SIEMPRE UN PASO ADELANTE - medicomercio

Sterilization & Infection Control Products
SIEMPRE UN PASO ADELANTE

Autoclaves mecánicos
El autoclave semiautomático Tuttnauer (M) está diseñado para trabajar en
todo centro de salud y laboratorio. Este producto fue construido pensando
en que su confiabilidad, durabilidad y seguridad desafiarán el paso del tiempo.
CARACTERÍSTICAS:
•Apagado automático al final de los ciclos de esterilización y secado
•Cámara y puerta de acero inoxidable de larga vida
•Sistema de doble seguridad para evitar que se abra la puerta mientras la
cámara está presurizada
•Corte de energía por sobrecalentamiento para evitar que se quemen las
resistencias en caso de cantidad insuficiente de agua dentro de la cámara
•Válvula de drenaje frontal para permitir un rápido y sencillo drenaje del
reservorio de agua
•Termostato para protección contra sobrecalentamiento;
•Cumplimiento de normas internacionales, tales como la Sociedad
Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME), PED 97/23, UL, la Dirección
de Alimentos y Medicinas de EUA (FDA) y aprobado por la Comunidad
Europea.
Serie M
Kwiklaves mecánicos
La Serie M de Tuttnauer también está disponible en un
modelo semiautomático, con un ciclo rápido: el Kwiklave
(MK). Estos esterilizadores cuentan con todas las
características probadas y confiables de nuestros
autoclaves manuales, pero ofrecen además el beneficio
1
PANEL DE CONTROL MANUAL
Manómetro,
Apuntador
de presión
máxima
* No para 1730
Timer
Control de
temperatura,
regulada por
presión
Válvula
multipropósito
Modelo Dimensiones Volumen Dimensiones Cassettes Dimensiones No. de Duración ciclo Tensión(V) Potencia(W) Peso de
de cámara
totales estándar Bandeja Bandejas estándar Frecuencia(Hz) Intensidad(A) despacho
Ø x L (mm)
ProfxAxAlto
AxProfxAlto
objetos no
(kg)
(mm)
(mm)
envueltos
2340 M 230 x 470 19L/5gal 545x510x365 2 completos 170x415x20 3 Frío: 30 min 120/230V 1400W 35
/ 2 medios
Caliente: 20 min (50/60 Hz) 12A
2540 M 254 x 475 23L/6gal 545x510x365 3 completos 170x415x20 4 Frío: 30 min 120/230V 1400W 37
/ 3 medios
Caliente: 20 min (50/60 Hz) 12A
3850 M 384 x 580 64L/17gal 695x660x525 10 completos 286x495x25 2 Frío: 35 min
230V 2400W 89
350x495x25
Caliente: 25 min (50/60 Hz) 10A
3870 M 384 x 760 85L/22gal 875x665x525 15 completos 286x675x25 2 Frío: 55 min
230V 2700W 102
350x675x25
Caliente: 40 min (50/60 Hz) 13A
Serie MK
de reducir la duración total del ciclo de esterilización en
un 50%. Estos autoclaves son la elección perfecta para
las instalaciones que manejan altos volúmenes y requieren
una rotación rápida de los instrumentos. Se logran los
mismos niveles de velocidad y confiabilidad sin sacrificar
el volumen de la carga.
Modelo Dimensiones Volumen Dimensiones Cassettes Dimensiones No. de Duración ciclo Tensión(V) Potencia(W) Peso de
de cámara
totales estándar Bandeja Bandejas estándar Frecuencia(Hz) Intensidad(A) despacho
Ø x L (mm)
ProfxAxAlto
AxProfxAlto
objetos no
(kg)
(mm)
(mm)
envueltos
2340 MK 230 x 470 19L/5gal 545x510x365 2 completos 170x415x20 3 Frío: 12 min
230V
2200W 35
/ 2 medios
Caliente: 9 min (50/60 Hz) 10A
2540 MK 254 x 475 23L/6gal 545x510x365 3 completos 170x415x20 4 Frío: 12 min
230V
2200W 37
/ 3 medios
Caliente: 9 min
(50/60 Hz) 10A

