial Denes, para la reedición del libro “Les nostres barraques
de Josep L’Escrivà”: Digitalización del material gráfico, depositado por Francesc Ferrer
Escrivà.
Berlanga Film Museum. Portal web BFM:
• Digitalización de los documentos relativos a García Berlanga: 30 fotografías, 8 programas
de mano, 1 guía, 1 plan de rodaje, 1 tarjeta postal. Asignación de metadatos.
• Coordinación y colaboración con las instituciones: Filmoteca Española, Academia de
las Artes y la Ciencias Cinematográficas de España, y particulares que han suministrado
copias de su documentación digitalizada (guiones, fotografías, carteles, cartas y
otros escritos).
Colaboración con otras instituciones:
• Museu de Prehistòria de València: búsqueda de material y préstamo para la exposición
titulada “Prehistoria y Cine”. Finalizará en mayo de 2013
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
23

• Universidad de Valencia: búsqueda de material, solicitado por la profesora Belinchón,
para una futura exposición sobre el movimiento estudiantil.
• Filmoteca de Catalunya: préstamo y seguimiento del montaje de la exposición titulada
“Imatges confrontades: La guerra civil i el cinema”. Finalizada en junio de 2012.
Biblioteca
Usuarios: 677
Se ha experimentado un aumento en 116 personas respecto a los datos del 2011, aunque
estuvo cerrada por traslado el 15 de marzo al 14 de mayo, en agosto por vacaciones, y
por cambios y reparaciones informáticas del 21 de septiembre al 23 de octubre
Nuevas adquisiciones:
Libros: 243
Revistas: 1
Catálogos de festivales: 22
Total de items: 11.357
Colaboraciones: Participación en las distintas actividades realizadas por el grupo
BIBLIOCI
Asistencia a la reunión anual de usuarios españoles del Sistema Symphony de la
empresa SIRSIDYNIX.
Recepción de una donación de ejemplares de las revistas POSITIF, LE FILM FRANCAIS,
CAHIER DU CINEMÀ y PREMIÈRE realizada por el INSTITUT FRANÇAIS de Valencia.
Estudiantes en prácticas
Archivo gráfico:
Alberto Marín Pastrana. Universitat de València. Màster Universitari en Patrimoni cultural:
Identificació, anàlisi i gestió. 120 horas.Su trabajo fue colaborar en la actualización
de la base de datos, investigando y realizando tareas de conservación. Desarrolló su
trabajo de final Master, que se publicó en octubre de 2012.
Nuria Prades Cañas. Universitat de València. Diplomatura en Biblioteconomía y Documentación.
200 horas de prácticas voluntarias.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca Filmoteca
24

Francisco Roselló Ros. Formación Profesional, Mòdul Experimental III Biblioteconomia,
Arxivística i Documentació. 200 horas de prácticas integradas.
Ambos, Prades y Roselló, realizaron inventarios de fondos depositados en Fiomoteca,
consultas en la base de datos, altas de registros de autoridades personales y colaboración
en la clasificación, instalación y conservación de fondos.
Biblioteca:
Aida Antonino Queralt. Universit de València. Prácticas formativas del Màster de Història
d’Art i Cultura Visual. 150 horas
Evana Caballero Ventura. Universitat de València. Pràcticas formativas de la Diplomatura
de en Biblioteconomía y Documentación. 300 hora.
Las tareas fueron las capturas de registros de la plataforma Z39.59, cambios de tejuelos
-por el cambio de ubicación de la biblioteca-, trabajos de conservación del fondo antiguo
y búsquedas en la bases de datos.
Publicaciones
Colección Textos Minor
« FURTIVOS de José Luis Borau”,
Colección Textos Minor, nº 20.
VV.AA. Coordinado por Roberto Cueto.
ISBN: 978-84-482-5703-3
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
25

Revista Archivos de la Filmoteca
El número 69 (abril 2012) fue el último número dirigido por Vicente Sánchez-Biosca
y Vicente J. Benet que habían dirigido la revista desde el número 14 (junio de 1993).
Con el número 70 se inició una nueva época al frente de la cual estarán Javier Gómez
Tarín (Director) y Agustín Rubio (Redactor Jefe). Consecuentemente, también se han
producido cambios en los miembros de los consejos editoriales y de redacción.
Durante este año, la revista también experimentó un cambio de formato. Hasta el número
69, la revista ha sido impresa en papel y podía consultarse una versión digital,
previo pago. A partir del número 70, aunque se seguirá imprimiendo una tirada reducida,
el formato fundamental de la revista será digital. La revista es consultable gratuitamente,
previo registro como usuario, en la dirección www.archivosdelafilmoteca.com
Para la versión digital, la revista se gestiona y se publica a través de una adaptación a las
características intrínsecas de nuestra publicación del programa gratuito para revistas científicas
Open Journal System (O.J.S.). Desde la plataforma digital se pueden consultar
todos los artículos publicados en Archivos de la Filmoteca desde el número 1 hasta la
actualidad. Con esta apertura, la difusión de Archivos de la Filmoteca no se verá constreñida
por las estrechas vías de comercialización de las revistas especializadas y estará
al alcance de toda la comunidad científica, reforzando su posición como la revista de
referencia internacional en español sobre estudios históricos sobre la imagen.
Número 69
Director: Vicente Sánchez-Biosca.
Redactor Jefe: Vicente J. Benet.
Secretario de Redacción: Arturo Lozano Aguilar
Número 70
Director: Francisco Javier Gómez Tarín.
Redactor Jefe: Agustín Rubio Alcover.
Secretario de Redacción: Arturo Lozano Aguilar
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
26

Archivos de la filmoteca 69
Editorial
Cine y turismo: intersecciones polivalentes (Coord. Antonia del Rey)
• Antonia del Rey: Pedagogía o promoción turística. Opciones “de compromiso”
en el documental de la Segunda República
• Eugenia Afinoguénova: La España negra en color: el desarrollismo turístico, la
auto-etnografía y España insólita (Javier Aguirre, 1965)
• Rosanna Mestre: Tusrismo existencial y de masas en París-Tombuctú
De la pantalla al lienzo: cine proyectado y cine expuesto (Coord. Rafael R. Tranche)
• Josep M. Català: Palacios de la memoria: el cine desplazado
• Vicente Jarque: Dentro del museo y/o fuera de lugar
• Alfonso Puyal: Cineastas en el museo: José Luis Guerín
• Rafael R. Tranche: Panóptico Val del Omar: de la pantalla al palimpsesto
El umbral del desencanto (Coord. Vicente J. Benet)
• Vicente J. Benet: Agresión, experimentación, revolución: notas sobre el anticine
de Javier Aguirre
• Xose Prieto: “El cambio se está realizando…”: la práctica fílmica de Antoni
Padrós desde los últimos años del franquismo hasta los incios del cambio
democrático
• Josetxo Cerdán y Miguel Fernández Labayen: X Films: desarrollismo y mecenazgo
RESEñAS
• Pierre Sorlin: Propaganda cinematográfica nacionalista durante el conflicto
y la reconstrucción
• Daniel Pitarch: Cuerpo e imagen en las culturas finiseculares
• Jorge Oter: El cine, las artes, lo fijo y lo animado
• Sébastien Layerle: A propósito del documental y la Historia
Archivos de la filmoteca 70
Editorial
La filmación de los juicios contra los nazis (Coord. Arturo Lozano Aguilar)
• Stuart Liebman: El Holocausto en los juicios filmados: Swastyka i Szubienica
(1945) de Kazimierz Czynski
• Jeremy Hicks: El juicio de los pueblos: los muertos nunca mienten
Memoria de Actividades 2010 Un año de Filmoteca
27

• Sandra Schulberg: Cineastas para la acusación. La realización de Nuremberg:
Its Lesson for Today
• Annette Wieviorka y Sylvie Lindeperg: Las dos escenas del proceso Eichmann
Sutiles pasados. el cine documental y memoria en la Argentina de la postdictadura
(Coord. Laia Quílez Esteve)
• Clara Kriger y Pablo Piedras: Vestigiso de un pasado doliente. Los archivos
audiovisuales sobre la dictadura militar en el cine documental argentino
• Gonzalo Moisés Aguilar: La historia más allá del cine (el documental argentino
y el retorno de la democracia)
• Laia Quílez Esteve: Postmemorias airadas. Enojo, duelo e imaginación en Los
rubios y en M
ARTÍCULOS
• Jaume Peris Blanes: Los agujeros del “relato real”: usos del archivo y del
testimonio en Soldados de Salamina (Cercas/Trueba)
• Francisco Javier Lázaro Sebastián: Situación del documental de arte en la España
del franquismo. Entre la función didáctica y la propaganda
FILMOTECAS
Restauración de ¿Qué es España?
• Inmaculada Trull: Introducción
• Juan Ignacio Lahoz Rodrigo: De ayer a hoy. ¿Qué es España? y la salvaguarda
del patrimonio cinematográfico español
• José Antonio Hurtado: Bellochio en la filmoteca del IVAC
RESEñAS
• Juan Miguel Company: Una sólida construcción
• José Luis Castro de Paz: La forma buñueliana
• Aarón Rodríguez Serrano: Los límites y la academia
• José Antonio Palao Errando: El cine por otros medios
• Marta Martín Muñoz: Jugar un texto
En el mes de octubre celebramos una rueda de prensa presentando la web:
www.archivosdelafilmoteca.com
Fue presentada por el Secretario Autonómico de Cutura, don Rafael Ripoll, la Directora
General del IVAC doña Nuria Cidoncha y la Jefa de la sección de documentación y publicaciones
del IVAC. Posteriormente el nuevo equipo directivo de la revista mostraron
la nueva etapa de Archivos de la Filmoteca.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
28

Programación
Entre los ciclos programados en Valencia a lo largo del año 2012 destacan las retrospectivas
dedicadas a Marco Bellocchio, Jan Svankmajer y Nicholas Ray. La primera, que
presentó en Valencia el propio Bellocchio, es fruto de la colaboración que el IVAC y la Cineteca
di Bologna mantienen desde hace varios años. El ciclo Jan Svankmajer forma parte
de un proyecto más amplio, realizado junto al Máster de Animación de la Universidad Politécnica
de Valencia, que incluía también una exposición y la publicación de un catálogo.
Susan Ray, viuda y colaboradora del cineasta, estuvo en La Filmoteca para presentar el
ciclo dedicado a Nicholas Ray, que hizo posible la colaboración con Filmoteca Española.
Además, se han dedicado ciclos a otros grandes cineastas, como Agnès Varda y Ross
McElwee. Finalmente destacar Very Funny Things, selección de filmes mediante la que
La Filmoteca y el Festival Internacional de Cine de San Sebastián analizaron las corrientes
que han atravesado en los últimos treinta años la comedia estadounidense.
En colaboración con instituciones extranjeras nos han permitido aproximarnos también al
cine que se está realizando en algunos países de Europa: Cine polaco contemporáneo,
La última ola del cine rumano, Cine finlandés contemporáneo y Miradas periféricas:
cine italiano contemporáneo. El ciclo Los estudios Daiei (1943-1998), por otra
parte, ha acercado a los espectadores de La Filmoteca del IVAC brillantes ejemplos de la
cinematografía nipona.
En cuanto al cine español, cabe destacar el ciclo que ha programado parte de los fondos
de la Filmoteca de Andalucía y el ciclo, en colaboración con el Centre de Cultura Contemporània
de Barcelona, Del éxtasis al arrebato. 50 años del otro cine español,
que repasaba la historia del cine experimental español.
Como ciclos permanentes destacamos Básicos Filmoteca, dirigido principalmente al
público universitario, goza desde que se inició en 2010 de una gran acogida. Se trata
de sesiones semanales con una clara motivación pedagógica, introducidas por un especialista
cinematográfico (crítico, profesor, ensayista, técnico de La Filmoteca), con
el que el público mantiene un coloquio tras la proyección. Durante el curso 2011-2012
Básicos Filmoteca siglo XXI se ha centrado en las películas, autores y corrientes más
destacados del cine de la pasada década. La edición inaugurada en noviembre de 2012
gira en torno a los géneros cinematográficos. Menuda Filmo, especialmente dedicado
al público infantil (el primer sábado y domingo de cada mes), y Las colecciones
del IVAC, que tiene por objetivo presentar al público los fondos conservados por el
Archivo Fílmico de La Filmoteca. La Filmoteca mantiene también una programación
continua en espacios de Castellón y Alicante.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
29

Información general 2012
Valencia – Sala Luis G. Berlanga
Ciclos programados: 37
Películas programadas: 424
Sesiones: 586
Espectadores: 54.358
Media espectadores y sesión: 93
Valencia – Filmoteca d’Estiu
Películas programadas: 15
Sesiones: 37
Espectadores: 19.837
Media espectadores/sesión: 536
Castellón – Paraninfo de la Universitat Jaume I
Películas programadas: 32
Sesiones: 95
Espectadores: 3.463
Media espectadores/sesión: 36
Alicante – Cines Aana (enero-junio)
Películas programadas: 69
Sesiones: 147
Espectadores: 4.255
Media espectadores/sesión: 29
Total espectadores 2012: 81.913
Ciclos programados en Valencia
SALA LUIS G. BERLANGA
ÁFRICAS: FEMENINO PLURAL
AGNÈS VARDA
AMERICAN WAY OF DEATH. CINE NEGRO AMERICANO 1990-2010
BÁSICOS FILMOTECA SIGLO XXI
BÁSICOS FILMOTECA: LOS GÉNEROS CINEMATOGRÁFICOS
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
30

