Península de Zapata - The Field Museum

Rapid Biological Inventories
Instituciones Participantes / Participating Institutions
The Field Museum
Museo Nacional de Historia Natural de Cuba
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente,
Ciénaga de Zapata (CITMA)
Cornell Lab of Ornithology
Financiado por / Partial funding by
The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation
The Field Museum
Environmental & Conservation Programs
1400 South Lake Shore Drive
Chicago, Illinois 60605-2496, USA
T 312.665.7430 F 312.665.7433
www.fieldmuseum.org/rbi
Rapid Biological Inventories : 07 Cuba: Península de Zapata THE FIELD MUSEUM
Cuba:
Península de Zapata
07

apid
biological
07
inventories
Cuba: Península de Zapata
Arturo Kirkconnell Páez, Douglas F. Stotz, y/and
Jennifer M. Shopland, editores/editors
NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005
Instituciones Participantes /Participating Institutions
The Field Museum
Museo Nacional de Historia
Natural de Cuba
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio
Ambiente, Ciénaga de Zapata (CITMA)
Cornell Lab of Ornithology

LOS INFORMES DE LOS INVENTARIOS BIOLÓGICOS RÁPIDOS SON
PUBLICADOS POR/RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES REPORTS ARE
PUBLISHED BY:
THE FIELD MUSEUM
Environmental and Conservation Programs
1400 South Lake Shore Drive
Chicago Illinois 60605-2496, USA
T 312.665.7430, F 312.665.7433
www.fieldmuseum.org
Editores/Editors
Arturo Kirkconnell Páez, Douglas F. Stotz,
y/and Jennifer M. Shopland
Diseño/Design
Costello Communications, Chicago
Traducciones/Translations
Patricia Álvarez, Roberto Soto, Jennifer M. Shopland y/and
Amanda Zidek-Vanega
The Field Museum es una institución sin fines de lucro exenta de
impuestos federales bajo la sección 501 (c)(3) del Código Fiscal Interno./
The Field Museum is a non-profit organization exempt from federal income
tax under section 501 (c)(3) of the Internal Revenue Code.
ISBN 0-914868-61-6
©2005 por el Field Museum. Todos los derechos reservados./
©2005 by the Field Museum. All rights reserved.
Cualquiera de las opiniones expresadas en los Informes de los Inventarios
Biológicos Rápidos son expresamente las de los autores y no reflejan
necesariamente las del Field Museum./Any opinions expressed in the
Rapid Biological Inventories Reports are those of the authors and do not
necessarily reflect those of The Field Museum.
Esta publicación ha sido financiada en parte por la John D. and
Catherine T. MacArthur Foundation./This publication has been funded
in part by the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation.
2 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Cita sugerida/Suggested citation
Kirkconnell P., A., D. F. Stotz, y/and J. M. Shopland, eds. 2005.
Cuba : Península de Zapata. Rapid Biological Inventories Report 07.
The Field Museum, Chicago.
Créditos fotográficos/Photography credits
Carátula/Cover: La Ferminia (Ferminia cerverai ) está restringida
a las ciénagas de la península de Zapata. A diferencia de la casi
extinta Gallinuela de Santo Tomás (Cyanolimnas cerverai ),
la Ferminia aún tiene una población significante. Aunque se
encuentra en estado vulnerable por su rango tan pequeño, hay
optimismo para la supervivencia de la Ferminia con la continua
protección de la peninsula. Foto de J. W. Fitzpatrick. / Zapata Wren
(Ferminia cerverai ) is restricted to the marshlands of the Zapata
Peninsula. Unlike the nearly extinct Zapata Rail (Cyanolimnas
cerverai ), the wren still has a significant population. Although
vulnerable because of its tiny range, there is optimism for the
Zapata Wren’s future survival with the continued protection of the
peninsula. Photo by J. W. Fitzpatrick.
Carátula interior/Inner cover: Herbazales abiertos dominados
por Cladium jamaicense ocupan gran parte de la región occidental
y norte de la península de Zapata. Esta vegetación abierta es
mantenida por incendios periódicos. Este tipo de vegetación alberga
varias especies de aves endémicas a Cuba, incluyendo las dos
especies restringidas a la península de Zapata. Foto de R. Foster./
Open marshlands dominated by Cladium jamaicense occupy much
of the western and northern portions of the Zapata Peninsula. This
open vegetation is maintained by periodic fire. This vegetation type
is home to several species of birds endemic to Cuba, including the
two species restricted to the Zapata Peninsula. Photo by R. Foster.
Láminas a color/Color plates: Figs. 5B–G, T. Barksdale;
Figs. 4A–L, L. Diaz; Figs. 5A, 6C–D, J. W. Fitzpatrick;
Figs. 2B–H, 3A–F, 6A–B, R. Foster
Impreso sobre papel reciclado/Printed on recycled paper

Kilómetros/Kilometers
10 20 30
CUBA: Zapata
La Habana
CUBA
Santiago
1
••• Reserva de la Biosfera de
Zapata/Zapata Biosphere
Reserve
••• Parque Nacional de Zapata/
Zapata National Park
••• Refugios de Fauna/
Wildlife Refuges
Arroyones
Los Sabalos
Bermeja
••• Reserva Floristica/
Floristic Refuge
FIG.1 Península de Zapata
desde una imagen de Satélite.
Los sitios muestreados durante
nuestro inventario están
indicados con números en esta
imagen de la siguiente manera:
1) Río Hatiguanico, 2) Peralta,
3) Pálpite, 4) Caleta Sábalo,
5) Punta Perdiz, y 6) Bermeja.
La Reserva de la Biosfera Zapata
(blanco) abarca la península
completa y las aguas cerca a la
2
costa. El Parque Nacional de
Zapata (verde) cubre 4 320 km
cuadrados de principalmente
ciénagas y de mangles. Cuatro
áreas protegidas más pequeñas
consisten de tres refugios de
fauna silvestre (amarillo)—
Arroyones, Los Sabalos y Bermeja
del oeste al este—y un reserva
florística (azul). El área grande
de color naranja sin brillo entre
las dos secciones del parque, y
continuando al este a lo largo del
borde de la Bahía de Cochinos y
la costa sur, representa los
bosques importantes y con poca
protección de la península de
Zapata. El patrón geométrico al
norte de la Reserva de la Biosfera
demuestra que, mientras que la
península está bastante intacta,
casi todo el paisaje fuera de la
península ahora se encuentra
bajo agricultura intensiva./
Zapata Peninsula by Satellite.
The sites surveyed during our
inventory are indicated by
numbers on this image as follows:
3
4
5 6
1) Río Hatiguanico, 2) Peralta,
3) Pálpite, 4) Caleta Sábalo,
5) Punta Perdiz, and 6) Bermeja.
The Zapata Biosphere Reserve
(white) encompasses the entire
peninsula and the near-shore
waters. Zapata National Park
(green) covers 4,320 sq. km of
mostly marshland and mangroves.
Four smaller protected areas
consist of three wildlife refuges
(yellow) Arroyones, Los Sabalos,
and Bermeja, from west to east,
and a floristic refuge (blue).
The broad swath of dull orange
between the two sections of the
park, and continuing east along
the edge of the Bay of Pigs and
the southern coast, represents
the important and underprotected
forests of the Zapata peninsula.
The geometric pattern north of
the Biosphere Reserve shows that,
while the peninsula is largely
intact, nearly all the landscape
outside the peninsula is now
under intensive agriculture.

Kilómetros/Kilometers
FIG.2A Vegetación terrestre
de la península de Zapata./
Terrestrial vegetation of the
Zapata peninsula.
VEGETACIÓN NATURAL/
NATURAL VEGETATION
10 20 30
Bosques Tropicales Latifolios/
Broadleaf Tropical Forests
Siempreverde/Evergreen:
Mesófilo de baja altitud
(menor de 400 m)/Low
altitude mesophyll (below
400 m)
Micrófilo costero y
subcostero (monte seco)/
Coastal and sub-coastal
microphyll (dry scrub)
De ciénaga/swamp forest
De mangles/mangroves
Semideciduo/Semideciduous:
Mesófilo típico/
Typical mesophyll
Comunidades herbáceas/
Herbaceous communities:
Herbazal de ciénaga/
Marsh grassland
Vegetación acuática/
Aquatic vegetation
Complejos de Vegetación/
Vegetation complexes:
De mogotes/Of mogotes
De costa rocosa (costa alta)/
Of rocky coast (high coast)
De costa arenosa (Playa)/
Of sandy coast (beach)
VEGETACIÓN SEMINATURAL/
SEMI-NATURAL VEGETATION
Vegetación secundaria
(bosques, matorrales y
comunidades herbáceas
secundarias)/Secondary
vegetation (forests,
scrubland and secondary
herbaceous communities)
VEGETACIÓN CULTURAL/
HUMAN-DOMINATED
VEGETATION
Cultivos agrícolas
con focos de pastos y
vegetación secundaria/
Agricultural crops with
patches of pasture and
secondary vegetation
Pastos con focos de
cultivos, sabanas naturales
y vegetación secundaria/
Pastures with patches of
crops, natural savannas
and secondary vegetation
Plantaciones forestales/
Forestry plantations
FIG.2B Matorral de baja
diversidad, como este en el
lado oriental de la Bahía de
Cochinos, cubre la plataforma
de piedra caliza a lo largo de
la costa arriba de línea de marea.
No muestreamos muy a fondo
este hábitat./A low-diversity
scrub, such as this one on the
east side of the Bay of Pigs,
covers the limestone shelf
along the coast above tideline.
We did not thoroughly survey
this habitat.
FIG.2C Bosques de ciénaga
cubren las partes altas del
río Hatiguanico./Swamp forests
cover the upper reaches of
the Río Hatiguanico.

2B
2C
2D
FIG.2D Los herbazales de
ciénaga en Peralta albergan
grandes poblaciones de Mayitos
de Ciénaga (Agelaius assimilis)
y varias especies de Gallinuelas./
The marsh grasslands at
Peralta harbor large populations
of Red-shouldered Blackbirds
(Agelaius assimilis) and several
species of rails.
FIG.2E Bosques semideciduos
ricos cubren las secciones más
secas de la península./Rich
semi-deciduous forests cover the
drier sections of the peninsula.
FIG.2F Bosques de ciénaga,
mangles y ciénagas abiertas
se entretejen a lo largo del
río Hatiguanico, una cuenca
principal de la península
de Zapata./Swamp forests,
mangroves and open marshland
interweave along the Río
Hatiguanico, a main drainage
in the Zapata peninsula.
2E
FIG.2G Palmares como estos
de Sabal maritima ofrecen
refugio para aves amenazadas
incluyendo a la Cotorra (Amazona
leucocephala) y al Carpintero
Churroso (Colaptes fernandinae)./
Palm stands, like these Sabal
maritima, are havens for
threatened birds including
the Cuban Parrot (Amazona
leucocephala) and Fernandina’s
Flicker (Colaptes fernandinae).
FIG.2H Herbazales de
ciénagas abiertos, cubiertos
por Cladium jamaicense,
son albergue para dos aves
especialistas de Zapata:
la Gallinuela de Santo Tomás
(Cyanolimnas cerverai) y la
Ferminia (Ferminia cerverai)./
Open marsh grasslands,
covered by Cladium jamaicense,
are home to the two Zapata
bird specialties: Zapata Rail
(Cyanolimnas cerverai) and
Zapata Wren (Ferminia cerverai).
2F
2G 2H

FIG.3A Nymphaea ampla
ocurre comúnmente en las partes
más abiertas de las ciénagas de
Zapata./Nymphaea ampla occurs
commonly in the more open parts
of Zapata’s marshlands.
FIG.3B Bosques dominados
por mangle rojo, Rhizophora
mangle, bordean los estuarios
y mucha de la costa de la
península de Zapata./Forests
dominated by red mangrove,
Rhizophora mangle, line the
estuaries and much of the coast
of the Zapata peninsula.
FIG.3C Los bosques
semideciduos son ricos en
especies de árboles, pero
domina Lysiloma latisiliquum./
Zapata’s semi-deciduous forests
are rich in tree species, but
Lysiloma latisiliquum dominates.
FIG.3D Calophyllum antillarum
es uno de los árboles dominantes
en los bosques de ciénaga de
Zapata./Calophyllum antillarum
is one of the dominant trees in
Zapata’s swamp forests.
FIG.3E El almácigo, Bursera
simaruba es común en Zapata
y en una gran parte de los
bosque semideciduos del Caribe./
The gumbo limbo, Bursera
simaruba, is common in Zapata’s,
and much of the Caribbean’s,
semi-deciduous forests.
FIG.3F La caoba, Swietenia
mahogani, ha sido abundante
en los bosques semideciduo
de Cuba y Zapata, pero has sido
reducido a causa de la tala
excesiva./The mahogany,
Swietenia mahogani, has had
its abundance in the semideciduous
forests of Cuba
and Zapata severely reduced
through overharvesting.
3B
3C
3E
3A
3D
3F

FIG.4A Anolis porcatus, una
especie pequeña y en gran parte
arbórea, es endémica a Cuba,
pero se encuentra a través de
la isla./Anolis porcatus, a small
and largely arboreal species,
is endemic to Cuba but found
throughout the island.
FIG.4B Chamaeleolis
chamaeleonides, una lagartija
arbórea común en Zapata es
parecida pero no tiene parentesco
con los camaleones verdaderos
y no cambia de colores./
Chamaeleolis chamaeleonides,
a common arboreal lizard in
Zapata, resembles but is not
related to true Chamaeleons
and does not change colors.
FIG.4C Nuestros registros
de Bufo empusus son los
primeros para la península de
Zapata desde los principios
del Siglo XIX./Our records
of Bufo empusus are the
first for the Zapata peninsula
since the 19th century.
4A 4B 4C
4E 4F 4G
4I 4J 4K
FIGS.4D, E, G Eleutherodactylus
auriculatus, (4D), E. varleyi (4E)
y E. atkinsi (4G) son 3 de las
8 epecies que registramos de
este género en Zapata. Nuestro
registros de E. atkinsi fueron
los primeros para la península.
Eleutherodactylus compone el
57% de las especies de ranas
que encontramos en Zapata
(una dominancia típica para el
Caribe)./Eleutherodactylus
auriculatus (4D), E. varleyi (4E)
and E. atkinsi (4G) are 3 of the
8 species of this genus we
registered in Zapata. Our records
of E. atkinsi were the first for the
peninsula. Eleutherodactylus
made up 57% of the frog species
we found at Zapata (a typical
dominance for the Caribbean).
FIG.4F Los estudios en Zapata
sugieren que esta rana, Bufo
fustiger, es mejor tratarla como
un morfo de color en Bufo
peltacephalus./Studies at Zapata
suggest this frog, Bufo fustiger,
is best treated as a color morph
in Bufo peltacephalus.
FIG.4H La tortuga cubana
endémica Trachemys decussata,
todavía es abundante en Zapata,
pero su cosecha excesiva es una
amenaza a esta especie./The
endemic Cuban turtle, Trachemys
decussata, is still abundant in
Zapata but its overharvesting is
a threat to the species.
FIG.4I Antillophis andreai es
una de las doce especies de
serpientes que se encuentran
en la península de Zapata./
Antillophis andreai is one of
twelve species of snakes found
in the Zapata peninsula.
FIG.4J Epicrates angulifer es
la serpiente más grande en Cuba.
Esta endémica cubana es
perseguida extensamente debido
a su reputación por matar aves
de corral./Epicrates angulifer
is the largest snake in Cuba.
This Cuban endemic is widely
persecuted because of its
reputation for killing poultry.
FIG.4K Tropidophis melanurus,
una serpiente común en Zapata
es activa mayormente de noche./
Tropidophis melanurus, a common
snake in Zapata, is mostly active
at night.
FIG.4L Una de las dos
especies de amphisbaenidos
conocidos de Zapata, Cadea
blanoides es raramente visto
debido a sus hábitos de hacer
madrigueras./One of two
species of amphisbaenids known
from Zapata, Cadea blanoides
is seldom seen because of its
burrowing habits.
4D
4H
4L

5B
5C
5D
FIG.5A La Ferminia, Ferminia
cerverai, es una de las dos
especies de aves cuyo rango total
es la península de Zapata./Zapata
Wren, Ferminia cerverai, is one of
two species of birds whose entire
range is the Zapata peninsula.
FIG.5B El Zunzuncito, Mellisuga
helenae, una endémica cubana
amenazada, es el ave más
pequeña del mundo. Zapata tiene
la población más grande de esta
especie, pero los daños causados
por huracanes a sitios críticos
ha reducido sus números./Bee
Hummingbird, Mellisuga helenae,
a threatened Cuban endemic,
is the smallest bird in the world.
Zapata contains the largest
population of this species, but
hurricane damage to crucial sites
has reduced its numbers.
FIG.5C La Cotorra, Amazona
leucocephala, que tiene
poblaciones reproductivas
significantes en las sabanas de
palmas en Zapata, se encuentra
amenazada por la pérdida de
hábitat y por la captura de los
polluelos para el comercio de
mascotas./Cuban Parrot,
Amazona leucocephala, which
has significant breeding
populations in Zapata’s palm
savannas, is threatened by
habitat loss and by capture of
nestlings for the pet trade.
FIG.5D El Bobito Chico, Contopus
caribaeus, es una de las epecies
numerosas de aves residentes
que depende de los bosques de
la península de Zapata./Cuban
Pewee, Contopus caribaeus, is
one of the numerous resident
bird species that rely on the
forests of the Zapata peninsula.
FIGS.5E–F Zapata tiene las
poblaciones más grandes y
más diversos de aves terrestres
que migran de Norteamérica en
Cuba, y probablemente del
Caribe. La Bijirita Chica, Parula
americana (5E), y la Bijirita
Trepadora, Mniotilta varia (5F),
son especies comunes que pasan
el invierno en los bosques de
Zapata./Zapata has the largest
populations and diversity of
migrant landbirds from North
America in Cuba, and probably
the Caribbean. Northern Parula,
Parula americana (5E), and
Black-and-white Warbler, Mniotilta
varia (5F), are common wintering
species in Zapata’s forests.
FIG.5G El Zunzún, Chlorostilbon
ricordii, abundante en un amplio
rango de hábitats en la península
de Zapata, ocurre a través de
Cuba y en las Bahamas./Cuban
Emerald, Chlorostilbon ricordii,
abundant in a wide range of
habitats in the Zapata peninsula,
occurs throughout Cuba and in
the Bahamas.
5E 5F 5G

FIG.6A Dichrostachys cinerea
(marabú), introducido de África,
ha invadido el sotobosque de los
bosques en toda la península de
Zapata. Esta es solamente una de
varias especies de plantas exóticas
alterando el medio ambiente de
Zapata./Dichrostachys cinerea
(marabu), introduced from Africa,
has invaded the understory of
forests throughout the Zapata
peninsula. This is just one of
several species of exotic plant
altering Zapata’s environments.
FIG.6B El impacto de
huracanes es agravado más
por la fragmentación de los
bosques./The impact of
hurricanes is greatly exacerbated
by forest fragmentation.
FIGS.6C–D La extracción de
madera, principalmente para
leña para combustible, ha ido
disminuyendo los bosque de
Zapata./Logging, mainly for
fuel, has eaten away at the
forests of Zapata.
6A 6B
6C
6D

CONTENIDO/CONTENTS
español
04 Integrantes del Equipo
06 Perfiles Institucionales
08 Agradecimientos
09 Misión y Metodología
10 Resumen Ejecutivo
14 ¿Por Qué la Península de Zapata?
15 Láminas a Color
23 Panorama General de los Resultados
23 Paisaje y Sitios Visitados
24 Flora y Vegetación
25 Insectos
25 Moluscos
26 Anfibios y Reptiles
26 Aves
27 Mamíferos
27 Comunidades Humanas
28 Amenazas
30 Objetos de Conservación
32 Beneficios para la Conservación y la Región
34 Recomendaciones
39 Informe Técnico
39 Panorama General del Sitio Muestreado
42 Flora y Vegetación
46 Insectos
48 Moluscos
50 Anfibios y Reptiles
53 Aves
59 Mamíferos
61 Comunidades Humanas
english
65 Contents for English Text
66 Participants
67 Institutional Profiles
69 Acknowledgments
70 Mission and Approach
71 Report at a Glance
76 Why the Zapata Peninsula?
77 Overview of Results
91 Technical Report
bilingüe /bilingual
115 Apéndices/Appendices
116 (1) Plantas Vasculares/Vascular Plants
121 (2) Carábidos/Ground Beetles
123 (3) Hormigas/Ants
125 (4) Libélulas/Dragonflies
125 (5) Moluscos/Mollusks
126 (6) Anfibios y Reptiles/Amphibians and Reptiles
128 (7) Aves/Birds
148 (8) Regulaciones/Laws
149 Literatura Citada/Literature Cited
150 Informes Anteriores/Previous Reports
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 3

INTEGRANTES DEL EQUIPO
EQUIPO DE CAMPO
Eduardo Abreu Guerra
(amphibios y reptiles, comunidades humanas)
Ministerio de Ciencia, Tecnología y
Medio Ambiente de Ciénaga de Zapata
Ciénaga de Zapata, Matanzas, Cuba
eduardo@zapata.atenas.inf.cu
Tania Chateloín (plantas)
Parque Nacional Ciénaga de Zapata
Matanzas, Cuba
pnacional@enet.cu
Luis M. Díaz (amphibios y reptiles)
Museo Nacional de Historia Natural de Cuba
La Habana, Cuba
cocuyo@mnhnc.inf.cu
Stephen Díaz (mamiferos)
Museo Nacional de Historia Natural de Cuba
La Habana, Cuba
cocuyo@mnhnc.inf.cu
Jorge Luis Fontenla Rizo (hormigas y libélulas)
Museo Nacional de Historia Natural de Cuba
La Habana, Cuba
libelula@mnhnc.inf.cu
John W. Fitzpatrick (aves)
Cornell Laboratory of Ornithology
Ithaca, NY, USA
jwf7@cornell.edu
Robin Foster (plantas)
Environmental and Conservation Programs
The Field Museum, Chicago, IL, U.S.A.
foster@fieldmuseum.org
Osmany González (aves)
Parque Nacional Ciénaga de Zapata
Ciénaga de Zapata, Matanzas, Cuba
pnacional@enet.cu
4 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Arturo Kirkconnell (aves)
Museo Nacional de Historia Natural de Cuba
La Habana, Cuba
cocuyo@mnhnc.inf.cu
Alina Lomba (moluscos)
Museo Nacional de Historia Natural de Cuba
La Habana, Cuba
cocuyo@mnhnc.inf.cu
Debra K. Moskovits (coordinación, aves)
Environmental and Conservation Programs
The Field Museum, Chicago, IL, U.S.A.
dmoskovits@fieldmuseum.org
Douglas F. Stotz (aves)
Environmental and Conservation Programs
The Field Museum, Chicago, IL, U.S.A.
dstotz@fieldmuseum.org
dstotz@fieldmuseum.orgSophia Twichell (coordinación)
Environmental and Conservation Programs
The Field Museum, Chicago, IL, USA
stwichell@aol.com
COLABORADORES
Ramona Oviedo Prieto (plantas)
Instituto de Ecologia y Sistematica,
Ministerio de Ciencia Tecnologia y Medio Ambiente
La Habana, Cuba
direccion.ies@ama.cu
Tania Piñeiro Cordero (comunidades humanas)
Ministerio de Ciencia, Tecnología y
Medio Ambiente de Ciénaga de Zapata
Ciénaga de Zapata, Matanzas, Cuba
tanela@zapata.atenas.inf.cu
Pavel Valdés (carábidos)
gvergel@infomed.sld.cu

PERFILES INSTITUCIONALES
The Field Museum
The Field Museum es una institución de educación y de
investigación, basada en colecciones de historia natural, que
se dedica a la diversidad natural y cultural. Combinando las
diferentes especialidades de Antropología, Botánica, Geología,
Zoología, y Biología de Conservación, los científicos del Museo
investigan asuntos relacionados a evolución, biología del medio
ambiente, y antropología cultural. El Programa de Conservación y
Medio Ambiente (ECP) es la rama del Museo dedicada a convertir
la ciencia en acción que crea y apoya una conservación duradera.
ECP colabora con el Centro de Entendimiento y Cambio Cultural
en el Museo para involucrar a los residentes locales en esfuerzos
de protección a largo plazo de las tierras de que dependen. Con la
acelerada pérdida de la diversidad biológica en todo el mundo, la
misión de ECP es dirigir los recursos del Museo—conocimientos
científicos, colecciones mundiales, programas educativos
innovadores—hacia las necesidades inmediatas de conservación
a niveles local, regional, e internacional.
The Field Museum
1400 South Lake Shore Drive
Chicago, Illinois 60605-2496
Estados Unidos
312.922.9410 tel
www.fieldmuseum.org
Museo Nacional de Historia Natural de Cuba
El Museo tiene como misión esencial colectar, investigar,
conservar, y exhibir objetos naturales para promover el
conocimiento científico y cultural de la naturaleza. Es una
institución comparable, en estructura y funciones, al modelo
internacional de este tipo de museos; de ahí que entre sus
tareas fundamentales se encuentren las siguientes:
■ La realización de investigaciones biogeográficas,
paleogeográficas, y de la biodiversidad cubana y caribeña;
■ La conservación de las colecciones de minerales, rocas, fósiles,
plantas, y animales cubanos existentes en el Museo y que son
parte del Patrimonio Nacional;
■ La ampliación de dichas colecciones para que sean
representativas de la naturaleza cubana, y el estudio sistemático
de las mismas y del entorno de donde fueron extraídos los
ejemplares coleccionados; y
■ La creación de exhibiciones sobre la naturaleza, con énfasis
en la naturaleza cubana, y la educación de los visitantes y la
población en general en una cultura de la naturaleza.
Museo Nacional de Historia Natural
Obispo 61, esq. Oficios y Baratillo
Plaza de Armas, La Habana Vieja
La Habana, 10100, Cuba
537.8639361 tel
537.8620353 fax
www.cuba.cu/ciencia/citma/ama/museo/general.htm
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 5

PERFILES INSTITUCIONALES
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente
de Ciénaga de Zapata (CITMA)
CITMA de Ciénaga de Zapata es la institución responsable
de las siguientes tareas:
■ Controlar el cumplimiento de las disposiciones establecidas
en materia de medio ambiente y uso racional de los recursos
naturales de la Ciénaga de Zapata;
■ Elaborar y proponer los objetivos de conservación y desarrollo
sostenible en la región;
■ Evaluar toda propuesta de introducción o modificación de
técnicas o tecnologías a emplear en el área y proponer
soluciones tecnológicas adecuadas;
■ Participar en, evaluar, y controlar en los temas de su
competencia la elaboración y ejecución de los esquemas de
desarrollo en la región; y
■ Efectuar evaluaciones sistemáticas sobre las condiciones
ambientales del área y el estado de los recursos naturales y
determinar requisitos prioritarios para alcanzar los objetivos de
conservación trazados para la región, adoptando las medidas
que correspondan y proponiendo aquellas que requieran de
la aprobación de niveles superiores.
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de
Ciénaga de Zapata (CITMA)
Carretera a Playa Larga, Km 26
Ciénaga de Zapata, Matanzas, Cuba
53.014.59.5539 tel
www.cubagov.cu/des_soc/sitio-citma/ciencia-index.htm
6 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Cornell Lab of Ornithology
El “Lab” es una institución de socios no lucrativa cuya
misión es la de interpretar y conservar la diversidad biológica
del planeta por medio de investigación, educación, y ciencia por
medio de ciudadanos enfocada en las aves. Nuestros programas
trabajan con ciudadanos científicos, y agencias gubernamentales
y no gubernamentales, en todo Norteamérica y en otras partes.
Creemos que estos entusiastas de las aves de todas edades y de
diferentes niveles de habilidad pueden hacer la diferencia. Desde
los patios de traseras y las calles de la ciudad a los bosques más
remotos, cualquier persona que hace un conteo de aves puede
contribuir a la investigación del Laboratorio. Estos datos son
usados para monitorear las poblaciones de aves y para definir los
esfuerzos para la conservación.
El trabajo de conservación del Laboratorio está basado
en ciencia comprobada y toma extensamente de los esfuerzos
de programas de otros Laboratorios. Nuestro personal de
conservación produce pautas para seguir y manuales para ayudar
a mantener informadas las personas profesionales que trabajan
la tierra y propietarios para tomar decisiones guiadas hacia el
manejo de la conservación. El personal del Laboratorio pertenece
a un número de alianzas de conservación, incluyendo Socios en
Vuelo y a la Comisión Internacional de Pesca de Ballenas, que
trabajan arduamente para tener mayor influencia en las políticas
de conservación.
La educación es un componente vital en la misión del
Laboratorio. Proporcionamos al público un número creciente de
proyectos educativos y cursos, y estamos comprometidos a darles
más poder a los educadores con las herramientas que necesitan para
poder proveer a sus estudiantes programas basados en ciencia.
Cornell Lab of Ornithology
159 Sapsucker Woods Road
Ithaca, New York 14850
Estados Unidos
800.843.2473, 607.254.2473 tel
www.birds.cornell.edu

AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a todos que nos ayudaron en este inventario de la
Peninsula de Zapata. A continuación mencionamos individualmente
a algunas personas e instituciones, todos merecen nuestro más
caluroso agradecimiento. Primeramente, estamos agradecidos a las
autoridades al nivel nacional del Ministerio de Ciencia, Tecnología
y Medio Ambiente (CITMA) por facilitar el inventario biológico
rápido y sus resultados. Hacemos un reconocimiento especial a
CITMA en la Provincia de Matanzas por todo el apoyo logístico
que nos brindaron y por asegurarse que el inventario fuera un
éxito. Asimismo, le damos las gracias a las autoridades locales de
CITMA por el interés y esfuerzo que demostraron, al igual que su
participación activa en la preparación del informe. Queremos
especialmente agradecer a Marisol Gil, Delegada del Ministerio de
Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) en Matanzas,
directores y personal de apoyo de la Estación de CITMA en Palpite
por ayudarnos a estar más cómodos durante nuestro inventario.
En La Habana, queremos agradecer especialmente a
Yazmín Peraza del Museo Nacional de Historia Natural de Cuba
por su ayuda y apoyo excepcional durante todas las fases del
inventario, desde conseguir los permisos y trabajar en el campo
hasta escribir el informe. Nadia Pérez y Regla Balmori del
Museo Nacional de Historia Natural de Cuba compartieron
su amistad y sus habilidades en la organización del inventario.
Reinaldo Estrada, del Sistéma Nacional de Áreas Protegidas
(SNAP), nos brindó sus comentarios valiosos sobre los resultados
y especialmente las recomendaciones que surgieron de nuestro
trabajo de campo. Otras unidades organizativas del CITMA
coordinaron los permisos para el acceso al área de trabajo
y la colecta de ejemplares. La Sección de Intereses de Cuba
(Cuban Interests Section) en Washington, D.C., amablemente
otorgó las visas para los participantes provenientes de los EE.UU.
Gracias tambien a la gente de HAVANATUR por su ayuda
con la logística en Cuba y el transporte hacia y desde los sitios del
campo. Dan Brinkmeier, Isa Halm, y Julie Smentek proporcionaron
apoyo logístico en los días previos a las presentaciones de los
resultados preliminares en La Habana. Robin Foster esta muy
agradecido a Ramona Oviedo Prieto por su generosa ayuda
identificando las plantas que fueron fotografiadas en el campo.
Bil Alverson, Sergio Rabiela, y Sarah Kaplan ayudaron con la
producción de imágenes usadas para este informe.
Tyana Wachter y Sophie Twichell proporcionaron una
gran ayuda en coordinar este inventario rápido, en Cuba
y en Chicago. También agradecemos a Patricia Álvarez,
Amanda Zidek-Vanega, y Tyana Wachter por las traducciones
y a Roberto Soto por su traducción de la explicación para los
tipos de suelos. Laurie Hunter redactó los apéndices. Agradecemos
a Yazmín Peraza, Tyana Wachter, Corine Vriesendorp, Debby
Moskovits, Pepe Rojas y Brandy Pawlak por la revisión de los
borradores del presente informe.
Agradecemos a John W. McCarter Jr. por el constante apoyo
a nuestro programa. Los fondos para este inventario rápido fueron
proporcionados por la John D. and Catherine T. MacArthur
Foundation y The Field Museum.
Nota de los Editores: Jennifer Shopland revisó, editó, o escribió
todo el texto y todos los apéndices excepto las leyendas para las
láminas. Sin embargo, porque tuvo que salir del proyecto antes de
su término, ella contribuyó a la revisión final del texto en inglés
solamente, y no pudo participar en la corrección de pruebas. Los
errores remanentes en forma y contenido son la responsibilidad
exclusiva de los otros editores.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 7

MISIÓN
La meta de los inventarios rápidos—biológicos y sociales—
es la de catalizar acciones efectivas para la conservación en
regiones amenazadas, las cuales tienen una alta riqueza y
singularidad biológica.
Metodología
En los inventarios biológicos rápidos, el equipo científico se
concentra principalmente en los grupos de organismos que sirven
como buenos indicadores del tipo y condición de hábitat, y
que pueden ser inventariados rápidamente y con precisión.
Estos inventarios no buscan producir una lista completa de los
organismos presentes. Más bien, usan un método integrado y
rápido para (1) identificar comunidades biológicas importantes
en el sitio o en la región de interés y (2) determinar si estas
comunidades son de calidad excepcional y de alta prioridad
al nivel regional o mundial.
En los inventarios rápidos de recursos y fortalezas culturales
y sociales, científicos y comunidades trabajan juntos para identificar
el patrón de organización social y las oportunidades de colaboración
y capacitación. Los equipos usan observaciones de los participantes
y entrevistas semi-estructuradas para evaluar rápidamente las
8 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
fortalezas de las comunidades locales que servirán de punto de
inicio para programas participativos de conservación a largo plazo.
Los científicos locales son clave para el equipo de campo.
La experiencia de estos expertos es particularmente crítica para
entender las áreas donde previamente ha habido poca o ninguna
exploración científica. A partir del inventario, la investigación y
protección de las comunidades silvestres, y el compromiso de las
organizaciones y las fortalezas sociales ya existentes, dependen
de las iniciativas de los científicos y conservacionistas locales.
Una vez completado el inventario rápido (por lo general en
un mes), los equipos transmiten la información recopilada a las
autoridades locales y nacionales, responsables de las decisiones,
quienes pueden fijar las prioridades y los lineamientos para las
acciones de conservación en el país anfitrión.