El Valueklave 1730 cumplirá con todos los requerimientos de
esterilización a un precio económico.Alta velocidad y confiabilidad
se juntan en cada Valueklave 1730.
CARACTERÍSTICAS:
•Duración del ciclo rápido - 9 minutos con cámara inicialmente
caliente* (Duración del ciclo para instrumental no envuelto)
•Apagado automático al final de los ciclos de esterilización y secado
•Cámara y puerta electro-pulidas, de larga vida
•Sistema de doble seguridad en puerta para evitar que se abra mientras
la cámara está presurizada
•Válvula de drenaje frontal para permitir un rápido y sencillo drenaje
del reservorio de agua
•Termostato de acción independiente
•Garantía para partes de un año
*Tiempo de calentamiento, esterilización y descompresión
Valueklave Serie 1730
Modelo
1730
Dimensiones
de cámara
Ø x L (mm)
170 x 340
Volumen
7.5L/2gal
Valueklave 1730
Dimensiones Cassettes Dimensiones No. de Duración ciclo Tensión(V) Potencia(W) Peso de
totales estándar Bandeja Bandejas estándar Frecuencia(Hz) Intensidad(A) despacho
ProfxAxAlto
AxProfxAlto
objetos no
(kg)
(mm)
(mm)
envueltos
455x440x305 2 medios 120x295x20 3 Frío: 12 min 120/230V 1350W 25
Caliente: 9 min
(50/60 Hz) 11A
2

Autoclaves automáticos
Gracias a la sencillez de su diseño, basta con oprimir una tecla para satisfacer todas sus necesidades de esterilización.
En los autoclaves automáticos Tuttnauer, con sólo oprimir una tecla, podrá llenar, esterilizar y vaciar. El autoclave cuenta
con cinco programas estándar preprogramados que pueden ser reprogramados y personalizados por personal autorizado
para ser adaptados a sus requerimientos individuales.
UNA VEZ PUESTO EN MARCHA, OLVÍDESE DE ÉL
CARACTERÍSTICAS:
• Ciclos preprogramados para instrumental
y utensilios no envueltos, a 134ºC y 121ºC,
con descompresión lenta
• Posibilidad de reprogramar y almacenar
todos los parámetros de programación
• Sistema de control de alta precisión, con
una resolución de hasta 0.1ºC
• Interrupción de ciclo audible y visual o
señal de alerta al concluir el ciclo
• Sistema de doble seguridad para evitar
que se abra la puerta mientras la cámara
está presurizada
• Protección contra sobrecalentamiento
de la cámara para evitar que se quemen
las resistencias
• Apagado automático al final de los ciclos
de esterilización y secado
• Sistema de recuperación por falla en el
suministro de energía eléctrica
• Sensor de nivel bajo de agua para evitar
Serie E
Kwiklaves automáticos
La serie de autoclaves automáticos Tuttnauer también cuenta con un modelo de ciclo rápido: el Kwiklave (EK). Estos esterilizadores cuentan
con todas las características probadas y de confiabilidad de nuestros autoclaves automáticos, pero ofrecen el beneficio adicional de reducir
la duración total del ciclo de esterilización en un 50%. Estos autoclaves son la elección perfecta para las instalaciones que manejan altos volúmenes
y requieren de una rotación rápida del instrumental. Se logran los mismos niveles de velocidad y confiabilidad sin sacrificar el volumen de la carga.
3
que se inicie el ciclo de esterilización con
agua insuficiente en el reservorio o en la
cámara
• Monitoreo constante de la temperatura y
presión de esterilización
• El diseño de la puerta evita que, al abrirse,
el vapor esté en contacto con el panel de
control
• Avanzado sistema de calibración digital
• Conexión de módem permite brindar
servicio técnico y resolver problemas
• Impresora para imprimir todos los
parámetros del ciclo (opcional)
• Los autoclaves cuentan con las marcas de
la Comunidad Europea (CE), de las
Directivas de Dispositivos Médicos (MDD) y
pediátricos (PED) y cumplen con normas
internacionales tales como la Sociedad
Estadounidense de Ingenieros Mecánicos
(ASME), prEn13060, ST55, UL, la Dirección de
Alimentos y Medicinas de EUA (FDA), etc.
PANEL DE CONTROL
1. Indicadores
del ciclo
2. Pantalla
alfanumérica
3. Teclas de
programación
4. Selección de
programas
5. Impresora
opcional
6. Switch
principal de
energía
7. Puerto de
comunicación
para PC
Modelo Dimensiones Volumen Dimensiones Cassettes Dimensiones No. de Duración ciclo Tensión(V) Potencia(W) Peso de
de cámara
totales estándar Bandeja Bandejas estándar Frecuencia(Hz) Intensidad(A) despacho
Ø x L (mm)
ProfxAxAlto
AxProfxAlto
objetos no
(kg)
(mm)
(mm)
envueltos
3850 E 384x580 64L/17gal 695x660x525 10 completos 286x495x25 2 Frío: 35 min
230V
2400W 89
350x495x25
Caliente: 25 min (50/60 Hz) 10A
3870 E 384x760 85L/22gal 875x665x525 15 completos 286x675x25 2 Frío: 55 min
230V
2700W 102
350x675x25
Caliente: 40 min (50/60 Hz) 13A
Serie EK/EKA
Modelo Dimensiones Volumen Dimensiones Cassettes Dimensiones No. de Duración ciclo Tensión(V) Potencia(W) Peso de
de cámara
totales estándar Bandeja Bandejas estándar Frecuencia(Hz) Intensidad(A) despacho
Ø x L (mm)
ProfxAxAlto
AxProfxAlto
objetos no
(kg)
(mm)
(mm)
envueltos
1730 EK 170x340 7.5L/2gal 455x440x305 2 medios 120x295x20 3 Frío: 12 min 120/230V 1350W 27
Caliente: 9 min (50/60 Hz) 11A
2340 EK/EKA 230x470 19L/5gal 545x510x365 2 completos 170x415x20 3 Frío: 12 min
230V 2200W 37
/ 2 medios
Caliente: 9 min (50/60 Hz) 10A
2540 EK/EKA 254x475 23L/6gal 545x510x365 3 completos 170x415x20 4 Frío: 12 min
230V 2200W 39
/ 3 medios
Caliente: 9 min
(50/60 Hz) 10A