CINE ANDALUZ
CINE FINLANDÉS CONTEMPORÁNEO
CINE POLACO CONTEMPORÁNEO
CURTS 20’12’’ COMUNITAT VALENCIANA
DEL ÉXTASIS AL ARREBATO. 50 AñOS DEL OTRO CINE ESPAñOL
DÍA MUNDIAL DE LA ANIMACIÓN
DÍA MUNDIAL DEL PATRIMONIO AUDIOVISUAL
ESTRENOS FILMOTECA
FELLINI & ROTA
GÉNEROS MUTANTES
HÉROES DE LA IMAGINACIÓN 2012
HOMENAJE A MIQUEL GUILLEM
IMÁGENES DE LA CRISIS
INTEGRAL BERLANGA
JAN ŠVANKMAJER, EL CHAMÁN DEL INCONSCIENTE
LA LETRA EN LA IMAGEN
LA ÚLTIMA OLA DEL CINE RUMANO
LAS COLECCIONES DEL IVAC
LLORENÇ SOLER. UNA MIRADA DOCUMENTAL
LOS ESTUDIOS DAIEI ( 1943-1998)
MARCO BELLOCCHIO: CINE, AMOR Y RABIA
MENUDA FILMO. CINE PARA TODOS LOS PÚBLICOS
MIRADAS PERIFÉRICAS. CINE ITALIANO CONTEMPORÁNEO
NERVIO ÓPTICO. ANIMACIÓN DE AUTOR CONTEMPORÁNEA
NICHOLAS RAY
PIERRE ÉTAIX. EL UNIVERSO DE UN CLOWN
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
31

PREMIOS DE LA ASOCIACIÓN ESPAñOLA DE HISTORIADORES DEL CINE
ROSS McELWEE. TRAVESÍAS DEL YO
STANISLAW LEM EN EL CINE
VERY FUNNY THINGS. NUEVA COMEDIA AMERICANA
VI EDICIÓN CORTOMETRAJES POR LA IGUALDAD
FILMOTECA D’ESTIU
50 AñOS SIN MARILYN
CINE DE HOY
Programación en Castellón
ÚLTIMA OLA DEL CINE RUMANO
50 AñOS SIN MARILYN
NOU CINEMA
Programación en Alicante
(enero – junio)
FILMOTECA DEL IVAC
SALA CONCERTADA / CINE DE HOY
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
32

fomento y
promoción
del
audiovisual

Ayudas
El IVAC tiene entre sus principales funciones el fomento y la promoción del audiovisual
valenciano, la cual se realiza mediante la convocatoria y gestión de ayudas que se
conceden con cargo a los presupuestos del IVAC.
Los diferentes tipos de ayudas que se han convocado este año mediante resolución de
la presidencia del IVAC son:
Ayudas para la realización de actividades de carácter audiovisual
promovidas por los ayuntamientos, entidades dependientes de éstos
y entidades sin ánimo de lucro de la Comunidad Valenciana.
Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 30 de mayo de 2012 y publicadas
en el DOCV el 20 de junio de 2012 (DOGV núm. 6800). Cuentan con un presupuesto de
50.000 euros y están destinadas a las corporaciones locales de la Comunidad Valenciana,
los organismos dependientes de las mismas y las entidades sin ánimo de lucro que realicen
actividades audiovisuales, proyecciones cinematográficas o festivales cinematográficos
con una trayectoria consolidada.
La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por Dª Nuria Cidoncha
Castellote, Presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo
Muñoz Suay, D. José Luis Moreno Maicas que actuó como secretario y Dª Antonia
García García.
Por resolución de 15 de noviembre de 2012 (DOCV núm. 6922, de 13 de diciembre de
2012) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía
se adjudicaron las ayudas a las siguientes entidades:
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE MONTAVERNER. CIF: P4617500F
Actividad: MON-DOC 2012 MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA DOCUMENTAL
DE MONTAVERNER.
Puntuación: 9. Importe subvención: 1418 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE EL PERELLÓ. CIF: P4600053E
Actividad: II MOSTRA DE CINE EL PERELLÓ.
Puntuación: 6. Importe subvención: 540 euros.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
34

• Entidad: AYUNTAMIENTO DE ALAQUAS. CIF: P4600500E
Actividad: CINE ANUAL Y “CINEMA A LA FRESCA”.
Puntuación: 7. Importe subvención: 945 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE BENIDORM. CIF: P0303100B
Actividad: CINEMA EN VALENCIÀ.
Puntuación: 7. Importe subvención: 630 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE LA VILA D’AGULLENT. CIF: P4600400H
Actividad: 2 CONCURSOS Y DOS CICLOS DE PROYECTOS.
Puntuación: 6. Importe subvención: 540 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE XIRIVELLA. CIF: P4611200I
Actividad: PROGRAMACIÓN ANUAL Y CINE A LA FRESCA.
Puntuación: 7. Importe subvención: 945 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE DENIA. CIF: P0306300E
Actividad: PROGRAMACIÓN REGULAR Y CINE A LA FRESCA.
Puntuación: 7. Importe subvención: 945 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE BENICÀSSIM. CIF: P1202800G
Actividad: PROGRAMACIÓN ANUAL Y FESTIVAL DE CORTOS FIB.
Puntuación: 8. Importe subvención: 1080 euros.
• Entidad: FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA I JOVENTUT DE MANISES.
CIF: G46961942
Actividad: PROGRAMACIÓN AUDIOVISUAL.
Puntuación: 7. Importe subvención: 630 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE SENYERA. CIF: P4622900A
Actividad: ANEM AL CINEMA TOTA LA FAMILIA.
Puntuación: 5. Importe subvención: 225 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE ALZIRA. CIF: P4601700J
Actividad: PROGRAMACIÓN ANUAL.
Puntuación: 7. Importe subvención: 630 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENT DE LA CIUTAT D’ALGEMESÍ. CIF: P4602900E
Actividad: PROGRAMACIÓN ANUAL Y CINE AL CARRER.
Puntuación: 6. Importe subvención: 810 euros.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
35

• Entidad: ASOCIACIÓN CULTURAL FALLA LEPANTO-GUILLEM DE CASTRO.
CIF: G97303374
Actividad: IV EDICIÓN MOSTRA DE XARRADES EN CURT.
Puntuación: 8. Importe subvención: 720 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE BENISSA. CIF: P0304100A
Actividad: CINEMA AL CARRER, LA MAR DE CINE Y CINE MUNICIPAL.
Puntuación: 7. Importe subvención: 1260 euros.
• Entidad: DONES EN ART-DONES DE LA ESCENA VALENCIANA ASSOCIADES.
CIF: G97593743
Actividad: II FESTIVAL INTERNACIONAL DONA I CINEMA-MUJER Y CINE-WOMEN
& FILM.
Puntuación: 9. Importe subvención: 1620 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DEL RAFEL D’ALMUNIA. CIF: P0311000D
Actividad: CINE D’ESTIU.
Puntuación: 6. Importe subvención: 540 euros.
• Entidad: ASSOCIACIÓ PER LA COEDUCACIÓ. CIF: G96188438
Actividad: CORTOMETRAJES POR LA IGUALDAD.
Puntuación: 9. Importe subvención: 1013 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN CATACUMBA. SEMANA DE CINE FASTÁSTICO Y DE TERROR.
CIF: G98168412
Actividad: XI SEMANA DE CINE FANTÁSTICO, CIENCIA FICCIÓN, BIZARRO, EXPE-
RIMENTAL Y TERROR.
Puntuación: 9. Importe subvención: 1013 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE BENLLOCH. CIF: P1202900E
Actividad: I A LA TARDOR... CINEMA!!.
Puntuación: 5. Importe subvención: 225 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN AUDIOVISUAL ARREBUFO. CIF: G53381141
Actividad: MUESTRA DE CORTOMETRAJES “CORTOS DE AQUÍ”.
Puntuación: 7. Importe subvención: 630 euros.
• Entidad: CINE CLUB VILLENA. CIF: G03994175
Actividad: PROGRAMACIÓN REGULAR QUINCENAL.
Puntuación: 7. Importe subvención: 1260 euros.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
36

• Entidad: CENTRE DE RECURSOS JUST RAMÍREZ-CA REVOLTA. CIF: V46468617
Actividad: II CERTÀMEN DE VIDEOCREACIONES; FESTIVAL INTERNACIONAL
D’ANIMACIÓ PREMI MIQUEL.
Puntuación: 9. Importe subvención: 608 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE JÉRICA. CIF: P1207100G
Actividad: CINE AL AIRE LIBRE.
Puntuación: 6. Importe subvención: 270 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DEL POBLE NOU DE BENITATXELL. CIF: P0304200I
Actividad: CINE AL CARRER.
Puntuación: 6. Importe subvención: 270 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE VILLORES. CIF: P1213700F
Actividad: MOSTRA DE CINEMA RURAL.
Puntuación: 6. Importe subvención: 540 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE PEDREGUER. CIF: P0310100C
Actividad: CINEMA A LA FRESCA.
Puntuación: 7. Importe subvención: 630 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN ASPE CONTRA EL ALZHEIMER. CIF: G53881991
Actividad: IV CINEFORUM HISTORIAS SOBRE EL ALZHEIMER.
Puntuación: 7. Importe subvención: 315 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT D’ALBUIXECH. CIF: P4601400G
Actividad: CINE A LA FRESCA Y PROYECCIÓN DE PELÍCULAS EN INVIERNO.
Puntuación: 6. Importe subvención: 540 euros.
• Entidad: PRODUCTORS AUDIOVISUALS VALENCIANS. CIF: G96772322
Actividad: JORNADA Y EXHIBICIÓN: “COMO RODAR UN CORTOMETRAJE”.
Puntuación: 5. Importe subvención: 450 euros.
• Entidad: EMPRESES AUDIOVISUALS VALENCIANES FEDERADES. CIF: G97157309
Actividad: JORNADA Y EXHIBICIÓN: “COMO PRODUCIR CON ÉXITO”.
Puntuación: 5. Importe subvención: 450 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE BURJASSOT. CIF: P4608000H
Actividad: CINEMA EN VALENCIÀ.
Puntuación: 7. Importe subvención: 315 euros.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
37

• Entidad: AJUNTAMENT D’ONDA. CIF: P1208400J
Actividad: PROGRAMACIÓN ANUAL.
Puntuación: 6. Importe subvención: 540 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE BENIARDÁ. CIF: P0302700J
Actividad: XII ENCONTRE DE LA 3ª EDAT.
Puntuación: 5. Importe subvención: 225 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE CREVILLENT. CIF: P0305900C
Actividad: PROYECCIÓN DOCUMENTAL.
Puntuación: 5. Importe subvención: 113 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE RÒTOVA. CIF: P4622000J
Actividad: RÒTOVA, CINEMA A LA TARDOR.
Puntuación: 5. Importe subvención: 225 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE CÀRCER. CIF: P4608600E
Actividad: CICLO DE CINEMA VINE I VEURÁS.
Puntuación: 5. Importe subvención: 113 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE LA FONT DE LA FIGUERA. CIF: P4613000A
Actividad: PROGRAMACIÓN DE VERANO Y IMAGINAT 2012 FESTIVAL DE CORTO-
METRAJES.
Puntuación: 8. Importe subvención: 1080 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE ELCHE. CIF: P0306500J
Actividad: FILMOTECA ESTABLE, CINE FAMILIAR Y MOSTRA DE CINEMA JOVE.
Puntuación: 8. Importe subvención: 1440 euros.
• Entidad: FUNDACIÓ ESCOLA VALENCIANA. CIF: G98108442
Actividad: CINEMA EN VALENCIÀ I PROJECTE CINEMA A L’ESCOLA.
Puntuación: 8. Importe subvención: 1080 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN PROMOTORA DE PROYECTOS CULTURALES. CIF: G98027170
Actividad: MARATÓN DE CORTOMETRAJES VALENCIANOS.
Puntuación: 6. Importe subvención: 270 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN CULTURAL CINEFORUM L’ATALANTE. CIF: G97998355
Actividad: LA CABINA. V FESTIVAL INTERNACIONAL DE MEDIOMETRAJES.
Puntuación: 10. Importe subvención: 1575 euros.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
38