RESUMEN EJECUTIVO
Fechas del Del 8 al 15 de septiembre del 2002
trabajo de campo
Región República de Cuba, Provincia de Matanzas, Municipios de Ciénaga de Zapata,
Jagüey Grande, Unión de Reyes, y Pedro Betancourt. El complejo de bosques y
pantanos de Zapata ocupa la totalidad del límite sur de la provincia, extendiéndose
175 km de oeste a este, entre Punta Gorda y Jagua. Tiene un ancho promedio
de 14 a 16 km, pero logra alcanzar 58 km de ancho, de norte a sur, desde el
pueblo de Torriente a Cayo San Miguel.
Sitios muestreados El equipo del inventario biológico rápido exploró seis lugares dentro de la
Península de Zapata: Bermeja (bosques de ciénaga), Peralta (bosques de ciénaga
y herbazales de ciénaga), Pálpite (marismas pantanosas), el río Hatiguanico
(herbazales de ciénaga y manglares), Punta Perdíz (bosques semicaducifolios),
y Caleta Sábalo (bosques de ciénaga y bosques semicaducifolios).
Organismos estudiados Plantas vasculares, insectos (escarabajos terrestres [familia Carabidae],
hormigas, libélulas), moluscos, anfibios y reptiles, aves y mamíferos.
Resultados principales El equipo del inventario rápido identificó oportunidades importantes para la
conservación de la Península de Zapata, donde dos tipos de vegetación resaltan
por ser de alta prioridad: (1) bosque de tierra baja (la extensión más grande en el
área de las Antillas) y (2) humedales dominados por pastizales (tanto en el sector
este como oeste). Este último está entre los más grandes y los más intactos de
dichos hábitats en el mundo. Estos ecosistemas son un refugio para una biota
muy rica y diversa, con alto grado de endemismo, especialmente los vertebrados.
Durante ocho días en el campo, nuestro equipo encontró especies restringidas
geográficamente y nuevos registros para la localidad. A continuación damos un
breve resumen de los resultados para estas áreas y organismos estudiados.
Plantas: Aunque nos enfocamos en los tipos de vegetación más extensos
(ver Sitios Muestreados, arriba), la región de Zapata alberga 17 formaciones
reconocidas, que incluyen el increíble Complejo de Vegetación de Manantial de
Ciénaga, dentro de las islas boscosas denominadas petenes. Los herbazales de
ciénaga (Fig. 2H), los cuales evocan de los pastos de zonas húmedas o hierba
serrucho de los Pantanos de los Everglades de Florida (USA), requieren del fuego
para su mantenimiento y son hábitat exclusivo para algunas especies endémicas de
aves y peces, asi como el amenazado cocodrilo cubano, y una población notable del
manatí, una especie en declive. Los manglares de ciénaga a lo largo de los ríos y
de la costa son criaderos cruciales para una gran parte de la vida marina de la
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 9

RESUMEN EJECUTIVO
Resultados principales
(continuación)
10 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
región. Los bosques de tierras altas sirven de albergue para la mayoría de las
aves endémicas de la región, así como también de los reptiles. Ambos los bosques
de ciénaga (Fig. 2C), inundados permanentemente o estacionalmente, y los bosques
semicaducifolios (Fig. 2E) han sido altamente alterados en algunas áreas, por
actividades humanas así por huracanes e incendios.
Registramos 305 especies de plantas vasculares, de un estimado de 1 000 existentes
en la región de Zapata. Entre estas tenemos numerosas especies de árboles de
importancia económica y ecologica, incluyendo al sabal y la caoba. Estudios previos
indican que el 13% de la flora de Zapata se encuentran solamente en Cuba.
Insectos: Nuestros inventarios de insectos sólo incluyeron a los escarabajos de
tierra (Carabidae), hormigas, y libélulas, y estos resultados deben ser considerados
preliminares. El presente inventario de carábidos es el primero de este tipo para la
Ciénaga de Zapata. Registramos 54 especies de estos escarabajos, de los cuales
4 son endémicos de Cuba y 1 es una especie nueva de Ardistomis. Sospechamos
que muchas especies más serán encontradas en Zapata cuando se exploren más
hábitats y lugares (especialmente en la parte oeste de la península). La fauna
de hormigas de Zapata está dominada por especies ampliamente distribuidas
e introducidas. Registramos 17 de las 30 especies esperadas para la región,
incluyendo 1 especie endémica para Cuba y una hormiga cortadora nativa, nueva
para Zapata. La Ciénaga de Zapata, por ser el humedal más grande de Cuba, es
un lugar de gran importancia para la conservación de las libélulas. Registramos
18 de las 50 especies esperadas para la región.
Moluscos: Los caracoles terrestres dominan la fauna malacológica de Cuba.
La mayoría de las 1 300 especies en el país son endémicas. Zapata tiene
pocas especies para un área de su tamaño. Registramos 5 caracoles terrestres,
incluyendo un registro nuevo para Zapata. También se registró 7 moluscos
de agua dulce, incluyendo 2 nuevos para la región de Zapata. La especie más
abundante en agua dulce fue Pomacea palludosa.
Anfibios y Reptiles: Registramos 14 de las 16 especies de anfibios esperados
para la Península de Zapata, excediendo la lista anterior por 4 registros. Un
cuarto de las 58 especies cubanas de anfibios viven en la Ciénaga de Zapata
y representan todas las familias encontradas en el país. Los anfibios de Zapata
muestran el típico alto grado de endemismo encontrado en Cuba (13 de las
14 especies encontradas son restringidas a Cuba). De las 43 especies de reptiles
estimadas para la región, registramos 41—un incremento de 5 especies sobre
la lista anterior. El endemismo es moderado en los reptiles de Zapata.
Registramos la lagartija Sphaerodactylus richardi (1 de las 2 especies de reptiles

estringidas a la península) así como también a 4 especies de reptiles y una
subespecie nunca antes observada en Zapata.
Aves: La Península de Zapata es la región más rica en el país en cuanto a aves
endémicas de Cuba, aves acuáticas y aves migratorias terrestres. Registramos
117 especies de las 258 observadas previamente en la península. Observamos
2 de las 3 aves encontradas sólo en Zapata (la Ferminia [Fig. 5A] y la subespecie
endémica del Cabrerito de la Ciénaga, pero no encontramos a la casi extinta
Gallinuela de Santo Tomás). En adición a estas aves, los pantanos albergan también
al Mayito de Ciénaga, endémico de Cuba, así como también a la amenazada Grulla
y la Yaguasa. Los bosques de Zapata son igualmente importantes para las aves.
Bermeja es posiblemente el área de anidamiento más importante para las
aves endémicas en Cuba—14 especies se reproducen en sus bosques. De las
30 especies amenazadas en Cuba, 16 anidan en Zapata. Durante el inventario se
observó 6 especies amenazadas endémicas de Cuba, así como también registros
únicos o extremadamente raros para 3 aves terrestres migratorias.
Mamíferos: La diversidad de mamíferos en la región de Zapata, así como en
Cuba, es baja. Los murciélagos conforman el grupo más abundante. La península
alberga tres especies de jutías, las cuales son representativas de un grupo de
roedores grandes y restringidos a las Antillas Mayores. Una de estas jutías,
Mesocapromys enanus, se conoce sólo de la región de Zapata. De los 15
mamíferos existentes en la región (nativos e introducidos), registramos a la jutía
relativamente común Capromys pilorides y a especies introducidas como la rata
negra, el ratón de casa y la mangosta pequeña de la India.
Comunidades Humanas En parte debido a nuestro corto periodo en el campo, nuestro trabajo no incluyó
un inventario rápido social. La densidad poblacional de la Ciénaga de Zapata es
baja — los extensos pantanos limitan el acceso a gran parte del área. Sin embargo,
las comunidades humanas de la península dependen de los recursos naturales
provistos por el pantano y bosques circundantes. Los habitantes de la zona de
amortiguamiento subsisten mayormente a base de la agricultura a pequeña escala,
explotación de los bosques (madera y carbón), y pesca. A una escala más pequeña,
usan la tierra y las aguas para la silvicultura, producción de ganado, cacería
deportiva, apicultura y turismo, este último todavía no produce incentivos
económicos para la conservación por los residentes locales.
Amenazas principales Las amenazas principales a la diversidad biológica y a los recursos naturales
de la Península de Zapata son (1) daño a la capa freática, pantanos y ciénagas;
(2) destrucción o degradación de los bosques de tierra altas; y (3) especies
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 11

RESUMEN EJECUTIVO
Amenazas principales
(continuación)
12 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
invasoras. El lavado excesivo de nutrientes, contaminación química debido a
la agricultura desarrollada río arriba, y el drenaje y desviación de los canales de
agua son amenazas que deberián ser monitoreadas. Cualquier construcción nueva
de carreteras y canales deberá ser planeada cuidadosamente para minimizar
la fragmentación de los hábitats de plantas y animales silvestres. Tanto la tala
selectiva de especies maderables grandes y la tala indiscriminada con motivos
de producción de leña y carbón incrementan el daño realizado por los huracanes
y deja a los bosques vulnerables a la destrucción por incendios. Melaleuca, una
especie australiana que ha penetrado en los pantanos, parece ser la más peligrosa
de las especies invasoras presentes ahora en Zapata. Las especies de mamíferos
introducidos (incluyendo a la mangosta pequeña de la India) y las especies de
peces no nativas podrían llegar a ser problemas si sus poblaciones se incrementan.
Otras amenazas a la conservación de las especies y comunidades nativas
de Zapata son (1) incendios con frecuencias no naturales que podrían causar
cambios en la vegetación, (2) desecación y salinización de suelos, (3) ganado
suelto y mamíferos ferales, (4) daño a las palmeras royales y sabales, (5) cacería
de especies amenazadas, (6) turismo sin control, y (7) limitaciones en recursos
humanos en cuanto a conservación (por ejemplo, educación pública,
entrenamiento de personal, y fondos).
Estado Actual Cuatro áreas centrales—El Parque Nacional Ciénaga de Zapata, el
Sistema Espeleolacustre de Zapata, y los refugios de Vida Silvestre de Bermeja y
Los Sábalos—protegen 434 546 hectáreas. Estas áreas protegidas están a cargo
de cuatro agencias: Centro Nacional de Áreas Protegidas; la delegación del
Ministerio de Ciencia, Tecnología, y Medio Ambiente en Matanzas bajo la Estación
de la Ciénaga de Zapata; y la Unidad de Áreas Protegidas de la Empresa Municipal
Agropecuaria. La Ciénaga de Zapata también es una Reserva de la Biosfera de
la UNESCO y un sitio Ramsar (un humedal internacionalmente importante).
Sin embargo la mayoría del área protegida se encuentra en la propia ciénaga —
los bosques permanecen vulnerables al uso humano descontrolado.
Principales
recomendaciones
para la protección
y manejo
Las conversaciones con el personal de CITMA, el Parque Nacional, y las
estaciones en la region han resultado en las siguientes recomendaciones:
01 Incrementar la efectividad de la Reserva de la Biosfera como unidad
de manejo mediante la expansión de la intensidad y extensión de acciones
de conservación para incluir la totalidad de la Península de Zapata.
Concentrar los primeros esfuerzos en el fortalecimiento de la protección
y manejo fuera del parque nacional.

Principales
recomendaciones
para la protección
y manejo
(continuación)
Beneficios de
conservación a
largo plazo
02 Zonificar la península para usos de tierra adecuados. La zonificación
disminuirá la presión en los ecosistemas a lo largo de toda la península
y facilitará el manejo, aún fuera de las áreas formalmente protegidas.
03 Manejar la extracción local de madera, especialmente en los bosques
de Bermeja, para que los ecosistemas puedan tolerar el uso de subsistencia.
Desarrollar fuentes de energía alternativa. Intensificar los esfuerzos para
restaurar los bosques degradados.
04 Controlar especies invasoras, enfocándose en especies que causen daños
significativos al ecosistema.
05 Reducir o eliminar la cacería de especies sobreexplotadas por razones
comerciales. Introducir el manejo de las especies cosechadas para subsistencia.
06 Experimentar con el manejo de la frecuencia de incendios en pantanos,
marismas y bosques.
07 Evaluar las amenazas producidas por la contaminación, canalización
y drenaje de los humedales de Zapata. Desarrollar protocolos para monitorear
y manejar estas potenciales amenazas.
08 Fortalecer la capacidad local para la conservación a través de la educación
pública, los planes regionales y locales de manejo, la reglamentación del
turismo, la colaboración entre las agencias encargadas y un aumento
de recursos para el personal de conservación.
09 Desarrollar recursos financieros a largo plazo para apoyar la protección y el
manejo de la península en su totalidad.
01 Un área de conservación mundialmente importante que incluye
(1) uno de los ecosistemas de pantanos más grandes e intactos del mundo;
(2) la extensión más grande de bosque bajo en Cuba, y en el Caribe; y
(3) el sistema espeleolacustre más extenso en Cuba.
02 Protección para poblaciones significativas de más del 80% de las aves
endémicas de Cuba, así como para el hábitat de otras especies endemicas
como anfibios, reptiles, mamíferos e insectos
03 Recursos naturales—madera, comida (incluyendo criaderos marinos),
y agua—de los cuales dependen las comunidades humanas locales
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 13

¿Por qué la Península de Zapata?
Hace tres siglos atrás, los amplios pantanos y humedales de la Ciénaga de Zapata en Cuba servían de
un refugio para los piratas del Caribe. Hoy en día, estas tierras húmedas silvestres—a tan sólo 160 km
al sur de La Habana, en la costa sur y central de la isla—son otro tipo de refugio. Los mismos canales
escondidos, la vegetación enredada y los suelos inundados que antes albergaban a estos merodeadores
del mar, han protegido a los habitantes silvestres de Zapata. Aquí la densidad de las poblaciones humanas
es una de las más bajas del país. Las plantas y animales que no se encuentran en otras partes o que están
desapariciendo de Cuba y de las Antillas, se mantienen estables en Zapata. En la confluencia del pantano
y el mar, los juveniles de las especies marinas económicamente valiosas encuentran refugio. Aparte de la
increíble flora y fauna, su gran tamaño contribuye a la importancia de Zapata como pantano en el ámbito
mundial. Con más de 4 500 km 2 , está a la par de los Everglades de Florida (EEUU) y el Pantanal de la
parte sur de Sur América.
Menos conocidos que la Ciénaga de Zapata, pero de igual valor en cuanto a la riqueza de
la vida y en un estado más vulnerable, son los bosques que cubren porciones de la Península de Zapata.
En ningún otro lugar en Cuba—y tal vez en el Caribe—se encuentran extensiones tan grandes de
bosques de selva baja que han evitado ser destruidos. Poblaciones substanciales de más del 80% de las
aves endémicas de Cuba dependen de estos bosques pantanosos y bosques secos semicaducifolios. Es más,
la Península de Zapata en su totalidad es sin duda el mayor refugio de aves de la isla.
La geología e hidrología de Zapata son tan complejas como la red de criaturas vivientes que
existen en el área. Los cenotes, cavernas inundadas, y ríos superficiales perforan el lecho de piedra caliza
donde crece la mayoría de la vegetación de la península en suelos turbosos. Este mosaico de agua y tierra
merece su reconocimiento internacional y protección nacional. La Ciénaga de Zapata es una Reserva de la
Biosfera UNESCO y un sitio Ramsar, así como también un Parque Nacional Cubano (Fig. 1). Otras cuatro
áreas de conservación son protegidas por las leyes Cubanas—pero la mayoría de la península, especialmente
los bosques, está fuera de cualquier sistema de protección formal. La tala de grandes árboles maderables y la
cosecha de madera para leña se realizan sin control a lo largo de casi toda la región. Inclusive los pantanos
y humedales son vulnerables—las especies invasoras, especialmente los árboles y arbustos exóticos, han
iniciado su expansión hacia el interior de Zapata, y las tierras agrícolas que rodean Zapata son una fuente
potencial de contaminantes.
Nuestros objetivos en realizar el inventario biológico rápido fueron: documentar la presencia
de grupos de animales y de plantas, especialmente aquellos menos conocidos que las aves, y entender
el impacto de las amenazas que se continúan aumentando en la Península de Zapata, en estos grupos
de plantas y animales. La cobertura de la conservación en la región es admirable, pero se necesita un
manejo más intensivo, especialmente fuera de las partes formalmente protegidas de la península. La
información acerca de la diversidad y las amenazas podrán apoyar la preservación de esta joya gigantesca
del Caribe, no sólo por parte de los conservacionistas Cubanos, si no también por parte de las comunidades
humanas de Zapata.
14 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

Panorama General de
los Resultados
PAISAJES Y LUGARES VISITADOS
Entre el 8 al 15 de septiembre del año 2002 evaluamos la riqueza biológica de
la Península de Zapata. Este inventario rápido se llevó a cabo al norte y este
de la Bahía de Cochinos, en el polígono circunscrito por Bermeja, Playa Girón,
el río Hatiguanico y Peralta (Fig. 1). Realizamos observaciones, y en algunos casos
recolectamos muestras, en seis sitios que nos dieron acceso a los cuatro tipos de
vegetación silvestre de Zapata: manglar, herbazal de ciénaga, bosque de ciénaga,
y bosque semicaducifolio.
Con 4 520 km 2 , la Ciénaga de Zapata es uno de los sistemas de ciénagas
más grandes del mundo, compitiendo tan sólo con los Pantanos de los Everglades
en Florida (USA) y el Pantanal de Brasil, Bolivia, y Paraguay. En combinación con
los hábitats de tierra firme, la Ciénaga se destaca por la complejidad de su paisaje
y su alto nivel de endemismo biológico en Cuba y en el Caribe. De hecho, con sus
37 tipos de paisajes y plantas y animales característicos del área, la Ciénaga de
Zapata es una región única en Cuba en cuanto a su fauna, flora y fisiografía.
Así como los Everglades, la región de Zapata es un mosaico de
formaciones vegetales en un lecho de roca caliza. Los pantanos de agua dulce
y salada, las islas de vegetación alta (petenes), las piscinas subterráneas (cenotes),
y los ríos disectados son característicos del área. Aunque la hidrología y cobertura
de plantas han sido alteradas en áreas accesibles a humanos, gran parte de la
Península de Zapata permanece intacta.
En cuanto a diversidad y servicios ecológicos, la riqueza de Zapata no
se limita a sus hábitats terrestres ni a los de agua dulce. Su zona costera y terraza
marina sirven de refugio para numerosos juveniles y larvas en diferentes estados
de desarrollo, así como adultos en estado de reproducción, de especies de gran
importancia económica y ecológica. Entre estas especies tenemos al cangrejo azul
Cardisoma guanhumi, cangrejos del género Callinectes, el caracol gigante Strombus
gigas, el manatí (Trichechus manatus manatus), tortugas marinas (Caretta caretta,
Eretmochelys imbricata, y Chelonia mydas), cocodrilos (Crocodylus rhombifer y
C. acutus), y peces (Calamus, Lutjanus, y Haemulon) (ICGC 1993).
Para la diversidad taxonómica de animales encontrados sólo en Cuba,
este complejo de pantano-bosque es excepcional. La mayoría de aves endémicas de
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 23

Cuba viven en la región y Zapata es el único lugar
en el país donde los ocho géneros endémicos coinciden.
También es hogar de la población más grande del
endémico manjuarí (Atractosteus tristoechus,
Lepidosteidae), un pez múy primitivo de agua dulce,
amenazado de extinción, así como también otros peces
restringidos a Cuba (Gambusia punctata, G. punticulata,
Cichlasoma tetracantha, y Cubanichthys cubensis). Las
especies o subespecies encontradas sólo en la Península
incluyen a la Ferminia (Ferminia cerverai, Fig. 5A),
a la Gallinuela de Santo Tomás (Cyanolimnas cerverai),
al Cabrerito de la Ciénaga (Torreornis inexpectata),
a la jutía enana (un roedor, Mesocapromys nanus),
al cocodrilo de Cuba (Crocodylus rhombifer), y
una nueva especies de pez ciego (Lucifuga) recién
descubierto en los cenotes orientales.
Los sitios arqueológicos contribuyen al
significado cultural de la Península de Zapata. De los
33 lugares existentes en la Península, algunos incluyen
remanentes de las tres principales culturas aborígenes
de Cuba.
En la actualidad, la biodiversidad de la península
está protegida formalmente por medio de cuatro áreas
centrales de conservación. Dos son de importancia
nacional: el Parque Nacional Ciénaga de Zapata y el
Sistema Espeleolacustre de Zapata, un Elemento Natural
Distinguido en la red de áreas protegidas de Cuba. Estas
áreas combinadas tienen una extensión de 432 100 ha.
Las otras dos—Los Refugios de Vida Silvestre Bermeja y
Los Sábalos—protegen áreas de gran valor local (con un
área total de 2 446 ha). La Ciénaga de Zapata ha sido
designada también como Reserva de la Biosfera de
la UNESCO (657 100 ha), y como sitio Ramsar (un
humedal de importancia internacional) por la Convención
Internacional de Humedales (Fig. 1). La mayoría del
área protegida por la ley cubana o por acuerdos
internacionales está dentro de la propia ciénega (para
las leyes correspondientes referirse al Apéndice 8). Los
bosques de tierra firme, los cuales albergan numerosas
especies endémicas que no existen en los humedales,
tienen poca protección y están afectados severamente por
la sobreexplotación de recursos naturales. Aún para los
24 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
humedales, la salud del ecosistema a largo plazo está en
peligro debido a que las cabeceras están fuera del parque
nacional y podrían estar amenazadas por la desviación,
canalización y contaminación.
La importancia de Zapata como un centro
de diversidad y endemismo para aves ha sido reconocida
por muchos años. Otros grupos taxonómicos no han
recibido tanta atención científica. Por ejemplo, durante
el inventario rápido encontramos menos de la mitad
de aves registradas para la Península y ningún registro
nuevo. Por otro lado, el equipo de campo registró más
especies de anfibios y reptiles durante la semana de
nuestro inventario que las encontradas en estudios
anteriores. Sin embargo, para la mayoría de los
organismos inventariados, los miembros de nuestro
equipo de campo habían recolectado datos en trabajos
anteriores. Presentamos los resultados más resaltantes
del contexto ecológico en el Informe Técnico.
FLORA Y VEGETACIÓN
La amplia extensión y las condiciones relativamente
buenas de la vegetación de la Ciénaga de Zapata hacen
hincapié en su importancia para la conservación.
Zapata es probablemente más conocida por sus herbazales
de ciénaga. Aunque estos pantanos son pobres en cuanto
a riquezas de especies y endemismo, estos son hábitats
cruciales para las aves endémicas, la población más
grande de cocodrilos Cubanos, algunos peces endémicos
y una población notable de manatíes, así como otras
especies. La vegetación que se encuentra dentro de los
pantanos varía desde plantas flotantes en aguas abiertas
hasta densos campos de ciperáceas (Fig. 2H) que
incluyen pastos altos y algunas palmeras esparcidas.
Así como el área de ciperáceas de los Everglades de
Florida, los pantanos de Zapata se mantienen abiertos
por medio del fuego. Sin el fuego la vegetación leñosa
se volvería dominante y los pantanos se volverían
matorrales. Pero mucho de este pantano tal vez se
quema con demasiada frecuencia como para mantener
la alta densidad de ciperáceas y otra vegetación
característica. Se conoce poco sobre los efectos de estos

fuegos frecuentes en la vegetación y fauna de la Ciénaga
de Zapata, pero sospechamos que el ciclo ideal de fuegos
debería ser intermedio de tal manera que mantenga la
diversidad estructural sin permitir una invasión excesiva
de vegetación leñosa. Este régimen debe favorecer a las
especies endémicas, tales como la gallinuela de Santo
Tomás y la Ferminia, especies que dependen de los
herbazales de ciénaga abiertos.
Los manglares bordean la línea costera y
penetran los ríos de Zapata. Aunque la diversidad
vertebrada y florística sean pobres al ser comparadas
con otros tipos de bosque, los manglares son áreas
cruciales para la reproducción y desarrollo de las
primeras etapas de gran parte de la vida marina de
la región. Inventariamos estos bosques, mayormente
a lo largo del río Hatiguanico, donde existen tres
especies de manglares.
La mayoría de los bosques de tierra firme de
Zapata ocupan una franja amplia, especialmente en la
parte sur y este de la ciénaga (Fig. 1, 2A). Estos parches
son los remanentes de mayor extensión de bosques de
selva baja en Cuba y albergan la mayoría de las especies
endémicas de aves de la región, así como también de
sus reptiles. Aquí, tanto la riqueza de especies como el
endemismo son moderado. Relativamente pocas especies
de árboles dominan el dosel. Inventariamos dos tipos
de bosques de tierra firme: bosques de ciénaga
permanentemente o estacionalmente inundados (Fig. 2C),
los cuales parecen ser resistentes al fuego; y bosque
semicaducifolio (Fig. 2E), que crece mayormente sobre
caliza, donde Lysiloma latisiliquum domina.
En nuestro inventario de estos cuatro tipos
de vegetación, y de algunas áreas abiertas y alteradas
registramos 305 especies de plantas vasculares de un
estimado de 1 000 para la región (Apéndice 1). Dentro
de estas especies se encontran numerosos árboles de
importancia ecológica y económica, incluyendo a la
caoba y la palmera sabal.
INSECTOS
Los inventarios que realizamos de los invertebrados
deben de ser considerados como preliminares debido
a nuestro tiempo limitado en el campo. Dentro de los
insectos, catalogamos escarabajos terrestres (de la familia
Carabidae), hormigas, y libélulas.
Registramos 54 especies de escarabajos, de
los cuales 4 son endémicas de Cuba y 1 es una nueva
especies de Ardistomis (Apéndice 2). Sospechamos que
muchas especies más serán encontradas en Zapata
cuando se estudien más hábitats y lugares.
Las hormigas de Zapata están dominadas por
especies de amplia distribución y especies introducidas.
Las hormigas de Cuba son principalmente terrestres y
tal vez no se hayan podido adaptar a las inundaciones
que ocurren en casi toda la Península. Durante el
inventario rápido registramos 17 de las 30 especies que
se predijeron para la región (Apéndice 3). Una de estas
especies (Pseudomyrmex pasozi) es endémica para
Cuba. Notamos también un rango de extensión para
la hormiga cortadora Acromyrmex octospinosus.
La Ciénaga de Zapata, por ser uno de los
pantanos más extensos de Cuba, es un sitio de gran
importancia para la conservación de libélulas. De las
50 especies de libélulas que deberían existir en la región
de Zapata, registramos 18 (Apéndice 4). Ninguna
especie de libélula en Cuba es endémica.
MOLUSCOS
Los caracoles terrestres dominan la fauna malacológica
de Cuba. De las 1 300 especies encontradas en el país,
casi todas son endémicas. Zapata tiene pocas especies
para un área de ese tamaño. Así como para las
especies de hormigas, las inundaciones periódicas de
los hábitats terrestres podrián ser una barrera a los
caracoles terrestres.
Durante el inventario rápido se registraron
5 especies de caracoles terrestres, de los cuales 1
(Cysticopsis exauberi) es una especie nueva para la
región de Zapata (Apéndice 5). Se registraron
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 25

7 especies de moluscos de agua dulce, incluyendo
2 nuevos para Zapata (Helisoma foveale y el raro
Drepanotrema anatinum). Otros dos registros notables
fueron Liguus fasciatus alcaldei, una subespecies que
previamente se creyó extinta para la región, y una
especie endémica Cubana Eurycampta supertexta.
ANFIBIOS Y REPTILES
El inventario de anfibios y reptiles que realizamos
aportó significativamente al conocimiento de la
herpetofauna de la Península de Zapata. De los
16 anfibios predichos para la región, 10 habían sido
registrados antes de nuestro inventario rápido; nosotros
registramos 14 (Apéndice 6). De un estimado de
43 especies de reptiles, 36 habían sido registradas
anteriormente, y nosotros registramos 41 (Apéndice 6).
Aproximadamente un cuarto de las especies
de anfibios y reptiles de Cuba son conocidas para la
Península de Zapata. En reptiles, la riqueza de especies
es relativamente alta pero el endemismo es sólo
moderado (15 de las 41 especies registradas en el
inventario rápido son endémicas para Cuba). Dos de
estas especies endémicas, una lagartija (Sphaerodactylus
richardi) y una serpiente (Arrhyton procerum), están
restringidas a la Península. En contraste con los reptiles,
y como todo el resto de los anfibios de Cuba, los
anfibios de Zapata muestran un extraordinario grado
de endemismo (13 de las 14 especies registrada durante
el inventario se viven sólo en Cuba).
Uno de nuestros registros de anfibios (el sapo
Bufo empusus, Fig. 4C) fue el primero para Zapata
desde el siglo XIX. Las especies Eleutherodactylus
auriculatus (Fig. 4D), E. varians, E. eileenae,
E. planirostris, E. riparius, Bufo peltacephalus, y
Osteopilus septentrionalis (todos sapos y ranas) fueron
abundantes durante nuestro inventario rápido.
Primeros registros de reptiles para
Zapata fueron Anolis equestris juraguensis, A. lucius,
A. pumilus, Arrhyton taeniatum, y Typhlops biminiensis.
También registramos una extensión de rango para el
endémico de Zapata Sphaerodactylus richardi, el cual
26 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
fue abundante durante nuestro inventario. Varias
otras especies de lagartijas mostraron tener poblaciones
grandes, así como la tortuga Trachemys decussata
(Fig. 4H), aunque esta última está siendo fuertemente
utilizada para alimento, por motivos religiosos, para
artesanías y para mascotas.
AVES
La Península de Zapata es indudablemente el área más
importante para las aves en Cuba. Hay más especies
endémicas Cubanas aquí que en cualquier otro sitio.
Los pantanos contienen las poblaciones más grandes
de aves acuáticas del país. La riqueza de especies y las
poblaciones de las aves terrestres migratorias son las
más grandes de Cuba.
Las tres especies de aves restringidas a la
región de Zapata—Gallinuela de Santo Tomás, Ferminia
(Fig. 5A), y una subespecie endémica de Cabrerito de la
Ciénaga—son habitantes de los pantanos. Aparte de
Zapata, el Cabrerito de la Ciénaga es conocido solo de
dos poblaciones pequeñas en el este y norte de Cuba.
Las ciénagas de Zapata también son hogar del endémico
Mayito de Ciénaga, la amenazada Grulla (representada
por una subespecie endémica) y la amenazada Yaguasa.
Así como los hábitats de la ciénaga de Zapata
son críticos para la conservación, sus bosques son igual
de importantes. De las 23 especies de aves endémicas de
Cuba, 20 existen en la Península de Zapata; muchos de
ellas (incluyendo 9 especies consideradas amenazadas o
en peligro) dependen de los bosques remanentes que no
tienen protección actual. Las poblaciones de estas aves
amenazadas están entre las más grandes en Cuba. Vimos
todas las endémicas de Cuba esperadas en Zapata (a
excepción de la casi extinta Gallinuela de Santo Tomás)
durante este breve inventario, lo que indica que las
poblaciones de estas especies de rango restringido deben
ser grandes. La protección estricta de los bosques de
Zapata aseguraría el hábitat para casi todas las especies
de aves endémicas de Cuba. Esta protección no podría
duplicarse en ningún otro sitio.

