Falta de climatización afecta la emergencia del Razetti - El Tiempo

2 12 EL TIEMPO Sábado 14 de abril de 2012 I N T E R N AC I O N A L E S _
COLOMBIA > Al presidente Barack Obama le espera un sermón de mandatarios latinoamericanos
Cancilleres concluyen reunión
sin acuerdo sobre Cuba
Los ministros de Exteriores de los 33 países que participan hoy y mañana en la Cumbre de las Américas, no log ra ro n
ponerse de acuerdo sobre la declaración final que deberán refrendar los jefes de Estado. La asistencia de Cuba a las
próximas citas hemisféricas trancó las negociaciones / EFE / AP
[C ARTAGENA]
Los cancilleres americanos
concluyeron ayer sin acuerdo
una reunión para consensuar
los documentos de la VI Cumbre
de las Américas, porque EE
UU y Canadá se negaron a
incluir dos párrafos sobre la
necesidad de incorporar a Cuba
a estas reuniones, según
anunciaron tres de los asist
e n t e s.
Los cancilleres de Argentina,
Héctor Timerman; Uruguay,
Luis Almagro; y Venezuela,
Nicolás Maduro, señalaron
que “no habrá declaración”,
a la salida de la reunión,
tras la que se dirigieron juntos
a hablar con los periodistas.
Ni el gobierno anfitrión, que
había señalado que había
acuerdo para que la declaración
final se ciñera sólo a los
cinco temas centrales de la
cumbre y no a otros como Cuba
y las Malvinas, ni otros de los
participantes corroboraron la
información por ahora.
“Hubo un debate intenso y
ap a s i o n a d o ”, dijo Timerman,
quien señaló incluso que los 33
países apoyaban incluir una
mención al conflicto de las islas
Malvinas, pero que por el
“ve t o ” al asunto de Cuba no
hubo consenso en torno a una
d e cl a r a c i ó n .
Maduro llegó a mostrar a los
periodistas, aunque no los leyó,
dos párrafos que, según él,
la mayoría de los países de
América Latina pretendía incluir
en la declaración y se
referían a la “presencia de Cuba
en las próximas Cumbres de
las Américas”.
El ministro uruguayo matizó
que “alguna cosa podría
cambiar”, en el sentido de que
los cancilleres podrían hacer
otras consultas esta misma noche
o dejar el asunto para que
lo resuelvan los jefes de Estado
y de gobierno en las reuniones
que tendrán durante el fin de
semana.
“Los presidentes podrían reconsiderar”,
indicó Almagro,
quien consideró que sería “im -
por tante” que esta cumbre
“concluya con una declaración”.
Según Maduro, los debates
de ayer y anteayer entre los
cancilleres “dejaron claro que
en América hay dos mundos:
CITA. En Cartagena se reunirán 33 jefes de Estado y de gobierno, hoy y mañana (Fotos: EFE)
uno que se trata con respeto y
con igualdad y otro obsoleto,
que se está quedando solo y
aislado”.
También afirmó con vehemencia
que América Latina ha
pasado en los últimos años “del
consenso de Washington al
consenso sin Washington”, lo
que en su opinión “quedó demostrado
en Cartagena”.
El canciller venezolano también
declaró que si Estados
Unidos y Canadá “no rectifican”,
la de Cartagena será “la
última Cumbre de las Américas
para todos los países de la
Alba (Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Nuestra América)”.
“América Latina ya está construyendo
sus caminos sin el
norte. Tenemos la Celac (Comunidad
de Estados Latinoamericanos
y Caribeños) y la
Unasur (Unión de Naciones Suramericanas)”,
señaló Maduro.
Obama en la mira
El presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, no
puede ser culpado por el retroceso
en la influencia comercial
y económica de su país en
las Américas y los otros 32
líderes hemisféricos con los
que se encontrará este fin de
ANFITRIÓN. Juan Manuel Santos espera que haya consenso
semana lo saben.
Tal influencia retrocedía ya
desde antes de que Obama llegara
a la presidencia. Pero eso
no evitará que en Cartagena,
ese balneario del Caribe colombiano
donde se celebrará la
VI Cumbre de las Américas,
Obama sea empujado a una
esquina por varios asuntos, entre
ellos la terquedad de Estados
Unidos en mantener un
veto a la participación de Cuba
en estas citas hemisféricas y el
reclamo de Argentina por las
islas Malvinas.
Obama aterrizó en Cartage-
na poco antes de las 5:00 pm
(22:00 GMT). Incluso los amigos
de Obama, quien llega este
viernes, aseguran que tres
años después de que prometió
mantener una relación de
igual a igual al asistir a su
primera cumbre, el mandatario
no ha puesto mucho esfuerzo
en forjarla. Y eso sólo
causa daños a su propio país.