• Entidad: FUNDACIÓ ASSUT. CIF: G98304819
Actividad: FESTIVAL L’ALBUFERA DE CINE.
Puntuación: 8. Importe subvención: 1080 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE BUñOL. CIF: P4607900J
Actividad: MUSICINEMA 2012.
Puntuación: 5. Importe subvención: 450 euros.
• Entidad: ESCRIPTORS DE L’AUDIOVISUAL VALENCIÀ. CIF: G97895775
Actividad: I MUESTRA DE CORTOMETRAJES VALENCIANOS.
Puntuación: 5. Importe subvención: 450 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN LA DEBIDA EVOLUCIÓN, LABORATORIO CULTURAL.
CIF: G97570238
Actividad: XI FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RADIO CITY.
Puntuación: 10. Importe subvención: 1575 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE MURO DE L’ALCOI. CIF: P0309200D
Actividad: CINEMA A L’ESCOLA A MURO.
Puntuación: 7. Importe subvención: 315 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE PARCENT. CIF: P0310000E
Actividad: FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES CURT AL PAP Y ACTIVI-
DADES PARALELAS.
Puntuación: 9. Importe subvención: 1013 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE QUART DE POBLET. CIF: P4610400F
Actividad: 29 CONCURS DE CURTMETRATGES I I 24 CONCURS CREACIÓ DE GUIONS.
Puntuación: 10. Importe subvención: 1575euros
• Entidad: L’AIFFA-L’AGENCIA D’INFORMACIÓ, FORMACIÓ I FOMENT DE
L’AUDIOVISUAL. CIF: G97012769
Actividad: TIRANT AVANT. FESTIVAL DE L’AUDIOVISUAL I LES NOVES TECNOLOGIES
/ TIRANT AVANT DE CURTMETRATGES.
Puntuación: 10. Importe subvención: 1575 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE VILA-REAL. CIF: P1213500J
Actividad: FESTIVAL: CINECULPABLE 2012.
Puntuación: 10. Importe subvención: 1800 euros.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
39

• Entidad: ASOCIACIÓN CINEMATOGRÁFICA Y AUDIOVISUAL DE SAX.
CIF: G54040696
Actividad: VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAX.
Puntuación: 10. Importe subvención: 1575 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN CINECLUB PENELLA. CIF: G98394026
Actividad: MUESTRA INTERNACIONAL PRIMAVERA CINEMATOGRÁFICA DE
BUñOL 2012.
Puntuación: 10. Importe subvención: 1125 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN VIVIRDECINE. CIF: G97466445
Actividad: FESTIVAL INTERNACIONAL CORTOMATE Y VIVIRDECINE.
Puntuación: 10. Importe subvención: 1575 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT D’ALMOINES. CIF: P4603400E
Actividad: CINEMA D’ESTIU.
Puntuación: 6. Importe subvención: 270 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE BELLREGUARD. CIF: P4604800E
Actividad: 1 PROJECCIÓ.
Puntuación: 5. Importe subvención: 113 euros.
• Entidad: PATRONATO MUNICIPAL DE TURISMO. CIF: P6208901F
Actividad: CINEMA SOTA LES ESTRELLES.
Puntuación: 6. Importe subvención: 810 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN CULTURAL FALLA NADOR-MIRACULOSA. CIF: G467444256
Actividad: NADOR AUDIOVISUAL.
Puntuación: 5. Importe subvención: 450 euros.
• Entidad: CINE CLUB UTIYE. CIF: G46796348
Actividad: PROGRAMACIÓ ESTABLE, MOSTRA DE CINEMA D’ONTINYENT.
Puntuación: 7. Importe subvención: 1260 euros.
• Entidad: PATRONAT DE SERVEIS INTEGRALS DE VINALESA. CIF: P4600070I
Actividad: CINEMA A LA FRESCA.
Puntuación: 7. Importe subvención: 315 euros.
• Entidad: COORDINADORA DE L’ALCOIA I EL COMTAT PEL VALENCIÀ. CIF: V03452323
Actividad: CINEMA A L’ESCOLA.
Puntuación: 7. Importe subvención: 315 euros.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
40

• Entidad: COORDINADORA DE LA VALL D’ALBAIDA PER LA DEFENSA I ÚS DEL VALENCIÀ.
CIF: V46622486
Actividad: CINEMA A L’ESCOLA.
Puntuación: 7. Importe subvención: 630 euros.
• Entidad: ASOCIACIÓN FUTURA FILMS. CIF: G53187399
Actividad: IX FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE.
Puntuación: 9. Importe subvención: 1013 euros.
• Entidad: AJUNTAMENT DE GANDIA. CIF: P4613300E
Actividad: CINE POT 2012.
Puntuación: 7. Importe subvención: 945 euros.
• Entidad: AYUNTAMIENTO DE SAGUNTO. CIF: P4622200F
Actividad: CINECLUB CULTURARSE.
Puntuación: 7. Importe subvención: 630 euros.
Becas para la ampliación y perfeccionamiento de estudios audiovisuales
Con un presupuesto de 15.000 euros, estas ayudas están destinadas a residentes en la
Comunidad Valenciana que presenten un proyecto de estudios que sea de especial interés
en el campo audiovisual para la realización de cursos audiovisuales de formación y
perfeccionamiento en centros de estudio de reconocido prestigio, tanto nacionales como
internacionales. Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 30 de mayo de 2012
y publicadas en el DOCV el 20 de junio de 2012 (DOCV núm. 6800).
La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por Dª Carmen Buedo
García, D. José Luis Moreno y la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y
de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay Dª Nuria Cidoncha Castellote que asumió la
presidencia de la mesa. D. José Luis Moreno Maicas actuó como secretario.
Por resolución de 5 de septiembre de 2012 (DOCV núm. 6871, de 27 de septiembre de
2012) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía
se adjudicaron las becas a los siguientes solicitantes:
Nombre: JOSÉ RICARDO. Apellidos: TÁRRAGA SORIANO. DNI: 73585018Z
Curso: POSTGRADO EN GUIÓN DE LARGOMETRAJES DE FICCIÓN
Escuela: ESCAC (BARCELONA)
Puntuación: 14,60 Importe beca: 1520 €
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
41

Nombre: BEATRIZ. Apellidos: HERRAIZ ZORNOZA. DNI: 45631403R
Curso: POSTGRADO EN DIRECCIÓN DE FOTOGRAFIA
Escuela: ESCAC (BARCELONA)
Puntuación: 19,50 Importe beca: 2100 €
Nombre: LINA MARÍA. Apellidos: BADENES GARCÍA. DNI: 45796546G
Curso: MEGA PLUS, EUROPEAN MASTER IN AUDIOVISUAL MANAGEMENT
Escuela: MEDIA BUSINESS SCHOOL (RONDA)
Puntuación: 16,70 Importe beca: 2000 €
Nombre: BEATRIZ. Apellidos: SASTRE MONTALBAN. DNI: 48410086P
Curso: M.A. IN FILMAKING
Escuela: MET FILM SCHOOL (LONDRES)
Puntuación: 14,70 Importe beca: 2000 €
Nombre: VÍCTOR. Apellidos: DESCALZO MARTÍNEZ. DNI: 44880094X
Curso: MÁSTER EN CREACIÓN Y DESARROLLO DE CONTENIDOS Y ANIMACIONES
MULTIMEDIA 2D/3D ON-LINE
Escuela: EUROINNOVA FORMACIÓN (ON LINE)
Puntuación: 13,20 Importe beca: 400 €
Nombre: LIVIA. Apellidos: VARAS MIGUEL. DNI: 47230350B
Curso: EU.ELECTRÓNICA, INTERACTIVIDAD Y VIDEOCREACION
Escuela: UNIVERSIDAD POLITECNICA (VALENCIA)
Puntuación: 14,50 Importe beca: 640 €
Nombre: VICTORIA. Apellidos: GARCÍA GARCÍA. DNI: 33565556T
Curso: MÁSTER OFICIAL EN CONTENIDOS Y FORMATOS AUDIOVISUALES
Escuela: UNIVERSIDAD DE VALENCIA
Puntuación: 17 Importe beca: 716 €
Nombre: CARMEN. Apellidos: LÓPEZ CARREñO. DNI: 48624014J
Curso: REALIZACIÓN DE DOCUMENTALES DE NATURALEZA
Escuela: EICTV - SAN ANTONIO DE LOS BAñOS (CUBA)
Puntuación: 10 Importe beca: 540 €
Nombre: PABLO ROBERTO. Apellidos: MARTÍNEZ TOMÁS. DNI: 20946398E
Curso: MÁSTER EN MONTAJE CINEMATOGRÁFICO
Escuela: ESCAC (BARCELONA)
Puntuación: 17’50 Importe beca: 1720 €
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
42

Nombre: LAURA. Apellidos: PÉREZ GÓMEZ. DNI: 73573401N
Curso: CURSO DE DIRECCIÓN Y PUESTA EN ESCENA AUDIOVISUAL
Escuela: MASTERMEDIA VALENCIA
Puntuación: 10 Importe beca: 250 €
Nombre: ANA BEATRIZ. Apellidos: FERNANDEZ SAIZ. DNI: 06026299T
Curso: MÁSTER EUROPEO EN MANAGEMENT AUDIOVISUAL
Escuela: MEDIA BUSINESS SCHOOL - RONDA (MÁLAGA)
Puntuación: 17,25 Importe beca: 2000 €
Nombre: CARLOS. Apellidos: PASTOR PARÉS. DNI: 46347035B
Curso: MULTI PLATFORM BUSINESS SCHOOL COURSE
Escuela: MEDIA BUSINESS SCHOOL (MÁLAGA)
Puntuación: 13,50 Importe beca: 400 €
Ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos.
Se conceden una ayuda de 5.000 euros cada una a guionistas valencianos que deseen
realizar el trabajo de creación de guiones para largometrajes documentales y cinco
ayudas de 7.000 euros cada una para la creación de guiones para largometrajes de
ficción y animación. Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 25 de mayo de
2012 y publicadas en el DOCV el 20 de junio de 2012 (DOCV núm. 6800).
La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por Dª Antonia García
García y D. José Luis Moreno Maicas, que actuó como secretario. Asume la presidencia
Dª Nuria Cidoncha Castellote.
Por resolución de 22 de octubre de 2012 (DOCV núm. 6913, de 29 de noviembre de
2012) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía
se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:
A la creación de guiones para largometrajes documentales:
- 505, O POR QUÉ ADORAMOS LOS OBJETOS. Autor: Miguel Marcos Cambrils. DNI:
24357865Z. Puntuación: 18,33
A la creación de guiones para largometrajes de ficción y animación:
- DEJAR DE FUMAR. Autor: Emilio Martí López. DNI: 48385635Y. Puntuación: 19,67
- ELS PRIMER PANTALONS. Autor: Antoni Castelló Canós. DNI: 53224298K. Puntuación: 19
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
43

- EL FRAILE Y LA PIANISTA. Autora: Mª Josefa Ruiz Fenollera. DNI: 52675438X. Puntuación:
18
- COMIN’ HOME. Autor: Alfonso Amador Viqueira. DNI: 24346493G. Autor: Adán José
Aliaga Pastor. DNI: 21480777L. Puntuación: 17,67
- EL BIEN COMÚN. Autora: Joana Martínez Ortueta. DNI: 14259967J. Autor: Jorge
Juan Martínez Sánchez. DNI: 25401217V. Puntuación: 17,67
Ayudas para la producción audiovisual de largometrajes.
Estas ayudas se convocan con el propósito de impulsar la creación de obras audiovisuales
en la Comunidad Valenciana y su principal objetivo es el apoyo al sector audiovisual
valenciano. Las ayudas están destinadas a la producción de largometrajes de contenido
artístico, cultural y social que se rueden total o parcialmente en la Comunitat Valenciana;
y pueden optar a ellas las personas físicas, agrupaciones de interés económico y pequeñas
y medianas empresas de producción valencianas inscritas en el Registro Administrativo
de Empresas Audiovisuales de la Comunidad Valenciana. También podrán
obtener estas ayudas las pequeñas y medianas empresas de producción de cualquier
Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo (EEE) que se
comprometan a abrir una sede o sucursal en la Comunitat Valenciana e inscribirse en
el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunitat Valenciana una
vez se conceda la ayuda. Fueron convocadas por resolución de 19 de octubre de 2012 y
publicadas en el DOCV 6899 de 9 de noviembre de 2012. Se trata de una convocatoria
bianual que engloba a producciones que se realizan durante el año 2012 y 2013. El presupuesto
definitivo destinado a estas ayudas es de 1.400.000 euros; 1.235.000 euros
con cargo a los presupuestos del año 2012 y los 165.000 euros restantes con cargo a
los presupuestos del año 2013.
La comisión que valoró los proyectos presentados estuvo formada por D. Alfred Costa,
D. Luis Pastor Moreno, Dª Antonia García García, y D. José Luis Moreno Maicas, que
actúa también como secretario, y como presidenta Dª Nuria Cidoncha Castellote.
Por resolución de 31 de diciembre de 2012 (DOCV núm. 6968, de 19 de febrero de 2013)
de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía se
adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:
Largometrajes documentales
Título: EL HOMBRE QUE QUISO SER SEGUNDO*/**
Director: Ramón Alós. Productora: BÍGARO FILMS. CIF: B98325244. Puntuación: 72,68
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 52.926 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 7.074 €
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
44