Comparada con otras áreas de Cuba,
la Península de Zapata soporta las poblaciones más
grandes y diversas de aves paserinas migratorias que
vienen desde Norte América. Por lo menos 12 de estas
especies migratorias tienen poblaciones substanciales
que pasan el invierno en Cuba y usen los bosques de
la región de Zapata. Como el inventario rápido se llevó
a cabo fuera de la época alta de migración, observamos
pocos paserinas migratorias. Las bandadas de aves
costeras migratorias también se congregan en las
ciénagas de Zapata, pero no visitamos las partes de la
Península donde sus poblaciones son mayores. Estas
aves costeras migratorias probablemente fueron
abundantes durante el período de nuestra evaluación.
En total, registramos 117 especies de aves
(91 se reproducen en Cuba, 17 especies residentes
del invierno en Cuba y 9 transeúntes; Apéndice 7).
Adicionalmente, aparte de las endémicas locales
registradas arriba, observamos al Gavilán Colilargo,
Paloma Perdiz, Camao, Catey, Zunzuncito (Fig. 5D),
y Carpintero Churroso, todas especies endémicas
amenazadas de Cuba. Otros registros significativos
incluyeron a la primera Bijirita Castaña para la Ciénaga
de Zapata; un número importante de Querequetés
Americanos y Pitirres Americanos migrando, que
han sido registradas en Zapata sólo una y dos veces,
respectivamente antes de este inventario; y el registro
de Verdones de Pecho Amarillo en bandadas mixtas
de aves, un residente de invierno raro.
MAMÍFEROS
La diversidad de mamíferos de la región, así como
en Cuba, es baja. La riqueza de mamíferos de Zapata,
incluyendo a nativos y exóticos, incluye 5 órdenes,
9 familias, 14 géneros y 15 especies. Los murciélagos
son más abundantes en especies que otros grupos.
El amenazado manatí (subespecie Trichechus manatus
manatus) habita la ensenada del río La Broa-Hatiguanico
a lo largo de la costa de Zapata. La Península tiene
3 especies de jutías que son miembros de un grupo de
roedores grandes de 13 especies vivientes restringidas a
las Antillas mayores. Una de estas jutías, Mesocapromys
nanus, es conocida sólo de la región de Zapata. Durante
el inventario rápido registramos 4 especies de mamíferos:
la relativamente común y ampliamente distribuida jutía
nativa Capromys pilorides y 3 especies introducidas
(rata negra, Rattus rattus; ratón de casa, Mus musculus;
y la mangosta pequeña de la India, Herpestes javanicus).
COMUNIDADES HUMANAS
La densidad de poblaciones humanas en la Ciénaga
de Zapata es baja (2 habitantes por km 2 ). El acceso a la
region se limita a los rieles de tren y a una sola carretera
asfaltada que entra al corazón de la Península. Los
grandes pantanos de Zapata han desanimado a la gente
a visitar el área, y mucho menos asentarse allí. Este bajo
impacto es responsable, en parte, de las buenas
condiciones de muchas de las comunidades silvestres
de la Península.
Sin embargo, las comunidades humanas
de Zapata dependen de los recursos naturales que
proveen los pantanos y los bosques circundantes.
Nuestro trabajo en la Ciénaga de Zapata no incluyó
un inventario social rápido, en parte debido al corto
periodo disponible para el trabajo de campo. Sin
embargo estudios previos indican que los moradores de
la zona de amortiguamiento subsisten mayormente por
medio de la agricultura a pequeña escala, explotación de
bosques (madera y carbón; Fig. 6C), y pesquería. Otras
actividades incluyen la cacería deportiva, silvicultura,
producción de ganado, y apicultura. Recientemente el
turismo está incrementándose en la región, pero ha
dado poco o ningún beneficio economico para sus
residentes. El desarrollo bien planeado del ecoturismo
en la Península de Zapata podría dar un apoyo
económico a las poblaciones locales así como
incrementar su interés en la conservación de estos
bosques, pantanos y recursos marinos.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 27

AMENAZAS
Las principales amenazas de la diversidad biológica
y de los recursos naturales de la Península de Zapara
son (1) actividades humanas que dañan la capa freática,
pantanos y humedales; (2) actividades humanas que
destruyen o degradan el bosque de tierra firme; y
(3) especies invasoras.
La agricultura es una preocupación debido a
que es una amenaza potencial a los pantanos de Zapata.
Fuera de la Ciénaga de Zapata, los fertilizantes y el
ganado podrían introducir cantidades excesivas de
nutrientes y contaminación química, los cuales
eventualmente podrían contaminar los pantanos y
humedales. También, el agua es desviada y es
almacenada para irrigación, así como otras actividades
humanas, con impactos desconocidos para el
ecosistema. Los experimentos en el cultivo de arroz
son uno de los proyectos agrícolas que darían lugar
al desecamiento de los humedales. Los pobladores no
humanos de la Ciénaga de Zapata también podrían
sufrir con fragmentación de sus hábitats debido a los
canales y carreteras, y de los efectos prevalecientes de
la extracción anterior de turba.
Los bosques de Zapata están amenazados
tanto por la tala selectiva como por la tala indiscriminada.
Las necesidades locales en cuanto a leña y carbón han
causado la tala de parches de bosque. En áreas más
extensos, los madereros buscan los árboles más grandes
como fuente de madera para construcción. Esta
degradación del bosque va más allá de la pérdida
individual de árboles. Las aberturas artificiales
incrementan el daño originado por los huracanes y
dejan el bosque más susceptible a la devastación por
incendios inducidos por rayos o humanos. Aun si estos
remanentes de bosques sobreviven estos impactos,
posiblemente la estructura no sea la apropiada para
algunas especies de aves endémicas de Zapata.
Hasta ahora, las especies invasoras más
destructivas en la región de Zapata han sido las plantas
no nativas. El árbol australiano Melaleuca ha invadido
los pantanos y podría llegar a ser un problema tan
severo como lo es en los Everglades de Florida, donde
28 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
actualmente es el objeto de un control riguroso.
Dichrostachys (conocido localmente como marabú,
Fig. 6A) y Casuarina tienen un potencial similar de
degradación para las plantas nativas de los hábitats de
los bosques de tierra firme. Pero no solo las plantas son
invasores de los ecosistemas de Zapata. La mangosta
pequeña de la India, que fue uno de los cuatro mamíferos
observados durante nuestro inventario, es un peligro bien
documentado para las aves y como para otros pequeños
vertebrados. Algunos peces no nativos (Clarias [bagre
caminante], Oreochormis, y Cyprinus) han sido
introducidos en los canales de Zapata.
Otras amenazas para la conservación de especies
silvestres y comunidades son las siguientes:
■ Una alta frecuencia, no natural, de incendios en los
pantanos: Como antes mencionado en la sección de
Flora y Vegetación, los ecologos todavía no saben
cuánto fuego pudiera ser demasiado, pero los incendios
incontrolables originados por actividades humanas,
combinados con el daño provocado por los huracanes
y alteraciones a la capa freática y vegetación silvestre,
presentan un peligro evidente.
■ Desecación y salinización de suelos: La explotación
de turba realizada en el pasado y las prácticas
agrícolas actuales han deshabilitado a algunos suelos
a soportar comunidades silvestres.
■ Ganadería extensiva y mamíferos ferales: Estos
animales degradan la vegetación directamente por
medio del pastoreo y apisonamiento. El ganado y
las cabras también introducen semillas de especies
exóticas invasoras dentro del bosque. Actualmente,
los bufalos de agua están limitados a la región de las
plantaciones de arroz, pero si ellos se dispersaran
dentro de los pantanos silvestres o humedales,
podrían convertirse en un problema grave.
■ Daño a las palmeras de los bosques y de las sabanas:
El comercio de mascotas hace que los cazadores
furtivos corten las palmeras para así poder robar los
nidos de loros. Los dueños de viviendas también
cortan las frondas de las palmeras para techar sus

casas. Aunque es probable que la cantidad cosechada
por esta última actividad está bajo la capacidad de
carga de las poblaciones de palmeras, los reglamentos
existentes no son uniformemente implementados.
■ Cacería: Las poblaciones silvestres de algunas
especies podrían soportar la extracción a un nivel
de subsistencia. Pero la cacería del cocodrilo Cubano,
de las jutías, y de los Yaguasa debe ser eliminada.
La jicotea (la tortuga Trachemys decussata) y el majá
de Santa María (Epicrates angulifer) podrían necesitar
protección similar.
■ Turismo no regulado: Aunque el turismo ecológico
podría apoyar la conservación de la Península, la
expansión de infraestructura recreacional y usos que
ignoren las necesidades de conservación podrían
volverse en un problema potencial. En las playas, la
alteración del sustrato y la vegetación presenta
amenazas especificas para los escarabajos y podría
amenazar a otros animales, así como a algunas plantas.
■ Limitaciones de recursos humanos para la
conservación: Los residentes locales no tienen el
conocimiento necesario de flora y fauna, ni la
sensibilidad ecológica que los prepararía a llevar
a cabo practicas más aliadas a la conservación.
Adicionalmente, el personal de conservación de
Zapata necesita equipos y entrenamiento suficientes
para realizar su potencial para acción.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 29

OBJETOS DE CONSERVACIÓN
Las siguientes especies, comunidades y ecosistemas en la región de Zapata son objeto particular en cuanto
a la conservación debido a que son (1) tipos de vegetación o hábitats acuáticos muy diversos o amenazados;
(2) especies o subespecies endémicas de Cuba o de Zapata; o (3) especies o subespecies que son raras,
amenazadas, en peligro, vulnerables o en disminución (incluyendo algunas especies de valor económico).
Varios de los objetos de conservación satisfacen más de uno de los criterios mencionados.
GRUPO DE ORGANISMOS OBJETOS DE CONSERVACIÓN
Comunidades Biológicas El ecosistema de pantanos con un mosaico dinámico de hábitats
Bosques semicaducifolios
Bosques de ciénaga
Sabanas de palmeras
Ríos, arroyos y lagunas
Plantas Vasculares Endémicos locales (5 especies—ver Informe Técnico)
30 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Especies maderables (Swietenia, Cedrela, etc.)
Insectos Una nueva especie de escarabajo terrestre (Carabidae) en el género Ardistomis
(probablemente endémico a Zapata)
Cuatro especies de escarabajos endémicos de Cuba: Clivina cubae, Ardistomis
elongatulus, Coptia effeminata y Chlaenius cubanus
Moluscos Dos especies endémicas de Cuba: Eurycampta supertexta y Cerion magister
Un endémico de Zapata, Laevapex pfeifferi
Liguus fasciatus alcaldei (clasificado como Vulnerable por la Unión Mundial para
la Naturaleza [UICN]), y que se creía que había sido extirpado de Zapata)
Drepanotrema anatinum (rara)
Reptiles Especies amenazadas: Cocodrilo de Cuba (Crocodylus rhombifer), jicotea
(una tortuga, Trachemys decussata), majá de Santa María (Epicrates angulifer)
Taxa endémica: Sphaerodactylus richardi, Arrhyton procerum, dos subespecies
de Anolis luteogularis (A. l. calceus y A. l. jaumei)

Aves Endémicas locales de la Ciénaga de Zapata (2 especies amenazadas,
1 subespecie amenazada)
Otras especies endémicas de Cuba y amenazadas (6 especies, todas de bosque)
Otras especies amenazadas (7)
Otras especies endémicas (11)
Hábitat para especies migratorias terrestres
Mamíferos Tres especies de jutías (roedores endémicos de Cuba): Mesocapromys nanus,
Capromys pilorides, Mysateles prehensilis
Manatí (Trichechus manatus manatus) (especie en declive)
Comunidades Humanas No se han identificado objetos específicos aún.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 31

BENEFICIOS PARA LA CONSERVACIÓN Y PARA LA REGIÓN
32 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Aunque la Ciénaga de Zapata ha recibido reconocimiento nacional e internacional
como área de conservación, la protección formal se encuentra limitada a cuatro áreas
centrales de conservación, que se ubican principalmente en los humedales, dejando
los bosques de tierra firme vulnerables a la destrucción o degradación. Aún dentro de
las áreas protegidas, las limitaciones de fondos y de entrenamiento desfavorecen la
efectividad del personal de manejo. Fuera de los limites de Zapata, los daños no
estudiados al acuífero y su cuenca podrían ser una amenaza a largo plazo a las áreas
protegidas donde el impacto directo parece ser leve.
Proponemos un paisaje de conservación que podría extender legal y físicamente la
protección de la flora, fauna y sus hábitats en la región de la Península de Zapata.
Al mismo tiempo, podría asegurar el futuro de las economías locales.
Algunos beneficios específicos para la región, Cuba y el mundo incluyen la
preservación de:
01 Uno de los ecosistemas de pantanos más grandes casi intactos mundialmente,
y el pantano más grande del Caribe;
02 La extensión de bosque de selva baja más grande de Cuba y posiblemente de
todo el Caribe;
03 El sistema de cuevas y lagos más grande de Cuba, con condiciones
hidrológicas complejas que incluye por lo menos tres acuíferos superpuestos
que crean distintas zonas de vida;
04 Poblaciones significativas de más del 80% de las aves endémicas de Cuba,
así como también dos especies y una subespecie (todas en géneros únicos)
completamente restringidas a la Ciénaga de Zapata;
05 Hábitat para anfibios, reptiles, mamíferos e insectos endémicos; y
06 Recursos naturales—madera, alimento (incluyendo criaderos marinos),
y agua—de los cuales las comunidades humanas dependen.

Aunque la Península de Zapata es vulnerable a amenazas complejas, ambas
intrínsecas y extrínsecas, que se incrementan con la presión económica que sufre
actualmente Cuba, la Península tiene como ventaja para la conservación la baja
población humana. A diferencia de otras tierras bajas de Latinoamérica y el
Caribe, es probable que la Ciénaga de Zapata permanezca deshabitada debido
a su terreno inhóspito. Combinando su ventaja demográfica con un estado de
protección legal, los profesionales de la conservación podrían enfocarse en áreas
como los bosques semicaducifolios, los cuales son más accesibles y por lo tanto
bajo peligro inmediato más severo.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 33

RECOMENDACIONES
Este inventario rápido nos dio la oportunidad de combinar el contexto ecológico, generado por estudios previos,
con la evaluación de los objetos de conservación y amenazas para su supervivencia en la Península de Zapata.
Sugerimos que las unidades locales que trabajan en conservación se fortalezcan y extiendan sus esfuerzos
actuales a lo largo del paisaje tanto en las áreas estrictamente protegidas como en las parcelas manejadas para
el uso de recursos naturales. Basado en esto, ofrecemos las siguientes recomendaciones para la protección y
manejo, futuros inventarios, investigación y monitoreo.
Protección y manejo 01 Expandir la intensidad y extensión de las acciones de conservación para
la totalidad de la Península de Zapata. El parque nacional actual protege la
mayor parte de los ecosistemas de pantanos, pero las otras comunidades
silvestres, en especial los bosques, no reciben una adecuada protección
formal. El fortalecimiento de la protección y el manejo fuera de los límites
del parque son de alta prioridad. Una apropiada zonificación ecológica de
las áreas de amortiguamiento podría ser otra forma de protección efectiva.
34 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
02 Manejar la extracción local de madera para el uso de subsistencia. Proteger los
bosques remanentes en las partes más elevadas de la Península. De especial
importancia es proteger los bosques de Bermeja. Eliminar el saqueo de sabal y
de palmeras royales, y reducir el uso de sus hojas para la construcción de techos.
03 Implementar planes efectivos de reforestación. Investigar el potencial para
la tala manejada así como la explotación sostenible de palmeras.
04 Evaluar y, si es necesario, mitigar los efectos de la contaminación, drenaje y
canalización de los humedales de Zapata. Usar los resultados de la investigación
sobre manejo (ver Recomendaciones para la Investigación 1 a 5, abajo) para
establecer objetivos y probar metodos distintos.
05 Controlar especies invasoras como el marabú (Dichrostachys) y otras plantas.
Limitar la expansión de Melaleuca y, si es posible, eliminarlo a través de un
programa de manejo. Erradicar animales introducidas no nativas (mangosta,
peces como el Clarias, etc.) y las poblaciones ferales de animales domésticos
(perros, chanchos, etc.).
06 Experimentar con el manejo de la frecuencia de fuegos en humedales,
pantanos y habitats boscosos. ¿Cuánto fuego es demasiado?
07 Reducir, controlar o eliminar la caza de especies sobreexplotadas por la
subsistencia o el comercio. Dentro de estas especies están el cocodrilo
Cubano, la tortuga jicotea, el Camao, la Yaguasa, la Torcaza Cabeciblanca,
el manatí y las jutías.

Protección y manejo
(continua)
Probar diferentes mecanismos para eliminar el saqueo de los nidos de
cotorras para su comercio como mascota.
08 Educar los pobladores residentes acerca de la biodiversidad, recursos naturales
y la importancia de su conservación. La denominación de la Ciénaga de Zapata
como Reserva de la Biosfera reconoce el rol crucial que las comunidades
humanas juegan en las acciones regionales de conservación. El involucramiento
de las poblaciones locales será esencial para la protección de las especies y
comunidades silvestres de la Península.
09 Involucrar a los residentes humanos de Zapata en el establecimiento no solo
de los planes locales de conservación pero también en un plan regional para
el manejo. Usar puntos de entrada y fortalezas sociales identificadas en estudios
sociales, y etnobiológicos. (ver Investigación, abajo).
10 Promocionar el ecoturismo bien planeado y concentrar los planes para nuevos
hoteles en áreas que ya han sido desarrolladas (Playa Larga y Playa Girón).
El ecoturismo podría ser un motor económico para la región. Las facilidades
turísticas existentes proveen un sitio obvio para el desarrollo adicional, que
podría llevarse a cabo sin dañar a las comunidades silvestres.
11 Mejorar las condiciones de trabajo para el personal responsable para la
conservación. Cursos, folletos y métodos de entrenamiento incrementarían
sus capacidades profesionales para la realización de acciones.
12 Establecer pautas decisivas para la colaboración efectiva de las organizaciones
de investigación y de manejo en la región (CITMA, EMA, FLORA Y FAUNA).
Inventarios posteriores 01 Continuar con los inventarios biológicos a lo largo de las diferentes estaciones
y en la mayor cantidad de hábitats posibles.
02 Verificar el estatus del Mesocapromys nanus en la región. Si la especie está
presente, conducir estudios de su historia natural, especialmente su actual
distribución geográfica, calidad de sus hábitats y su estado poblacional.
03 Evaluar especies y áreas particulares dentro de Zapata, incluyendo a las
siguientes: (1) Gallinuela de Santo Tomás, (2) Ferminia, (3) Cabrerito de
la Ciénaga, (4) jutías, (5) cocodrilo Cubano, (6) áreas boscosas al este
de Playa Girón, y (7) áreas grandes de pantanos de las partes sur y oeste
de la Península de Zapata.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 35

RECOMENDACIONES
Investigación 01 Evaluar la influencia de las actividades humanas en poblaciones silvestres,
36 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
incluyendo (1) la alteración de la química del agua en la cuenca debido a la
actividad agrícola en el norte y este de Zapata; (2) drenaje de los humedales y
desviación de flujos de agua; (3) tala selectiva de especies maderables
valiosas, y tala para obtener carbón y leña; y (4) cacería para fines de
subsistencia, comerciales, o deportiva.
02 Desarrollar estudios sociológicos y etnobiológicos de las comunidades
humanas de la región de Zapata para así entender la ecología y la calidad
de vida de estos habitantes, así como los usos que hacen de las especies
silvestres. Usar estos resultados para el desarrollo de planes regionales y
locales de manejo.
03 Medir los efectos de la frecuencia y la intensidad de fuegos en la flora y
fauna de los hábitats de ciperáceas y bosques.
04 Desarrollar técnicas de control para las plantas invasoras. Empezar con los
esfuerzos de científicos y encargados de ecosistemas similares—por ejemplo,
los Everglades de Florida. Aplicar los resultados inmediatamente a Melaleuca
y otras especies invasoras (ver Manejo y Protección, arriba).
05 Estudiar la dinámica de herbazales de ciénaga (especialmente en relación
con el fuego) y de bosques (especialmente en relación con la recuperación
después de huracanes). Usar como pautas tanto las imágenes satelitales
como datos obtenidos en campo. Comparar estos resultados con otros
realizados en sitios ecológicamente similares.
06 Conducir estudios de largo plazo de la historia natural de especies con
importancia para la conservación (nutrición, reproducción, uso estructural
del hábitat, requerimientos climáticos, vocalización, comportamiento). Algunas
especies merecen una atención en particular, incluyendo a los mamíferos
(jutías, manatíes), reptiles (cocodrilo Cubano), aves (Ferminia, Cabrerito
de la Ciénaga, loros, Paloma Perdiz), y escarabajos.
07 Aclarar la taxonomía de las poblaciones de Zapata de las lagartijas gigantes
Anolis y las ranas.

Monitoreo Desarrollar un plan de monitoreo regional comprensivo basado en los objetivos
de conservación de los objetos silvestres y humanos y las amenazas a su
supervivencia. Recomendamos una atención en particular a lo siguiente:
01 Monitorear cambios de las características físicas y químicas del agua y los
humedales de Zapata con relación a los objetivos establecidos por medio de
la investigación en cuanto al manejo (ver recomendaciones de Investigación
de 1 a 5). Monitorear y, si necesario, controlar las desviaciones y otras
alteraciones hidrológicas, así como la entrada de nutrientes y contaminantes
desde las áreas agrícolas al norte.
02 Iniciar una vigilancia de manera regular en todos los tipos de vegetación
para protegerlos del establecimiento de especies invasoras de plantas.
Particularmente, el estatus de Melaleuca requiere un monitoreo cuidadoso,
para así hacer que los esfuerzos de erradicación sean efectivos de inmediato
si ésta se encuentra esparciéndose rápidamente.
03 Monitorear los cambios en la extensión y condición de los bosques de
manglares, usando tanto imágenes satelitales como observaciones de campo.
04 Monitorear las poblaciones de anfibios para detectar posibles declives
en ellas. Mundialmente poblaciones de anfibios están declinando por razones
aun desconocidas. En Zapata, la evidencia preliminar sugiere que las especies
de ranas, por lo menos, pueden estar sufriendo de declives similares.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 37

Informe Técnico
Aunque el equipo que realizó el inventario rápido estuvo en el campo por tan
sólo 7 días, varios miembros cubanos del grupo tienen años de experiencia en el
estudio científico de la Península de Zapata. En este informe incluimos parte de esta
vasta fuente de información por dos razones: para complementar y dar un contexto
a los resultados del inventario rápido, y para poner esta base científica a disposición
de los tomadores de decisiones. Dentro de las secciones descritas abajo, para cada
grupo de organismos hemos separado los registros del inventario rápido (Resultados
del Inventario Rápido) de esta información complementaria (Contexto Ecológico).
Las Amenazas y Recomendaciones están basadas en ambas fuentes de información.
En todos los apéndices, excepto el Apéndice 6, se hace una distinción entre las
especies conocidas para la Península de Zapata pero no registradas durante el
inventario rápido.
PANORAMA GENERAL DE LOS SITIOS MUESTREADOS
Este inventario se llevó a cabo en la Península de Zapata, provincia de Matanzas,
Cuba, del 8 al 15 septiembre del 2002. Se estableció una base cerca de Pálpite, Ciénaga
de Zapata en una instalación del Ministerio de Ciencia, Tecnología, y Medio Ambiente
[CITMA]). Diariamente se muestrearon otras áreas de la Península de Zapata.
GEOLOGÍA, HIDROLOGÍA Y CLIMA
Geología
La cuenca de Zapata es la más larga y la más compleja desembocadura de roca
caliza de Cuba. El lecho calcáreo, altamente soluble en agua, es de origen marino.
La combinación de esta particular hidrología y las condiciones variables del
clima, ha dado origen a ecosistemas únicos y diversos, tales como el Complejo de
Vegetación de Manantial de Ciénaga, conocido sólo por este humedal. La cuenca
de Zapata influye fuertemente en la ecología y el clima del sector sur de toda la
Provincia de Matanzas, en la parte suroeste de la provincia de Cienfuegos y en el
sudeste de la Provincia de La Habana.
Aunque las elevaciones de la Península de Zapata varían desde el nivel del
mar a 10 m, la cuenca de Zapata no pasa de los 6 m sobre el nivel del mar. Está
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 39

formada de dos bloques definidos de tierra, separados
por profundas fallas terrestres, en ambos lados de la
Bahía de Cochinos. Al oeste, la Ciénaga Occidental,
limita con la Provincia de la Habana y es de elevación
más baja con una costa superficial caracterizada por
la acumulación de sedimentos. Al este se encuentra la
Ciénaga Oriental, más elevada, colinda con la provincia
de Cienfuegos y es caracterizada por una costa más
rocosa y empinada. Atravesando el centro de la
península de este al oeste hay un filón calcáreo que
penetra el sector oeste más bajo e inundado y se conoce
localmente como la parte alta de la Ciénaga.
Los suelos turbosos predominan en la cuenca
de Zapata. Orientados en cuatro franjas de este a oeste
se encuentran los siguientes tipos de suelos: (1) ferralítico
rojo (típico e hidratado) y ferralítico amarillo;
(2) turbosos, gleysoles turbosos, y turbosos-calcáreos;
(3) rendzinas rojas y negras; y (4) solonchaks de
pantanos costeros y pantanos de manglares. La mayor
concentración de turba se da en la Ciénaga Occidental,
junto con los suelos de ciénagas que incluyen material
arenoso y barro. En la Ciénaga Oriental, predomina
la roca caliza desnuda con vegetación que crece
directamente sobre ella. Las dunas de arena alcanzan
más de 2 m y se encuentran en la misma zona.
Hidrología
El desarrollo intensivo de caliza, no sólo en la Ciénaga
de Zapata, pero también en el tercio superior de la cuenca
(las llanuras cársicas de la región sur de Colón), ha creado
el sistema de drenaje de caliza más grande del país. Esta
Cuenca de Matanzas, o la Cuenca de Zapata, ocupa casi
la totalidad de la región sur de la Provincia de Matanzas y
el extremo suroeste de la provincia de Cienfuegos (ICGC
1993). El sistema de drenaje forma un complejo acuífero a
diferentes profundidades. Su desembocadura, en su
mayoría, crea la Ciénaga de Zapata.
La hidrología superficial de la cuenca es
muy cortada debido a la geología cársica, procesos de
inundación y actividades humanas de canalización,
regulación de niveles de agua y drenaje. Llevada en rios,
lagunas, pantanos, zanjas y canales artificials, la mayor
40 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
parte del agua superficial se descarga a la Bahía
de Cochinos y el estuario de La Broa a través de dos
drenajes principales. La más importante de las dos rutas
sigue los rios Hatiguanico, Negro, Ganzalo, y Guareiras.
Los cuales drenan directimente dentro del mar a través
del estuario de La Broa. Numerosos manantiales en la
parte superior de la cuenca dan origen a estos ríos.
La extensión del drenaje subterráneo de
la cuenca no ha sido evaluado aún, pero su mayor
contribución es en forma de numerosos manantiales
submarinos claramente visibles en las imágenes
satelitales (ICGC 1993). La Ciénaga de Zapata es un
amortiguador más que una barrera para las intrusiones
marinas. La profundidad máxima del agua en los
pantanos marinos es de 2 m; en la zona costera de
600 m y en la Bahía de Cochinos de 1 000 m.
Clima
Al igual que el resto de Cuba, la Península de Zapata
tiene dos estaciones claramente diferenciadas: una
estación húmeda y cálida de mayo a octubre, y una seca
y más templada de noviembre a abril. La precipitación
varia de 1 200 a 1 300 mm durante la época lluviosa
(80-85% del total anual) y de 250 a 300 mm durante
la época seca. El promedio anual es de 1 500 mm.
La mayoría de la lluvia cae en la tarde. La parte noreste
de la Ciénaga de Zapata es uno de los lugares más
húmedos de Cuba—1 700 mm de precipitación anual
es lo máximo. Las tormentas eléctricas son frecuentes
e intensas durante la época de lluvias. Los vientos
predominantes vienen del este.
La temperatura media anual para la península
es de 24.5°C, con un promedio mínimo de 18°C y un
promedio máximo de 38°C. Los inviernos en la región
son uno de los más fríos en Cuba. Los rangos de
temperatura son más extremos en el interior de la
península que es también más húmedo que la costa.
Las aguas superficiales son muy tibias todo el año,
la temperatura promedio varia de 24 a 30°C.
La humedad relativa es particularmente alta en
la Ciénaga de Zapata, con valores promedios en un rango
de 76% (marzo-abril) a 83% (septiembre-noviembre).