Autoclave totalmente automático
Con solo oprimir una tecla y gracias
a la tecnología de punta
incorporada en los autoclaves
Tuttnauer totalmente automáticos,
el equipo se llenará de agua,
esterilizará y secará perfectamente
sus artículos. Los autoclaves
totalmente automáticos EA y EKA
le ofrecen la posibilidad de
disminuir el tiempo total de secado
de los objetos esterilizados hasta en
un 60%*.
* Ciclo para instrumental envuelto
Serie EA
Serie EKA - Ver la tabla de Serie EK
CARACTERÍSTICAS:
Cuentan con las mismas características
que los autoclaves electrónicos EK, así
como:
• Una bomba de aire de gran eficacia
• Disminución del tiempo total de secado
• Sistema de secado activo a puerta
cerrada para mantener la esterilidad y
asegurar el secado eficaz de los
empaques
• Filtro de aire Hepa de 0.2 µm (cambiable)
• Circulación de aire caliente al final del
ciclo de esterilización para un secado
rápido
Impresora integrada
La impresora integrada proporciona
información detallada sobre los parámetros
predefinidos y reales del ciclo, tales como:
• tiempo real
• programa
seleccionado
• temperatura de
esterilización
• tiempo de secado
• resumen del ciclo
terminado
• identificación de
datos del autoclave
y del programa
La nueva impresora
Modelo Dimensiones Volumen Dimensiones Cassettes Dimensiones No. de Duración ciclo Tensión(V) Potencia(W)
de cámara
totales estándar Bandeja Bandejas estándar Frecuencia(Hz) Intensidad(A)
Ø x L (mm)
ProfxAxAlto
AxProfxAlto
objetos no
(mm)
(mm)
envueltos
2340 EA 230x470 19L/5gal 545x510x365 2 completos 170x415x20 3 Frío: 30 min 120/230V 1400W
/ 2 medios
Caliente: 20 min (50/60 Hz) 12A
2540 EA 254x475 23L/6gal 545x510x365 3 completos 170x415x20 4 Frío: 30 min 120/230V 1400W
/ 3 medios
Caliente: 20 min (50/60 Hz) 12A
Peso de
despacho
(kg)
37
39
4