Título: LA SIN RIVAL*/**
Director: Ernest Sorrentino. Productora: ALATAKE PRODUCCIONES SL. CIF: B98442635.
Puntuación: 64,22
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 52.926 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 7.074 €
Título: BLASCO IBÁñEZ Y LOS CUATROS JINETES DEL APOCALIPSIS**
Directores: Enrique Viciano Bellmunt y Rosana Pastor Muñoz.
Productora: BUEN PASO FILMS SL. CIF: B98288236 Puntuación: 59,63
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 52.926 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 7.074 €
Largometrajes de ficción
Título: NECKAN**
Director: Gonzalo Tapia. Productora: GAIA AUDIOVISUALS. CIF: B96745930 Puntuación: 78,18
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 110.262,5 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013:
14.737,5 €
Título: OCCIDENTE*/**
Director: Jorge Acebo. Productora: ENDORA PRODUCCIONES. Puntuación: 73,56
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 92.680,5 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 12.319,5 €
Título: CAMPEONES**
Director: Miguel Albaladejo. Productora: NADIE ES PERFECTO PC. CIF: B97047211.
Puntuación: 68,83
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 110.262,5 €. SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 14.737,5 €
Título: EL DIABLO NUNCA SUFRE EN EL CIELO o LA MADRE, LA HERENCIA Y LA PISTOLA**
Director: Pedro Pérez Rosado. Productora: PEDRO PÉREZ ROSADO. CIF: 19079347L.
Puntuación: 68,39
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 110.262,5 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 14.737,5 €
Título: EL CORRECTOR**
Director: David Cánovas. Productora: DIGITAL CINE MEDIA SL. CIF: B97938898. Puntuación:
67,60
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 110.262,5 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 14.737,5 €
Título: LA VIDA INESPERADA**
Director: Jorge Torregrosa. Productora: LA VIDA INESPERADA AIE. CIF: V98467384.
Puntuación: 64,27
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 110.262,5 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 14.737,5 €
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
45

Título: EL PACTO**
Director: Julio Martí Zahonero. Productora: GREEN STAR SL. CIF: B98229396 .Puntuación:
61,83
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 110.262,5 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 14.737,5 €
Título: FINALES FELICES**
Directora: Roser Aguilar. Productora: GAIA AUDIOVISUALS. CIF: B96745930. Puntuación:
61,24
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 110.262,5 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 14.737,5 €
Título: CARIñO, GÁNAME SI PUEDES**
Director: Rafael Montesinos. Productora: TV ON. CIF: B96999586 Puntuación: 60,53
SUBVENCIÓN PROPUESTA 2012: 110.262,5 €, SUBVENCIÓN PROPUESTA 2013: 14.737,5 €
Título: LA FAMILIA*
Directora: Giovanna Ribes. Productora: TARANNÀ FILMS. CIF: B76622245. Puntuación: 58,85
SUBVENCIÓN 2012: 101.441,5 €. SUBVENCIÓN 2013: 13.558,5 €
* Versión original en valenciano
** Los largometrajes subvencionados deberán estrenarse en valenciano en locales
que proyecten habitualmente cine y su taquilla compute ante el ICAA y con al menos
10 sesiones de exhibición.
Ayudas para la producción audiovisual de cortometrajes y desarrollo
de contenidos digitales multiplataforma, transmedia y crossmedia.
Estas ayudas se convocan con el propósito de impulsar la creación de obras audiovisuales
en la Comunidad Valenciana y su principal objetivo es el apoyo al sector audiovisual
valenciano. Las ayudas están destinadas a la producción de cortometrajes y contenidos
digitales multiplataforma, transmedia y crossmedia. Fueron convocadas por resolución
de 5 de septiembre de 2012 y publicadas en el DOCV 6879 de 10 de octubre de 2012. Se
trata de una convocatoria bianual que engloba a producciones que se realizan durante
el año 2012 y 2013. El presupuesto definitivo destinado a estas ayudas es de 275.000
euros; 215.000 euros con cargo a los presupuestos del año 2012 y los 60.000 euros
restantes con cargo a los presupuestos del año 2013.
La comisión que valoró los proyectos presentados estuvo formada por D. Alfred Costa,
D. Luis Pastor Moreno, Dª Antonia García García, y D. José Luis Moreno Maicas, que
actúa también como secretario, y como presidenta Dª Nuria Cidoncha Castellote.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
46

Por resolución de 31 de diciembre de 2012 (DOCV núm. 6969, de 20 de febrero de 2013)
de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía se
adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:
Proyectos de contenido audiovisual multiplataforma, transmedia y crossmedia:
Título: HORROR URBANO EN VALENCIA
Productora: LUIS FERNANDO BORRUEY COSTA. CIF 25405144B. Puntuación: 75,33.
SUBVENCIÓN 2012: 11.727 €. SUBVENCIÓN 2013: 3.273 €
Título: EL VIATGE DE ... LA NOSTRA CIÈNCIA
Productora: PAU NAVARRO CASILLAS CIF: 24350863G. Puntuación: 70
SUBVENCIÓN 2012: 7.818 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.182 €
Título: PSST! QUÈ ÉS AIXÒ?
Productora: TARANNÀ FILMS, S.L.. CIF: B76622245. Puntuación: 65,33
SUBVENCIÓN 2012: 7.818 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.182 €
Título: BENVINGUTS AL CEL
Productora: CAROLINA MIRALLES BERNABE. CIF: 21645361S. Puntuación: 65,33
SUBVENCIÓN 2012: 11.727 €. SUBVENCIÓN 2013: 3.273 €
Título: MEETVALENCIA.ES
Productora: ALBERTO GONZÁLEZ LORENTE CIF: 25398897C. Puntuación: 59,33
SUBVENCIÓN 2012: 7.818 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.182 €
Título: LA BARRA SONORA
Productora: EMILIO JUAN ALIENA JIMÉNEZ. CIF: 53255058F. Puntuación: 59,00
SUBVENCIÓN 2012: 7.818 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.182 €
Proyectos de cortometrajes de ficción:
Título: LA ROPAVEJERA
Productora: RYU MEDIA S.L. CIF: B98478324. Puntuación: 87,67
SUBVENCIÓN 2012: 11.727 €. SUBVENCIÓN 2013: 3.273 €
Título: ACABO DE TENER UN SUEñO
Productora: JAVIER NAVARRO MONTERO. CIF: 33456586-G. Puntuación: 84,00
SUBVENCIÓN 2012: 7.818 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.182 €
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
47

Título: DRAGONET
Productora: FERNANDO ARROYO MUñOZ. CIF: 24362031V. Puntuación: 84,00
SUBVENCIÓN 2012: 11.727 €. SUBVENCIÓN 2013: 3.273 €
Título: BIKINI
Productora: NAKAMURA FILMS, S.C.. CIF: J54472691. Puntuación: 80,33
SUBVENCIÓN 2012: 11.727 €. SUBVENCIÓN 2013: 3.273 €
Título: VALENTINA
Productora: PROYECTA FILMS & MEDIA, S.L.. CIF: B12814950. Puntuación: 72,67
SUBVENCIÓN 2012: 11.727 €. SUBVENCIÓN 2013: 3.273 €
Título: PRENDAS DELICADAS
Productora: MIGUEL MARCOS CAMBRILS. CIF: 24357865Z. Puntuación: 72,67
SUBVENCIÓN 2012: 11.727 €. SUBVENCIÓN 2013: 3.273 €
Título: LAS RAZONES DE ELENA
Productora: SILENCE PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL S.L.
CIF: B-98391972. Puntuación: 72,00.
SUBVENCIÓN 2012: 8.599,80 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.400,20 €
Título: TAGOMAGO
Productora: AIRE DE CINEMA S.L. CIF: B53605382. Puntuación: 68,00
SUBVENCIÓN 2012: 7.036,20 €. SUBVENCIÓN 2013: 1.963,80 €
Título: LA NOCHE DEL ASCENSOR
Productora: CINE GESTIÓN S.L. CIF: B96942198. Puntuación: 64,67
SUBVENCIÓN 2012: 7.823 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.177 €
Proyectos de cortometrajes de animación:
Título: MY MONSTERS AND I
Productora: HAMPA STUDIO, S.L. CIF: B97817456. Puntuación: 76,67.
SUBVENCIÓN 2012: 15.636 €. SUBVENCIÓN 2013: 4.364 €
Título: EL LLADRE DE CARES
Productora: ESCUTIA CB CIF: E97480768. Puntuación: 74,33.
SUBVENCIÓN 2012: 15.636 €. SUBVENCIÓN 2013: 4.364 €
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
48

Título: HONORIO
Productora: LLUNA FILMS SL, S.L. CIF: B98343700. Puntuación: 73,67.
SUBVENCIÓN 2012: 15.636 €. SUBVENCIÓN 2013: 4.364 €
Proyectos de cortometrajes documentales:
Título: LA FÁBRICA DE LUZ
Productora: AVELINA PRAT GARCÍA CIF: 29185046R. Puntuación: 84,67
SUBVENCIÓN 2012: 7.818 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.182 €
Título: MURO A LA VISTA
Productora: TALULAH PRODUCCIONES, S.L. CIF: B16251241. Puntuación: 74,67
SUBVENCIÓN 2012: 7.818 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.182 €
Título: EUROPA EN 8 BITS
Productora: JAVIER POLO GANDIA CIF: 24397171J. Puntuación: 69,67
SUBVENCIÓN 2012: 7.818 €. SUBVENCIÓN 2013: 2.182 €
Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales
de la Comunidad Valenciana
Durante el año 2012 han solicitado el alta en este registro un total de 40 empresas las
cuales han cumplido los requisitos y han sido inscritas en el mismo mediante resolución.
El número total de empresas inscritas en el registro con fecha de 31 de diciembre de
2012 es de 671 de las cuales 130 están ubicadas en la provincia de Alicante, 31 en la
provincia de Castellón y 510 en la provincia de Valencia.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
49

Promoción
Promoción del cortometraje valenciano
Finalización de “Curts 2011” y puesta en marcha de “Curts 2012”
Uno de los objetivos del IVAC es promocionar el sector audiovisual de la Comunitat
Valenciana como elemento básico de nuestra cultura y economía.
Promoción de los cortometrajes
Consideramos que el cortometraje es una pieza clave en la industria audiovisual. Está
cada vez más presente en nuestras pantallas. No es solo una tarjeta de presentación
para pasar al largo, sino un formato con el que convivimos continuamente. Desde lo
amateur a lo profesional se produce y consume de muchas formas diferentes.
Ayudando a la promoción de los cortos producidos en la Comunitat Valenciana hemos
conseguido que, desde junio de 2011 a junio de 2012, se haya inscrito cada corto a una
media de 400 festivales
Los cortos inscritos en los festivales han obtenido, en total, 343 selecciones, de ellas
240 directamente de inscripciones hechas desde el IVAC. De los seleccionados 68 han
sido premiados; de estos, 48 corresponden a selecciones de inscripciones del IVAC.
En cifras totales:
Selecciones en festivales: 343
Selecciones en festivales IVAC: 252
Premios obtenidos: 68
Premios obtenidos IVAC: 52
Ventas a televisiones: 8
Ventas a televisiones IVAC: 7
Recaudación en premios: 43.350 €
Recaudación en premios IVAC: 29.764 €
Impacto económico
La obtención de beneficios económicos no es un objetivo de “Curts”, pero sí que los
cortometrajes, sus directores, productores, actores, guionistas, músicos, etc. alcancen
Memoria de Actividades 2010 Un año de Filmoteca
50

un reconocimiento que pueda generar un flujo de negocio mediante la comercialización
de estos trabajos y como lanzamiento para conseguir financiación en futuras producciones,
ya sean de largometraje o cortometraje, para televisión o cualquier formato
o plataforma. El programa “Curts” tiene un presupuesto de 20.000 €, y no tiene ningún
tipo de ingreso directo, por lo no se puede valorar en términos coste-beneficio.
Aún así, los productores de los cortometrajes han alcanzado una recaudación global:
Premios en festivales con dotación económica: se ha generado una recaudación total
de 38.350 € (no hay datos de Historia d’Este). Directamente de inscripciones del IVAC
20.764 €
Ventas a televisiones, seis hasta el momento, tres de ellas son a RTVV por la ayuda a
la producción.
Impacto cultural y social
Llegar cada vez a más espectadores es una de las metas del programa que los cortometrajes:
obtener visibilidad, consolidar su credibilidad y obtener una buena acogida
entre los espectadores y los profesionales del cine que asisten a los festivales.
No es posible calcular el número de espectadores que han podido ver los cortometrajes
en salas, televisiones y plataformas de Internet. Pero se puede hacer una estimación
de en torno a 30.000 espectadores, solo en los festivales.
“Curts 2012”
Al concurso convocado en marzo de 2012 concurrieron 52 cortometrajes, de los que se
seleccionaron seis.
Desayuno con Diadema, Oscar Bernàcer
Claudia a través del cristal, Raúl Lorite
El gato baila con su sombra, María Lorenzo (coord.)
Hidrólisis, Sergi Miralles
Au revoir, Toni Barrena
Friendsheep, Jaime Maestro
El jurado estuvo compuesto por José Antonio Hurtado, Pedro Medina, José Luis Moreno,
Áurea Ortiz y Gemma Vidal.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
51