Los promedios anuales en la región sólo son superados
en Cuba por los promedios alcanzados en algunas zonas
montañosas. A pesar de esta tasa alta de humedad, las
masas continentales de aire seco, altas temperaturas,
exposición solar y patrones eólicos se combinan durante
los periodos de sequía creando condiciones favorables
para los incendios forestales. Ya sean de origen humano
o por rayos, estos incendios causan un gran daño
ecológico y económico a la península.
El fenómeno más dramático y peligroso de
la Península de Zapata, así como en todo Cuba, son las
tormentas tropicales y los huracanes. La temporada de
huracanes dura de junio a noviembre, pero los meses
más activos son septiembre, octubre y noviembre. Se
han registrado velocidades de viento sostenidas que
superan los 210 km/h para algunos huracanes que han
azotado Zapata. Las inundaciones son comunes en mayo
y junio o en septiembre y noviembre, no sólo debidas a los
huracanes sino también a las altas precipitaciones que
ocurren en un período de 24 horas.
SITIOS VISITADOS
A continuación describimos los sitios muestreados
durante el inventario rápido realizado en septiembre
del 2002. Seleccionamos estos sitios para hacer un
muestreo del amplio rango de hábitats desde puntos
accesibles. En las secciones de grupos taxonómicos
individuales, más adelante, caracterizamos los sitios
explorados por los científicos que han realizado
inventarios o investigaciones en otras ocasiones.
Bermeja (22º9’33” N, 80º57’52’’ O)
En este sitio, 12 km al norte de Playa Girón, hay
bosques de ciénaga que están periódicamente o
permanentemente inundados, con suelos ricos en materia
orgánica. Los bosques muestran elementos caducifolios y
epífitos, y tienen una capa de dosel de 8 a 15 m de alto,
con plantas emergentes de 20 m. Esta área ha sido
perturbada por la tala de árboles y por la ganadería,
especialmente ganado vacuno. Llegamos a esta área
por el sur y caminamos viejos senderos y caminos de
herradura. Los inventarios se llevaron a cabo los días
9, 10 y 14 de septiembre del 2002.
Peralta (entre los 22º35’27” N, 81º18’21” O, y los
22º33’57” N, 81º19’15” O)
Este sitio está situado en el km 122 de la carretera entre
La Habana y Santa Clara, aproximadamente a 20 km
de la entrada de Zapata. El sendero a Peralta tiene unos
2.5 km de largo. Los bosques de ciénaga de Peralta son
similares a los de Bermeja. En la sección sur de este sitio
hay herbazales de ciénaga (Fig. 2D). Estudiamos esta
área el 10 de septiembre del 2002.
Pálpite (entre los 22º19’45” N, 81º11’5” O, y los
22º19’28” N, 81º12’38” O)
Este sitio está aproximadamente 5 km al sur de
Guamá en el camino a Playa Girón. Los bosques de
ciénaga hacia el suroeste del poblado son similares a
otras partes de la península. Realizamos el inventario
cada día, informalmente, ya que nuestra base se
encontraba en Pálpite. En la tarde del 9 de septiembre
del 2002 inventariamos el sendero que está en dirección
oeste del poblado.
Río Hatiguanico (entre los 22º35’49” N, 81º26’16” O,
y los 22º35’49” N, 81º38’54” O)
Con más de 30 km de largo, el Hatiguanico es el río
más grande que drena la Península de Zapata. Alcanza
el núcleo de la Ciénaga de Zapata. El área de trabajo en
Hatiguanico (Fig. 2C, F) se ubicó a 8 km al sur de la
carretera entre La Habana y Santa Clara, en el km 101,
e incluyó el puesto de guardaparque de Hato de Jicarita.
El río Hatiguanico drena en el estuario de La Broa y
es navegable en pequeños botes a lo largo de todo su
cauce. Sus riberas son bajas y mayormente cubiertas de
manglares que tiene un dosel de 5-15 m de alto, con
plantas herbáceas y lianas presentes. En otros sitios
a lo largo del río hay herbazales de ciénaga que están
periódicamente o permanentemente inundados, con
acumulación de turba. La planta dominante de este
herbazal de ciénaga incluye a la ciperácea Cladium
jamaicense (cortadera de ciénaga), Typha angustifolia
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 41

(macío), juncos, y Sagittaria lancifolia. Inventariamos
este sitio en un bote pequeño del 11 al 12 de septiembre
del 2002.
Punta Perdíz (entre los 22º7’3” N, 81º6’58” O, y los
22º8’7” N, 81º5’38” O)
Este lugar esta situado dentro del Sistema Espeleolacustre
de Zapata. Se caracteriza por un bosque semicaducifolio
que crece en caliza bien drenada y posee un dosel que
alcanza los 15 a 20 m de altura. Contiene elementos de
bosque seco siempre verde y bosques costeros, incluyendo
a Metopium toxiferum (guao de costa), Swietenia
mahagoni (caoba) y Bursera simaruba (almácigo).
Se exploró el sendero que va hacia el interior desde la
carretera hasta Playa Girón en la mañana del 13 de
septiembre del 2002.
Caleta Sábalo (22º13’31” N, 81º8’34” O)
Dos tipos de vegetación son sobresalientes en este sitio,
entre 4 y 6 km al noreste de Los Hondones: los bosques
de ciénaga dominados por Bucida spp., y bosques
semicaducifolios. Las palmeras son un elemento notable
en esta área. El equipo de moluscos inventarió este sitio
el 10 de septiembre. El equipo de escarabajos ya había
estudiado este sitio antes del inventario rápido.
FLORA Y VEGETACIÓN
Participantes/Autores: Robin Foster, Tania Chateloín
Objetos de conservación: Los ecosistemas de pantanos con un
mosaico dinámico de hábitats; bosques semicaducifolios, bosques
de ciénagas, sabanas de palmeras, endémicas locales (cinco
especies); especies maderables (Swietenia, Cedrela, etc.)
INTRODUCCIÓN
La vegetación de la Ciénaga de Zapata es muy parecida
a la de los Pantanos de los Everglades en Florida, USA,
aun cuando muchas o la mayoría de plantas dominantes
son diferentes. Ambas regiones tienen suelos de caliza,
así como la misma frecuencia de huracanes y fuegos.
Equivalentes ecológicos son evidentes en estos dos
42 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
ecosistemas. Por ejemplo, el árbol más común de
los bosques inundables de los Everglades es el ciprés
(Taxodium), con una forma de crecimiento similar al
de los júcaros (Bucida palustris y Bucida buceras) en
la Ciénaga de Zapata. Así como en los Everglades, las
conclusiones acerca de las comunidades de plantas
pueden ser confusas como resultado de la intervención
humana. No sólo los drenajes han cambiado de su
posición original, sino la mayoría de los puntos de
acceso al área siguen las carreteras elevadas, calzadas
o canales con sus respectivos diques. Cada uno de estos
tiene su propia banda estrecha de vegetación invasora
que penetra los hábitats nativos.
MÉTODOS
Debido a que nuestro tiempo para realizar el
inventario rápido fue limitado, usamos métodos de
muestreo informales para poder cubrir la mayoría del
terreno y visitar la mayor cantidad de hábitats posible.
Complementamos nuestras descripciones de los tipos
de vegetación y listas de especies con fotografías de
especies que tomamos durante nuestro inventario. Una
parte de estas fotos aparecen en las Guías Rápida a Color
(http://fm2.fieldmuseum.org/plantguides/guideimages.a
sp?ID=176 y http://fm2.fieldmuseum.org/plantguides/
guideimages.asp?ID=177). El análisis de imágenes
satélites nos permitió hacer una descripción de la
distribución y de los cambios temporales de los tipos
de vegetación. También incorporamos información de
estudios previos realizados por biólogos y naturalistas
del Centro Nacional de Áreas Protegidas (CNAP),
CITMA, el Instituto de Ecología y Sistemática (IES),
y el Museo Nacional de Historia Natural de Cuba.
CONTEXTO ECOLÓGICO
Riqueza florística y endemismo
Los científicos y naturalistas que han explorado
el complejo de humedales de Zapata han registrado
aproximadamente 1 000 especies de plantas vasculares
distribuidas en 110 familias. Dentro de esta flora, el
endemismo es relativamente bajo. Unas 130 especies

encontradas en Zapata pueden ser endémicas para
Cuba. La mayoría de estas endémicas se encuentran en
los bosques más secos, no en las áreas pantanosas. Sólo
hay 5 especies endémicas de la Península de Zapata:
2 especies de palmeras (Copernicia brittonorum,
Coccothrinax cupularis) con localidades conocidas,
y 3 especies adicionales (Acacia zapatensis, Behaimia
roigii, Calyptranthes penínsularis), que no han sido
colectadas en más de 80 años.
Vegetación
La Península de Zapata se caracteriza por tener áreas
extensas de vegetación natural en buenas condiciones,
y un grado de cobertura vegetal, considerado en
excelentes condiciones comparado con todo el Caribe.
En la Península se encuentran 17 formaciones vegetales
(Apéndice 1).
RESULTADOS DEL INVENTARIO RÁPIDO
Riqueza florística y endemismo
Durante el inventario, registramos 305 especies
(Apéndice 1) de un estimado de 1 000 para la región.
De las especies registradas, por los menos 3 no habían
sido observadas previamente por T. Chateloín en sus
numerosos años como botánica de la región.
Comparada con otras partes de Cuba, la Península de
Zapata tiene pocas especies endémicas. La riqueza de
especies es moderadamente alta, mayormente debido a
la alta diversidad de hábitats. Los bosques de Zapata
son los tipos de vegetación más ricos en especies, pero
en general el conteo de especies es más bajo que en
cualquier bosque similar en otras partes del país.
Aunque los humedales de Zapata tienen menos especies
que sus bosques, estos son más ricos en especies que
cualquier otro humedal en Cuba y en el Caribe.
Vegetación
De las especies observadas, 99 fueron herbáceas (32%),
85 arbustos (28%), 58 árboles (19%), 47 lianas (15%),
y 16 epífitas (5%). Los principales tipos de vegetación
observados durante nuestro inventario fueron los
manglares (10 especies), herbazales de ciénaga
(31 especies), bosque de ciénaga (90 especies), bosque
semicaducifolio (101 especies), y terrenos abiertos
alterados (99 especies). Examinamos solo brevemente
los matorrales creciendo en la costa caliza (Fig. 2B) al
borde de la Bahía de Cochinos (29 especies).
Manglar
Los manglares de la Ciénaga de Zapata son como los
manglares de cualquier otra parte: bajos en diversidad
vegetal pero extremadamente importantes para el
mantenimiento de la vida marina, especialmente como
criaderos. El mangle rojo (Rhizophora mangle, Fig. 3B)
es la especie más tolerante al agua salina y con más
capacidad de establecerse por si misma en las aguas más
profundas, cerca al océano. Pero esta especie también
crece óptimamente en agua dulce y se extiende más allá
en los arroyos de agua dulce que otras especies, donde
se mezcla con el mangle botón (Conocarpus erectus),
una especie predominante de agua dulce. A lo largo de
los bordes de los arroyos, existe Rhizophora junto con
otras especies del bosque de ciénaga, tales como
Calophyllum antillanum (Fig. 3C) y Tabebuia
leptoneura. Aunque Bucida es la planta dominante del
bosque de ciénaga, ésta no se encuentra aquí con
Rhizophora como otras especies de árboles antes
mencionados. En el lugar donde los arroyos llegan al
estuario, la Rhizophora está mezclada con mangles
blancos (Laguncularia racemosa). Aquí la influencia del
agua salada es lo suficientemente fuerte como para
eliminar casi todas las especies del bosque de ciénaga,
quedando sólo pocas (por ejemplo, las lianas Dalbergia
ecastaphyllum y Rhabdadenia biflora, y los helechos
de manglares Acrostichum aureum y A. danaeifolium).
La corteza de estos manglares parece ser demasiada lisa
para sostener el establecimiento de numerosas especies
de epífitas.
Herbazal de ciénaga
En los sitios del inventario, los herbazales de ciénaga
(Fig. 2D) tienen un rango que varia desde aguas abiertas
y superficiales con plantas acuáticas que están ya sea
flotando (por ejemplo, Nymphaea ampla [Fig. 3A],
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 43

Nymphoides grayana) o emergiendo (por ejemplo,
Thalia geniculata, Oxypolis filiformis), hasta densos
campos de ciperáceas (Cladium jamaicense Fig. 2H)
casi siempre mezclados con los pastizales más altos
(por ejemplo, Saccharum giganteum) y el junco Typha
domingensis. Estas áreas casi siempre tienen pequeños
grupos de palmeras enanas Acoelorraphe wrightii e
individuos esparcidos de la palmera Sabal maritima,
que son tolerantes al fuego.
Nuestra primera impresión fue que las áreas
con grandes extensiones de agua abiertas tenían también
aguas más profundas. Pero la comparación de imágenes
satelitales sugieren que estas áreas se encuentran tan sólo
en una fase temprana del desarrollo de su vegetación,
originada después de un gran incendio en los pastizales.
Aparentemente, algunos pastizales de gran extensión se
convirtieron en ciénagas abiertas en sólo dos meses
(enero a marzo del 2001), y algunas ciénagas abiertas se
han convertido en campos de pastizales densos en tan
sólo dos años (1999 to 2001). Si se suprimieran los
incendios en la Ciénaga de Zapata, el herbazal de ciénaga
—así como en el caso de los Everglades de Florida de
los Estados Unidos y en las pampas de Venezuela y
Bolivia—podría desaparecer y ser sustituido por
vegetación leñosa, primero como arbustos, y luego
como un bosque bajo. Aunque los fuegos mantienen la
integridad de las herbazales de ciénaga de Zapata, es
también una fuerza destructiva para otros tipos de
vegetación (ver Amenazas y Recomendaciones, abajo).
Bosque de ciénaga
La resistencia al fuego de este bosque inundado
se atribuye probablemente a que se localiza en una
depresión que retiene agua y mantiene una alta humedad
de los suelos y las plantas durante la época seca. En
algunas partes de los trópicos, se encuentran islas de
bosques en sabanas dominadas por el fuego, protegidas
tal vez por la franja de especies leñosas tolerantes al
fuego ubicada a lo largo de los márgenes de la isla, la
cual detiene el fuego y previene que penetre más adentro.
El bosque de ciénaga (Fig. 2C) es relativamente
rico en especies pero usualmente dominado por dos
44 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
especies de Bucida (palustris y buceras), Tabebuia
leptoneura, Calophyllum antillanum, y la palmera
Roystonea regia en el dosel. En el sotobosque son
predominantes los pequeños árboles y arbustos de
Chrysobalanus icaco, Annona glabra, Coccoloba
diversifolia, Ouratea nitida, y Cephalanthus
occidentalis, con una alta frecuencia de helechos de
Blechnum serrulatum muy cerca del suelo. Alrededor
de los manantiales que visitamos, los árboles de
Amphitecna son abundantes en el sotobosque.
Bosque semicaducifolio
La mayoría del territorio de Cuba estuvo originalmente
cubierto por bosques semicaducifolios (Fig. 2E). Por lo
menos en las áreas con substrato de roca caliza, muchas
de estas mismas especies, tales como los árboles Bursera
simaruba (Fig. 3E) y Guazuma tomentosa, predominan
en todos estos bosques. Antes de la colonización
europea, las especies económicas más valiosas, tales
como Swietenia mahagoni (Fig. 3F) y Cedrela odorata,
tal vez hayan sido más abundantes. En Zapata, la especie
de árbol más dominante es Lysiloma latisiliquum, pero
la riqueza de especies de los árboles pequeños es también
alta en todo el paisaje.
Especies de importancia ecológica, económica
o cultural
Algunas especies de árboles se destacan por ser de
importancia ecológica o económica en los bosques
de la región. La palmera sabal, Sabal maritima (Fig. 2G)
proporciona sitios de anidamiento para especies de aves,
incluyendo a dos especies amenazadas de loros, Cotorra
(Amazona leucocephala), Catey (Aratinga euops), y el
endémico y amenazado Carpintero Churroso (Colaptes
fernandinae). Las poblaciones de S. maritima están
agrupadas, con una distribución de edad desigual.
Lysiloma latisiliquum es la especie dominante de árbol
en el bosque semicaducifolio. Se esparce por retoños y
crece inmediatamente después de disturbios considerables
tales como los huracanes, y por lo tanto domina el
paisaje ya que ensombrece a las otras especies. Así como
otras especies del mismo género, Swietenia mahagoni

(Fig. 3F) es altamente valorada por su madera.
La madera de esta especie puede ser una de las más
finas dentro del grupo de caobas (Mathew 1994).
Originalmente fue un elemento común de los bosques
de las Antillas mayores. Su abundancia ha declinado en
todo su rango de extensión, y ahora está considerada
amenazada (WCMC 1998).
Las poblaciones humanas locales utilizan
aproximadamente 125 especies de plantas para fines
medicinales.
AMENAZAS Y RECOMENDACIONES
Amenazas
Dentro de las amenazas más grandes para la
vegetación y flora de la Ciénaga de Zapata está la
invasión de numerosas especies de plantas: Melaleuca
(un árbol australiano que está invadiendo el bosque de
ciénaga y el herbazal de ciénaga), Dichrostachys (un
arbusto nativo de África que crece en los bosques de
tierras altas y las áreas alteradas que muestreamos,
Fig. 6A), Casuarina (un árbol australiano que invade las
áreas de tierras altas alteradas), Delonix (una ornamental
de Madagascar, encontrada en bosque de ciénaga
alterada), y Myriophyllum (el cosmopolita milenrama,
que desplaza las plantas nativas acuáticas). Delonix es
probablemente el que produce menor daño a la
vegetación de la región. Melaleuca ha causado numerosos
problemas como planta invasora de los Everglades de
Florida y es objeto de un riguroso control en esa área.
Los fuegos son vitales para los procesos
ecológicos en ciénagas estacionales—sin fuego los
herbazales de ciénaga se volverían matorrales. Pero
los fuegos que son muy frecuentes o muy severos pueden
ser destructivos en vez de restaurativos. Las plantas
invasoras pueden establecerse luego de un incendio en el
ecosistemas, como sucede en los Everglades. Después de
los huracanes, los fuegos usualmente son mucho más
severos que aquellos que normalmente mantienen la
diversidad y condición de las comunidades de plantas.
Cambios climáticos, especialmente el calentamiento, y
los fuegos ocasionados intencionalmente por humanos
pueden agravar estas amenazas.
Observamos evidencia clara de huracanes
en la vegetación de la Península de Zapata (Fig. 6B),
por ejemplo, árboles caídos de norte a sur producto
del Huracán Georges en septiembre de 1998. Como
los fuegos, los huracanes son una fuerza a la cual se
adaptan muchas plantas de Zapata: por ejemplo,
muchas especies pueden regenerarse de los brotes de
la base de los tallos. Sin embargo, las especies que no
puedan regenerarse quizás necesitan áreas de mayor
extensión para refugios. También, como se mencionó
arriba, los daños originados por un huracán podrían
preparar el terreno para la invasión de plantas invasoras
o podrían originar grandes acumulaciones de troncos
caídos que aumentarían la intensidad de los incendios.
La fragmentación de bosques acelera fuertemente la
destrucción causada por los huracanes.
Aunque la densidad humana de Zapata es baja,
la presión sobre las comunidades vegetales es significativa.
Las actividades humanas con los impactos más severos
para la vegetación y la flora son la extracción selectiva de
árboles, la cual deja al bosque más vulnerable a huracanes
e incendios, y la limpieza de terrenos para la crianza de
ganado, especialmente vacuno.
La gente local usa los árboles (Figs. 6C, D)
por tres razones: (1) madera (por ejemplo, Swietenia
mahagoni y Calophyllum antillanum para materiales
de construcción); (2) carbón (por ejemplo, Lysiloma
latisiliquum y Tabebuia leptoneura); y (3) curación
de tabaco (por ejemplo, Lysiloma latisiliquum y
Rhizophora mangle). En algunos casos, la reaparición
de numerosas especies después de los huracanes es una
preadaptación de un manejo forestal (bosques talados).
Si se aprovecha esta característica, la gente local pudiera
extraer madera sin dañar la biodiversidad de las
comunidades forestales silvestres.
La crianza de ganado en la región de
Zapata típicamente involucra cortes repetidos y quema
de bosques para eliminar la reaparición de especies.
Como resultado, la cobertura vegetal se reduce a
palmeras, arbustos y hierbas sin valor alimentício.
La crianza de ganado vacuno es la mayor amenaza para
las comunidades de plantas de los bosques de Zapata.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 45

Recomendaciones
■ Limitar la tala de bosques para la crianza de ganado,
y restringir el acceso del ganado en los pastizales
existentes en los bosques.
■ Controlar la expansión de Melaleuca. Aprender
dela experiencia de los administradores de tierras
de la Florida para la erradicación de esta especie.
■ Estudiar la recuperación de bosques después
de los huracanes. Los efectos de los huracanes en la
estructura de bosques han sido examinados en otras
partes de la cuenca del Caribe. Los efectos en Zapata
deberían ser comparados a aquellos realizados en
otras áreas, incluyendo Puerto Rico (por ejemplo,
Chinea 1999; Weaver 2002), Nicaragua (Vandermeer
1997), y otros sitios. Los estudios realizados en los
Everglades de Florida después del Huracán Andrew
(Horvitz y Koop 2001; Horvitz et al. 1998; Pascarella
y Horvitz 1998) tal vez serían los más relevantes
debido a las similitudes ecológicas de los Everglades y
Zapata. Usar estos resultados para la protección de
los refugios de especies que son más susceptibles.
■ Iniciar la vigilancia regular de todos los tipos de
vegetación con el fin de protegerlos del establecimiento
de plantas invasoras. Desarrollar planes para el control
o la erradicación de cualquier invasora que se detecte.
■ Experimentar con el manejo de la frecuencia de
fuegos en los hábitats de ciénagas, humedales, y bosque.
Usar estos resultados para establecer ciclos de fuego
prescritos con el fin de sostener la biodiversidad.
■ Investigar el potencial del manejo forestal.
■ Monitorear los cambios de extensión y condiciones
de los manglares, usando imágenes satelitales y
observaciones de campo. Usar los datos para detectar
cambios potencialmente dañinos para la hidrología
de la ciénaga (características de flujo, deposición de
sedimentos, salinidad), a las cuales los manglares son
muy sensibles.
■ Estudiar la dinámica de los herbazales de ciénaga,
especialmente con relación al fuego. Obtener datos
iniciales a través de imágenes satelitales y un muestreo
46 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
de la biota, compararlos antes y después del fuego.
Usar los datos para manejar la frecuencia de fuego
mediante el mantenimiento de un balance apropiado
de la estructura de la vegetación.
■ Comparar las profundidades relativas de agua en
bosques de ciénaga para determinar si la profundidad
de las aguas reduce la severidad de los fuegos en el
bosque. Usar esta información para evaluar si los
canales de la península o el uso de agua en las partes
altas interfiere con los niveles de agua cruciales para
la manutención de la biodiversidad.
■ Usar los resultados de todas las investigaciones
mencionadas para desarrollar un plan de
manejo regional.
INSECTOS
ESCARABAJOS TERESTRES
Participante/Autor: Pavel Valdés
Objetos de Conservación: Una especie nueva de Ardistomis;
cuatro especies endémicas: Clivina cubae, Ardistomis
elongatulus, Coptia effeminata, y Chlaenius cubanus
INTRODUCCIÓN
Los escarabajos terrestres de la familia Carabidae
(Coleoptera) son depredadores que viven mayormente
en el suelo. Están asociados con numerosos hábitats
desde el litoral hasta las tierras más altas de Cuba. Estos
insectos son un indicador excelente de las condiciones
de los ecosistemas naturales y son particularmente
sensibles al daño causado por la actividad humana.
La Ciénaga de Zapata protege a los hábitats
apropiados para las poblaciones de numerosas especies
de escarabajos terrestres que no se encuentran
frecuentemente en el resto de Cuba.
Este humedal constituye un refugio genuino
para la mayoría de especies de los escarabajos carábidos
que viven en las tierras bajas. Aquí se han encontrado
los más antiguos y los más generalistas de la mayoría
de los linajes que colonizaron Cuba. Este patrón de

colonización se refleja en el bajo endemismo y en la
alta riqueza de especies en Zapata.
MÉTODOS
Este informe es un resumen de los registros de
escarabajos encontrados en las visitas esporádicas a
Zapata desde 1997 hasta la realización del inventario
rápido en el mes de septiembre del 2002. Debido
a que sólo se visitó las localidades del lado este de
la Ciénaga, sólo se ha investigado una pequeña parte
de la región.
Los métodos principales usados durante
el inventario fueron la recolección directa de insectos
durante el inventario y la atracción nocturna de
escarabajos por medio de las luces instaladas en
localidades alteradas por humanos.
Los sitios muestreados incluyeron:
■ Playa Larga: Segmento costero en la Bahía de
Cochinos, que incluye Buena Ventura y Playa Larga
hasta Girón, donde recolectamos numerosas especies
que habitan las áreas salinas, y otras especies que
fueron atraídas por las luces de las numerosas
instalaciones turísticas del área.
■ Canal Soplillar: Las áreas lejos del inicio del canal
artificial de Soplillar, formadas de lechos de grava con
numerosas especies de hierbas. Esta región se inunda
frecuentemente.
■ Los Sábalos: Un área leñosa a 4-6 km noreste de
Los Hondones. Este lugar no fue visitado durante el
inventario rápido. Numerosas especies vivían en la
turba húmeda, a lo largo de los bordes de los
numerosos cuerpos de agua.
■ Pálpite: Ver la descripción en el Panorama General de
los Sitios Muestreados.
■ Canal de los Patos: Los escarabajos viven en la
turba que compone el suelo, este está predispuesto a
las inundaciones.
CONTEXTO ECOLÓGICO
La Ciénaga de Zapata ha sido pobremente
estudiada en términos de fauna carábida. Ninguno
de los investigadores anteriores con grandes colecciones
de Carabidae (por ejemplo, P. J. Darlington Jr.) ha
trabajado en esta área. J. C. Gundlach colectó algunos
representantes de esta familia e indicó que provenían de
Zapata, pero no dio localidades específicas ni tampoco
realizó alguna publicación al respecto. Este inventario
de escarabajos carábidos constituye por la tanto la
primera publicada para la Ciénaga de Zapata pero debe
de ser considerada preliminar.
RESULTADOS DEL INVENTARIO RÁPIDO
Registré 54 especies, 4 de ellas endémicas para Cuba
(ver Apéndice 2). Entre ellas, descubrí una nueva especie
del género Ardistomis durante este inventario. Algunos
taxa no pudo ser identificada al nivel de especies, ya
que se necesita una detallada revisión del material
depositado en las colecciones científicas. En el futuro,
espero que muchas especies más sean encontradas en los
lugares que faltan ser explorados, especialmente en la
parte oeste de la región.
AMENAZAS Y RECOMENDACIONES
Amenazas
Así como los grupos de vertebrados mencionados
anteriormente, los escarabajos terrestres están amenazados
por la perdida de vegetación y la degradación causada por
la extracción maderera, tumba y roza de bosques, fuegos
intensos, y daños a los pantanos. Los peligros específicos
para estos insectos incluyen: (1) desecación y salinización
como resultado de la explotación de la turba y actividades
agrícolas, (2) uso de insecticidas para la erradicación de
insectos chupadores de sangre, y (3) uso extensivo de las
playas para el turismo (con fuertes impactos sobre las
especies del litoral).
Recomendaciones
■ Manejar la extracción local de madera para el uso
de subsistencia.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 47

■ Implementar planes efectivos de reforestación.
■ Mejorar las condiciones de trabajo del personal de
conservación.
■ Regular el desarrollo y el impacto producido por las
instalaciones turísticas.
■ Describir a la especie nueva de Ardistomis.
■ Revisar especímenes para los cuales los estatus
específicos deben de ser confirmados a través de
comparaciones detalladas.
■ Continuar con la documentación de la historia
natural de las especies de escarabajos terrestres.
■ Evaluar presentes y futuras influencias antropogénicas
en la fauna carábida.
■ Llevar a cabo inventarios nuevos en el resto de la
península durante la época de lluvias.
OTROS INSECTOS
Participante/Autor: Jorge Luis Fontenla
Objetos de conservación: No se han identificado todavía
objetos específicos
INTRODUCCIÓN
Durante el mes de septiembre del 2002 el equipo
del inventario rápido evaluó dos grupos de insectos:
hormigas y libélulas. No pudimos recolectar mucha
información sobre estos dos grupos, pero registramos
los resultados del inventario y el contexto ecológico.
Hormigas
En general, la fauna de hormigas de la Península
de Zapata es pobre si se le compara con la existente
en otras partes de Cuba. Las especies predominantes
son introducidas o adaptables y oportunistas. Ejemplos
de estas incluyen las hormigas de fuego (Solenopsis
geminata) y la Santa Anilla (Wasmannia auropunctata).
La baja riqueza de especies de hormigas en Zapata
podría atribuirse a la inundación periódica de
48 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
bosques—la mayoría de las hormigas cubanas son
terrestres, y no arbóreas.
El inventario rápido de hormigas en la región
de Zapata registró 17 especies de un estimado regional
de 30 (Apéndice 3). Encontramos 1 especie endémica
de Cuba: Pseudomyrmex pasozi, una especie arbórea.
Nuestro registro de la hormiga cortadora Acromyrmex
octospinosus se destacta porque esta especie fue
previamente conocida sólo en las partes noroeste y
nor-central de Cuba.
Libélulas
Cuba alberga 81 especies de libélulas, ninguna de
estas es endémica. Por ser la Ciénaga más grande
de las Antillas, Zapata es una área de gran importancia
para la conservación de libélulas. Cincuenta especies
probablemente existen en la región.
Durante el inventario rápido registramos
18 especies de libélulas (Apéndice 4). Este número bajo
es debido al tiempo corto del inventario rápido y su
énfasis en las áreas de vegetación terrestre. Las especies
más abundantes variaron de sitio en sitio: en Bermeja
fue Erythrodiplax umbrata; en el río Hatiguanico fue
Tramea insularis. Sin embargo ambas especies fueron
muy comunes en todos los sitios visitados.
Inventarios posteriores deberían incluir los
meses de época seca, debido a que algunas especies de
libélulas migran durante los meses de invierno. Los
canales con abundante vegetación acuática deberían ser
inventariados con mayor intensidad.
MOLUSCOS
Participantes/Autores: Alina Lomba
Objetos de Conservación: Dos especies endémicas cubanas:
Eurycampta supertexta y Cerion magister; la endémica de Zapata
Laevapex pfeifferi; Liguus fasciatus alcaldei (categoría Vulnerable
de acuerdo a la UICN); Drepanotrema anatinum (rara)