Sistemas de limpieza ultrasónica
Clean & Simple Sonica
Equipos Manuales
para Limpieza
Ultrasónica
Accesorios disponibles
Tabletas de limpieza ultrasónica
5
CSU1 CSU3
Los equipos para limpieza ultrasónica de
Tuttnauer se fabrican únicamente con
componentes de la más alta calidad. Estas
máquinas proporcionan 60 kHz de silenciosa
potencia siendo este proceso menos agresivo
para los instrumentos, al mismo tiempo que la
contaminación es absolutamente eliminada de
la superficie del mismo. Gracias a su diseño
moderno y operación silenciosa estos equipos
son ideales para cualquier medio laboral. Las
lavadoras ultrasónicas están disponibles en varios
modelos, mecánicas y electrónicas, con una
selección completa de accesorios para satisfacer
sus necesidades específicas. El tiempo de
limpieza y la temperatura de los modelos
electrónicos están controlados por un
microprocesador.
Clean & Simple
MODELO
CAPACIDAD
(litros)
Clean & Simple es una solución
ultrasónica / enzimática, que se
presenta en forma de tableta. Coloque
2 tabletas en su tanque ultrasónico, ya
lleno de agua y las tabletas se
disolverán en aproximadamente un
minuto. Ésta es una solución no-iónica,
por lo que es anticorrosiva, anti-tóxica, anti-cáustica y
biodegradable. Disponible en cajas de 64 y 144 tabletas.
MODELOS
MECÁNICOS
CSU1
3.5
CSU3
12.7
2200ETH
3
3200ETH
6
MODELOS ELECTRÓNICOS
3300ETH
9.5
Equipos electrónicos
para limpieza
ultrasónica
CARACTERÍSTICAS:
• Una mejor limpieza, más rápida y sin causar daños al instrumental
• Una mayor distribución de la energía ultrasónica
• Cavitación mejorada
• Controles fáciles de manejar y leer
• Alto nivel de frecuencia de operación
• Bajo nivel de ruido
• Generadores ultrasónicos de alta potencia
• Amplia gama de modelos con una capacidad de 3 a 90 litros
• Temperatura de calentamiento y tiempo de limpieza controlados
por microprocesador
• Alta eficacia de cavitación a 60 kHz para una limpieza más
profunda y silenciosa
• Gabinete durable de acero con recubrimiento vinílico, fácil de
limpiar y contra ralladuras
• Tanque de acero inoxidable con tapa
• Línea completa de accesorios disponible
4200ETH
14
4300ETH
CARACTERÍSTICAS:
• Al agregar dos tabletas a 1 galón de agua caliente,
se obtiene una solución
enzimática ultrasónica
• Elimina el manejo de los pesados
contenedores de un galón y el
almacenaje voluminoso
• No requiere pre-mezclado
Solución enzimática que disuelve
las proteínas de manera efectiva
18
5200ETH
21
5300ETH
28

Chamber Brite
Uno de los limpiadores de
autoclaves más efectivos y
fáciles de usar del mundo.
Chamber Brite limpia y elimina
los residuos de manera efectiva
de la cámara, del reservorio de
agua y de la tubería de
cualquier autoclave de vapor.
Una rutina de limpieza
periódica alargará la vida de
su autoclave.
CARACTERÍSTICAS:
• Paquetes premedidos
• No se requiere pre-mezclado
• Su uso periódico aporta una mayor eficacia
• Inoloro
• Fácil de guardar
Máquina de sellado
Máquina giratoria de sellado,
de gran capacidad, que
aporta una integridad máxima
al sello. Para uso profesional en
hospitales, clínicas y consultorios
médicos.Normas DIN 58953-7.
HD300D
HD260M
“Tuttnauer se reserva el derecho de cambiar partes y accesorios, según sus necesidades, sin previo aviso. Como los
componentes están sujetos a cambios, las fotografías de este catálogo pueden no representar los componentes actuales”.
Accesorios
Destilador de agua
Tuttnauer le ofrece un destilador que
provee agua desmineralizada. El equipo
elimina, hasta en un 99%, la mayor parte de
los contaminantes del agua de grifo,
dejándola absolutamente sin
sólidos totales disueltos. Le
ahorra la molestia y el gasto
de comprar agua
embotellada y su fácil
operación lo vuelve el
instrumento ideal para
cualquier aplicación
médica, dental y de
laboratorio. Los destiladores
de agua Tuttnauer poseen
certificación UL. MODELO 800/500
Software especial para
computadora
Un software especial
está disponible para
conectar el autoclave a
un PC. Podrá entonces
trasmitir, monitorear y
archivar la información
de los procesos en la
computadora.
Rack para instrumentos
empacados
Todos los instrumentos empacados deben colocarse en
un rack para obtener una esterilización y secado
adecuados. El rack de acero inoxidable para empaques
de Tuttnauer permite cargar y descargar fácilmente los
instrumentos envueltos.
• Disponible para los
modelos de
autoclaves 2340,
2540 y 3870
Sterilization & Infection Control Products
6