El IVAC editó un DVD con los cortometrajes seleccionados, que también están disponibles
para profesionales (acceso con clave) en el portal web del IVAC (www.ivac.gva.es)
http://ivac.gva.es/fomento/fomento-cortometraje-valenciano/curts-cv
Todos los cortos tienen dos versiones de audio (valenciano y castellano) y están subtitulados
en inglés y francés. Los cortos del catálogo se inscriben a lo largo de todo
un año a numerosos festivales nacionales e internacionales. Nuestra meta son los
Premios Goya y los Oscar, por lo que, básicamente, seguimos los listados de festivales
requisito a seguir para optar a estos premios, aunque con variaciones.
Las inscripciones también se hacen a través de las principales plataformas de Internet
que distribuyen cortos a festivales:
• Movibeta: cubre principalmente festivales del territorio español
• Shortfilmdepot y Reelport: sobre todo festivales europeos
• Withoutabox: festivales del resto del mundo, mayoritariamente Estados Unidos,
Canadá y Australia
Por segundo año consecutivo en nuestra web está disponible la guía para promocionar
otros cortos que no forman parte del catálogo: aparecen listados los festivales a medida
que vamos preparando las inscripciones, ordenados por plazo de inscripción. Estos listados
sirven de guía para todos los directores o productores que quieren promocionar
sus cortos.
http://ivac.gva.es/fomento/fomento-cortometraje-valenciano/festivales?a=2012
Así como la trayectoria de los cortos del catálogo: se van publicando las selecciones
en festivales y los premios que obtiene cada uno de los cortos.
http://ivac.gva.es/fomento/fomento-cortometraje-valenciano/trayectoria?a=2012
Goya 2013
Siete han sido los cortometrajes valencianos seleccionados en los Premios Goya 2013
La Academia de Cine publicó el 31 de octubre de 2012, la lista con los 30 cortometrajes
seleccionados para competir en las categorías de Animación, Documental y Ficción, de
los cuales siete eran valencianos:
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
52

• categoría de ficción Maquillaje de Álex Montoya y Desayuno con Diadema de Óscar
Bernàcer, ambos pertenecientes al catálogo de 2011 y 2012 “Curts Comunitat
Valenciana” que promociona el IVAC.
• categoría de documental, Las viudas de Ifni, de Pacheco Iborra y Pedro Palacios
• Categoría de animación: El fin y Usa el coco de Álex Cervantes, y El vendedor de
humo y Vecinos de Jaime Maestro.
El IVAC realizó una promoción especial de estos siete cortometrajes para que los académicos
de toda España tuvieran oportunidad de ver estos cortos: Edición de un DVD
acompañado de una postal, con los datos imprescindibles de los 7 cortometrajes. Este
material se envió a 1.067 académicos.
Hemos subid todos los cortos a un álbum en el canal Vimeo Plus del IVAC, y elaborar
una sección especial dentro de la web.
http://ivac.gva.es/fomento/fomento-cortometraje-valenciano/goya-2013
Difusión especial a los medios de comunicación y a las asociaciones profesionales
españolas y de la Comunidad Valenciana.
Coordinación con la Academia y con EGEDA de la documentación necesaria para:
Universitat en Curt
Curso 2011-2012
Por tercer año consecutivo, en virtud del convenio firmado con las cinco universidades
de la Comunitat Valenciana que imparten materias de comunicación audiovisual, se
proyectaron cortometrajes que han recibido ayuda a la producción con la presencia de
sus directores. A la proyección siguió un coloquio:
Universitat de València – Estudi General
20 de febrero 10:30 horas (Licenciatura)
23 de febrero 16:00 horas (Grado)
Un año y un día, Josep Pitarch
Maquillaje, Alex Montoya
Olga Galizia Poliakov, Eva Vizcarra 30’
Universitat Politècnica de València – Campus de Gandia
24 noviembre 2011
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
53

Adelanto, Abdelatif Hwidar
Maquillaje, Alex Montoya
Turno de noche, Víctor Palacios
Universitat Jaume I
30 de marzo 2012
Puerta 6, Avelina Prat
Maquillaje, Alex Montoya
Un año y un día, Josep Pitarch
Universidad Cardenal Herrera-CEU
22 de marzo 2012
Algo queda, Ana Lorenz
La Victoria de Úrsula, Nacho Ruipérez y Julio Martí
Convergentes, Alejandro Portaz
El abrigo rojo, Avelina Prat
Universidad Miguel Hernández - Centro de Estudios Ciudad de la Luz
25 de marzo 2012
Olga Galizia Poliakov, Eva Vizcarra
Un cuento sobre la soledad, Antonio Such
El abrigo rojo, Avelina Prat
AVE, Trayecto en corto
Por iniciativa del IVAC en marzo de 2012 se puso en marcha este proyecto, que contó
con la colaboración de Renfe, la Comunidad de Madrid y la Generalitat Valenciana.
Su principal objetivo fue promocionar la actividad cinematográfica y audiovisual de
ambas comunidades como elemento básico de nuestra cultura y nuestra economía.
Consiste en la proyección de cortometrajes en el AVE Valencia–Madrid y Madrid-Valencia
los fines de semana. Los cortos se agruparon en diez programas que combinan
obras de punto de origen y destino.
Se calcula que un total de 273.000 espectadores han disfrutado de los cortos durante
los 4 meses de emisión. Las producciones se han emitido a través del sistema de televisión
por circuito cerrado del que disponen los trenes de Alta Velocidad. Tres de cada
cinco viajeros utilizan el Canal del tren. El Canal del tren es considerado por el 80 por
ciento de los viajeros como una de las mejores opciones de entretenimiento.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
54

Cortometrajes Valencianos proyectados:
Les sabatilles de Laura, Óscar Bernàcer.
Parada intermedia, Sergio Sanus.
El punto rojo. El origen de la Tomatina, Darío J. Ferrer.
The black queen, Nerea Marcén & Kirill Pavlov.
El ataque de los robots de Nebulosa 5, Chema García Ibarra.
Pequeño catálogo de nuevas patologías, Moisés Romera & Marisa Crespo.
Margarita, Alex Cervantes.
La lista de la compra, Begoña Soler.
Algo queda, Ana Lorenz.
Un cuento sobre la soledad, Antonio Such.
El ultimátum evolutivo, Pablo Llorens.
Exlibris, María Trénor
Se planteó en forma de concurso, en el que los pasajeros el mejor cortometraje de
cada comunidad. Los pasajeros recibían una postal con la programación y podían puntuar
del 1 al 5 los cortos que se emitían en cada trayecto.
El premio otorgado por RENFE estuvo dotado con 3.000 euros para cada uno de los dos
cortos más votados:
• Comunidad de Madrid: Nadie tiene la culpa
• Comunitat Valenciana: Algo queda
La entrega de premios tuvo lugar el 12 de julio en la Sala Luis G. Berlanga.
El corto sobre el mapa
Proyecciones de cortometrajes en diferentes sedes del Instituto Cervantes de todo el mundo.
En 2012 se proyectaron los nueve cortos del catálogo de 2011 en: Argel, Lisboa, Túnez,
Belo Horizonte, Recife, Zagreb, Sofía y Pekín. Para los pases de Lisboa, Belo Horizonte
y Recife los cortos se subtitularon al portugués.
Curts a la ciutat
En 2011 también se puso en marcha otro nuevo proyecto de promoción del cortometraje
valenciano: “Curts a la ciutat” consiste en la proyección en DVD de los cortometrajes del
catálogo Curts en locales de ocio de la ciudad de valencia, con presentación y coloquio
o tertulia con los directores.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
55

Objetivos:
• Promocionar el cortometraje valenciano entre un público que no es el habitual de
las filmotecas o festivales de cine y en un ambiente informal
• Favorecer el contacto directo de los directores o productores entre ellos
• Ofrecer en locales de ocio una programación diferente a la de los cines comerciales
y filmotecas
Programación:
• Rivendel Restobar (Curts 2010 y Curts 2011) – febrero 2012
• UBIK Café (Curts 2011) – marzo 2012
• El Asesino (Curts 2011) – abril-mayo 2012
• Doctornopo (Curts 2012 y 2010) – diciembre 2012
Promoción de guiones
El guión es la semilla con la que se generan la mayoría de los negocios dentro del
sector audiovisual. Por eso desde el IVAC se complementan las ayudas a escritura de
guión con dos programas de actividades de promoción de los mismos:
Rueda de guiones:
La rueda de guiones es una jornada encaminada a fomentar la creación y producción
de nuevas obras audiovisuales, nacida del fruto de la colaboración entre el Instituto
Valenciano del Audiovisual y la Cinematografía y Escriptors de l’Audiovisual Valencià.
Los guionistas que reciben ayuda a la escritura de guión por parte del IVAC presentan
sus obras a productores y profesionales del sector audiovisual. La rueda ha sido
concebida como una fórmula que permita a los productores conocer de primera mano
las obras seleccionadas con ayudas al desarrollo de los guiones.
La segunda edición de la Roda de guions se celebró el 23 de mayo de 2012 en la sala
Luis G. Berlanga del IVAC. Los guionistas presentaron ante más de 60 de productores sus
guiones, cuyas presentaciones fueron grabadas y están disponibles en la web del IVAC
http://ivac.gva.es/fomento/guiones-valencianos/roda-guions
Guiones presentados:
• “Cinco meses, tres semanas y siete días”, Almudena Verdés
• “20$50C”, Miguel Marcos
• “On mor la carretera”, María Mínguez
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
56

• “El futuro nos pertenece” (capítulo II), Pau Martínez
• “La familia”, Giovanna Ribes
• “El título no importa”, Ricardo Tárraga
e-guions
Publicación online de los guiones que han recibido la ayuda a desarrollo de guión del
IVAC desde 2004.
http://ivac.gva.es/fomento/guiones-valencianos/e-guions
Con el doble objetivo de poner a disposición de productores de todo el mundo, dar a
conocer los guiones valencianos y conformar una colección con todos los volúmenes
de aquellos guionistas que han querido participar voluntariamente y de configurar una
amplia colección con los guiones que se vayan incorporando.
La presentación se realizó en la Sala Luis G. Berlanga del IVAC el 4 de mayo de 2012
Guiones publicados:
1. “ Escrit en silenci”, de Jaume Bayarri Dolz
2. “La comunión”, de Isadora Guardia Calvo
3. “El corazón bajo el agua”, de Ana Piles Giménez
4. “Los amores prohibidos”, de Ana Piles Jiménez
5. “Las palabras de la memoria”, de Raúl Gálvez Macián
6. “Buitres”, de Juan José Moscardó Rius y Rafael Ferrero Francés
7. “El sueño ha terminado”, de Pau Martínez González
8. “A contracorriente”, de Marta Catalá Vila
9. “El gran glotón”, de Sami Natshem Barragán
Jornada sobre dinamización y nuevas tendencias del audiovisual
Sala Luis G. Berlanga - 12 de septiembre de 2012
El objetivo de esta jornada fue ofrecer entre todos los agentes que conforman la industria
audiovisual propuestas activas de trabajo. Se trató de una jornada dinámica en
la que buscamos respuestas claras y concretas a las cuestiones clave de este sector.
La jornada generó un gran interés entre los profesionales del audiovisual, asistieron
190 participantes, el máximo aforo de la sala.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
57

Continuando con la labor iniciada por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas
de España con la publicación del informe “El cine español. El estado de la
cuestión”, en el que participó una amplia representación de profesionales del audiovisual,
se abordaron los puntos de encuentro más significativos tratados en el citado informe
para seguir avanzando en su puesta en marcha.
PROGRAMA
1. Inauguración. Consellera de Turismo, Cultura y Deporte, Lola Johnson Sastre y Nuria
Cidoncha, Directora del IVAC.
2. Presentación
• Necesidad del respaldo institucional
• Impulsar la coordinación entre las políticas del estado y de las CCAA en el
terreno audiovisual. Susana de la Sierra, Directora del ICAA.
3. Introducción y moderación. Judith Colell, Vicepresidenta de la Academia de
las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.
4. Financiación
• Las fuentes de financiación. Patricia Motilla, Departamento fiscal de JAUSAS.
• Mayor potenciación de la Sociedad de Garantía Recíproca (Audiovisual SGR).
Susana Serrano, Directora de Audiovisual SGR.
5. La televisión
• El papel de la TV en el nuevo entorno audiovisual. Ximo Pérez, Consejero
Delegado de Trivisión y Presidente de PAV.
• Los porcentajes de inversión. Eva Cebrián, Directora del Área de Cine de TVE.
6. Promoción e internacionalización
• Refuerzo internacional del cine español
• El papel de los festivales
Laura Miñarro, Sales Manager & New Bussines Development de Imagina
International Sales y Beatriz Setuain, Head of Film Sales de Imagina
International Sales. Paco Plaza, director de cine. Rafael Maluenda, director
de Cinema Jove.
7. Distribución y salas
• El proceso de digitalización de salas. Antonio Such, Presidente de AVECINE.
• El papel de la distribución independiente. Eduardo Escudero, fundador y
Director General de Negocio “A Contracorriente Films”
• Las sala de cine como punto de partida para la comercialización del cine.
Fernando Évole, CEO Yelmo Cine y Presidente de Youzee.
8. La propiedad intelectual, la piratería audiovisual y las nuevas plataformas de difusión
• El fin de la piratería audiovisual
• Las nuevas plataformas legales on line
José Antonio Suárez Lozano, Secretario General de EGEDA y Socio SDA.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
58