INTRODUCCIÓN
La fauna malacológica terrestre de Cuba es casi en
su mayoría endémica—totalmente diferente de aquellas
existentes en las vecinas islas Antillanas (por ejemplo,
La Española y Jamaica). Entre las características
principales está la alta diversidad de formas taxonómicas,
la abundancia de numerosas poblaciones, el marcado
endemismo, y el rango limitado de numerosas especies
y subespecies (Espinosa y Ortea 1999). En Cuba, los
científicos han registrado más de 1 300 especies de
caracoles terrestres de los cuales 96% son endémicos.
MÉTODOS
Entre el 8 y 15 de septiembre del 2002, visitamos
los siguientes lugares en la región de la Ciénaga de
Zapata: Bermeja, Peralta, Pálpite, Hato de Jicarita
(Río Hatiguanico), Caleta Sábalo, y Punta Perdíz.
Registramos especies, tanto por medio de la colecta
de especímenes como por la observación directa.
CONTEXTO ECOLÓGICO
La fauna malacológica de los ríos cubanos tiene
muy pocas especies, y la mayoría de ellos tienen una
coloración apagada. Este grupo de especies es de interés
biomédico debido a que son hospederos intermedios
para peligrosos nemátodos y platelmintos que parasitan
tanto a humanos como a especies no humanas de
importancia económica.
Cinco especies de caracoles terrestres y
14 especies de moluscos de agua dulce han sido
reportadas en la región de Zapata antes del inventario
rápido, a partir de colecciones y de revisión de literatura
(Espinosa y Ortea 1999; Alayo y Espinosa, en prensa).
RESULTADOS DEL INVENTARIO RÁPIDO
Durante el inventario rápido se encontró cinco especies
nuevas de caracoles terrestres. Uno de ellos, Cysticopsis
exauberi, es un registro nuevo para el área.
Colectamos 7 especies nuevas de moluscos de
agua dulce (Apéndice 5). La más abundante de la región
es Pomacea palludosa. La presencia de Helisoma foveale
y Drepanotrema anatinum constituyen nuevos registros
para el área. Drepanotrema anatinum fue también un
descubrimiento importante debido a que esta especie,
aunque esta ampliamente distribuida en toda Cuba, es
considerada rara. Debido a que la mayoría de lugares
visitados están inundados la mayor parte del año, la fauna
malacológica de agua dulce es particularmente importante.
Hicimos las siguientes observaciones en cada uno
de los sitios:
■ Bermeja (Bosque semicaducifolio y pastizales
de ciénaga): Ninguna especie fue particularmente
abundante en Bermeja, la cual estaba inundada
durante el inventario. Aquí registramos Eurycampta
supertexta, Zachrysia auricoma auricoma, y
Cysticopsis exauberi.
■ Peralta (matorral de ciénaga): Encontramos tanto
Helisoma caribeum y Pomacea palludosa. La última
especie no sólo es más abundante aquí sino que también
llega a tener un tamaño impresionante. Registramos
también Helisoma foveale y Drepanotrema anatinum,
ambos nuevos registros para Zapata.
■ Pálpite (bosques semicaducifolio): Encontramos
Zachrysia auricoma auricoma y Eurycampta
supertexta, ambos habitantes típicos de este tipo de
vegetación. Cerca de esta área, encontramos conchas
de Liguus fasciatus alcaldei. Esta subespecie ha sido
registrada para la región, pero los científicos habían
pensado que la tala de bosques semicaducifolios (su
hábitat preferido) y los huracanes severos habían
eliminado sus poblaciones.
■ Hato de Jicarita (herbazal de ciénaga): Encontramos
Pomacea palludosa (especialmente abundante),
Helisoma foveale, Drepanotrema anatinum, Laevapex
pfeifferi, y Eupera cubensis.
■ Caleta Sábalo (bosques semicaducifolios):
Encontramos especimenes de Eurycampta supertexta
y Zachrysia auricoma auricoma. De acuerdo a
comunicación personal con uno de los especialistas
de la región, se han encontrado individuos vivos de
Liguus fasciatus alcaldei en los bosques de la Caleta
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 49

Sábalo. Nosotros no encontramos esta especie durante
el inventario de este lugar. Sin embargo, esperamos
que en inventarios posteriores se puedan encontrar
especímenes vivos de L. f. alcaldei.
■ Punta Perdíz (manigua, a lo largo de la costa, así como
en la zona litoral): Encontramos Cerion sp. (terrestre),
Nerita peloronta, N. versicolor, Fissurella barbadensis,
Cenchritis muricatus, y Acanthopleura granulata. Las
especies vistas, en particular Acanthopleura granulata,
indican que la condición del ecosistema del área es
buena. De particular abundancia fueron Fissurella
barbadensis, Nerita versicolor, y N. peloronta.
AMENAZAS Y RECOMENDACIONES
Amenazas
Las amenazas para los moluscos terrestres incluyen la
tala de bosques, actividades madereras y la fragmentación,
las cuales han sido devastadoras para el resto de la
fauna de Zapata. Los incendios que no son parte del ciclo
regenerativo de los hábitats de bosque también cobran su
cuota de destrucción. Los huracanes pueden agravar el
efecto de estas amenazas. Para Liguus, la colecta de
conchas puede dañar las poblaciones locales.
La contaminación de ciénagas, pantanos y ríos
puede ser una amenaza para los moluscos de agua
dulce. La eliminación o degradación de humedales
mediante el drenaje para la agricultura podría limitar
los hábitats disponibles para estas especies.
Recomendaciones
■ Eliminar o mitigar las amenazas a largo plazo
(tala, actividades madereras, fragmentación, y quema
excesiva) de los bosques que albergan a los caracoles
terrestres de Zapata.
■ Evaluar, y si es necesario reducir, el impacto de la
contaminación acuífera y el drenaje de humedales
sobre los moluscos de agua dulce.
■ Investigar los efectos de la recolección local sobre las
poblaciones de Liguus.
50 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
ANFIBIOS Y REPTILES
Participantes/Autores: Luis M. Diaz y Eduardo Abreu Guerra
Objetos de conservación: Especies amenazadas: Crocodylus
rhombifer, Trachemys decussata, Epicrates angulifer; taxa
endémica: Sphaerodactylus richardi, Arrhyton procerum, dos
subespecies de Anolis luteogularis (A. l. calceus y A. l. jaumei)
INTRODUCCIÓN
El endemismo en la herpetofauna de Cuba es alto. De
las 58 especies descritas de anfibios, aproximadamente
95% se encuentra sólo en Cuba. De las 137 especies
descritas de reptiles, 81% son endémicas. Por lo menos
2 especies adicionales de anfibios y numerosas especies
de reptiles están siendo ahora descritas. Estimamos que
la riqueza de la herpetofauna de la Península de Zapata
es de más de 16 especies de anfibios y 43 de reptiles.
MÉTODOS
Basamos el inventario rápido de Septiembre del 2002 en
información obtenida de visitas a la Ciénaga de Zapata
desde 1994.
Para hacer el inventario de anfibios, escuchamos
los llamados de las ranas en la noche, los grabamos y
recolectamos especímenes para su identificación. Usamos
una red pequeña para detectar la presencia de renacuajos
en el agua.
Para los reptiles, usamos un rastrillo para
buscar entres las hojas caídas y revisamos debajo de los
troncos caídos para encontrar serpientes y lagartijas.
Buscamos entre otras capas de vegetación, e hicimos
observaciones en áreas leñosas y soleadas, así como en
interiores de edificios. Con estos métodos encontramos
a la mayoría de anolis, gecos, téidos, así como otras
lagartijas, serpientes y especies raras con hábitos
fosoriales. Para hacer observaciones visuales de tortugas
y cocodrilos, exploramos el río Hatiguanico en un bote
a motor en todo su recorrido hasta la desembocadura,
canales y tributarios.
Algunos de nuestros registros del inventario
están basados en especímenes que se encontraron muertos.
En la noche observamos algunas especies de anfibios y

serpientes en la carretera y detectamos algunos
gecos, serpientes y anolis durmientes, mediante el
uso de linternas.
Completamos nuestras observaciones de campo
con el análisis de muestras de otras colecciones. Pudimos
trabajar con los especímenes de la mayoría de las especies
previamente recolectadas en la Ciénaga de Zapata.
CONTEXTO ECOLÓGICO
Antes de nuestro inventario rápido, se habían
registrado 10 especies de anfibios y 36 especies de
reptiles para la Península de Zapata. Ninguna de estas
especies es endémica de Zapata. Aunque las poblaciones
de Eleutherodactylus riparius en Zapata se diferencian
de otras poblaciones de la especie, todavía no se han
reconocido como un taxón diferente (Estrada y
Hedges 1998).
Entre los reptiles, una lagartija
(Sphaerodactylus richardi, Gekkonidae) y una serpiente
(Arrhyton procerum, Colubridae) son endémicas locales.
La localidad tipo de ambas especies es Caleta Buena
(40 km este de Playa Larga). Arrhyton es conocida de
otros dos especímenes y podría ser extremadamente
rara. La Ciénaga de Zapata es inusual ya que alberga
4 especies gigantes de anolis. Dos subespecies del anolis
gigante Anolis luteogularis (A. l. calceus y A. l. jaumei)
están restringidas a la península y tienen un rango
pequeño. A. l. jaumei sólo se conoce de los alrededores
de Playa Larga.
RESULTADOS DEL INVENTARIO RÁPIDO
Durante el inventario rápido registramos 14 especies
de anfibios (Apéndice 6)—un cuarto de la fauna anfibia
de Cuba, con representantes de todas las familias de
anfibios conocidas en el país. Trece especies son
endémicas de Cuba.
Nuestro registro de Bufo empusus (Fig. 4C)
en la Ciénaga de Zapata fue el primero desde el siglo
XIX (Gundlach 1880). Escuchamos varios coros de
estos sapos durante las noches lluviosas en el sitio de
Bermeja y en todas las áreas de pastizal, al sur de la
carretera cerca de Peralta. Escuchamos y colectamos
Bufo gundlachi, Eleutherodactylus atkinsi, y E. eileenae,
previamente desconocida para la región de Zapata. Bufo
gundlachi y B. empusus son reproductores explosivos y
raramente son encontrados fuera de sus gigantescos
coros durante las noches lluviosas. Este comportamiento
puede explicar la larga ausencia de estos de los registros
de Zapata. Eleutherodactylus auriculatus (Fig. 4D),
E. varians, E. eileenae, E. planirostris, y E. riparius son
abundantes pero mucho más fáciles de ser escuchados
que de ser vistos. Bufo peltacephalus y Osteopilus
septentrionalis son otros dos anuros comunes.
Encontramos sapos con un patrón de colores
similar al descrito para Bufo fustigar (Fig. 4F), así como
otros con las características de Bufo peltacephalus.
Schwartz (1960) inicialmente describió a Bufo fustiger
como una raza geográfica de B. peltacephalus. Schwartz
y Henderson (1991) lo reconocieron con una especie
distinta. En un análisis acústico preliminar de las
grabaciones que hicimos en los Hondones, donde el
patrón de colores es del tipo fustiger, y Bermeja, donde
el color es del tipo de peltacephalus, no detectamos
diferencias vocales significativas entre estas poblaciones.
También, encontramos individuos con ambos patrones
de colores en la población de Bermeja. Típicamente, el
Bufo fustiger tiene vermiculaciones marrones oscuras
sobre un fondo claro; Bufo peltacephalus muestra
manchas pequeñas, alargadas sobre un fondo oscuro.
Recomendamos estudios taxonómicos con más detalles
para clarificar su estatus y relaciones con otras
poblaciones. Actualmente consideramos al Bufo
peltacephalus como la especie de sapo grande presente
en la Ciénaga de Zapata.
Durante el inventario rápido registramos
41 especies de reptiles (Apéndice 6), lo que constituye
más del 30% de las especies de Cuba. Quince (36%)
de las especies registradas son endémicas de Cuba.
Con respecto a la taxa endémica de
Zapata, nuestras observaciones se extendieron a las
distribuciones conocidas de Sphaerodactylus richardi
hacia la Playa La Máquina, aproximadamente 40 km al
oeste de la localidad. También, a juzgar por el material
colectado durante el inventario rápido, confirmamos
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 51

que el Anolis luteogularis calceus, restringido a la
península, debería ser considerado como una raza
geográfica de A. equestris y no una de A. luteogularis.
Un revisión taxonómica en el futuro podría ser muy útil
para aclarar su estatus.
Obtuvimos los primeros registros en la región
de Zapata de los reptiles Anolis equestris juraguensis,
A. lucius, A. pumilus (referido por Estrada [datos sin
publ.] como Anolis centralis), Arrhyton taeniatum, y
Typhlops biminiensis.
Encontramos numerosas especies de lagartijas
fáciles de ser detectadas: Anolis allisoni, A. homolechis,
A. sagrei, Leiocephalus carinatus, L. stictigaster, y
Ameiva auberi. Muchos gecos (Hemidactylus haitianus,
Sphaerodactylus argus, y S. elegans) fueron muy comunes
dentro de las casas. La tortuga Trachemys decussata (Fig.
4H) fue abundante y vimos frecuentemente a individuos
ubicados en los ríos y canales.
Mediante la búsqueda cuidadosa en
sus microhábitats, descubrimos que la endémica
Sphaerodactylus richardi era abundante entre las rocas
a lo largo de la línea costera y en bosques semicaducifolio
sobre piedra caliza. Durante el día el Tropidophis
melanurus (Fig. 4K) se refugia debajo de las frondas de
palmeras, troncos y piedras, pero en la noche son fáciles
de ver porque comen en el suelo o inclusive cerca de las
casas. Algunas especies crípticas, tales como Anolis
alutaceus, A. angusticeps, A. loysianus, A. pumilus,
A. luteogularis, y A. ophiolepis, tal vez no sean escasas,
aun cuando hayan sido encontradas raramente.
Un muestreo posterior en la región de Zapata,
debería agregar más especies. Un área que vale la pena
explorar podría ser las formaciones de caliza cerca de la
Provincia de Cienfuegos, donde se espera encontrar
Tarentola americana (Gekkonidae). Dentro de las
especies terrestres de las especies de Eleutherodactylus,
E. dimidiatus probablemente vive en la hojarasca de los
bosques que nunca se inundan.
52 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
AMENAZAS Y RECOMENDACIONES
Amenazas
Así como otros grupos de animales de la Ciénaga
de Zapata, los anfibios y reptiles son vulnerables a la
conversión de hábitat y a la degradación debido a la
tala, producción de carbón, y la agricultura, incluyendo
a la ganadería. Los incendios producidos por humanos
también amenazan significativamente estos vertebrados,
los cuales son menos móviles que las aves o los
mamíferos. La contaminación química y orgánica de los
acuíferos y de los humedales podrían tener consecuencias
más serias para los anfibios que para otros vertebrados
terrestres. Tanto los fertilizantes agrícolas como los
insecticidas, usados para el control de plagas y mosquitos,
son una fuente potencial de contaminación.
A estas amenazas extendidas, que dañan a
todos o a casi a todos los anfibios y reptiles, se agrega
la alta presión sobre tres especies de reptiles que corren
un riesgo particular:
■ Crocodylus rhombifer: La ultima población silvestre
remanente del cocodrilo de Cuba se encuentra en la
Ciénaga de Zapata. En la Ciénaga de Lanier (Isla de la
Juventud) y otras partes de Cuba, esta especie ha sido
extirpada completamente, aunque están empezando
esfuerzos de reintroducción. De las áreas reproductivas
de la Ciénaga de Zapata, la más importante es La
Boca, Laguna del Tesoro. Las mayores amenazas para
esta especie incluyen la caza ilegal para alimentación,
venta ilegal de animales disecados, y de juveniles vivos
como mascotas, y la hibridización con el Crocodylus
acutus en granjas reproductoras.
■ Trachemys decussata (Fig. 4H): Aunque las
poblaciones de esta tortuga (jicotea) parecen ser
importantes, se están sobreexplotando ya sea como
alimento, para usos religiosos, y para ser vendidos
como artesanías o mascotas.
■ Epicrates angulifer (Fig. 4J): Esta boa es la serpiente
más grande de Cuba. Está amenazada principalmente
por el prejuicio popular, que la considera como
una gran amenaza para las aves de corral. Su mala
reputación se extiende a otras serpientes (especialmente

Tropidophis). Adicionalmente, la población local usa su
grasa por presuntos poderes curativos.
Recomendaciones
■ Manejar la tala de subsistencia y proteger los bosques
remanentes, especialmente aquellos en Bermeja, como
hábitat de anfibios y reptiles.
■ Monitorear y, si es necesario, controlar la influencia
de los nutrientes a través de los canales de agua de la
carretera a Playa Larga.
■ Investigar la viabilidad de poder controlar la
frecuencia e intensidad de los incendios.
■ Evaluar y, si necesario, reducir la contaminación
química y orgánica de los acuíferos y de los
humedales.
■ Reducir, controlar, o eliminar la cosecha de especies
amenazadas.
■ Incrementar el número de estudios a largo plazo
de la historia natural de especies individuales
(nutrición, reproducción, uso estructural, uso del
hábitat, requerimientos climáticos, vocalizaciones,
comportamiento en general).
■ Continuar con los inventarios biológicos a lo largo
de las diferentes estaciones y en la mayor cantidad
de hábitats posibles. Los tipos de vegetación que
crecen en las formaciones de caliza cerca de la
provincia de Cienfuegos deberían ser los objetos
de dichos inventarios.
■ Investigar la taxonomía de las poblaciones de los
anolis gigantes, ranas y otras especies de anfibios.
■ Monitorear poblaciones de anfibios para detectar
posibles declives. Por ejemplo en 1998 escuchamos
coros grandes de Eleutherodactylus eileenae en el
Bosque Sonoro, en un sendero cerca de Pálpite,
pero no se escuchó nada durante este inventario
rápido. Esta diferencia podría indicar que alguna
fuerza desconocida afecta las poblaciones locales
de anfibios.
AVES
Participantes/Autores: Arturo Kirkconnell, Osmany González,
Douglas F. Stotz, John W. Fitzpatrick, Debra K. Moskovits
Objetos de Conservación: Endémicas locales de la Ciénaga de
Zapata (3 especies o subespecies amenazadas); otras endémicas
de Cuba amenazadas (6 especies, todas aves del bosque); otras
especies amenazadas (7); otras especies endémicas (11); hábitat
para migratorias terrestres.
INTRODUCCIÓN
Según los estándares de una isla, Cuba es remarcable
tanto por su riqueza de especies como por su endemismo
(Garrido y Kirkconnell 2000). Tiene más especies de
aves (360 especies: 285 regulares para el archipiélago
de Cuba, 75 accidentales) y más especies endémicas en
una sola isla (23) que cualquier otra isla Antillana.
Las Antillas por si solas sobresalen en términos de
endemismo. Una alta proporción de aves terrestres es
endémica de la región, y muchas son endémicas de una
sola isla. Estos pequeños rangos hacen que muchas
especies estén en peligro.
La Península de Zapata no sólo es el lugar
más rico para las especies de aves en Cuba (254 especies,
i.e., 70% de la avifauna de Cuba), sino que también es
la más rica del Caribe en especies endémicas. De las
23 especies endémicas de Cuba, 20 existen en la región
de Zapata. Dos de estas, la Gallinuela de Santo Tomás
(Cyanolimnas cerverai) y la Ferminia (Ferminia cerverai,
Fig. 5A), solamente se encuentran en la Ciénaga de
Zapata. Adicionalmente, Zapata es crucialmente
importante para las aves que están consideradas
amenazadas de extinción. De las 30 especies amenazadas
en Cuba, 16 actualmente tienen poblaciones en la
Península de Zapata (Garrido y Kirkconnell 2000).
Históricamente, el Gavilán Caguarero (Chondrohierax
uncinatus wilsonii), Carpintero Real (Campephilus
principalis), Guacamayo Cubano (Ara tricolor), y
Bijirita de Bachman (Vermivora bachmanii) fueron
conocidos en el área. La importancia de la Península
de Zapata para la conservación de la avifauna de Cuba
no puede ser exagerada.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 53

MÉTODOS
Entre 1987 y el inventario rápido de septiembre del 2002,
A. Kirkconnell (AK) ha realizado 450 días de monitoreo
de aves en el área de Zapata. La metodología del equipo
de campo y sus resultados se basan en estos esfuerzos.
Durante el inventario rápido, caminamos
senderos, típicamente en dos o tres grupos de
observadores. Empezamos nuestras observaciones más
o menos 30 minutos antes del amanecer y regresamos
al campamento alrededor del mediodía. En la tarde,
realizamos más observaciones en el campo por 2 y
3 horas al finalizar la tarde cuando los niveles de actividad
aumentan. En pocas ocasiones, salimos por la noche
para buscar búhos y guabairos. Ocasionalmente se usó
grabaciones para atraer a ciertas especies. El canto
grabado del Sijú Platanero (Glaucidium siju) atrajo
a pequeñas aves.
Muestreamos aves en los siguientes sitios:
■ Bermeja (20 h: 9 de septiembre [mañana], 10 de
septiembre [tarde], 14 de septiembre [mañana])
■ Peralta (6 h: 10 de septiembre [mañana])
■ Pálpite (7 h: 9 de septiembre [tarde]; 5 h: 8-15 de
septiembre [observaciones casuales])
■ Río Hatiguanico (25 h: 11-12 de septiembre)
■ Punta Perdíz (8 h: 13 de septiembre [mañana])
CONTEXTO ECOLÓGICO
De las 258 especies conocidas para la Península de
Zapata, 126 se reproducen en el área, 65 son residentes
de invierno, 35 son pasajeras regulares migratorias, y las
32 restantes son nómades (ver Apéndice 7). Zapata es
una de las áreas más conocidas de Cuba en términos de
avifauna. La importancia de este lugar como reserva de
aves data desde Gundlach a principios del siglo XVII.
Recientemente, con la mejoría del acceso a la región y
su denominación como Reserva de la Biosfera, el estudio
realizado por los ornitólogos se ha incrementado
significativamente. Complementando las observaciones
54 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
de AK desde 1987, el personal del Parque Nacional
Ciénaga de Zapata y otras instancias del CITMA han
contribuido con numerosos avistamientos y estudios.
La lista de la avifauna de la región de Zapata se
presenta en el Apéndice 7 y se basa principalmente en
este trabajo reciente pero incluye algo de la literatura
ornitológica. Aquí nos basamos en el trabajo previo al
inventario rápido para la información acerca de las
especies en peligro, así como también especies endémicas
adicionales. En los Resultados del Inventario Rápido
registramos numerosos avistamientos de estas especies
y se dan nuevos registros o rangos de extensión de aves
previamente conocidas en Zapata.
ESPECIES AMENAZADAS ENDÉMICAS DE LA
PENÍNSULA DE ZAPATA
Gallinuela de Santo Tomás (Cyanolimnas cerverai )
Esta especie y la Ferminia tienen las distribuciones
más restringidas de todas las aves endémicas de Cuba,
y las dos parecen compartir el mismo tipo de hábitat.
Definitivamente son sólo conocidas de las localidades
(Santo Tomás y Peralta). La Gallinuela de Santo Tomás
ha sido reportada con seguridad sólo tres veces desde
1970, sin lugar a dudas debido a su comportamiento
sigiloso y a la dificultad de explorar su hábitat. A esta
dificultad de documentar la presencia de la especie
se agrega la falta de grabación definitiva de sus
vocalizaciones (el único sonido existente de la especies
recientemente fue identificado como Gallinuela
Escribano [Pardirallus maculatus]). La Gallinuela de
Santo Tomás aparentemente existe en densidades
extremadamente bajas, en las cortaderas de ciénaga
(ciperáceas) permanentemente inundadas de la región de
Zapata. Por interpretaciones de las imágenes de satélite,
hábitats más apropiados para la especie pudieran existir
tanto al este en la carretera de Playa Larga, como al
oeste hasta la punta de la Península de Zapata. La
supervivencia de la Gallinuela de Santo Tomás depende
de la protección completa de los campos de cortaderas
de la Ciénaga de Zapata.

Ferminia (Ferminia cerverai, Fig. 5A)
Junto con la Gallinuela de Santo Tomás, esta especie
tiene el rango más restringido de cualquier endémica
de Cuba. Inventarios recientes realizados por AK y sus
colegas han documentado poblaciones locales al oeste
de La Turba (1 km al oeste de la carretera de Playa
Larga), noroeste de Sabana Grande, y sur de Arroyones.
La especie también existe en pantanos en ambas riberas
del río Hatiguanico. Al oeste, se sabe que existe sólo
hasta la desembocadura del río Guareira. Sin embargo,
las extensiones de hábitat apropiado para la especie
parecen existir desde el rincón oeste hasta el medio de la
Península de Zapata. Las Ferminias ocupan territorios
todo el año (excepto después de los incendios), aunque
no están distribuidos uniformemente a lo largo de los
hábitats de ciénagas inundadas al oeste de Zapata. Sólo
existen en densas áreas de cortaderas de ciénaga
intercaladas con pequeñas islas de arbustos y árboles,
cuyas ramas son utilizadoas como lugares de canto.
Anidan en las cortaderas de ciénagas (ciperáceas).
Cabrerito de la Ciénaga (Torreornis inexpectata)
Una de las tres subespecies de esta endémica de
Cuba está restringida a la región de Zapata, donde
su distribución documentada es muy similar a la de la
Ferminia. La especie es conocida sólo de Cayo Coco,
Ciego de Ávila, y la parte costera de la provincia de
Guantánamo. El Cabrerito de la Ciénaga existe
principalmente en los pantanos, pero sus requerimientos
de hábitat son un poco más amplios que los de las dos
especies anteriores. Adicionalmente a su uso exclusivo
de cortaderas de ciénaga, los cabreritos (ya sea
individualmente o en grupos de 5 a 7 aves) pueden ser
encontradas anidando o moviéndose a través de los
bordes arbustivos del pantano, e inclusive en los
manglares que bordean el herbazal. Esta subespecie no
se encuentra en bosques de ningún tipo, en áreas
agrícolas, o en otros hábitats que no tengan cortadera
de ciénaga. Su población total es probablemente un
poco más grande que la de la Ferminia.
ENDÉMICAS AMENAZADAS DE CUBA
Gavilán Colilargo (Accipiter gundlachi )
Los bosques de la región de Zapata mantienen
una de las cinco poblaciones más importantes de este
gavilán en Cuba. Estas especies existen en densidades
extremadamente bajas y es perseguido por los agricultores
locales a lo largo de todo Cuba debido a que
ocasionalmente mata sus gallinas. Para la reproducción
exitosa, esta especie requiere de grandes áreas de
bosques densos, lejanos de los asentamientos humanos.
Camao (Geotrygon caniceps)
La población de Zapata de esta especie es la más
importante de Cuba. Existe en toda Zapata, en el
sotobosque de bosque de ciénaga y en los bordes de
la ciénaga. Sus números parecen ser estables, pero
la persistencia de esta especie a largo plazo en Cuba
depende de la existencia continua de áreas relativamente
grandes de bosque de ciénaga en la región de Zapata.
Paloma Perdiz (Starnoenas cyanocephala)
La región de Zapata es una de los tres poblaciones
más importantes de esta especie en Cuba (las otras
dos son la Península de Guanahacabibes y Sierra del
Rosario). En Zapata esta paloma existe principalmente
en una banda estrecha de bosque seco semicaducifolio
que bordea la costa desde Playa Larga hacia 20 km
oeste de Playa Girón. Adicionalmente, se le encuentra
regularmente en bosque de ciénaga, al este de Playa
Larga llegando a Bermeja.
Catey (Aratinga euops)
La región de Zapata mantiene la cuarta población más
importante de esta especie amenazada (las otras existen en
la Sierra de Guamuhaya, Sierra de Najasa, y las Montanas
de Nipe-Sagua-Baracoa). En Zapata , sus números han
declinado desde 1990, debido principalmente al robo de
nidos y destrucción de las palmeras por humanos. Esta
especie es altamente móvil, de acuerdo a la estación y a la
abundancia local de frutas y semillas. Requiere de bosques
intactos con un buen número de palmeras maduras de
sabal y royales.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 55

