Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
для перевезення у колясці<br />
становить 108 см.<br />
З метою запобігання защемленню<br />
пальців, забороняється<br />
згортання/розгортання коляки<br />
<strong>STOKKE®</strong><br />
УВАГА! Цей виріб не придатний<br />
для використання підчас бігу чи<br />
ковзання.<br />
STOKKE ®<br />
<strong>XPLORY</strong> ®<br />
Офіційно затверджені методи<br />
випробувань, можуть відрізнятися<br />
в різних країнах та регіонах. За<br />
стандартами, що діють у США/<br />
Канаді, рекомендується при<br />
звичайному використанні не<br />
перевищувати вагу 45 фунтів (~20,5<br />
кг) для моделі сидіння Xplory та<br />
20 фунтів (~9 ru) — для моделі<br />
Право на подання скарги і Додаткова гарантія<br />
Право на подання скарги і<br />
додаткова гарантія дитячої<br />
коляски Stokke® Xplory® (далі -<br />
“Виріб”) дійсні в усіх країнах світу.<br />
ПРАВО НА ПОДАННЯ СКАРГИ<br />
Згідно діючого законодавства<br />
про захист прав споживачів, що<br />
може відрізнятись залежно від<br />
країни, покупець має право на<br />
подання скарги у будь-який час.<br />
Загалом, компанія STOKKE AS<br />
не надає додаткових прав до<br />
тих, які вже викладені в діючому<br />
законодавстві, навіть і тоді, коли<br />
б вони витікали з наведеної<br />
нижче “Додаткової гарантії”.<br />
Права покупця згідно діючого<br />
законодавства про захист прав<br />
споживачів доповнюють ті права,<br />
які викладені в “Додатковій<br />
гарантії”, і які, таким чином,<br />
залишаються незміненими.<br />
“ДОДАТКОВА ГАРАНТІЯ” компанії<br />
STOKKE<br />
Однак, компанія STOKKE AS<br />
(адреса Håhjem, N-6260 Skodje,<br />
Norway) надає “Додаткову<br />
гарантію” тим покупцям, які<br />
зареєстрували свій Виріб в нашій<br />
базі даних Гарантій. Це можна<br />
зробити на нашій веб-сторінці<br />
www.stokke.com/guarantee. або<br />
ви можете<br />
заповнити і відіслати Гарантійну<br />
анкету,<br />
яка вкладена в інструкцію з<br />
використання<br />
Виробу.<br />
Реєстрація в базі даних Гарантій<br />
дає право на таку “Додаткову<br />
гарантію”:<br />
Гарантію на 3 роки у випадку<br />
виробничого браку Виробу.<br />
“Додаткова гарантія” також<br />
дійсна, якщо Виріб був<br />
отриманий в подарунок або<br />
придбаний користованим. Таким<br />
чином, “Додатковою гарантією”<br />
може користуватися той, хто є<br />
власником Виробу на даний час,<br />
протягом дії Гарантії та за умови,<br />
що він володіє Гарантійним<br />
Сертифікатом.<br />
“Додаткова гарантія” компанії<br />
STOKKE діє за наступних умов:<br />
У випадку нормального<br />
використання.<br />
Виріб використовувався тільки<br />
за призначенням.<br />
Виріб пройшов звичайне<br />
обслуговування, як вказано<br />
в посібнику з Експлуатації/<br />
Обслуговування.<br />
Для отримання “Додаткової<br />
гарантії” слід пред’явити<br />
Гарантійний Сертифікат разом<br />
з оригіналом чеку на покупку, в<br />
якому вказана дата придбання.<br />
Це стосується і будь-яких<br />
наступних власників Виробу.<br />
Виріб повинен бути в<br />
первинному стані, це означає, що<br />
використовувались тільки<br />
запчастини компанії STOKKE і<br />
тільки за призначенням на або<br />
з Виробом. Будьякі відхилення<br />
вимагають попереднього<br />
письмового узгодження з<br />
компанією STOKKE.<br />
Серійний номер Виробу не був<br />