José Antonio de Luna, Socio fundador y Director de Negocio de Filmin
Juan Alia, Director de filmotech.com y Responsable de Marketing en EGEDA.
9. Las industrias técnicas y el desarrollo de la sociedad de la información
• El prestigio de la industria técnica española
• El programa de impulso al desarrollo tecnológico en el ámbito audiovisual
Darío Ginestar, Director comercial de Kronomav y Presidente de AESAV.
Borja Adsuara, Director General de Red.es.
10. Formación
• La educación audiovisual en el sistema de enseñanza
Gonzalo Salazar Simpson, Director de la ECAM.
Carmen Buró, directora de Mucho (+) que cine y miembro de la Comisión de
Expertos de Media Literacy en la Unión Europea.
11. Clausura
Nuria Cidoncha, Directora del IVAC.
Susana de la Sierra, Directora del ICAA.
Judith Colell, Vicepresidenta de la Academia
Otras actividades de Promoción
Colaboración con instituciones para la celebración de eventos y jornadas:
• Proyección de cortometrajes valencianos en la Semana Cultural del Centro penitenciario
de Castellón II. 24 de abril de 2012
Colaboración del IVAC para la proyección de cortometrajes y coloquio con los directores
en la semana cultural que organiza el área sociocultural del “Centro Penitenciario
Castellón II”. Se proyectarán los cortometrajes: Desanimado, La Victoria de Úrsula,
Algo queda, Història d’Este y Convergentes, con la presencia de sus directores y de
un representante del IVAC.
• “Cortometrajes por la igualdad”: 4 de octubre de 2012. Concurso de cortometrajes,
cuya temática está relacionada con la discriminación de la mujer y su lucha por la
igualdad real y efectiva. De los trabajos presentados se seleccionan un número indeterminado
(premiados y menciones honoríficas), que son editados en un DVD colectivo.
Este DVD se distribuye en centros de todos los niveles educativos, ayuntamientos,
asociaciones, entidades sociales y a todos aquellos interesados que lo soliciten.
• “Festival Dona i Cinema”. Dones en Art. Presentación y proyecciones del II Festival
Dona i Cinema. 19 a 21 de octubre.
• Una programación variada reúne a mujeres creadoras que tratarán el papel de la
mujer en el panorama audiovisual español. El lema de este año fue “Transfronterizas”.
El festival trata de poner sobre la mesa temas candentes que afectan a la mujer de
forma directa.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
59

Festival
Internacional
de Cine de
Valencia
Cinema Jove

Sedes
• Instituto Valenciano del Audiovisual y la
Cinematografía ‘Ricardo Muñoz Suay’,
sala Luis G. Berlanga. Edificio Rialto
• Teatres de la Generalitat Valenciana,
sala Rialto
• Institut Valencià d’Art Modern (IVAM)
• Museu Valencià de la Il.lustració i la
Modernitat (MuVIM)
Jurados
JURADO INTERNACIONAL SECCIÓN OFICIAL LARGOMETRAJES:
Jacques Martineau. Director. Francia
Teresa Villaverde. Directora. Portugal
Borja Cobeaga. Director. España
JURADO INTERNACIONAL SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES:
Olivier Ducastel. Director. Francia
Delphine Lyner. Directora ejecutiva. Suiza
Leticia Dolera. Actriz y directora. España
Secciones Oficiales participación
• Instituto Francés de Valencia
• Jardines de Viveros
• Ayre Hotel Astoria Palace
• Las Naves
• Ateneo Mercantil
• Hotel Meliá Plaza
• HS Inglés Boutique Hotel
• Calcatta
Largometrajes:
Se presentaron 177 largometrajes, de los que se seleccionaron 10 procedentes de 11 países.
Cortometrajes:
Se presentaron 665, de los que se seleccionaron 51 procedentes de 22 países.
Secciones y Homenajes
Inauguración:
The Woman Who Brushed Off Her Tears. Teona Strugar Mitevska.. Alemania, Bélgica,
Eslovenia, Macedonia. 2012.
Clausura:
Torpedo. Matthieu Donck . Bélgica, Francia. 2012.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
61

Ciclos:
• PREMIO LUNA DE VALENCIA: LONE SCHERFIG
• PREMIO LUNA DE VALENCIA: PRIIT PÄRN
• PREMIO UN FUTURO DE CINE: JOSÉ MOTA
• PREMIO UN FUTURO DE CINE: MICHELLE JENNER
• CUADERNOS DE RODAJE: NACHO VIGALONDO
• CENTENARIO DE JIRÍ TRNKA, MAESTRO DE LA ANIMACIÓN CHECA
• CINE IBEROAMERICANO CONTEMPORÁNEO: GÉNEROS CINEMATOGRÁFICOS
• SELECCIÓN LIGHT CONE IV
• ACTORES TRAS LA CÁMARA
• PROYECCIONES ESPECIALES
• PANORAMA VALENCIANO
• OPERA PRIMA
• PRODUCCIONES MULTIPLATAFORMA
• LA UNIVERSITAT RODA III
• CIUDAD DE LA LUZ EN CORTO: CENTRO DE ESTUDIOS
Encuentro Audiovisual de Jóvenes
Jurado del encuentro
Melania Aliaga. Secretaria de redacción de la revista Cuadernos de Pedagogía.
Carlos Gurpegui. Periodista y gestor cultural. Profesor consultor de Multimedia y
Comunicación en la Universitat Oberta de Catalunya (UOC).
María Penela. Asesora Técnico Docente en el ITE, perteneciente al Ministerio de Educación.
Obras presentadas
En la Categoría A se presentaron 16 obras, de las cuales se seleccionaron 8.
En la Categoría B se presentaron 60 obras, de las cuales se seleccionaron 21.
En la Categoría C se presentaron 21 obras, de las cuales se seleccionaron 10.
Actividades
INAUGURACIÓN
Proyección de la película:
The Woman Who Brushed Off Her Tears. Teona Strugar Mitevska. Alemania, Bélgica,
Eslovenia, Macedonia. 2012. Con la presencia de la directora y de la actriz Victoria Abril.
Teatro Principal de Valencia. Viernes día 15 de junio.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
62

PRESENTACIONES Y COLOQUIOS
Juan Escudero: Pasión por el corto. Homenaje a nuestro compañero y colaborador
con la proyección de sus cortos preferidos.
IVAM – Salón de actos.
Presentación del ciclo “Centenario de Jirí Trnka, maestro de la Animación checa”, con
la presencia de Vera Zatopkova, directora del Centro Checo de Madrid. IVAM – Salón
de actos.
Encuentro Making Of con el director y los actores protagonistas de [Rec]³ Génesis:
Paco Plaza, Leticia Dolera y Diego Martín.
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
Presentación de La chispa de la vida a cargo del actor José Mota. Sala Luis G. Berlanga
(Filmoteca).
Encuentro con José Mota, Premio un Futuro de Cine y protagonista de La chispa
de la vida, de Álex de la Iglesia. Sala Rialto
Presentación de An Education a cargo de su directora, Lone Scherfig. Sala Luis G.
Berlanga (Filmoteca).
Encuentro Making Of con Enrique Urbizu, Rodolfo Sancho y Michel Gaztambide,
director, actor y guionista respectivamente de la película No habrá paz para los
malvados.
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
Cine-Concierto: Nosferatu. Con acompañamiento musical en directo del Arsénio Martins
Ensemble. Sala Luis G. Berlanga (Ed. Rialto).
Jornadas del Cluster Audiovisual Valenciano. Foro de encuentro y participación
de la industria del audiovisual, talleres y ponencias.
MuVIM – Salón de actos.
Encuentro Making Of con los actores Zoe Berriatúa, Liz Lobato y Cristina Alcázar,
sobre los cortos que han dirigido.
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
Presentación del corto de animación Blink, de Diego Latorre, basado en su propio
cómic. MuVIM – Salón de actos.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
63

Encuentro Making Of: El guionista visto por el director Con Paco Plaza (director
de El segundo nombre, Romasanta, Cuento de Navidad, REC, REC 2, REC 3 Génesis)
y Rafa Ferrero (EDAV).
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
Presentación de Área de descanso, con los actores Jaroslaw Bielski y Álex Angulo,
y su director, Michael Aguiló. Sala Luis G. Berlanga (Filmoteca).
Presentación del ciclo “Selección de Light Cone IV”. Emmanuel Lefrant presentó una
selección de cine experimental de la Fundación Light Cone. IVAM – Salón de actos.
Encuentro Making Of con Michael Aguiló, director de Área de descanso, y los
actores protagonistas: Jaroslaw Bielski y Álex Angulo.
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
Presentación de “Producciones Multiplataforma” a cargo de la Directora del IVAC,
Nuria Cidoncha, y de Germà Arroyo, Subdirector Multimedia de RTVV. Instituto Francés.
Encuentro con el director Nacho Vigalondo, protagonista de la nueva entrega de Cuadernos
de rodaje. Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace
Encuentro con el director de animación Priit Pärn, seguido de la proyección de una
selección de sus cortometrajes.
IVAM – Salón de actos.
Encuentro Making Of con Michelle Jenner, Premio Un Futuro de Cine, y el director
Nacho Vigalondo, que la ha dirigido en Extraterrestre.
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
Debate sobre la película De bon matin, dentro del ciclo “Europa a pesar de todo”,
organizado por la Agrupación ‘Comunicadores por Europa’
de la Fundación COSO. Con la presencia de Vicente Pallardó y del director de la película,
Jean-Marc Moutout. Ateneo Mercantil.
Encuentro de clausura del taller Opera Prima. Presentación del cortometraje Enredados
2.0.
Charla-concierto: Un chien andalou, (1929, Luis Buñuel, Salvador Dalí) a cargo de
Jorge Gavaldá y Luis Ivars.
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
64

Presentación de No tengas miedo, con la actriz protagonista, Michelle Jenner. Sala
Luis G. Berlanga (Filmoteca).
RUEDAS DE PRENSA
PRESENTACIÓN DE LAS SECCIONES OFICIALES
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
PRESENTACIÓN DE LAS RETROSPECTIVAS
Instituto Francés.
PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA DE INAUGURACIÓN: The Woman Who Brushed
Off Her Tears con la presencia de la directora Teona Strugar Mitevska y de la
actriz Victoria Abril
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
PREMIO UN FUTURO DE CINE: JOSÉ MOTA
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
PREMIO LUNA DE VALENCIA: LONE SCHERFIG
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
PREMIO UN FUTURO DE CINE: MICHELLE JENNER
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
PALMARÉS.
Con la presencia de los miembros del jurado de las Secciones Oficiales de Largometrajes
y Cortometrajes y de Rafael Maluenda, director del Festival.
Room Service Lounge Bar - Ayre Hotel Astoria Palace.
CLAUSURA Y ENTREGA DE PREMIOS
Entrega de premios y a continuación proyección de la película: Torpedo de Matthieu
Donck. Bélgica, Francia. 2012. Con la presencia del director. Teatro Principal de Valencia.
Viernes 22.
FIESTAS
INAUGURACIÓN. Sala Calcatta. Viernes día 15 de junio.
CLAUSURA. Sala Calcatta. Viernes día 22 de junio.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
65