Zunzuncito (Mellisuga helenae, Fig. 5D)
La población de esta especie (el ave más pequeña
del mundo) en Zapata es el remanente más importante
del mundo. Aquí esta especie esta restringida a la franja
de bosque de ciénaga desde Santo Tomás al este, hasta
llegar a Playa Girón y Bermeja. Fuera de la época de
reproducción, esta especie es difícil de encontrar, se
podría mover localmente en respuesta a la floración.
Carpintero Churroso (Colaptes fernandinae)
La población de este carpintero en Zapata es la
más importante de Cuba. Esta especie existe localmente
dentro de Zapata, y alcanza sus números más altos
en la región de Bermeja. Así como las dos especies de
psittacidos, este carpintero ocupa áreas boscosas con
altas densidades de palmeras sabal y royal.
OTRAS ESPECIES AMENAZADAS
Yaguasa (Dendrocygna arborea)
Esta especie globalmente vulnerable existe en numerosas
islas caribeñas pero sus poblaciones están declinando en
todos sitios. Cuba alberga a la población más grande,
pero sus números también están declinando rápidamente
como resultado de la cacería (cazadores locales dicen
que la carne de esta ave tiene un sabor excelente).
La región de Zapata alberga una de las poblaciones
reproductivas más importantes de Cuba.
Pato Agostero (Nomonyx dominicus)
Este sigiloso pato existe en las ciénagas de agua
dulce desde el sur de Estados Unidos hasta el norte
de Argentina. Está en todas las Antillas Mayores, y
adicionalmente en las islas dispersas de las Antillas
Menores, pero sus poblaciones han disminuido en todas
estas (Raffaele et al 1998). Esta especie está ampliamente
distribuida, pero es rara y dificil encontrar en cualquier
parte de su rango, aún en Cuba. Aunque es raro
en Zapata, es registrado regularmente en algunos sitios,
especialmente en Santo Tomás. La población de Zapata
es probablemente la más importante de las Antillas.
Aparte de la pérdida de hábitat, la depredación de sus
nidos por mamíferos introducidos es una gran amenaza.
56 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Gavilancito (Accipiter striatus)
Esta especie es rara en la Península de Zapata.
Sin embargo, tanto la subespecie residente de Cuba
(A. s. fringilloides) como los migratorios de América
de Norte (A. s. velox) durante el invierno, se encuentran
en Zapata. La subespecie residente está considerada
amenazada y usualmente está asociada con bosques de
pinos. Debido a que estos son raros en Zapata, las
poblaciones acá son pequeñas. Zapata probablemente
no es crucial par la conservación a largo plazo de esta
especie en Cuba.
Grulla (Grus canadensis)
Cuba alberga una subespecie endémica de esta especie
ampliamente distribuida, y la única población que se
reproduce en Latinoamérica. En Zapata, existe la tercera
población cubana más importante con aproximadamente
80 individuos. Sus actividades de reproducción
ocurrren principalmente en las sabanas de la región
de San Lázaro.
Torcaza Boba (Patagioenas inornata)
Esta especie se da en todas las Antillas mayores pero es
rara y extremadamente localizada en cada isla. En Cuba,
la principal población existe en la Sierra de Najasa. En
Zapata, la especie ha sido reportada recientemente sólo
en Manadeiro, al oeste de Santo Tomás, donde existe en
áreas abiertas con algunas palmeras esparcidas.
Cotorra (Amazona leucocephala, Fig. 5E)
Los bosques de la Región de Zapata sostienen una de
las cinco poblaciones más importantes de esta cotorra en
Cuba (las otras están en la Península de Guanahacabibes
Península, Sierra de Guamuhaya, Sierra de Najasa, y las
Montanas de Nipe-Sagua-Baracoa). En la Ciénaga de
Zapata, las poblaciones de la cotorra disminuyeron
substancialmente durante la década de los 80, pero se
han recuperado desde 1996. Esta recuperación podría ser
a consecuencia de un cambio de las principales áreas de
anidamiento lejos de los asentamientos humanos.
Aunque ambas especies requieren de bosques intactos con
palmeras maduras y muertas, estas cotorras existen en

una mayor variedad de bosques que los cateyes. La
ecología de ambas especies debería ser estudiada con
más detenimiento, pero es claro que ambas requieren
de la protección de bosque para subsistir.
Siguapa (Asio stygius)
Esta especie existe en casi todo el Neotrópico.
En las Antillas, se le encuentra en Cuba y La Española.
El estado de este búho en Zapata es poco conocido,
principalmente debido a sus hábitos nocturnos. Muy
pocos individuos han sido encontrados en localidades
dispersas a lo largo de toda la península. Su preferencia
por bosques de pinos densos sugiere que las poblaciones
en Zapata son probablemente no tan altas como aquellas
existentes en otras partes de Cuba.
Otras especies endémicas de Cuba
A las especies mencionadas anteriormente, otras
15 especies de aves son endémicas de Cuba. Once de
estas (74%) existen en la región de Zapata. Todas
estas 11, con excepción del Tomeguín del Pinar, tienen
grandes poblaciones en la región de Zapata.
■ Sijú Cotunto (Gymnoglaux lawrencii)
■ Sijú Platanero (Glaucidium siju)
■ Tocoloro (Priotelus temnurus)
■ Cartacuba (Todus multicolor)
■ Carpintero Verde (Xiphidiopicus percussus)
■ Golondrina Azul Cubana (Progne cryptoleuca)
(endémico como reproductivo)
■ Juan Chiví (Vireo gundlachi)
■ Chillina (Teretistris fernandinae)
■ Tomeguín del Pinar (Tiaris canorus)
■ Mayito de la Ciénaga (Agelaius assimilis)
■ Totí (Dives atroviolacea)
Aves migratorias de Norte América
Zapata es el lugar de aves endémicas más importante de
Cuba. Posee el mayor número de especies de endémicas,
y 2 especies y 1 subespecie, restringidas a la península.
Es también indiscutiblemente el área más importante de
Cuba para las aves migratorias de Norte América. Cien
especies regularmente pasan el invierno en Zapata o
migran por esta área. Los bosques de Zapata y los
barrizales costeros son los hábitats más importantes
para las migratorias. Las aves terrestres migratorias
(Fig. 5B, C) son abundantes durante la época no
reproductiva en los bosques de Zapata. La abundancia
y riqueza de especies de las aves terrestres durante el
invierno es más alta en Zapata que en cualquier otro
sitio de Cuba. Por lo menos un gran parte de las
poblaciones de 12 especies de estas aves pasan el
invierno en Cuba en los bosques de Zapata.
Los barrizales a lo largo de la costa sur de
la península de Zapata son fuertamente utilizados por
las aves costeras migratorias durante la migración y
en el invierno. La riqueza de especies y la abundancia
individual de las aves de costa son probablemente las
más altas aquí que en cualquier otro lugar del Caribe,
aunque no son particularmente altas de acuerdo a
estándares globales.
RESULTADOS DEL INVENTARIO RÁPIDO
Observamos 117 especies de aves durante el inventario
rápido. Noventa y una de ellas se reproducen en la
región de Zapata, 17 pasan el invierno ahí, y 9 son
sólo transeúntes. Debido al corto tiempo de nuestro
inventario, la mayoría de las migratorias de invierno
no habían llegado, o si estaban presentes, era sólo en
números bajos. Observamos los siguientes números
de especies en los sitios de estudio (cabe resaltar que
observamos 3 especies—Sabanero, Pájaro Vaquero,
y Gorrión Doméstico—sólo de tránsito entre los
lugares muestreados).
Bermeja (61)
Peralta (58)
Pálpite (68)
Hatiguanico River (86)
Punta Perdíz (46)
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 57

Avistamientos y Ausencias notables
Endémicos en Peligro de Zapata
Gallinuela de Santo Tomás: No la encontramos durante
nuestro breve inventario.
Ferminia: A juzgar por el trabajo de campo de AK y
colegas, imágenes satelitales, y la comprobación en campo
durante y después del inventario rápido, estimamos que la
población total de las Ferminias es de 120 a 150 pares.
La conservación de la Ferminia depende de la protección y
manejo de sus hábitats de ciénaga, incluyendo el control
de la frecuencia de incendios y la detención del
crecimiento de los árboles de Melaleuca. Durante nuestro
inventario vimos o escuchamos a las Ferminias a lo largo
del río Hatiguanico, y a lo largo del camino hacia la
estación de guardaparques de Hato de Jicarita.
Cabrerito de la Ciénaga: Las estrategias de conservación
del Cabrerito de la Ciénaga son las mismas que para las
dos especies previas. Durante nuestro inventario vimos
al Cabrerito de la Ciénaga a largo del río Hatiguanico y
a lo largo de la carretera del Hato de Jicarita.
Endémicas Amenazadas de Cuba
Gavilán Colilargo: Durante nuestro inventario
encontramos al Gavilán Colilargo en Bermeja y volando
sobre los manglares del río Guareira (donde anidan en
las islas boscosas denominadas petenes). Lo registramos
también en herbazales de ciénaga y en bosques
semicaducifolios cerca de Punta Perdíz.
Camao: Escuchamos al Camao en números moderados
en los bosques de ciénaga de Bermeja, Peralta, y Pálpite.
Vimos algunos individuos, incluyendo un par cooperativo
en el sendero de Peralta. Esta especie es moderadamente
común en Zapata en un hábitat apropiado.
Paloma Perdiz: Escuchamos a la Paloma Perdiz al
amanecer en Bermeja.
Catey: En Pálpite, en tres fechas diferentes, vimos
bandadas pequeñas, que iban de 3 a 8 individuos, en
bosques alterados a lo largo de las carreteras. El bosque
alrededor de Pálpite parece ser marginal como hábitat
de apareamiento para la especie.
58 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Zunzuncito: El Huracán Michelle (5 noviembre del 2001)
causó un daño considerable a los bosques que contienen el
número más alto de Zunzuncitos en Zapata. La población
fue extremadamente baja durante el periodo de nuestro
inventario solamente encontramos 4 individuos.
Carpintero Churroso: En Bermeja, donde existe
la población más grande de esta especie en Zapata,
observamos numerosos individuos en sabanas abiertas
de palmeras en cada una de nuestras tres visitas.
Otros registros nuevos o significantes
El 12 de septiembre, AK y JWF observaron al
migratorio Bijirita Castaña (Dendroica castanea) en
los pantanos a lo largo del curso más bajo del río
Hatiguanico. Este es el primer registro para la Ciénaga
de Zapata, y el registro del otoño más temprano para
Cuba por dos semanas.
Dos especies, el Querequeté Americano
(Chordeiles minor) y el Pitirre Americano (Tyrannus
tyrannus), conocidos de uno y dos registros previos
de Zapata, estaban migrando por el área en números
considerables durante nuestro inventario. El Querequeté
Americano fue observado regularmente en Bermeja y
Pálpite entre los días 8 y 10 de septiembre. Los Pitirres
Americanos estuvieron migrando en números
significantes el 9 de septiembre, con más de 200 aves
vistas en numerosas bandadas que iban desde 15 a
75 aves. A lo largo de todo el inventario, observamos
diariamente bandadas con menos de 10 individuos.
El Verdón de Pecho Amarillo (Vireo flavifrons),
típicamente un residente raro de invierno en la isla
principal de Cuba, fue observado regularmente en Zapata
en pequeños números en bandadas mixtas dominadas por
bijiritas, rabuditas y otras especies de vireos.
AMENAZAS Y RECOMENDACIONES
Amenazas
A pesar de la movilidad de la mayoría de las especies,
las aves de la Península de Zapata sufren de las mismas
amenazas a gran escala antes mencionadas: (1) alteración
y contaminación de la capa freática y los impactos

esultantes en hábitats inundados, especialmente
(2) tala descontrolada, la cual altera la estructura de la
vegetación de la cual dependen las especies endémicas;
(3) uso de árboles en menor escala—por ejemplo, corte
de las hojas para los techos durante la época de
reproducción de las aves; (4) degradación del hábitat
por plantas invasoras y especies de vertebrados
introducidos; y (5) incendios que son muy frecuentes
o muy severos para la integridad del ecosistema. Estas
amenazas pueden causar diferentes tipos de daños
durante las épocas reproductivas y no reproductivas.
Adicionalmente a estas amenazas inmediatas
sobre la mayoría de aves de Zapata, un particular número
de especies está en peligro debido a otras amenazas más
especificas. Las tres especies endémicas de Zapata,
con estrecho rango restringido a los pantanos, son
especialmente vulnerables a la destrucción o degradación
temporal o de largo plazo de este hábitat. El corte del
sabal y la palmera royal es particularmente devastadora
de las poblaciones tanto de las especies de loros como
del Carpintero Churroso. Los loros también sufren de
la interferencia directa de humanos en sus esfuerzos
de reproducción, especialmente cuando sus nidos son
robados para la venta de los polluelos como mascotas.
Los humanos ven al Gavilán Colilargo como una
amenaza para las aves de corral. La caza descontrolada
de aves de cacería, tanto terrestres (e.g., Torcaza
Cabeciblanca) como acuáticas (e.g., Yaguasa) podría
estar poniendo en riesgo las poblaciones de Zapata.
Recomendaciones
■ Consolidar y extender la protección de las aves
de Zapata y sus hábitats mediante la expansión de la
intensidad y extensión de las acciones de conservación
en la península en su totalidad.
■ Monitorear y, si es necesario, controlar desviaciones
y otras alteraciones hidrológicas, así como la escorrentía
y otras fuentes de contaminación de la capa freática y
el agua superficial.
■ Regular la extracción de madera, en volumen,
estructura y estacionalidad.
■ Control de la expansión de Melaleuca en la ciénaga,
ya que representa daños particulares para las tres
especies endémicos de la ciénaga.
■ Investigar la viabilidad del control de la frecuencia
de los incendios y la intensidad de estos.
■ Reducir la cacería de especies de aves que son objetos
de conservación.
■ Crear la conciencia, en las comunidades agrícolas,
del valor ecológico de Gavilán Colilargo.
■ Crear y probar estrategias para la protección de nidos
de cotorras, catey y carpinteros.
■ Estudiar los requerimientos de hábitats de reproducción
de las Ferminia y el Cabrerito de la Ciénaga.
■ Cubrir los vacíos de información para la ecología
de la Cotorra y el Catey: alimentación, comportamiento
reproductivo, uso de los hábitats fronterizos.
■ Conducir inventarios más completos de: (1) Gallinuela
de Santo Tomás, (2) Ferminia, (3) Cabrerito de la
Ciénaga, (4) áreas boscosas al este de la Playa Girón,
y (5) la extensa área de la ciénaga al sur y este de la
Zapata Península.
MAMÍFEROS
Participante/Autor: Stephen Díaz
Objetos de Conservación: Tres especies de jutías:
Mesocapromys nanus, Capromys pilorides, Mysateles prehensilis;
Manatí (Trichechus manatus manatus)
INTRODUCCIÓN
En el archipiélago de Cuba, los científicos han
registrado 38 especies nativas existentes de mamíferos
terrestres y de agua dulce: 27 murciélagos (con 3 especies
endémicas); un insectívoro endémico, el almiquí
(Solenodon cubanus); 9 especies endémicas de jutías
(Rodentia, Capromyidae); y el Manatí (Sirenia:
Trichechus manatus).
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 59

MÉTODOS
Inventariamos a los mamíferos principalmente por medio
de las observaciones directas de campo, así como medios
indirectos como búsqueda de heces y daños en las ramas
producidos por mordeduras. El equipo también contó
con el apoyo y la experiencia del personal de la estación
para obtener información en cuanto a mamíferos.
Visitamos los siguientes lugares: Peralta, el
río Hatiguanico, Bermeja, Pálpite, y Punta Perdíz.
CONTEXTO ECOLÓGICO
Los mamíferos son menos diversos que otros grupos
animales de la región de Zapata. Incluyendo tanto a
especies nativas como introducidas, la fauna de
mamíferos de Zapata incluye 5 órdenes, 9 familias,
14 géneros y 15 especies.
Los científicos y autoridades de conservación
están preocupados del continuo declive de la población
del manatí en Cuba. Estrada y Ferrer (1987) consideran
su situación actual muy precaria, principalmente debido
a la explotación indiscriminada, por su carne y piel,
que esta especie ha enfrentado por cientos de años.
Su distribución geográfica incluye, entre otras, áreas
del oeste de Cuba, parte de la Península de Zapata,
a lo largo de la región costera de la entrada del río
La Broa-Hatiguanico.
Los murciélagos (Chiroptera) son el grupo
de mamíferos con la mayor riqueza de especies de Zapata.
La taxa registrada son Noctilio leporinus mastivus,
Pteronotus parnelli parnelli, Artibeus jamaicensis parvipes,
Phyllops falcatus, Brachyphylla nana, y Lasiurus
borealis. Seis roedores son conocidos en Zapata: Rattus
rattus, Mus musculus, Mesocapromys nanus, Capromys
pilorides, Mysateles prehensilis, y Agouti paca. Otros
mamíferos conocidos allí son el manatí (la subespecie
Trichechus manatus manatus), el venado cola blanca
(Artiodactyla: Odocoileus virginianus), y la mangosta
pequeña de la India (Carnivora: Herpestes javanicus)
(Garrido 1980). De estas especies, sólo los murciélagos,
Mesocapromys, Capromys, Mysateles, y el manatí
son nativos.
60 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Zapata es el hogar de 3 especies de jutías.
Estos roedores pertenecen a la familia Capromyidae,
que está restringida a las Antillas. Aproximadamente
26 especies pertenecíentes a 8 géneros vivieron en otros
tiempos, pero sólo 13 especies en 6 géneros todavía
existen (Nowak 1999), y la mayoría esta amenazada
con la extinción. La explotación humana con propósitos
de alimentación ha sido la causa principal de su
disminución, aunque la perdida de bosques ocurrida
recientemente tal vez ha contribuido a la amenaza que
sufren las especies remanentes.
De las 3 jutías conocidas para Zapata,
Mesocapromys nanus (jutía enana) es una especie relicta,
con una distribución geográfica restringida a la región
de Zapata. Los fósiles remanentes de esta especie han
sido encontrados en otras partes del archipiélago de
Cuba (Varona y Arredondo 1979), lo que indica que en
un tiempo tuvo una distribución más amplia. El estado
actual (distribución y abundancia) de Mesocapromys
nanus en la península es desconocido. De acuerdo a las
comunicaciones personales publicadas en Garrido
(1980), el animal fue común cerca de Santo Tomás y
Soplillar. Pero hubo una notable reducción de su
distribución sucedió, y no ha sido visto desde 1937.
Capromys pilorides (jutía conga) y Mysateles
prehensilis (jutía carabalí) son las más comunes del
archipiélago, y sus distribuciones son mucho más
extensas. Ambas jutías se encuentran en áreas de bosque
e islas de vegetación (incluyendo manglares) que no se
inundan durante los periodos de lluvia. Las poblaciones
de Capromys pilorides están distribuidas a lo largo de
todo Cuba y muestran una plasticidad ecológica
substancial. Sin embargo, esta especie ha declinado con
el incremento de la población humana y la extensión de
tierras agrícolas en Cuba. Capromys pilorides es la
especie más grande de jutía. Aparentemente es la especie
que sufre más los efectos de la cacería ilicita, pero
también los pobladores frecuentemente mantienen
individuales en cautiverio y son criados como alimento.
Se tiene muy poca información de los otros
mamíferos de Zapata.

RESULTADOS DEL INVENTARIO RÁPIDO
Durante el inventario se registraron sólo cuatro
especies: la jutía nativa Capromys pilorides y las tres
especies introducidas (Rattus rattus, Mus musculus, y
Herpestes javanicus). Observamos C. pilorides en los
sitios de Pálpite y río Hatiguanico. Muchas áreas
visitadas tenían suficiente evidencia de actividad
humana, lo que sugiere presión en las poblaciones
locales de esta especie.
AMENAZAS Y RECOMENDACIONES
Amenazas
La destrucción o degradación del hábitat es
probablemente la amenaza más grande para los
mamíferos de la Ciénaga de Zapata. Algunas de estas
cuantiosas pérdidas podrían ser el resultado de la tala
indiscriminada y la falta de manejo de bosques y el
drenaje de las ciénagas y pantanos para la creación de
campos agrícolas (por ejemplo, los agroecosistemas de
arroz en el sur). Esta última amenaza podría ser la
mayor en cuanto a la reducción de las poblaciones de la
jutía enana en la parte central de la Ciénaga de Zapata.
Los numerosos incendios que siguen a los huracanes, u
originados deliberadamente por el hombre, dañan la
calidad de los hábitats de los mamíferos, al igual que la
fragmentacion de bosques y ciénagas originadas por
carreteras y canales. La desaparición de la vegetación
acuática es posiblemente una amenaza para las
poblaciones de manatís. Ademas del daño causado
por la perdida de hábitat, está el impacto de la cacería
ilegal que es evidente en la situación de algunas especies
de mamíferos.
Recomendaciones
■ Enfocarse en las causas de las pérdidas a gran escala
y deterioro de los hábitats de mamíferos. Manejar
la tala, drenaje de humedales, ciclo de incendios,
construcción de carreteras y canalización para que
estos sean compatibles con las necesidades de
conservación conocidas de las especies de mamíferos.
■ Control de la cacería ilegal.
■ Verificar el estatus de Mesocapromys nanus en la
región. Si la especie aun existe en la Ciénaga de
Zapata, llevar a cabo estudios para definir su actual
distribución geográfica, evaluar la calidad de su
hábitat, y obtener estimados de su población. Buscar
apoyo para estudios sobre su historia natural.
■ Estudiar la ecología de otras especies de jutías en
Zapata, con el propósito de manejar sus poblaciones.
■ Incrementar el conocimiento de la biológica del
Trichechus manatus en Zapata.
COMUNIDADES HUMANAS
Participantes/Autores: Tania Piñeiro y Eduardo Abreu Guerra
Objetos de Conservación: No se han identificado todavía
objetos específicos
INTRODUCCIÓN
Nuestro trabajo en la Ciénaga de Zapata no incluyó
una evaluación social rápida, y sin este tipo de
exploración de la ecología de las comunidades locales,
no nos sentimos en la capacidad de identificar objetos
de conservación específicos en el ámbito humano. Pero
los estudios anteriores sobre la historia de la península y
su ecología humana tienen el potencial de poner los
resultados de inventario biológico rápido dentro del
contexto. Aquí presentamos algunos datos informativos
acerca de la demografía, historia y cultura, uso de la
diversidad biológica de la región y sus amenazas, también
su potencial socioeconómico para la conservación.
DEMOGRAFÍA
La Ciénaga de Zapata es el municipio más grande y el
menos poblado de Cuba. Alberga a 9 000 personas con
una densidad poblacional del 2 habitantes por km 2 . Un
aproximado del 40% de la población vive en las áreas
urbanas y un 60% en las zonas rurales, distribuidos en
19 asentamientos.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 61

HISTORIA Y CULTURA
La Península de Zapata le debe su nombre, no
como algunos creen a la forma de zapato que tiene,
sino a Francisco Zapata, un colono a quien el gobierno
municipal de La Habana le dio parte de la región
en 1635.
En su segundo viaje a las Antillas,
Cristóbal Colon se encontró con poblaciones nativas,
que pertenecían a una cultura pre-agrícola-cerámica
tardía, en los alrededores de lo que hoy es la Bahía de
Cochinos. Más tarde, la distancia de la Península de
Zapata a las rutas marinas, su aislamiento geográfico,
y la presencia de numerosos sitios claves y otros sitios
potenciales que servían de escondites hicieron de esta
costa un refugio ideal para los piratas. Dos de los más
notorios fueron Diego Pérez y Gilberto Girón, que en
periodos diferentes usaron Zapata como base de
operaciones. Cuando la piratería y el vandalismo fueron
eliminados en el siglo XIX, la importación ilegal de
esclavos floreció en la región.
La Guerra de los 10 años por la independencia
no alcanzó a la Provincia de Matanzas con la misma
fuerza que alcanzó en la parte este del país. Pero debido
a su proximidad con la Provincia de Las Villas, donde
había grandes contingentes de revolucionarios mambises,
la Ciénaga de Zapata jugó un rol primordial en los
movimientos de la independencia del siglo XIX. Las
fuerzas armadas rebeldes encontraron refugios ideales
para recuperar las fuerzas perdidas y curar sus heridas.
En la mitad de la primera década del siglo
XX, se construyeron los primeros y únicos ferrocarriles
de la región.
La Península de Zapata definitivamente entró
en la historia de las Américas el 17 de Abril del 1961
con la Invasión de la Bahía de Cochinos. Esta operación
del Servicio Central de Inteligencia (Central Intelligence
Agency [CIA]) involucró a 1,500 hombres organizados,
armados, entrenados y dirigidos por el gobierno de los
Estados Unidos de América. La armada cubana los
derrotó en batallas llevadas a cabo a lo largo de la
carretera de Playa Girón del norte.
62 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
La Ciénaga de Zapata tiene una identidad
cultural distintiva. Tiene una enorme importancia para
la conservación de elementos claves de las culturas
Caribe y Cubanas, así como sitios arqueológicos
importantes de culturas aborígenes pre-agrícolas, así
como también las costumbres, formas de vida, y usos
tradicionales de los recursos de los actuales habitantes.
USO DE LOS RECURSOS NATURALES
En el pasado, la presión humana sobre la biodiversidad
biológica de la Península de Zapata fue limitada. Las
poblaciones humanas fueron y permanecen relativamente
bajas, a causa fundamentalemente de que una gran
cantidad de terreno es inaccesible por la presencia de
extensos manglares, sabanas inundadas, y herbazales
de ciénaga.
Las comunidades humanas que viven dentro y
cerca de la Ciénaga de Zapata dependen de sus bosques
y humedales para su subsistencia. La extracción de
madera y fabricación de carbón son la fuente principal
de ingresos para las poblaciones locales—casi todos los
habitantes de Zapata tienen alguna relación con estas
actividades. De los bosques, sacan la madera que usan
para la construcción de sus casas, instalaciones turísticas
y otras estructuras. El ecoturismo hace uso de algunas
de estas áreas de bosque de alta calidad. La Ciénaga de
Zapata es la fuente más importante de agua para
muchas de las comunidades locales, aun cuando el agua
no siempre es potable. Las comunidades locales, así
como los asentamientos vecinos, también dependen del
ecosistema de Zapata para alimentarse.
Áreas núcleo
En las zonas protegidas que constituyen las áreas núcleo
de la Ciénaga de Zapata, se llevan a cabo los siguientes
usos de recursos naturales:
■ Silvicultura: En las áreas núcleo, la silvicultura
se dirige hacia el manejo de bosques para la
conservación más que a la producción de madera.
La eliminación de plantas exóticas es una de las metas
para el uso de este bosque.

■ Turismo: Esta actividad ha florecido últimamente
pero provee de beneficios económicos sólo a una
pequeña porción de la población local en la
actualidad. La infraestructura básica del turismo ha
sido construida en porciones del Parque Nacional
Zapata. Algunas actividades son la observación
de vida silvestre, viajes en bote, pesca deportiva,
observación de paisajes y caminatas.
■ Investigación Científica: Debido a su inaccesibilidad
la Ciénaga de Zapata ha sido menos estudiadas que
otras partes del país. Sin embargo, estudios recientes
incluyen investigaciones de flora y fauna, estudios
socioeconómicos de las comunidades locales,
investigación histórica y cultural.
Zona de amortiguamiento
Fuera de los núcleos, los principales usos a los
recursos naturales:
■ Forestales: en esta zona, la explotación del bosque
está autorizada por un proyecto de ordenamiento
forestal y es dirigido hacia la producción de madera,
leña, carbón, y madera para el tratamiento del tabaco
y el cuero. Las compañías forestales están
involucradas en la extracción a escalas mayores;
un pequeño porcentaje de productores de carbón
son trabajadores independientes. El reglamento del
proyecto de ordenamiento permitiría la extracción
de leña de las áreas madereras siempre y cuando se
respeten horarios específicos de cosecha. A pesar de
los esfuerzos de reforestación, una gran parte de los
bosques de la península han sido destruidos o
alterados significativamente.
■ Silvicultura: Esta actividad se enfoca hacia el
mejoramiento de los bosques a través del desarrollo
de plantaciones y otras alternativas para la cosecha de
bosques silvestres. La silvicultura genera trabajos para
las poblaciones locales y tiene potencial para
garantizar la supervivencia del bosque.
■ Agricultura: Arroz, cítricos, y otros agroecosistemas
han sido ya desarrollados en la región. Algunos de
los usuarios de las tierras son propietarios privados.
EL daño más significativo causado por el uso de estos
recursos está dado por la destrucción del hábitat y la
contaminación debido a los fertilizantes químicos.
■ Producción de ganado: La ganadería esta limitada
en la región de Zapata a los alrededores de algunas
comunidades locales y no es extensiva. Está regulada
por dos planes básicos: El plan ganadero y el Plan
Especial Búfalo. Parte de este ganado, en especial los
bufalos de agua, se han hecho silvestres, causando
daños severos a los cultivos y a la vegetación natural.
■ Cacería deportiva: Los cazadores matan a las especies
migratorias y residentes de aves, principalmente en los
campos arroceros. La cantidad de caza y por lo tanto su
impacto en las poblaciones varia de especie en especie.
■ Pesca: Un pequeño puerto pesquero está activo en la
Caleta Ávalos.
■ Apicultura: Panales artificiales son movidos de un lugar
a otro cada cierto tiempo. Debido a la riqueza de la
flora polinizada por abejas de la región, la apicultura
podría llegar a ser una actividad mucho más fuerte de
lo que es en la actualidad. Además, es más compatible
con la conservación de la biodiversidad que cualquier
otra actividad de uso de recursos naturales.
OBSTACULOS Y POTENCIAL PARA LA
CONSERVACIÓN
En años recientes los cambios socioeconómicos de
Cuba y en la Península de Zapata han favorecido a
la presión humana sobre la diversidad biológica de
la región. Tanto las poblaciones locales como las
inmigrantes de otras partes del país han contribuido
al incremento de la destrucción y degradación de los
bosques, y la caza y pesca ilegales. Dos influencias
convergentes que han agravado esta presión han sido
las circunstancias difíciles de la economía nacional
y la evidente disminución de la capacidad nacional
para preservar áreas naturales cruciales. Una deficiencia
muy importante es la falta de infraestructura adecuada
para sostener la conservación de las áreas protegidas y
la promoción de educación ambiental.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 63

En la escala regional, el turismo no planificado
es una posible amenaza. Aun el ecoturismo tiene un
potencial para dañar a los ecosistemas de Zapata, así
como sus actuales actividades económicas, a menos que
estas actividades sean manejadas cuidadosamente y que
por lo menos haya beneficios sociales y financieros que
fluyan hacia las comunidades locales.
Los tiempos podrían estar cambiando para
el beneficio del área. Cuba muestra una tendencia a la
recuperación económica. Los esfuerzos de la World
Wildlife Fund-Agencia Internacional Canadiense de
Desarrollo para la Conservación y el Desarrollo
Sostenible (Canadian International Development Agency
Conservation and Sustainable Development) en el
proyecto de la Ciénaga de Zapata da un núcleo para la
creación de una capacidad de conservación en la región.
La protección y el manejo de la Ciénaga de Zapata
podrían tomar un gran paso adelante si se toman en
cuanta las siguientes consideraciones que hacen énfasis
en las presiones socioeconómicas existentes:
■ Expandir la intensidad y extensión de las acciones
de conservación para la totalidad de la Península de
Zapata, con una zonificación adecuada que acomode
a la gente que vive en la región.
■ Manejar la extracción local de madera, especialmente
en el área de Bermeja, e implementar planes efectivos
para la reforestación.
64 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
■ Monitorear y, si fuera necesario, chequear la entrada
de nutrientes y contaminantes desde las áreas
agrícolas en el norte.
■ Regular o eliminar la caza de especies amenazadas, en
peligro o sensibles.
■ Mejorar las condiciones de trabajo del personal de
conservación.
■ Coordinar las actividades de las agencias responsables
para el fortalecimiento del planeamiento y la
implementación de las actividades de conservación.
■ Conducir estudios sociológicos y etnobiológicos con las
comunidades humanas de Zapata que provean la base
para planear exitosamente los planes de manejo locales.
■ Incrementar la extensión y el nivel de la educación de
conservación para los habitantes de la península, así
como el entrenamiento del personal de conservación.
■ Fomentar el turismo ambiental y concentrar los
planes de desarrollo de nuevos hoteles en las áreas ya
desarrolladas.