знищений чи стертий.<br />
Дія “Додаткової гарантії” не<br />
поширюється на:<br />
Природні процеси, які стаються<br />
зі складовими частинами Виробу<br />
(наприклад, зміни в забарвленні<br />
та зношення).<br />
Незначні зміни в матеріалах<br />
(наприклад, різниця в кольорі<br />
між частинами).<br />
Сильний вплив зовнішніх<br />
факторів, таких як сонячне<br />
проміння, світло, температура,<br />
вологість, забруднення<br />
навколишнього середовища і т.п.<br />
Пошкодження, спричинені<br />
нещасними випадками,<br />
наприклад, якщо Виріб<br />
перевернувся або ним вдарили<br />
об бордюр, дорожній знак,<br />
двері або іншу перешкоду.<br />
Це також стосується випадків<br />
перевантаження Виробу ,<br />
наприклад, у разі застосування<br />
надмірної ваги або якщо Виріб<br />
використовували на дуже<br />
нерівній поверхні.<br />
Пошкодження, спричинені<br />
зовнішнім впливом, наприклад<br />
якщо Виріб перевозили як багаж.<br />
Непрямі пошкодження,<br />
наприклад їх було завдано<br />
особами чи/або будь-якими<br />
об’єктами.<br />
У випадку, якщо на Виріб було<br />
встановлено складові частини,<br />
які не були поставлені компанією<br />
STOKKE, “Додаткова гарантія”<br />
припиняє свою дію.<br />
“Додаткова гарантія” не<br />
поширюється на ті частини, які<br />
були придбані чи поставлені<br />
разом з Виробом або пізніше.<br />
колиски Stokke® Xplory® Carry<br />
Cot. Для інших регіонів, окрім<br />
США/Канади, максимальна вага<br />
для сидіння Stokke® Xplory® Seat<br />
становить 15 кг/33 фунти та<br />
9 кг/20 фунтів — для колиски<br />
Stokke® Xplory® Carry Cot.<br />
За цією “Додатковою гарантією”<br />
компанія STOKKE<br />
зобов’язується:<br />
Замінити чи – якщо STOKKE<br />
вважає за потрібне –<br />
відремонтувати браковану<br />
складову частину або весь<br />
Виріб (якщо необхідно),<br />
за умови, що Виріб буде<br />
доставлено до торгового<br />
посередника.<br />
Покрити звичайні транспортні<br />
затрати для заміни частини<br />
або цілого Виробу від<br />
компанії STOKKE до торгового<br />
посередника, у якого був<br />
замовлений Виріб. – Витрати<br />
на проїзд покупця за умовами<br />
Гарантії не покриваються.<br />
На час використання Гарантії<br />
надати право на заміну<br />
бракованих частин на такі,<br />
що є майже однаковими за<br />
дизайном.<br />
Надати можливість<br />
замінити Виріб у випадках,<br />
коли сам Виріб більше не<br />
виготовляється протягом дії<br />
Гарантії. Такий Виріб має бути<br />
відповідної якості та ціни.<br />
Як користуватися “Додатковою<br />
гарантією”:<br />
Загалом, всі звернення, що<br />
пов’язані з дією “Додаткової<br />
гарантії” мають скеровуватись<br />
торговому посереднику, у<br />
якого було придбано Виріб.<br />
Звертатись потрібно відразу<br />
ж після виявлення браку та<br />
прикріплювати до звернення<br />
Гарантійний Сертифікат, а також<br />
оригінал чеку на покупку.<br />
Потрібно пред’явити документ,<br />
що підтверджує виробничий<br />
брак, для цього треба принести<br />
Виріб до торгового посередника<br />
або ж віддати Виріб на перевірку<br />
до торгового посередника чи<br />
торгового представника STOKKE.<br />
Брак буде усунений у<br />
відповідності до умов,<br />
викладених вище, якщо<br />
торговий посередник або<br />
торговий представник STOKKE<br />
визначить, що шкода спричинена<br />
виробничим браком.<br />
13