ASISTENCIA DE PÚBLICO
Total espectadores: 23.986
PALMARÉS de la 27ª EDICIÓN
SECCIÓN OFICIAL LARGOMETRAJES
LUNA DE VALENCIA AL MEJOR LARGOMETRAJE, 30.000 euros
Le vendeur. Sebastien Pilote. Canadá. 2011
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES
LUNA DE VALENCIA AL MEJOR CORTOMETRAJE. 10.000 euros.
Weekend la Mare. Razvan Tache. Rumania. 2012
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO DE CORTOMETRAJE. 6.000 euros.
Bon voyage. Fabio Friedli. Suiza. 2011
PREMIO PECERA ESTUDIO. 2.404 euros.
Los galgos.. Gabriel Azorín. España. 2012
PREMIO CANAL +
Les filles du samedi.. Emilie Cherpitel. Francia. 2011
PREMIO GRUPO PASARELA AUDIOVISUAL. 3.000 euros.
Aunque todo vaya mal. Cristina Alcázar. España. 2011
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
66

extensión y
comunicación

Extensión
Estudiantes en prácticas
Continuando con la colaboración que el IVAC mantiene desde sus inicios con el ámbito
universitario, como en ejercicios anteriores los estudiantes de Comunicación Audiovisual,
Historia del Arte y Biblioteconomía y Documentación, entre otros, han obtenido
los créditos del practicum de sus respectivas titulaciones en el instituto. La sección de
Extensión y Comunicación gestiona las prácticas de todos los alumnos universitarios
para el Instituto en el marco de los acuerdos que este mantiene con las diferentes Universidades
de la Comunidad Valenciana. Asimismo colabora también con las agencias
designadas para esta tarea por los centros universitarios europeos para la gestión de
la estancia en prácticas de los alumnos procedentes de universidades europeas.
Las prácticas están supervisadas por un tutor o tutora, normalmente el o la jefe de la
sección correspondiente, o el responsable de un programa determinado.
Desde Extensión se procura integrar a los estudiantes en proyectos o iniciativas en las
que puedan aplicar los conocimientos que han adquirido en sus respectivos estudios,
intentando en la medida de lo posible que desarrollen tareas acorde con sus conocimientos
y a la vez tengan la oportunidad de adquirir las destrezas y las aptitudes
necesarias para el desempeño de las labores propias de un gestor cultural través de la
experiencia real del día a día de una institución pública de este ámbito.
En el Archivo fílmico y la Videoteca el programa está orientado a la adquisición de nociones
sobre la preservación cinematográfica abordando el manejo y repaso, descripción,
inventario, clasificación, almacenaje, catalogación y telecinado de las películas; y también
de la atención al público en lo que se refiere a las consultas sobre los fondos del IVAC.
En la sección de Documentación y Publicaciones los estudiantes colaboran en las
tareas propias de una biblioteca como son: la catalogación bibliográfica y hemerográfica
del Fondo Antiguo, las búsquedas en bases de datos en Internet, la actualización de las
bases de datos del IVAC, la asignación de tejuelos y códigos de barras a los ejemplares,
el inventario de los fondos de la biblioteca y la atención al público. Los estudiantes
asignados al Archivo gráfico colaboran en el mantenimiento y nomalización del catálogo
con el SGD Flora, de EVER Documentica; la creación de autoridades en formato
MARC; asimismo realizan tareas básicas de conservación depósito de documentación;
en la identificación y catalogación de fotografías procedentes de legados y archivos
personales y en el inventario de documentación depositada en el archivo gráfico.
Memoria de Actividades 2010 Un año de Filmoteca
68

En el área de Fomento y Promoción, los estudiantes colaboran en la gestión de las
ayudas y subvenciones al audiovisual (Fomento) o bien en el desarrollo de los programas
de Promoción, como “Curts Comunitat Valenciana”: inscripción y seguimiento de la trayectoria
de los cortometrajes valencianos en festivales nacionales e internacionales;
gestión y seguimiento del envío de las copias a los festivales; actualización de bases
de datos; redacción y actualización de noticias y eventos en la web del IVAC relacionados
con las actividades de promoción del audiovisual valenciano; colaboración en la
organización de ciclos de cortometrajes y largometrajes en el extranjero y otras tareas
relacionadas con la difusión y promoción de los cortometrajes valencianos en manifestaciones
cinematográficas.
Por su parte, en la sección de Extensión y Comunicación los estudiantes se involucran
en las tareas de difusión y promoción de las actividades del instituto, por ejemplo, a través
del mantenimiento y actualización de la página web del IVAC, y aprendiendo el manejo
de la herramienta online implementadas por otras entidades y empresas del ámbito
cultural o de la difusión pública para que las actividades del IVAC queden reflejadas
también en las correspondientes publicaciones digitales. Asimismo, los estudiantes participan
en la elaboración de las guías didácticas que el IVAC elabora como complemento
a Menuda Filmo, la programación regular de La Filmoteca para todos los públicos.
Los estudiantes en prácticas de 2012 han sido:
• Extensión y Comunicación
Ana Torres Rosa
Diploma en Educación Artística y Gestión de Museos. Universitat de València
Estudi General
Aroa Escobar Rodríguez
Grado en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
Noelia Fernández Vera
Grado en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
Amparo López Martínez
Licenciatura en Comunicación Audiovisual. Universitat Jaume I
Alessandra Lucciarini
Università degli Studi del Molise – Campobasso (Italia, programa Leonardo da Vinci)
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
69

Lorena Cano Orón
Grado en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
María José Zapater Pérez
Máster Universitario en Historia del Arte y Cultura Visual. Universitat de València
Estudi General
• Fomento y Promoción del Audiovisual:
Ester Chirico
Licenciatura en Bienes artísticos, teatrales, cinematográficos y de los nuevos media.
Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano (Italia, programa Leonardo da Vinci)
Lilia Giovanno
Grado en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
Mónica Herraiz Parra
Grado en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
Roser Colomar Palazón
Licenciatura en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
Lola Gallent Lloria
Licenciatura en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
Alba Verdes Rubio
Grado en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
• Videoteca:
Paloma Medina Colomer
Grado en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
José Luis Lucas Villa
Grado en Comunicación Audiovisual. Universitat de València - Estudi General
• Biblioteca:
Evana Caballero Ventura
Diplomatura en Biblioteconomía y Documentación. Universitat de València
Estudi General
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
70

Aida Antonino Queralt
Máster Universitario en Historia del Arte y Cultura Visual. Universitat de València
Estudi General.
• Archivo Gráfico:
Nuria Prades Cañas
Diplomatura en Biblioteconomía y Documentación. Universitat de València
Estudi General
Alberto Marín Pastrana
Máster Universitari en Patrimonio. Universitat de València - Estudi General
Francisco Roselló Ros
Módulo III de Biblioteconomía, Archivo y Documentación. Institut d’Educació
Secundària Cid Campeador
• Archivo Fílmico:
Elisa Hernández Pérez
Máster Universitario en Historia del Arte y Cultura Visual. Universitat de València
Estudi General
Sonia Giménez Macías
Licenciatura en Documentación. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática
Universitat Politècnica de València
Mª José Sanchis Valero
Licenciatura en Documentación. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática
Universitat Politècnica de València
Enrique Cano Torrecilla
Licenciatura en Documentación. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática
Universitat Politècnica de València
María Isabel Arenas Serrano
Grado en Historia del Arte. Universitat de València - Estudi General
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
71

Edición de guías didácticas como complementos a Menuda Filmo
La Filmoteca del IVAC inauguró en febrero de 2011 el proyecto Menuda Filmo,
especialmente dedicado al público infantil, aunque abierto a espectadores de todas
las edades. El primer sábado y domingo de cada mes, en la sesión de las 18 horas, se
proyecta en versión doblada una película o programa de cortometrajes para el disfrute
tanto de niños como de adultos. En 2012 iniciamos un nuevo proyecto como complemento
a esta programación pensada para el público infantil. Se trata de una propuesta
didáctica que tiene por objetivo contribuir a la formación de los nuevos espectadores
cinematográficos, proporcionando a las personas responsables de su educación
una herramienta de trabajo sencilla que les permita acercarse al hecho audiovisual y
acompañarles así en el descubrimiento del séptimo arte.
Con este fin, las guías didácticas ofrecen, por una parte, secciones informativas con
definiciones, ficha técnica, descripción de personajes, sinopsis… y, por otra, actividades
diseñadas ex profeso para cada película en relación a los conceptos técnico-artísticos
o históricos abordados.
Las guías editadas en 2012 han tenido como hilo conductor los géneros cinematográficos.
Con ello no hemos hecho más que seguir los pasos de los pioneros ya
que, en gran medida, el establecimiento de los géneros en el cine fue el modo que
encontraron para ayudar al espectador a entrar en la película más rápidamente y poder
disfrutar mejor del relato.
Desde la puesta en marcha de estos recursos didácticos, se han elaborado y publicado
las siguientes guías:
• Un gato en París / El cine negro.
Principales contenidos: La animación tradicional. Los arquetipos. La angulación. El claroscuro.
La ambientación.
• Los hermanos Marx en el Oeste / La comedia y el western.
Principales contenidos: Los hermanos Marx. El encuadre. El gag. El vestuario.
• El cascanueces / Cine fantástico.
Principales contenidos: Las adaptaciones cinematográficas. El encuadre. Los géneros
de terror, fantástico y de ciencia-ficción.
• El mago de Oz / El cine musical.
Principales contenidos: Las canciones. El color.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
72

• Pánico en la granja / El cine de aventuras.
Principales contenidos: La caracterización del héroe. El cine de animación de stopmotion.
• Super 8 / La ciencia-ficción.
Principales contenidos: El formato de imagen. Los efectos especiales.
• Los Muppets / La comedia.
Principales contenidos: El cameo. Los estudios de cine. Las profesiones de la tele.
Los diálogos.
Donación de entradas
El Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía, como institución socialmente
responsable contribuye a la integración de colectivos y personas desfavorecidas
socialmente, en concreto facilitando su acceso gratuito a las proyecciones
de la Filmoteca mediante la donación de invitaciones a organismos, asociaciones y
entidades benéficas con proyectos solidarios. A lo largo de 2012 se entregaron un total
de 475 entradas a las siguientes entidades:
• Fundación Novafeina
• Asociación por la Salud Integral de las Personas con Enfermedad Mental (a.s.i.e.m.)
• Centro Específico para personas con Enfermedad Mental Mentalia Puerto
• Domus Pacis – Casal de La Pau
• Àmbit Associació
• SAI Integración Social
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
73

convenios
invitados
entidades
colaboradoras

Convenios
Entidad
RENFE Y FUNDACIÓN ECAM
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC, PARA LA EMISIÓN EN LOS TRENES
AVE, CON TRAYECTO VALENCIA-MADRID-VALENCIA, DE UNA PROGRAMACIÓN DE
CORTOMETRAJES “AVE TRAYECTO EN CORTO”
Fecha firma 20 -01-2012
Ficha finalización 30-06-2012
Entidad
TEATRES DE LA GENERALITAT
Convenio
ACUERDO ENTRE LAS ENTIDADES PÚBLICAS TEATRES DE LA GENERALITAT Y EL IVAC,
PARA LA UTILIZACIÓN CONJUNTA Y PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL EDIFICIO RIALTO
Fecha firma 27-01-2012
Ficha finalización 31-12-012
Entidad
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
Convenio
COLABORACIÓN EN EL CICLO DE CINE “MIRADES SOBRE LA VALENCIANITAT”
Fecha firma 05-03-2012
Ficha finalización 04-04-2012
Entidad
UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. ESTUDI GENERAL
Convenio
CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y LA UV EN MATERIA DE FORMA-
CIÓN, DIFUSIÓN E INVESTIGACIÓN SOBRE LA INDUSTRIA AUDIOVISUAL VALENCIANA
Fecha firma 02-03-2012
Ficha finalización 01-03-2015
Entidad
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA
Convenio
ACUERDO ENTRE EL IVAC Y EL MNCARS, PARA LA PRODUCCIÓN DEL DUPLICADO
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
75

DIGITAL Y CESIÓN DE DERECHOS DE COMUNICACIÓN PÚBLICA DE LA PELÍCULA
¿QUÉ ES ESPAñA?
Fecha firma 28-03-2012
Ficha finalización 11-05-055
Entidad
UNIVERSIDAD CEU CARDENAL HERRERA
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD CEU CARDENAL HERRERA
Y EL IVAC PARA LA ORGANZIACIÓN DEL CERTAMEN UNIVERSITARIO DE CREACIÓN
AUDIOVISUAL
Fecha firma 22-05-2012
Ficha finalización Vigencia indefinida de extinción por mutuo acuerdo o denuncia
unilateral
Entidad
TVV
Convenio
ACUERDO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y TELEVISIÓN VALENCIANA, PARA LA
CESIÓN DEL USO DE IMÁGENES DEPOSITADAS EN EL ARCHIVO DEL IVAC PARA EL
PROGRAMA DOSSIERS, DEDICADO A LA MOVIDA VALENCIANA
Fecha firma 15-05-2012
Ficha finalización Finaliza con la entrega de la copia del programa en Betacam Digital
Entidad
ASSOCIACIÓ PER LA COEDUCACIÓ
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y LA ASSOCIACIÓ PER LA COEDUCACIÓ
CON MOTIVO DEL CERTAMEN “CORTOS POR LA IGUALDAD”
Fecha firma 20-04-2012
Ficha finalización Vigencia: finalización del certamen “Cortos por la igualdad”
Entidad
UNIVERSIDAD INTERNACIONA VALENCIANA (VIU)
Convenio
CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y LA VIU (UNIVERSIDAD
INTERNACIONAL VALENCIANA) CINEMA JOVE
Fecha firma 28-05-2012
Ficha finalización 27-04-2013
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
76