Apéndices/Appendices

Apéndice /Appendix 1
Plantas Vasculares/
Vascular Plants
Nombre científico/
Scientific name
116 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Especies de plantas vasculares fotografiadas durante el inventario biológico rápido de la península de Zapata,
8-15 de septiembre de 2002. Fotos de Robin B. Foster. Identificaciones por Ramona Oviedo y Tania Chateloín.
PLANTAS VASCULARES / VASCULAR PLANTS
ANTHOPHYTA
(plantas con flores/flowering plants)
Acanthaceae
Ruellia tuberosa
Aizoaceae
Sesuvium microphyllum
Sesuvium portulacastrum
Alismataceae
Sagittaria lancifolia
Amaranthaceae
Amaranthus australis
Gomphrena vermicularis
Amaryllidaceae
Crinum erubescens
Anacardiaceae
Comocladia dentata
Annonaceae
Annona glabra
Oxandra lanceolata
Apiaceae
Centella erecta
Oxypolis filiformis
Apocynaceae
Cryptostegia grandiflora
Echites umbellata
Forsteronia corymbosa
Plumeria obtusa
Rauvolfia cubana
Rauvolfia nitida
Rauvolfia tetraphylla
Rhabdadenia biflora
Tabernaemontana amblyocarpa
Tabernaemontana citrifolia
Urechites lutea
Aquifoliaceae
Ilex cassine
Araceae
Philodendron lacerum
Araliaceae
Dendropanax (1 unidentified sp.)
Nombre científico/
Scientific name
Arecaceae
Acoelorraphe wrightii
Roystonea regia
Sabal maritima
Thrinax radiata
Aristolochiaceae
Aristolochia glandulosa
Asclepiadaceae
Asclepias nivea
Sarcostemma clausum
Asteraceae
Ageratum conyzoides
Bidens pilosa
Borrichia arborescens
Koanophyllon villosum
Melanthera hastata
Mikania micrantha
Parthenium hysterophorus
Pluchea carolinensis
Pluchea rosea
Solidago stricta
Spilanthes urens
Tridax procumbens
Verbesina alata
Viguiera dentata
Wedelia rugosa
Wedelia trilobata
(1 unidentified sp.)
Bignoniaceae
Amphitecna latifolia
Crescentia cujete
Tabebuia leptoneura
Bombacaceae
Ceiba pentandra
Boraginaceae
Bourreria succulenta
Cordia gerascanthus
Heliotropium angiospermum
Tournefortia volubilis

Species of vascular plants photographed during the rapid biological inventory of the Zapata Peninsula,
8-15 September 2002. Photos by Robin B. Foster. Identifications by Ramona Oviedo and Tania Chateloín.
PLANTAS VASCULARES / VASCULAR PLANTS
Nombre científico/
Scientific name
Bromeliaceae
Hohenbergia penduliflora
Tillandsia balbisiana
Tillandsia fasciculata
Tillandsia flexuosa
Tillandsia usneoides
Tillandsia utriculata
Burseraceae
Bursera simaruba
Cabombaceae
Cabomba (1 unidentified sp.)
Cactaceae
Opuntia dillenii
Selenicereus grandiflorus
Campanulaceae
Isotoma longiflora
Casuarinaceae
Casuarina equisetifolia
Cecropiaceae
Cecropia schreberiana
Chrysobalanaceae
Chrysobalanus icaco
Clusiaceae
Calophyllum antillanum
Combretaceae
Bucida buceras
Bucida palustris
Conocarpus erectus
Laguncularia racemosa
Terminalia catappa
Commelinaceae
Commelina elegans
Convolvulaceae
Aniseia martinicensis
Cuscuta (1 unidentified sp.)
Ipomoea acuminata cf.
Ipomoea alba
Ipomoea microdactyla
Ipomoea pes-caprae
Ipomoea tiliacea
Nombre científico/
Scientific name
Merremia aegyptia
(1 unidentified sp.)
Cyperaceae
Cladium jamaicense
Cyperus (1 unidentified sp.)
Eleocharis articulata
Rhynchospora colorata
Scleria lithosperma cf.
Dioscoreaceae
Dioscorea (2 unidentified spp.)
Erythroxylaceae
Erythroxylum confusum
Erythroxylum suave
Euphorbiaceae
Adelia ricinella
Argythamnia candicans
Caperonia castaneifolia
Caperonia cubana
Chamaesyce hypericifolia
Croton lucidus
Euphorbia heterophylla
Gymnanthes lucida
Jatropha (1 unidentified sp.)
Ricinus communis
Fabaceae – Caesalpinioideae
Caesalpinia bonduc
Caesalpinia coriaria
Caesalpinia violacea
Caesalpinia (1 unidentified sp.)
Peltophorum adnatum
Senna chrysocarpa cf.
Senna ligustrina
Senna occidentalis
Fabaceae – Mimosoideae
Dichrostachys cinerea
Lysiloma latisiliquum
Neptunia oleracea cf.
Pithecellobium lentiscifolium
Fabaceae – Papilionoideae
Belairia mucronata
Apéndice /Appendix 1
Plantas Vasculares/
Vascular Plants
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 117

Apéndice /Appendix 1
Plantas Vasculares/
Vascular Plants
Nombre científico/
Scientific name
118 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
PLANTAS VASCULARES / VASCULAR PLANTS
Calopogonium caeruleum
Canavalia maritima
Centrosema virginianum
Dalbergia ecastaphyllum
Delonix regia
Desmodium canum
Galactia striata cf.
Lonchocarpus domingensis
Macroptilium lathyroides
Mucuna urens
Rhynchosia minima
Flacourtiaceae
Casearia guianensis
Casearia sylvestris
Homalium racemosum
Zuelania guidonia
Lamiaceae
Hyptis verticillata
Lauraceae
Cassytha filiformis
Nectandra coriacea
Lentibulariaceae
Utricularia foliosa
Loganiaceae
Mitreola petiolata
Loranthaceae
Dendrophthora (1 unidentified sp.)
Lythraceae
Cuphea parsonsia
Malpighiaceae
Banisteriopsis pauciflora
Stigmaphyllon sagraeanum
Malvaceae
Hibiscus elatus
Hibiscus maculatus
Pavonia spinifex cf.
Sida acuta
Sida (1 unidentified sp.)
Thespesia populnea
Nombre científico/
Scientific name
Marantaceae
Thalia geniculata
Martyniaceae
Martynia annua
Meliaceae
Cedrela odorata
Guarea guidonia
Swietenia mahagoni
Trichilia havanensis
Trichilia hirta
Menispermaceae
Hyperbaena cubensis
Menyanthaceae
Nymphoides grayana
Moraceae
Ficus aurea
Ficus crassinervia
Ficus subscabrida
Trophis racemosa
Myricaceae
Myrica cerifera
Myrtaceae
Eugenia farameoides
Eugenia foetida
Eugenia rhombea cf.
Eugenia tuberculata
Nyctaginaceae
Boerhavia erecta
Pisonia aculeata
Nymphaeaceae
Nymphaea ampla
Ochnaceae
Ouratea ilicifolia
Ouratea nitida
Olacaceae
Schoepfia chrysophylloides
Oleaceae
Forestiera rhamnifolia
Fraxinus cubensis

PLANTAS VASCULARES / VASCULAR PLANTS
Nombre científico/
Scientific name
Onagraceae
Ludwigia octovalvis
Orchidaceae
Bletia pupurea
Oeceoclades maculata
Oncidium variegatum
Vanilla phaeantha cf.
Vanilla wrightii cf.
Passifloraceae
Passiflora suberosa
Phytolaccaceae
Rivina humilis
Picramniaceae
Picramnia pentandra
Piperaceae
Piper auritum
Poaceae
Andropogon (1 unidentified sp.)
Arundo donax
Lasiacis (1 unidentified sp.)
Panicum maximum
Paspalum virgatum
Saccharum giganteum
(2 unidentified spp.)
Polygalaceae
Securidaca elliptica
Securidaca (1 unidentified sp.)
Polygonaceae
Coccoloba diversifolia
Coccoloba uvifera
Polygonum densiflorum
Portulacaceae
Portulaca oleracea
Potamogetonaceae
Potamogeton illinoensis
Rhamnaceae
Colubrina arborescens
Colubrina asiatica
Gouania polygama
Nombre científico/
Scientific name
Rhizophoraceae
Rhizophora mangle
Rubiaceae
Borreria laevis
Cephalanthus occidentalis
Chiococca alba
Guettarda calyptrata
Guettarda combsii
Guettarda elliptica
Guettarda scabra cf.
Hamelia patens
Morinda royoc
Palicourea domingensis
Psychotria (1 unidentified sp.)
Psychotria undata
Rachicallis americana
Stenostomum lucidum
Rutaceae
Amyris elemifera
Zanthoxylum elephantiasis
Zanthoxylum fagara
Zanthoxylum martinicense
Salicaceae
Salix caroliniana
Sapindaceae
Allophylus cominia
Cupania glabra
Cupania macrophylla
Exothea paniculata
Melicoccus bijugatus
Serjania diversifolia
Sapotaceae
Chrysophyllum oliviforme
Pouteria (1 unidentified sp.)
Scrophulariaceae
Bacopa monieri
Capraria biflora
Scoparia dulcis
Stemodia maritima
Apéndice /Appendix 1
Plantas Vasculares/
Vascular Plants
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 119

Apéndice /Appendix 1
Plantas Vasculares/
Vascular Plants
Nombre científico/
Scientific name
120 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
PLANTAS VASCULARES / VASCULAR PLANTS
Simaroubaceae
Simarouba glauca
Smilacaceae
Smilax havanensis
Smilax laurifolia
Solanaceae
Lycianthes lenta
Solanum chamaeacanthum
Sterculiaceae
Melochia (1 unidentified sp.)
Waltheria indica (1 unidentified sp.)
Theophrastaceae
Jacquinia aculeata
Jacquinia stenophylla
Turneraceae
Turnera ulmifolia
Typhaceae
Typha domingensis
Ulmaceae
Celtis iguanaea
Celtis trinervia
Vallisneriaceae
Vallisneria neotropicalis
Verbenaceae
Clerodendron aculeatum
Duranta repens
Lantana (1 unidentified sp.)
Phyla nodiflora
Phyla stoechadifolia
Stachytarpheta jamaicensis
Vitex agnus-castus
Vitaceae
Cissus microcarpa
Cissus verticillata
Cissus (2 unidentified spp.)
Vitis tiliifolia
PTERIDOPHYTA (helechos/ferns)
Acrostichum aureum
Acrostichum danaeifolium
Blechnum serrulatum
Nombre científico/
Scientific name
Campyloneurum phyllitidis
Polypodium aureum
Psilotum nudum
Salvinia (1 unidentified sp.)
Thelypteris (1 unidentified sp.)

Especies de escarabajos de la familia Carabidae registradas para la península de Zapata,
1997-2002, por Pavel Valdés
CARÁBIDOS / GROUND BEETLES
Nombre científico/ Localidades/ Endemismo/
Scientific name Localities Endemism
Bembidiini
Bembidion sparsum Bates Pla –
Micratopus sp. Pla –
Paratachis sp. 1 Pla –
Paratachis sp. 2 Pla, Sbl –
Paratachis sp. 3 Pla, Cpt –
Pericompsus sp. Sbl –
Tachys sp. Pla –
Brachinini
Brachinus adustipennis Erwin Plp, Pla, Csp, Sbl –
Carabini
Calosoma sayi Dej. Pla –
Chlaenini
Chlaenius cubanus Chaud. Pla X
Chlaenius niger Randall Pla, Plp –
Chlaenius perplexus Dej. Pla, Csp –
Cicindelini
Cicindela trifasciata Fab. Pla, Csp –
Megacephala carolina L. Pla, Sbl –
Clivinini
Ardistomis elongatulus Putzeys Sbl X
Ardistomis sp.* Cpt –
Aspidoglossa mexicana Chaud. Sbl –
Clivina biguttata Putzeys Pla, Sbl –
Clivina bipustulata Fab. Sbl –
Clivina cubae Darl. Pla X
Clivina insularis Jaquelin du Val Pla –
Dyschirius erythrocerus LeConte Pla –
Oxydrepanus rufus Putzeys Pla, Sbl –
Galeritini
Galerita ruficollis Dej. Pla –
Harpalini
Selenophorus chalyvaeus Dej. Pla –
Selenophorus discopunctatus Dej. Pla, Sbl –
Selenophorus integer Fab. Pla –
Selenophorus pyritosus Dej. Pla –
Selenophorus sinuatus Gyllenhal Pla –
Selenophorus striatopunctatus Putzeys Sbl –
Stenolophus ochropezus Say Pla –
Apéndice /Appendix 2
Carábidos/Ground Beetles
LEYENDA/LEGEND
* = Presumiblemente una nueva
especie pendiente a descripción/
Presumably a new species
pending description
Localidades/Localities
Pla = Playa Larga
Plp = Pálpite
Sbl = Los Sábalos
Csp = Canal Soplillar
Cpt = Canal de los Patos
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 121

Apéndice /Appendix 2
Carábidos/Ground Beetles Species of beetles of the family Carabidae recorded for the Zapata Peninsula, 1997-2002, by Pavel Valdés
CARÁBIDOS / GROUND BEETLES
Nombre científico/ Localidades/ Endemismo/
Scientific name Localities Endemism
Lachnophorini
Euphorticus pubescens Dej. Pla –
Lebiini
Apenes coriacea Chev. Pla –
Apenes parallela Dej. Pla –
Calleida rubricollis Dej. Sbl –
Euproctinus trivittatus LeConte Pla –
Licinini
Badister seclusus Blatchley Pla –
Loxandrini
Loxandrus celeris Dej. Sbl –
Loxandrus cubanus Tschitschérine Sbl, Pla –
Odacanthini
Colliuris picta Chaud. Pla –
Oodini
Anatrichis oblonga Horn Sbl –
Stenocrepis duodecimstriata Chev. Pla –
Stenocrepis insulana Jaquelin du Val Sbl –
Stenocrepis tibialis Chev. Pla, Sbl –
Panageini
Coptia effeminata Darl. Plp X
Panageus quadrisignatus Chev. Pla –
Pentagonicini
Pentagonica nigricornis Darl. Sbl –
Platynini
Agonum decorum Say Pla, Csp –
Platynus sp. Plp –
Scaritini
Scarites subterraneus Fab. Sbl, Cpt –
Zuphiini
Pseudaptinus marginicollis Darl. Pla –
Thalpius deceptor Darl. Pla –
Thalpius dorsalis Brullé Pla –
Thalpius insularis Mutchler Pla –
122 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
LEYENDA/LEGEND
* = Presumiblemente una nueva
especie pendiente a descripción/
Presumably a new species
pending description
Localidades/Localities
Pla = Playa Larga
Plp = Pálpite
Sbl = Los Sábalos
Csp = Canal Soplillar
Cpt = Canal de los Patos

Especies de hormigas (Formicidae) registradas durante el inventario biológico rápido de la península de Zapata,
8-15 de septiembre de 2002, por Jorge Luis Fontenla/Species of ants (Formicidae) recorded during the rapid
biological inventory of the Zapata Peninsula, 8-15 September 2002, by Jorge Luis Fontenla
HORMIGAS / ANTS
Nombre científico/ Nombre común/ Localidades y abundancia/
Scientific name Common name Abundance in locality
Formicinae
Apéndice /Appendix 3
Hormigas/Ants
Hato de Punta
Bermeja Peralta Pálpite Jicarita Perdiz
Brachymyrmex obscurior – L – – L L
Camponotus planatus – M M M M M
Dorymyrmex pyramicus – M – M – –
Paratrechina longicornis Hormiga loca H H H H H
Myrmicinae
Acromyrmex octospinosus Bibijagua colorada – – L – –
Cardiocondyla emeryi – – – L – L
Monomorium floricola – – – L – –
Pheidole fallax – – – L – –
Pheidole megacephala Hormiga cabezona L – – – –
Solenopsis geminata Hormiga brava H H H H H
Tetramorium bicarinatum – – – L – –
Wasmannia auropunctata Santa Anilla H H H H H
Ponerinae
Hypoponera sp. – P – P – P
Odontomachus insularis – – – L – –
Odontomachus ruginodis – L L – – –
Pseudomyrmicinae
Pseudomyrmex cubaensis Muerde y huye M M M H M
Pseudomyrmex pazosi* Muerde y huye L – – L –
Especies en total/Total species 11 6 13 7 8
LEYENDA/
LEGEND
* = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
Abundancia/Abundance
L = Bajo/Low
M = Medio/Medium
H = Alto/High
P = Presente/Present
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 123

Apéndice /Appendix 4
Libélulas/Dragonflies Especies de libélulas (Odonata) registradas durante el inventario biológico rápido de la península de Zapata,
8-15 de septiembre de 2002, por Jorge Luis Fontenla/Species of dragonflies (Odonata) recorded during the
rapid biological inventory of the Zapata Peninsula, 8-15 September 2002, by Jorge Luis Fontenla
LIBÉLULAS / DRAGONFLIES
Nombre científico/ Localidades y abundancia/
Scientific name Abundance in locality
Aeshnidae
124 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Hato de Punta
Bermeja Peralta Pálpite Jicarita Perdiz
Coryphaeshna ingens – – – – P
Coryphaeshna viriditas L L – – L
Gynacantha nervosa – – P – –
Libellulidae
Brachymesia furcata – – – L –
Erythemis attala – – P – –
Erythemis simplicicollis – L – M –
Erythemis vesiculosa M M M M M
Erythrodiplax fervida L L L M L
Erythrodiplax justiniana M M M M M
Erythrodiplax umbrata H M M M M
Miathyria marcella L – – H –
Micrathyria didyma – – – L L
Orthemis ferruginea L L L L L
Pantala flavescens – – – M –
Pantala hymenaea – – – H –
Tholymis citrina M M – H –
Tramea calverti – – – M –
Tramea insularis M M M H L
Especies en total/Total species 9 9 8 14 9
LEYENDA/
LEGEND
Abundancia/Abundance
L = Bajo/Low
M = Medio/Medium
H = Alto/High

Especies de moluscos registradas durante el inventario biológico rápido de la península de Zapata,
8-15 de septiembre de 2002, por Alina Lomba/Species of mollusks recorded during the rapid biological
inventory of the Zapata Peninsula, 8-15 September 2002, by Alina Lomba
MOLUSCOS / MOLLUSKS
Nombre científico/ Localidades/
Scientific name Localities
Moluscos Terrestres/Land Mollusks
Apéndice /Appendix 5
Moluscos/Mollusks
Punta Hato de Caleta
Pálpite Peralta Perdiz Jicarita Bermeja Sábalo
Cerion magister Pilsbry & Vanatta, 1896 – – x – – –
Cysticopsis exauberi Aguayo & Jaume, 1954 – – – – x –
Eurycampta supertexta x – – – x –
Liguus fasciatus alcaldei Sanchez Roig, 1951 – – – – – x
Zachrysia auricoma auricoma (Ferussac, 1822) x – – – x –
Moluscos Fluviatiles/Freshwater Mollusks
Drepanotrema anatinum (Orbigny, 1835) – x – x – –
Eupera cubensis (Prime, 1865) – – – x – –
Helisoma caribaeum (Orbigny, 1841) – x – – – –
Helisoma foveale (Menke, 1830) – – – x – –
Laevapex pfeifferi (Bourguignat, 1860) – – – x – –
Physa cubensis Pfeiffer, 1839 – – – x – –
Pomacea palludosa (Say, 1829) – x – x – –
Moluscos Marinos/Marine Mollusks
Acanthopleura granulata (Gmelin, 1791) – – x – – –
Cenchritis muricatus Linnaeus, 1758 – – x – – –
Fissurella barbadensis (Gmelin, 1791) – – x – – –
Nerita peloronta Linnaeus, 1758 – – x – – –
Nerita versicolor Gmelin, 1791 – – x – – –
Especies en total/Total species 2 3 6 6 3 1
LEYENDA/
LEGEND
Localidades/Localities
x = Presente en el sitio/
Present at the site
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 125

Apéndice /Appendix 6
Anfibios y Reptiles/
Amphibians and Reptiles
Nombre científico/
Scientific name
126 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7
Especies de anfibios y reptiles registrados durante el inventario biológico rápido de la península de Zapata,
8-15 de septiembre de 2002, por Luis M. Díaz y Eduardo Abreu Guerra/Species of amphibians and reptiles
recorded during the rapid biological inventory of the Zapata Peninsula, 8-15 September 2002, by Luis M. Díaz
and Eduardo Abreu Guerra
ANFIBIOS Y REPTILES / AMPHIBIANS AND REPTILES
AMPHIBIA
Bufonidae
Bufo empusus
Bufo fustiger
Bufo gundlachi
Bufo peltacephalus
Hylidae
Osteopilus septentrionalis
Leptodactylidae
Eleutherodactylus atkinsi
Eleutherodactylus auriculatus
Eleutherodactylus eileenae
Eleutherodactylus pinarensis
Eleutherodactylus planirostris
Eleutherodactylus riparius
Eleutherodactylus varians
Eleutherodactylus varleyi
Ranidae
REPTILIA
Rana catesbeiana
Amphisbaenidae
Amphisbaena barbouri
Cadea blanoides
Anguidae
Diploglossus delasagra
Gekkonidae
Hemidactylus haitianus
Sphaerodactylus argus
Sphaerodactylus elegans
Sphaerodactylus notatus
Sphaerodactylus richardi
Iguanidae
Anolis allisoni
Anolis alutaceus
Anolis angusticeps
Anolis equestris juraguensis
Anolis homolechis
Anolis loysianus
Anolis lucius
Anolis luteogularis calceus
Nombre científico/
Scientific name
Anolis luteogularis jaumei
Anolis ophiolepis
Anolis porcatus
Anolis pumilus
Anolis sagrei
Chamaeleolis chamaeleonides
Cyclura nubila
Leiocephalus carinatus
Leiocephalus cubensis
Leiocephalus stictigaster
Teiidae
Ameiva auberi
Boidae
Epicrates angulifer
Colubridae
Alsophis cantherigerus
Antillophis andreai
Arrhyton procerum
Arrhyton taeniatum
Tretanorhinus variabilis
Tropidophiidae
Tropidophis feicki
Tropidophis melanurus
Tropidophis pardalis
Tropidophis semicinctus
Typhlopidae
Typhlops biminiensis
Typhlops lumbricalis
Crocodylidae
Crocodylus acutus
Crocodylus rhombifer
Emydidae
Trachemys decussata

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds Especies de aves registradas para la península de Zapata, 1987-2002, por Arturo Kirkconnell, y durante
el inventario biológico rápido, 8-15 de septiembre de 2002, por Arturo Kirkconnell, Osmany González,
Douglas F. Stotz, John W. Fitzpatrick, y Debra K. Moskovits
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
Podicipedidae
001
002
Sulidae
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
Podilymbus podiceps Zaramagullón Grande Pied-billed Grebe RPB C L, Mr
Tachybaptus dominicus Zaramagullón Chico Least Grebe RP C R, L
Sula sula Pájaro Bobo Blanco Red-footed Booby A MR Cs
Pelecanidae
Pelecanus erythrorhynchos Alcatraz Blanco American White Pelican A MR Cs, Mr
Pelecanus occidentalis Alcatraz Brown Pelican RPB C Cs, L
Phalacrocoracidae
Phalacrocorax auritus Corúa de Mar Double-crested Cormorant RPB C Cs, L, R
Phalacrocorax brasilianus Corúa de Agua Dulce Neotropic Cormorant RP C L, R, Cs
Anhingidae
Anhinga anhinga Marbella Anhinga RP C L, R, Mr
Fregatidae
Ardeidae
Fregata magnificens Rabihorcado Magnificent Frigatebird RP C Cs
Ixobrychus exilis Garcita Least Bittern RPB C Ci, R
Ardea herodias Garcilote Great Blue Heron RPB C Mr, L
Ardea alba Garzón Blanco Great Egret RPB C Mr, L
Egretta thula Garza Real Snowy Egret RPB C Mr, L
Egretta caerulea Garza Azul Little Blue Heron RPB C Mr, L
Egretta tricolor Garza de Vientre Blanco Tricolored Heron RPB C Mr, L
Egretta rufescens Garza Roja Reddish Egret RPB C Mr
Bubulcus ibis Garcita Bueyera Cattle Egret RPB C AA
Butorides virescens Cagaleche Green Heron RPB C L, R, Ci
Nycticorax nycticorax Guanabá de la Florida Black-crowned Night-Heron RPB C Ci, Mn
Nyctanassa violacea Guanabá Real Yellow-crowned Night-Heron RPB C Ci, Mn
Threskiornithidae
Eudocimus albus Coco Blanco White Ibis RP C Ci, Mn
Plegadis falcinellus Coco Prieto Glossy Ibis RP C Ci, PA
Platalea ajaja Seviya Roseate Spoonbill RP C Mr, L
Ciconiidae
Mycteria americana Cayama Wood Stork RP C Mr, L
Cathartidae
Cathartes aura Aura Tiñosa Turkey Vulture RPB C AA, B, Ci,
Cs, Mn
128 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

001
001
002
002
003
003
004
004 004
005
005 005
006
007
006
008
007
009
008
010
011
009
012
013
010
014
011
015
012
016
013
017
014
018
015
019
016
020
017
021
018
022
019
023
020
024
025
021
026
022
027
023
028
029
024
030
025
031
Species of birds recorded for the Zapata Peninsula, 1987-2002, by Arturo Kirkconnell, and during the
rapid biological inventory, 8-15 September 2002, by Arturo Kirkconnell, Osmany González, Douglas F. Stotz,
John W. Fitzpatrick, and Debra K. Moskovits
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– x – x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – x – –
– – – – – x
– – – x – –
– – – x – –
– – – x x –
– x – x – –
– – – – – x
– – – x – –
– x – x – –
x x – x – –
– – – x – –
– – – – – x
– – x x – –
x x x x – –
x – – – – –
– – x – – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
x x x x x –
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 129

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
Phoenicopteridae
026
Anatidae
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
Phoenicopterus ruber Flamenco Greater Flamingo RPB C Mr
Dendrocygna bicolor Yaguasín Fulvous Whistling-Duck RP C PA
Dendrocygna arborea Yaguasa West Indian Whistling-Duck RP C PA
Dendrocygna viduata Yaguasa Cariblanca White-faced Whistling-Duck A MR D
Dendrocygna autumnalis Yagusa Barriguiprieta Black-bellied Whistling-Duck RP R PA
Cygnus columbianus Cisne Tundra Swan A MR D
Anser albifrons Guanana Greater White-fronted Goose A MR D
Aix sponsa Huyuyo Wood Duck RPB PC R
Anas crecca Pato Serrano Green-winged Teal RI R Mr
Anas platyrhynchos Pato Inglés Mallard RI R Mr, L
Anas bahamensis Pato de Bahamas White-cheeked Pintail RP R PA, L
Anas acuta Pato Pescuecilargo Northern Pintail RI PC L, Mr
Anas discors Pato de la Florida Blue-winged Teal RI C L, PA
Anas clypeata Pato Cuchareta Northern Shoveler RI C L, PA
Anas strepera Pato Gris Gadwall A MR L
Anas americana Pato Lavanco American Wigeon RI C L, Mr
Aythya valisineria Pato Lomiblanco Canvasback A MR L
Aythya collaris Pato Cabezón Ring-necked Duck RI PC L
Aythya marila Pato Cabezón Raro Greater Scaup A MR L
Aythya affinis Pato Morisco Lesser Scaup RI R L, R, Mr
Mergus serrator Pato Serrucho Red-breasted Merganser A MR Cs
Oxyura jamaicensis Pato Chorizo Ruddy Duck RPB R L, Mr
Nomonyx dominicus Pato Agostero Masked Duck RP R L, Mr
Accipitridae
Pandion haliaetus Guincho Osprey RPB C Cs, L, Mr, R
Elanoides forficatus Gavilán Cola de Tijera Swallow-tailed Kite TR R AA
Rostrhamus sociabilis Gavilán Caracolero Snail Kite RP C Ci, R
Circus cyaneus Gavilán Sabanero Northern Harrier RI PC Ci, Mn
Accipiter gundlachi Gavilán Colilargo Gundlach’s Hawk EN PC Ci, B
Accipiter striatus Gavilancito Sharp-shinned Hawk RPB R B
Buteogallus anthracinus Gavilán Batista Common Black-Hawk RP C Mr, Cs
Buteo platypterus Gavilán Bobo Broad-winged Hawk RPB C B
Buteo jamaicensis Gavilán de Monte Red-tailed Hawk RP C B
130 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

001
026 001
002
002
027
003
028 003
029
004
030 004
005
031 005
006
032
007
033 006
008
034 007
035
009
036 008
010
037
011
038 009
012
039
013
040 010
014
041 011
015
042 012
016
043 013
017
044 014
018
045 015
019
046 016
020
047 017
021
048 018
022
019
023
049 020
024
050
025
051 021
026
052 022
027
053 023
028
054
029
055 024
030
056
057 025
031
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– – – – – x
– – – – – x
– – – x – –
– – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– x – – – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – x x –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
x – – x – –
– – – – – x
– – – – – x
x – x – – –
x x – x – –
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 131

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
Falconidae
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
Caracara cheriway Caraira Crested Caracara RP PC S
Falco sparverius Cernícalo American Kestrel RPB C AA
Falco columbarius Halconcito de Palomas Merlin RI C B, L
Falco peregrinus Halcón de Patos Peregrine Falcon RI PC Mr, B
Phasianidae
Rallidae
Aramidae
Gruidae
Colinus virginianus Codorniz Northern Bobwhite RP PC S
Laterallus jamaicensis Gallinuelita Prieta Black Rail RPB R Ci
Rallus longirostris Gallinuela de Manglar Clapper Rail RPB C Mn, Mr
Rallus elegans Gallinuela de Agua Dulce King Rail RPB C Ci
Rallus limicola Gallinuela de Virginia Virginia Rail A MR Ci
Porzana carolina Gallinuela Chica Sora RI C Ci
Porzana flaviventer Gallinuelita Yellow-breasted Crake RP PC Ci
Cyanolimnas cerverai Gallinuela de Zapata Rail EN R Ci
Santo Tomás
Pardirallus maculatus Gallinuela Escribano Spotted Rail RP C Ci
Porphyrio martinica Gallareta Azul Purple Gallinule RPB C Ci
Gallinula chloropus Gallareta de Pico Rojo Common Moorhen RPB C Ci
Fulica americana Gallareta de Pico Blanco American Coot RPB C Ci
Aramus guarauna Guareao Limpkin RP C Ci
Grus canadensis Grulla Sandhill Crane RP PC S, Ci
Charadriidae
Pluvialis squatarola Pluvial Cabezón Black-bellied Plover RI C Mr, Cs
Pluvialis dominica Pluvial Dorado American Golden-Plover A MR Mr
Charadrius alexandrinus Frailecillo Blanco Snowy Plover A MR Mr
Charadrius wilsonia Títere Playero Wilson’s Plover RV C Mr
Charadrius semipalmatus Frailecillo Semipalmeado Semipalmated Plover RI C Mr
Charadrius vociferus Títere Sabanero Killdeer RPB C Mr, Cs, S
Haematopodidae
Haematopus palliatus Ostrero American Oystercatcher A MR Cs
Recurvirostridae
Himantopus mexicanus Cachiporra Black-necked Stilt RPB C Mr, Ci
Recurvirostra americana Avoceta American Avocet A MR Cs
132 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