“Lo que yo he dicho en Estados
Unidos a muchas personas
del gobierno, es que más
les vale mirar hacia el sur”,
señaló el presidente colombiano
Juan Manuel Santos.
La cantante colombiana
Shakira, defensora del
“filantropic apitalism
o“, arrancó aplausos de
presidentes y empresarios
al pedirles que den un
“paso histórico” e inviertan
en educación temprana,
y prometerles además
que si lo hacen, ganarán
dinero. “Cantar y la música
me gustan y me hacen
tan feliz como promover
la educación“, dijo.
FORO SOCIAL
Las propuestas de un
millar de actores sociales
pusieron ayer punto
final al Foro Social previo
a la VI Cumbre de las
Américas, en una ceremonia
que tuvo de fondo dos
temas delicados: la inclusión
de Cuba en próximas
citas y el apoyo a la soberanía
argentina sobre
las islas Malvinas. El presidente
de Bolivia, Evo
Morales, fue el encargado
de clausurar el encuentro
de cinco días que reunió a
indígenas, trabajadores,
organizaciones civiles y jóve
n e s .
DISIDENCIA
Un grupo de exiliadas
cubanas, llegadas desde
Miami, marchó por
las calles de Cartagena
para reclamar, también en
nombre de las Damas de
Blanco, que Cuba siga excluida
de las Cumbres de
las Américas. Once integrantes
del movimiento
Madres y Mujeres Anti Represión
(MAR por Cuba)
recorrieron el centro histórico
de la ciudad.
E X P LO S I Ó N
Dos artefactos de escaso
poder estallaron cerca
de la Fiscalía colombiana
y la Embajada de
Estados Unidos en Bogotá.
El portavoz de la
Policía Nacional colombiana,
Alberto Cantillo,
aseguró que no hubo
muertos o heridos.
! mundo
insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n SU a l e COMENTARIO s @ e l t i e m p o.co NOS m .ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
Acusados de matar
a tres mujeres en Brasil
vendieron carne
de sus víctimas
Tres acusados de haber
asesinado a tres mujeres
en el estado brasileño de
Pernambuco (noreste de
Brasil) dijeron que consumieron
parte de la carne
de sus víctimas y que
también la usaron para
hacer empanadas que
vendieron a vecinos. Los
acusados, un hombre y
dos mujeres, fueron detenidos
el miércoles en
Garanhuns, municipio situado
a 234 kilómetros de
Recife, la capital de Pernambuco,
y dijeron per-
APL AUDIDA
tenecer a una secta que
recibía órdenes de una
“voz ” para eliminar mujeres
que consideraban
malas. Los homicidios, el
canibalismo y las prácticas
rituales fueron admitidas
en los interrogatorios
a los que fueron sometidos
por la policía.
B reve s
Ordenan declarar
a ex primera dama
de Guatemala
Una jueza ordenó el viernes a la ex
primera dama Sandra Torres a
comparecer a un tribunal el 24 de
mayo para que declare sobre su
presunta participación en manejos
irregulares en la ejecución de un
programa oficial de desarrollo en
zonas rurales pobres. “La ex primera
dama enfrenta cargos de
abuso de autoridad, malversación
de fondos y conspiración“, dijo la
jueza Yadel Gisela Reynoso. La jueza
ya había ordenado el arraigo de
Torres en enero y en la víspera
que Colom le entregara el mando
al presidente Otto Pérez Molina.
Golpistas de Guinea
Bissau dan tres días
para formar gobierno
Los militares responsables de la
asonada del jueves en Guinea
Bissau dieron a los partidos políticos
un plazo de tres días para
formar un gobierno de unidad
nacional, sin el presidente interino
Raimundo Pereira ni el exprimer
ministro Carlos Gomes
Junior, ambos detenidos. Así lo
declaró el portavoz del estado
mayor de las fuerzas armadas,
el teniente coronel Daba Na Walna,
tras una reunión entre dirigentes
políticos y los golpistas.
Argentina prorroga
intervención a empresa
f e r rov i a r i a
El gobierno argentino prorrogó hoy
nuevamente la intervención a la empresa
Trenes de Buenos Aires (TBA),
investigada por sus responsabilidades
en el accidente de tren que en febrero
pasado causó 51 muertos y más de
700 heridos. Una resolución oficial,
publicada en el Boletín Oficial, extiende
por quince días la intervención dictada
inicialmente el 28 de febrero y
prorrogada ya el 20 de marzo.