Entidad
ASSOCIACIÓ D’ESTUDIS DEL CANT VALENCIÀ
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y LA ASSOCIACIÓ D’ESTUDIS DEL
CANT VALENCIÀ, PARA LA RECUPERACIÓN Y CONSERVACIÓN DE LAS PELÍCULAS
SOBRE EL CANT VALENCIÀ
Fecha firma 12-06-2012
Ficha finalización Prórroga tácita
Entidad
AJUNTAMENT DE VALÈNCIA
Convenio
CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE VALENCIA Y
EL IVAC CINEMA JOVE Y DEPÓSITO MATERIALES GRÁFICOS DE MOSTRA VALENCIA
Fecha firma 25-06-2012
Ficha finalización Convenio marco indefinido pero con compromiso de adenda anual
para la colaboración económica
Entidad
UNIVERSIDAD CEU CARDENAL HERRERA
Convenio
UNIVERSIDAD CARDENAL Y EL IVAC PARA LA REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS FORMA-
TIVAS DE LOS ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
Fecha firma 02-07-2012
Ficha finalización Prorrogable automáticamente
Entidad
MUSEU DE PREHISTORIA
Convenio
ACUERDO ENTRE EL IVAC Y EL MUSEO DE DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA PREHISTORIA
DE LA DIPUTACIÓN DE VALENCIA, PARA LA CESIÓN TEMPORAL DE FONDOS DEL IVAC
PARA LA EXPOSICIÓN PREHISTORIA Y CINE
Fecha firma 18-07-2012
Ficha finalización 26-05-2013
Entidad
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA
Convenio
ACUERDO ENTRE EL IVAC Y EL MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA
PARA LA CESIÓN DE LA PELÍCULA EN DVD “ESTAMPAS 1932” (JOSÉ VAL DEL OMAR,
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
77

PATRONATO DE LAS MISIONES PEDAGÓGICAS 1932-33)
Fecha firma 30-07-2012
Ficha finalización 01-10-2013
Entidad
FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN
Convenio
ACUERDO ENTRE EL IVAC Y EL FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN PARA LA COLABORA-
CIÓN EN EL CICLO VERY FUNNY THINGS.
Fecha firma 12-07-2012
Ficha finalización VIGENCIA HASTA LA FINALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD
Entidad
FUNDACIÓN AISGE
Convenio
CONVENIO ENTRE EL IVAC Y LA FUNDACIÓN AISGE PARA LA COLABORACIÓN EN LA
27 EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALENCIA-CINEMA JOVE
Fecha firma 11-06-012
Ficha finalización 04/10/2012
Entidad
ICAA-FILMOTECA ESPAñOLA
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL ICAA (FILMOTECA ESPAñOLA) Y EL IVAC,
PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL SITIO WEB BERLANGA FILM MUSEUM
Fecha firma 04-10-2012
Ficha finalización Vigencia: Mientras permanezca en funcionamiento el BFM
Entidad
FUNDACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC CIUDAD DE LA LUZ Y EL CENTRO DE
ESTUDIOS CIUDAD DE LA LUZ PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LA PÁGINA WEB
BERLANGA FILM MUSEUM
Fecha firma 04-10-2012
Ficha finalización Vigencia: Mientras permanezca en vigor
Entidad
ACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA Y LASACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
78

CIENCIAS PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL CINEMATOGRÁFICAS DE ESPAñA Y EL
IVAC BERLANGA FILM MUSEUM
Fecha firma 04-10-2012
Ficha finalización Vigencia: Mientras permanezca en funcionamiento el BFM
Entidad
FAMILIA GARCÍA- BERLANGA
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y LA FAMILIA GARCÍA-BERLANGA,
PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL BERLANGA FILM MUSEUM
Fecha firma 15-10-012
Ficha finalización Prórroga automática hasta finalización de la actividad
Entidad
EGEDA
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y LA ENTIDAD DE GESTIÓN DE DERE-
CHOS DE LOS PRODUCTORES AUDIOVISUALES (EGEDA) PARA PONER EN MARCHA
EL BERLANGA FILM MUSEUM
Fecha firma 04-10-2012
Ficha finalización Vigencia: Mientras permanezca en funcionamiento el BFM
Entidad
EDICICIONES S.L. CAIMAN CUADERNOS DE CINE
Convenio
ACUERDO ENTRE EL IVAC Y CAIMAN PARA LA COLABORACIÓN EN EL CICLO BÁSICOS
FILMOTECA 2012-2013
Fecha firma 03-09-2012
Ficha finalización 31-12-2012
Entidad
AYUNTAMIENTO DE VILLENA Y LA FUNDACIÓN MUNICIPAL JOSÉ Mª SOLER
Convenio
CONVENIO ENTRE EL IVAC Y EL AYUNTAMIENTO DE VILLENA Y LA FUNDACIÓN MU-
NICIPAL JOSÉ MARÍA SOLER PARA LA CESIÓN DE LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN
DE LA PELÍCULA RESTAURADA POR EL IVAC “VILLENA” (1930)?
Fecha firma 22-10-2012
Ficha finalización Finalizada la actividad
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
79

Entidad
ASOCIACIÓN CULTURA TRAMA Y FONDO
Convenio
CONVENIO ENTRE EL IVAC Y LA ASOCIACIÓN CULTURAL TRAMA Y FONDO PARA LA
COLABORACIÓN EN LAS XII JORNADAS DE HISTORIA Y ANÁLISIS CINEMATOGRÁFICO
Fecha firma 19-11-2012
Ficha finalización 12-12-2012
Entidad
GRUP RADIOTELEVISIÓ VALENCIANA
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y EL GRUP RADIOTELEVISIÓ VALEN-
CIANA PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL BERLANGA FILM MUSEUM
Fecha firma 12-07-2012
Ficha finalización VIGENCIA HASTA FINALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD
Entidad
ASSOCIACIÓ CULTURAL JORDI EL MUSSOL
Convenio
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IVAC Y LA ASSOCIACIÓ CULTURAL JORDI
EL MUSSOL CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DE LA MOSTRA INTERNACIONAL DE
CINEMA EDUCATIU
Fecha firma 13-12-2012
Ficha finalización Finalización actividad
Entidad
FILMOTECA ESPAñOLA
Convenio
ACUERDO ENTRE FILMOTECA ESPAñOLA Y EL IVAC PARA LA COLABORACIÓN EN EL
PROYECTO EUROPEO EFG 1914
Fecha firma 22-11-2012
Ficha finalización Vigencia hasta la finalización del proyecto
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
80

Entidades colaboradoras
FILMOTECAS Y ARCHIVOS FÍLMICOS
• British Film Institute
• Centro Galego de Artes da Imaxe
• Centro Sperimentale di Cinematografia – Cineteca Nazionale
• Cinemateca Portuguesa
• Cineteca di Bologna
• Filmoteca de Andalucía
• Filmoteca de Catalunya
• Filmoteca Española
• Filmoteca Vasca
• Finland National Audiovisual Archive
• Finnish Film Foundation
• Svenska Filminstitutet
• Ucla Film & Television Archive
FESTIVALES
• Festival de Cine Europeo de Sevilla
• Festival Internacional de Cine de San Sebastián
• Festival Internacional de Mediometrajes La Cabina
• Play-Doc. Festival Internacional de Documentales de Tui
OTRAS INSTITUCIONES
• Asociación Española de Historiadores del Cine
• Aula de Cinema / Universitat de València
• Biblioteca Pública de Valencia
• Bienal Martínez Guerricabeitia / Universitat de València
• Caimán Cuadernos de Cine
• Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
• Centro Checo
• Centro de Arte Reina Sofía
• Centro di Studi sul Cinema Italiano
• Col·legi Major Rector Peset / Universitat de València
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
81

• Consulado de Italia
• Cruz Roja
• Donostia Kultura
• Fundación por la Justicia
• Institut Français / Embajada de Francia
• Instituto Iberoamericano de Finlandia
• Instituto Italiano de Cultura de Barcelona
• Instituto Polaco de Cultura
• Japan Foundation
• Máster en Animación / Universitat Politécnica de Valencia
Invitados
• Abdelatif Hwidar, director de cine.
• Alfredo Jiménez, director del Festival de Cine y Derechos Humanos de Valencia.
• Álvaro Yebra, miembro del Aula de Cinema de la Universitat de Valencia.
• Andrea Morini, programador de la Cineteca di Bologna.
• Antoni P. Canet, director de cine.
• Antonio Santamarina, crítico e historiador cinematográfico.
• Begoña Siles, profesora de la Universidad CEU Cardenal Herrera.
• Carla Subirana, directora de cine.
• Carlos Cuéllar, historiador de cine y profesor de la Universitat de Valencia.
• Carlos F. Heredero, crítico cinematográfico y director de la revista Caimán Cuadernos
de Cine.
• Carlos Madrid, director del Festival Internacional de Mediometrajes La Cabina.
• Carlos Reviriego, crítico cinematográfico.
• Carmen Ciller, historiadora cinematográfica.
• Elisa Hernández, miembro del Aula de Cinema de la Universitat de Valencia.
• Eulàlia Iglesias, crítica cinematográfica.
• Fernando Gabriel Martín, historiador cinematográfico.
• Francisco Javier Gómez Tarín, director de la Titulación y Grado de Comunicación
Audiovisual de la Universitat Jaume I de Castellón.
• Iván Bort, profesor de la Universidad Jaume I de Castellón.
• Jaime Maestro, animador.
• Jaime Pena, crítico cinematográfico y programados del Centro Galego de Artes da
Imaxe.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
82

• Jordi Revert, crítico y miembro del Aula de Cinema de la Universitat de Valencia.
• José Enrique Monterde, crítico e historiador cinematográfico.
• José Luis Castro de Paz, historiador cinematográfico.
• Juan Miguel Company, historiador cinematográfico y profesor de la Universitat de
Valencia.
• Julia Ziesche, directora de cine.
• Julio Pérez Perucha, presidente de la Asociación Española de Historiadores del
Cine.
• Llorenç Soler, director de cine.
• Mª Ángeles López, directora del Festival Internacional de Animación / Premi Miguel
Guillem.
• Manuel Palacio, historiador cinematográfico.
• Marco Bellocchio, director de cine.
• María Lorenzo, animadora.
• Miguel Vidal, director del Máster en Animación de la Universidad Politécnica de
Valencia.
• Óscar Bernàcer, director de cine.
• Pablo Llorca, director de cine.
• Raúl Lorite, director de cine.
• Roberto Cueto, crítico e historiador cinematográfico.
• Roser Aguilar, directora de cine.
• Sara Álvarez, directora del Máster en Animación de la Universidad Politécnica de
Valencia.
• Sergi Miralles, director de cine.
• Susan Ray, directora de cine y colaboradora de Nicholas Ray.
• Toni Barrena, director de cine.
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
83

equipo
de
trabajo

DIRECCIÓN GENERAL
Nuria Cidoncha Castellote
Directora General
Ana Ruiz Jimeno (hasta febrero)
Secretaria
Servicios generales
José Mollà Navarro (Administrador)
Mª Carmen Buedo García
Cèlia Chofre Rico
Josefa Chofre Rico
Extensión y Comunicación
Carmen Losada Kuntz (Jefa de la sección)
Carlos Aimeur Urios (hasta febrero)
Lucas Soler Cabo (desde marzo)
ÁREA DE FOMENTO Y PROMOCIÓN DEL AUDIOVISUAL
José Luis Moreno Maicas (Técnico jurídico en subvenciones)
Antonia García García
Cristina Marín LLácer (hasta febrero)
Dora Martí Requena
ÁREA DE FILMOTECA Y CINEMATOGRAFÍA
Recuperación, Restauración y Conservación
Imaculada Trull Ortiz (Jefa de la sección de Recuperación)
Juan Ignacio Lahoz Rodrigo (Jefe de Conservación)
Olga Bonet Baldrés
Isabel Bosch Montero
Alejandro Monsell Hernández
Áurea Ortiz Villeta (desde julio)
Mª Jesús Piqueras Gómez
Francisco Javier Rodrigo Cano
Memoria de Actividades 2010 Un año de Filmoteca
85

Documentación y Publicaciones
Nieves López-Menchero Martínez (Jefa de la sección)
Carmen Cano García
Alicia Herráiz Sáez
Raquel Zapater Aragonés
Núria Boscà i Banyuls
Revista Archivos de la Filmoteca
Vicente Sánchez-Biosca - hasta el número 69
Vicente José Benet Ferrando - hasta el número 69
Francisco Javier Gómez Tarín, nuevo director desde el nº 70 y la web
Agustín Rubio Alcover, nuevo jefe de redacción, desde el nº 70 y la web.
Arturo Lozano Aguilar
Programación
José Antonio Hurtado Álvarez (Jefe de la sección)
Marlys Caillet Jeannin
Núria Castellote Herranz
Rebeca Crespo Crespo
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALENCIA CINEMA JOVE
Rafael Maluenda
Director del Festival
Proyeccionistas
Miguel Vivó Tormos
Josep Cerdà Suñer
Memoria de Actividades 2012 Un año de Filmoteca
86