001
058
002
059
060
003
061
004
062
005
006
063
007
064
008
065
066
009
067
010
068
011
069
012
013
070
014
071
015
072
016
073
017
018
074
019
020
075
021
022
076
023
077
024
078
025
079
026
080
027
081
028
029
082
030
083
031
084
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– – – – – x
x x x x – –
– – – x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– x – x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– x x x – –
– x – – – –
– x – x – –
– – – – – x
– x x x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– x x x x –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 133

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
Jacanidae
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Jacana spinosa Gallito de Río Northern Jacana RP C Ci, R
Scolopacidae
Laridae
Tringa melanoleuca Zarapico Greater Yellowlegs RI C Mr
Patiamarillo Grande
Tringa flavipes Zarapico Lesser Yellowlegs RI C Mr
Patiamarillo Chico
Tringa solitaria Zarapico Solitario Solitary Sandpiper RI C R, L
Catoptrophorus semipalmatus Zarapico Real Willet RPB C Mr
Actitis macularius Zarapico Manchado Spotted Sandpiper RI C Mn, Cs
Bartramia longicauda Ganga Upland Sandpiper A MR D
Numenius phaeopus Zarapico Pico Whimbrel TR R Mr
Cimitarra Chico
Limosa haemastica Avoceta Pechirroja Hudsonian Godwit A MR D
Arenaria interpres Revuelvepiedras Ruddy Turnstone RI C Cs, Mr
Calidris canutus Zarapico Rojo Red Knot TR R Mr, L
Calidris alba Zarapico Blanco Sanderling RI C Pl, Mr
Calidris pusilla Zarapico Semipalmeado Semipalmated Sandpiper RI C Pl, Mr
Calidris mauri Zarapico Chico Western Sandpiper TR R L, Mr
Calidris minutilla Zarapiquito Least Sandpiper RI C L, Mr
Calidris melanotos Zarapico Moteado Pectoral Sandpiper TR R L
Calidris alpina Zarapico Gris Dunlin RI C L, Mr
Calidris ferruginea Zarapico Curlew Sandpiper A MR L
Calidris himantopus Zarapico Patilargo Stilt Sandpiper TR C L
Limnodromus griseus Zarapico Becasina Short-billed Dowitcher RI C L, Mr
Limnodromus scolopaceus Zarapico Becasina Long-billed Dowitcher RI R L, Mr
Pico Largo
Gallinago delicata Becasina Wilson’s Snipe RI C Ci, L, Mr
Larus atricilla Galleguito Laughing Gull RP C Cs
Larus pipixcan Galleguito de Franklin Franklin’s Gull A MR Cs
Larus delawarensis Gallego Real Ring-billed Gull RI R Cs
Sterna nilotica Gaviota de Pico Corto Gull-billed Tern RI R Cs, Mr
Sterna caspia Gaviota Real Grande Caspian Tern RI C Cs, Mr
Sterna maxima Gaviota Real Royal Tern RPB C Cs, Mr
Sterna forsteri Gaviota de Forster Forster’s Tern A MR L
Sterna antillarum Gaviotica Least Tern RV C Cs
134 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

001
085 001
002
002
086
003
003
087
004
004
088 005
005
089 006
090 007
006
091 008
007
092
009
008
093 010
094 011
009
095 012
096 013
010
097 014
011
098 015
012
099 016
013
100 017
014
101 018
015
102 019
016
103 020
017
104 021
018
105 022
019
023
106 020
024
025
107 021
026
108 022
027
109 023
028
110
029
111 024
030
112
113 025
031
114
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– x – x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – x – – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 135

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
Sterna sandvicensis Gaviota de Sandwich Sandwich Tern RV C Cs, Mr
Sterna anaethetus Gaviota Monja Bridled Tern RV R Cs
Sterna fuscata Gaviota Monja Prieto Sooty Tern RV R Cs
Rynchops niger Gaviota Pico Tijera Black Skimmer TR R Cs, Mr
Columbidae
Patagioenas squamosa Torcaza Cuellimorada Scaly-naped Pigeon RP C B
Patagioenas leucocephala Torcaza Cabeciblanca White-crowned Pigeon RP C B
Patagioenas inornata Torcaza Boba Plain Pigeon RP R AA
Zenaida asiatica Paloma Aliblanca White-winged Dove RP C AA
Zenaida aurita Guanaro Zenaida Dove RP C B, AA
Zenaida macroura Paloma Rabiche Mourning Dove RPB C AA, Ar
Columbina passerina Tojosa Common Ground-Dove RP C AA
Geotrygon chrysia Barbiquejo Key West Quail-Dove RP C B
Geotrygon caniceps Camao Gray-fronted Quail-Dove EN C BC
Geotrygon montana Boyero Ruddy Quail-Dove RP C B, BC
Starnoenas cyanocephala Paloma Perdiz Blue-headed Quail-Dove EN C B
Psittacidae
Cuculidae
Tytonidae
Strigidae
Aratinga euops Catey Cuban Parakeet EN PC B, AA
Amazona leucocephala Cotorra Cuban Parrot RP C B, AA
Coccyzus erythropthalmus Primavera de Pico Negro Black-billed Cuckoo A MR Mn, B
Coccyzus americanus Primavera Yellow-billed Cuckoo RV C B
Coccyzus minor Arrierito Mangrove Cuckoo RP PC Mn
Saurothera merlini Arriero Great Lizard-Cuckoo RP C B
Crotophaga ani Judío Smooth-billed Ani RP C B, S
Tyto alba Lechuza Barn Owl RP C AA, B
Gymnoglaux lawrencii Sijú Cotunto Bare-legged Owl EN C B
Glaucidium siju Sijú Platanero Cuban Pygmy-Owl EN C B
Asio stygius Siguapa Stygian Owl RP PC B
Asio flammeus Cárabo Short-eared Owl RP R AA
Athene cunicularia Sijú de Sabana Burrowing Owl RI R AA
Nyctibiidae
Nyctibius jamaicensis Potú Northern Potoo RP R B
136 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

115
001
116
002
117
118
003
119
004
120
005
121
006
122
007
123
008
124
125
009
126
010
127
011
128
012
129
013
014
130
015
131
016
017
132
018
133
019
134
020
135
021
136
022
023
137
024
025
138
026
139
027
140
028
141
029
142
030
143
031
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– – – – x –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
x – – – – –
x x x x – –
– – – – – x
– – – x – –
x x x x x –
x x – x – –
x x x x x –
x – x – – –
x x x – – –
– x x – – –
x – – – x –
– – x – – –
x – – x – –
– – – – – x
– – – – x –
– – – – – x
x x x x x –
x x x x x –
– – x x – –
x – x – – –
x x x x x –
– – x x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 137

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
Caprimulgidae
144
145
146
147
Apodidae
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
Chordeiles minor Querequeté Americano Common Nighthawk TR C AA
Chordeiles gundlachii Querequeté Antillean Nighthawk RV C AA
Caprimulgus cubanensis Guabairo Greater Antillean Nightjar RP C B
Caprimulgus carolinensis Guabairo Americano Chuck-will’s-widow RI PC B
Chaetura pelagica Vencejo de Chimenea Chimney Swift TR R Cs
Streptoprocne zonaris Vencejo de Collar White-collared Swift A MR D
Tachornis phoenicobia Vencejito de Palma Antillean Palm-Swift RP C Pm
Trochilidae
Chlorostilbon ricordii Zunzún Cuban Emerald RP C B, AA
Mellisuga helenae Zunzuncito Bee Hummingbird EN C B, AA
Trogonidae
Todidae
Priotelus temnurus Tocoloro Cuban Trogon EN C B
Todus multicolor Cartacuba Cuban Tody EN C B
Alcedinidae
Picidae
Ceryle alcyon Martín Pescador Belted Kingfisher RI C Mr, Ci, L, R
Melanerpes superciliaris Carpintero Jabado West Indian Woodpecker RP C B
Sphyrapicus varius Carpintero de Paso Yellow-bellied Sapsucker RI C B
Xiphidiopicus percussus Carpintero Verde Cuban Green Woodpecker EN C B
Colaptes auratus Carpintero Escapulario Northern Flicker RP C B
Colaptes fernandinae Carpintero Churroso Fernandina’s Flicker EN C B, Pm
Tyrannidae
Vireonida
Contopus virens Bobito de Bosque Eastern Wood-Pewee TR R B, AA
Contopus caribaeus Bobito Chico Crescent-eyed Pewee RP C B, AA
Myiarchus crinitus Bobito de Cresta Great Crested Flycatcher A MR B
Myiarchus sagrae Bobito Grande La Sagra’s Flycatcher RP C B, AA
Tyrannus melancholicus Pitirre Tropical Tropical Kingbird A MR D
Tyrannus tyrannus Pitirre Americano Eastern Kingbird TR C B, AA
Tyrannus dominicensis Pitirre Abejero Gray Kingbird RV C Ar
Tyrannus caudifasciatus Pitirre Guatíbere Loggerhead Kingbird RP C B, Ar
Vireo griseus Vireo de Ojo Blanco White-eyed Vireo RI PC B, Ar
Vireo gundlachii Juan Chiví Cuban Vireo EN C B, Ar
138 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

001
144
002
145
146
003
147
004
148
005
149
006
150
007
008
151
152
009
010
153
011
012
154
013
014
155
015
016
156
017
157
018
158
019
159
020
160
021
022
161
023
162
024
163
025
164
026
165
027
166
028
167
029
168
030
169 031
170
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
x – x – – –
x x x x – –
x x – x – –
x x – – – –
– – – – – x
– – – – – x
x – x x – –
x x x x x –
– – x – x –
x x x x x –
x x x x x –
x – – x x –
x x x x x –
– – – – – x
x x x x x –
x x x x – –
x x – x – –
x – – x – –
x x x x x –
– – – – – x
x x x x x –
– – – – – x
x – x x – –
– – – x x –
x x x x x –
– – – – – x
x x x x x –
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 139

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
171
172
173
Corvidae
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
Vireo flavifrons Verdón de Pecho Amarillo Yellow-throated Vireo RI R B, Ar
Vireo olivaceus Vireo de Ojo Rojo Red-eyed Vireo TR C B, Ar
Vireo altiloquus Bien-te-veo Black-whiskered Vireo RV C B, Ar
Corvus nasicus Cao Montero Cuban Crow RP C B, Ar
Hirundinidae
Progne subis Golondrina Azul Purple Martin TR C AA
Americana
Progne cryptoleuca Golondrina Azul Cubana Cuban Martin RV C AA
Tachycineta bicolor Golondrina de Árboles Tree Swallow RI C Ci
Stelgidopteryx serripennis Golondrina Parda Northern Rough-winged TR C AA
Swallow
Riparia riparia Golondrina de Collar Bank Swallow TR R AA
Petrochelidon fulva Golondrina de Cuevas Cave Swallow RV C AA
Hirundo rustica Golondrina Cola Barn Swallow TR C AA
de Tijera
Troglodytidae
Regulidae
Sylviidae
Turdidae
Mimidae
Ferminia cerverai Ferminia Zapata Wren EN C H
Cistothorus palustris Troglodita de Ciénaga Marsh Wren A MR H
Regulus calendula Reyezuelo Ruby-crowned Kinglet A MR Ar
Polioptila caerulea Rabuita Blue-gray Gnatcatcher RI C B, Ar
Sialia sialis Azulejo Pechirrojo Eastern Bluebird A MR AA
Catharus fuscescens Tordo Colorado Veery TR R B
Catharus minimus Tordo de Mejillas Grises Gray-cheeked Thrush TR R B
Catharus ustulatus Tordo de Espalda Olivada Swainson’s Thrush TR R B
Hylocichla mustelina Tordo Pecoso Wood Thrush TR R B
Turdus plumbeus Zorzal Real Red-legged Thrush RP C B, Ar
Dumetella carolinensis Zorzal Gato Gray Catbird RI C B, Ar
Mimus polyglottos Sinsonte Northern Mockingbird RP C B, Ar
Toxostoma rufum Sinsonte Colorado Brown Thrasher A MR B, Ar
Bombycillidae
Bombycilla cedrorum Picotero del Cedro Cedar Waxwing TR R B, Ar
140 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

171
001
172
002
173
003
174
004
175
005
006
176
007
177
008
178
179 009
180 010
181 011
012
013
182 014
183 015
016
184 017
018
185 019
020
186 021
187 022
188 023
189 024
190 025
191 026
027
192 028
193 029
194 030
195
031
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– – x – x –
x x x x x –
x x x x x –
– – x – – –
– – – – – x
– – x x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – x x –
– x x x x –
– – – x – –
– – – – – x
– – – – – x
x x x x x –
– – – – – x
– – – x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
x x x x x –
– – – – – x
x x x x x –
– – – – – x
– – – – – x
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 141

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
Parulidae
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
Vermivora bachmanii Bijirita de Bachman Bachman’s Warbler RI Extinct? B
Vermivora pinus Bijirita de Alas Azules Blue-winged Warbler RI R B, Ar
Vermivora chrysoptera Bijirita Alidorada Golden-winged Warbler RI R B
Vermivora peregrina Bijirita Peregrina Tennessee Warbler TR R B, Ar
Vermivora ruficapilla Bijirita de Nashville Nashville Warbler A MR B, Ar
Parula americana Bijirita Chica Northern Parula RI C B, Ar
Dendroica petechia Canario de Manglar Yellow Warbler RP C Mn
Dendroica pensylvanica Bijirita de Costados Chestnut-sided Warbler TR R B
Castaños
Dendroica magnolia Bijirita Magnolia Magnolia Warbler RI C B, Ar
Dendroica tigrina Bijirita Atigrada Cape May Warbler RI C B, Ar
Dendroica caerulescens Bijirita Azul de Black-throated Blue Warbler RI C B, Ar
Garganta Negra
Dendroica coronata Bijirita Coronada Yellow-rumped Warbler RI R B, Ar
Dendroica virens Bijirita de Black-throated Green Warbler RI C B, Ar
Garganta Negra
Dendroica dominica Bijirita de Yellow-throated Warbler RI C B, Ar
Garganta Amarilla
Dendroica pinus Bijirita de Pinos Pine Warbler RI R B, Ar
Dendroica discolor Mariposa Galana Prairie Warbler RI C B, Ar
Dendroica palmarum Bijirita Común Palm Warbler RI C B, Ar
Dendroica castanea Bijirita Castaña Bay-breasted Warbler TR R B
Dendroica striata Bijirita de Cabeza Negra Blackpoll Warbler TR R B
Mniotilta varia Bijirita Trepadora Black-and-white Warbler RI C B, Ar
Setophaga ruticilla Candelita American Redstart RI C B, Ar
Protonotaria citrea Bijirita Protonotaria Prothonotary Warbler TR R B, Ar, Mn
Helmitheros vermivorum Bijirita Gusanera Worm-eating Warbler RI C B
Limnothlypis swainsonii Bijirita de Swainson Swainson’s Warbler RI C B
Seiurus aurocapillus Señorita de Monte Ovenbird RI C B
Seiurus noveboracensis Señorita de Manglar Northern Waterthrush RI C Mn, BC
Seiurus motacilla Señorita de Río Louisiana Waterthrush RI C B, R, BC
Oporornis philadelphia Bijirita de Cabeza Gris Mourning Warbler A MR Ci
Geothlypis trichas Caretica Common Yellowthroat RI C B, Ar
Teretistris fernandinae Chillina Yellow-headed Warbler EN C B, Ar
Wilsonia citrina Monjita Hooded Warbler RI R B, Ar
Wilsonia pusilla Bijirita de Wilson Wilson’s Warbler TR R B
142 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

001
196
002
197
198
003
199
200
004
201
005
202
006
203
007
008
204
205
009
206
010
207 011
208 012
013
209 014
015
210
016
211
017
212
018
213
019
214
020
215
021
216
022
217
023
218
024
219
025
220
026
221
027
222
028
223
029
224
030
225
226 031
227
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
x x x x x –
– – – x – –
– – – – – x
– – x – – –
– – – – – x
– – – – x –
– – – – – x
– – – – – x
– – x x – –
– – – – – x
x x x x x –
– – – – – x
– – – x – –
– – – – – x
x x x x x –
x – x x – –
– – – – – x
– – x x – –
– – – – x –
x x x x x –
– x x x – –
x x x x – –
– – – – – x
– – – – – x
x x x x x –
x – x – x –
– – – – – x
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 143

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
Icteria virens Bijirita Grande Yellow-breasted Chat TR R B
Coerebidae
Coereba flaveola Reinita Bananaquit A MR D
Thraupidae
Cyanerpes cyaneus Aparecido de San Diego Red-legged Honeycreeper RP C B
Spindalis zena Cabrero Western Stripe-headed Tanager RP C B, Ar
Piranga rubra Cardenal Summer Tanager TR R B, Ar
Piranga olivacea Cardenal Alinegro Scarlet Tanager TR R B, Ar
Emberizidae
Melopyrrha nigra Negrito Cuban Bullfinch RP C B, Ar
Tiaris canorus Tomeguín del Pinar Cuban Grassquit EN PC S
Tiaris olivaceus Tomeguín de la Tierra Yellow-faced Grassquit RP C Ar, AA
Torreornis inexpectata Cabrerito de la Ciénaga Zapata Sparrow EN C H
Spizella pallida Gorrión de Clay-colored Sparrow TR R AA
Cabeza Carmelita
Passerculus sandwichensis Gorrión de Sabana Savannah Sparrow RI R S, Cs
Ammodramus savannarum Chamberguito Grasshopper Sparrow RI R S, Cs
Melospiza lincolnii Gorrión de Lincoln Lincoln’s Sparrow RI R S, Cs
Cardinalidae
Icteridae
Pheucticus ludovicianus Degollado Rose-breasted Grosbeak TR R B
Passerina cyanea Azulejo Indigo Bunting RI PC B, Ar
Passerina ciris Mariposa Painted Bunting RI R Ar
Passerina caerulea Azulejón Blue Grosbeak TR R Ab
Dolichonyx oryzivorus Chambergo Bobolink TR R AA, Ab
Agelaius assimilis Mayito de Ciénaga Red-shouldered Blackbird EN C Ci
Agelaius humeralis Mayito Tawny-shouldered Blackbird RP C B, Ar
Sturnella magna Sabanero Eastern Meadowlark RP C S
Dives atroviolaceus Totí Cuban Blackbird EN C B, Ar
Quiscalus niger Chichinguaco Greater Antillean Grackle RP C B, Ar
Molothrus bonariensis Pájaro Vaquero Shiny Cowbird RP C B, Ar
Icterus dominicensis Solibio Greater Antillean Oriole RP C B, Ar
Icterus galbula Turpial Baltimore Oriole TR R B, Ar
Fringillidae
Carduelis tristis Gorrión Amarillo American Goldfinch A MR Ar
Passeridae
Passer domesticus Gorrión Doméstico House Sparrow RP C AA
144 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

228
001
002
229
003
230
231
004
232
005
233
006
007
234
008
235
236
009
237
010
238
011
012
239
013
240
014
241
015
016
242
017
243
018
244
019
245
020
021
246
022
247
023
248
024
249
025
250
026
251
027
252
028
253
029
254
030
255
031
256
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– – – – – x
– – – – – x
x – x – – –
x x x x – –
– – x – x –
– – – – – x
x x x x x –
x – – – – –
x x x x x –
– – – x – –
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– – – – – x
– x – x – –
x – x x x –
– – x* – – –
x x x x x –
– x x x – –
– – x* – – –
x – x x x –
– – – – – x
– – – – – x
– – x* – – –
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 145

Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
AVES / BIRDS
Residencia/
Nombre científico/ Residence Abundancia/ Hábitats/
Scientific name Nombre común Common name status Abundance Habitats
Ploceidae
257
258
Ploceus cucullatus Madame Saga Village Weaver A MR Ar
Estrildidae
Lonchura malacca Monja Tricolor Chestnut Mannikin RP C PA
Especies en total/Total species
146 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

001
257
002
258
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
Otras especies
conocidas de Zapata/
Observaciones durante el inventario/ Other species
Observations during inventory known from Zapata
Río Punta
Bermeja Peralta Pálpite Hatiguanico Perdiz
– – – – – x
– – – – – x
61 58 68 87 46 141
Apéndice /Appendix 7
Aves/Birds
LEYENDA/LEGEND
Residencia/Residence status
A = Accidental/Accidental
EN = Endémico de Cuba/
Endemic to Cuba
RI = Residente invernal/Winter resident
RP = Residente permanente/
Permanent resident
RPB = Residente permanente bimodal/
Permanent resident with migration
RV = Residente de verano/
Summer resident
TR = Transeúnte/Transient
Abundancia/Abundance
C = Común/Common
BC = Bastante común/Fairly common
PC = Poco común/Uncommon
R = Raro/Rare
MR = Muy raro/Very rare
Hábitat/Habitat
AA = Áreas abiertas/Open areas
Ab = Arbustos/Shrublands
Ar = Arboledas/Woodlands
B = Bosque/Forest
BC = Bosque de ciénaga/Swamp forest
Ci = Ciénaga/Marsh
Cs = Áreas costeras/Coastal areas
D = Desconocido/Unknown
H = Herbazales de ciénaga/
Marsh grassland
L = Lagunas/Lagoons
Mn = Manglares/Mangrove forest
Mr = Marismas/Salt marshes
Pm = Palmares/Palm groves
PA = Plantaciones de arroz/
Rice plantations
Pl = Playas/Beaches
R = Ríos/Rivers
S = Sabana/Savanna
Observaciones durante el inventario/
Observations during inventory
x = Observado/Observed
x* = Observado en transito/
Observed in transit
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 147

Apéndice /Appendix 8
Regulaciones/Laws
Leyenda principal/
Principal legend
REGULACIONES / LAWS
Regulaciones e instituciones en pro de las áreas protegidas de la península de Zapata
Año Regulación Función
1984 Acuerdo 235 de 1984 del Comité Ejecutivo del Aprueba el Refugio de Fauna Santo Tomás, el cual queda incluido
Poder Popular de la provincia de Matanzas en la nueva área del Parque Nacional Ciénaga de Zapata
1996 Decreto 197/96 del Plan Turquino Manatí Declara a toda la Ciénaga de Zapata como Área Protegida de
Uso Múltiple, constituyendo el mismo el amparo legal para todo
el territorio del sitio propuesto
1997 Acuerdo del 17 de febrero de 1997 del Consejo Aprueba el Sistema Provincial de Áreas Protegidas, que
de la Administración Provincial incluye las áreas del Parque Nacional, las otras áreas núcleo
complemetarias, y el Elemento Natural Destacado Sistema
Espeleolacustre de Zapata
1999 Acuerdo 3462/99 del Comité Ejecutivo del Aprueba la adhesión de Cuba a la Convención Ramsar y a la
Consejo de Ministros Ciénaga de Zapata como primer sitio a nominar por Cuba
Laws and institutions on behalf of the protected areas of the Zapata Peninsula
Year Law Purpose
1984 Accord 235 of 1984 of the Executive Committee Approves Santo Tomás Wildlife Refuge, which is included in
of the People’s Power of Matanzas Province the new protected area Zapata Swamp National Park
1996 Decree 197/96 of the Turquino Manatee Plan Declares the entire Zapata Swamp a Multiple-use Protected
Area and constitutes the legal protection for the entire area of
the proposed site
1997 Accord of 17 February 1997 of the Provincial Approves the Provincial System of Protected Areas, which
Administrative Council includes the National Park, other complementary core areas, and
the Cave-lake System of Zapata Distinguished Natural Element
1999 Accord 3462/99 of the Executive Committee Approves Cuba’s adherence to the Ramsar Convention and
of the Council of Ministers Zapata Swamp’s nomination as Cuba’s first Ramsar site
Instituciones/Institutions
Centro Nacional de Áreas Protegidas/ Calle 18A No. 4114 esq. 43 y 47
National Center for Protected Areas Playa, La Habana, Cuba
(537) 240798 (tel/fax)
rey@ama.cu
Unidad de Áreas Protegidas de la Carretera Playa Larga Km 30
Empresa Municipal Agropecuaria/Protected Areas Unit of Ciénaga de Zapata
the Municipal Agricultural Agency Provincia de Matanzas, Cuba
(5359) 7249 (tel/fax/e-mail)
Órgano CITMA, Ciénaga de Zapata/ Carretera Playa Larga Km 25
CITMA, Ciénaga de Zapata Ciénaga de Zapata
Provincia de Matanzas, Cuba
(53 01 45 9) 5539 (tel/fax/e-mail)
148 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7

LITERATURA CITADA/LITERATURE CITED
Alayo, P., y J. Espinosa. En prensa. Atlas de los moluscos de Cuba:
especies terrestres y fluviátiles. Editorial Científico-Técnica,
La Habana.
Chinea, J. D. 1999. Changes in the herbaceous and vine
communities of the Bisley Experimental Watersheds, Puerto
Rico, following Hurricane Hugo. Canadian Journal of Forest
Research 29:1433-1437.
Espinosa, J., y J. Ortea. 1999. Moluscos terrestres del archipiélago
cubano. Avicennia, Suplemento 2:1-137.
Estrada, A. R., y L. T. Ferrer. 1987. Distribución del manatí
antillano Trichechus manatus (Mamalia: Sirenia) en Cuba.
I. Región Occidental. Poeyana 354:1-12.
Estrada, A. R., y S. B. Hedges. 1998. Sistemática de las ranas
ribereñas de Cuba (Leptodactylidae: Eleutherodactylus) con
la descripción de una nueva especie. Caribbean Journal of
Science 34:218-230.
Garrido, O. H. 1980. Los vertebrados terrestres de la Península
de Zapata. Poeyana 203:1-49.
Garrido, O. H., and A. Kirkconnell. 2000. Field guide to the birds
of Cuba. Cornell University Press, Ithaca.
Gundlach, J. 1880. Contribución a la herpetología cubana.
G. Montiel, La Habana.
Horvitz, C. C., and A. Koop. 2001. Removal of non-native vines
and post-hurricane recruitment in tropical hardwood forests of
Florida. Biotropica 33:268-281.
Horvitz, C. C., J. B. Pascarella, S. McMann, A. Freedman, and
R. H. Hofstetter. 1998. Functional roles of invasive nonindigenous
plants in hurricane-affected subtropical hardwood
forests. Ecological Applications 8:947-974.
Instituto Cubano de Geodesia y Cartografía (ICGC). 1993.
Estudio geográfico integral. Ciénaga de Zapata. Publicaciones
del Servicio de Información y Traducciones, La Habana.
Mathew, B., ed. 1994. CITES guide to plants in trade.
CITES, Department of Environment, Bristol.
Nowak, R. M. 1999. Walker’s mammals of the world, 6th edition.
Johns Hopkins University Press, Baltimore.
Pascarella, J. B., and C. C. Horvitz. 1998. Hurricane disturbance
and the population dynamics of a tropical understory shrub:
megamatrix elasticity analysis. Ecology 79:547-563.
Raffaele, H., J. Wiley, O. Garrido, A. Keith, and J. Raffaele. 1998.
A guide to the birds of the West Indies. Princeton University
Press, Princeton.
Schwartz, A. 1960. The large toads of Cuba. Proceedings of the
Biological Society of Washington 73:45-56.
Schwartz, A., and R. W. Henderson. 1991. Amphibians and
reptiles of the West Indies: descriptions, distributions and
natural history. University of Florida Press, Gainesville.
Varona, L. S., y O. Arredondo. 1979. Nuevos taxones fósiles de
Capromyidae (Rodentia: Caviomorpha). Poeyana 195:1-51.
Vandermeer, J. 1997. Contrasting growth rate patterns in eighteen
tree species from a post-hurricane forest in Nicaragua.
Biotropica 29:151-161.
Weaver, P. L. 2002. A chronology of hurricane-induced changes
in Puerto Rico’s lower montane rain forest. Interciencia
27:252-258.
World Conservation Monitoring Centre (WCMC). 1998. Swietenia
mahogoni. Tree Conservation Database. World Conservation
Monitoring Centre, Cambridge.
CUBA: ZAPATA NOVIEMBRE/NOVEMBER 2005 149

INFORMES ANTERIORES/PREVIOUS REPORTS
Alverson, W. S., D. K. Moskovits, y/and J. M. Shopland, eds.
2000. Bolivia: Pando, Río Tahuamanu. Rapid Biological
Inventories 01. The Field Museum, Chicago.
Alverson, W. S., L. O. Rodríguez, y/and D. K. Moskovits, eds.
2001. Perú: Biabo Cordillera Azul. Rapid Biological
Inventories 02. The Field Museum, Chicago.
Pitman, N., D. K. Moskovits, W. S. Alverson, y/and R. Borman
A., eds. 2002. Ecuador: Serranías Cofán–Bermejo, Sinangoe.
Rapid Biological Inventories 03. The Field Museum, Chicago.
Stotz, D. F., E. J. Harris, D. K. Moskovits, K. Hao, S. Yi, and
G. W. Adelmann, eds. 2003. China: Yunnan, Southern
Gaoligongshan. Rapid Biological Inventories 04. The Field
Museum, Chicago.
Alverson, W. S., ed. 2003. Bolivia: Pando, Madre de Dios. Rapid
Biological Inventories Report 05. The Field Museum, Chicago.
Alverson, W. S., D. K. Moskovits, y/and I. C. Halm, eds. 2003.
Bolivia: Pando, Federico Román. Rapid Biological Inventories
Report 06. The Field Museum, Chicago.
Fong G., A., D. Maceira F., W. S. Alverson, y/and J. Shopland,
eds. 2005. Cuba: Siboney-Juticí. Rapid Biological Inventories
Report 10. The Field Museum, Chicago.
Pitman, N., C. Vriesendorp, y/and D. Moskovits, eds. 2003.
Perú: Yavarí. Rapid Biological Inventories Report 11.
The Field Museum, Chicago.
Pitman, N., R. C. Smith, C. Vriesendorp, D. Moskovits, R. Piana,
G. Knell, y/and T. Wachter, eds. 2004. Perú: Ampiyacu,
Apayacu, Yaguas, Medio Putumayo. Rapid Biological
Inventories Report 12. The Field Museum, Chicago.
Vriesendorp, C., L. Rivera Chávez, D. Moskovits, y/and
J. Shopland, eds. 2005. Perú: Megantoni. Rapid Biological
Inventories Report 15. The Field Museum, Chicago.
150 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 7