Reciclar en la oficina - Rubbermaid Commercial Products
Reciclar en la oficina - Rubbermaid Commercial Products
Reciclar en la oficina - Rubbermaid Commercial Products
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Salvemos el p<strong>la</strong>neta<br />
■ Apueste por un futuro sost<strong>en</strong>ible para nuestro p<strong>la</strong>neta. Anime a<br />
sus compañeros a respetar el medio ambi<strong>en</strong>te: reduzca <strong>la</strong> cantidad<br />
de residuos <strong>en</strong> el lugar de trabajo fom<strong>en</strong>tando el recic<strong>la</strong>je.<br />
■ Probablem<strong>en</strong>te el lugar de trabajo es el <strong>en</strong>torno donde más<br />
materiales recic<strong>la</strong>bles se pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>contrar. Si simplem<strong>en</strong>te<br />
adoptáramos aquí <strong>la</strong>s mismas pautas de recic<strong>la</strong>je que seguimos <strong>en</strong><br />
el hogar, tales como separar el flujo de residuos recic<strong>la</strong>bles,<br />
podremos cumplir los objetivos europeos y de su ayuntami<strong>en</strong>to<br />
sobre tratami<strong>en</strong>to de residuos.<br />
■ La Unión Europea establece que <strong>la</strong> recogida selectiva de papel,<br />
metales, plástico y vidrio debe estar imp<strong>la</strong>ntada antes del año 2015.<br />
Si alcanzamos los objetivos de recic<strong>la</strong>je <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>oficina</strong>, así como <strong>en</strong><br />
casa, t<strong>en</strong>dremos un futuro mucho más sost<strong>en</strong>ible.<br />
■ Recic<strong>la</strong>je con b<strong>en</strong>eficios: reduzca el coste económico del<br />
tratami<strong>en</strong>to de residuos. Al recic<strong>la</strong>r <strong>en</strong> el lugar de trabajo, está de<br />
hecho haciéndole un favor a su empresa. Se estima que <strong>la</strong>s<br />
empresas pierd<strong>en</strong> hasta un 4,5% de <strong>la</strong> facturación anual por<br />
residuos evitables.<br />
<strong>Recic<strong>la</strong>r</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>oficina</strong>, ¡ahora<br />
es más s<strong>en</strong>cillo e intuitivo!<br />
Guía<br />
práctica<br />
para<br />
imp<strong>la</strong>ntar un<br />
programa de<br />
recic<strong>la</strong>je
2<br />
La importancia del recic<strong>la</strong>je<br />
Los residuos constituy<strong>en</strong> un gran problema. Cada año, <strong>en</strong> España se g<strong>en</strong>eran más de 21,3 Millones de tone<strong>la</strong>das de residuos<br />
<strong>en</strong>tre hogares, <strong>oficina</strong>s y c<strong>en</strong>tros educativos. Por desgracia, una gran parte de este material termina todavía <strong>en</strong> vertederos o<br />
incinerado, cuando <strong>la</strong> mejor solución para reducir el impacto medioambi<strong>en</strong>tal sería recic<strong>la</strong>rlo y, si es posible, tratarlo <strong>en</strong> procesos<br />
de compostaje. En España sólo somos capaces de recic<strong>la</strong>r un 13% de los desechos, muy por debajo de <strong>la</strong> media europea.<br />
De media, <strong>en</strong> España cada persona g<strong>en</strong>era unos 520 kilos de residuos, lo que supone un 40% más que <strong>en</strong> 1996. Sin embargo,<br />
según difer<strong>en</strong>tes estimaciones podríamos recic<strong>la</strong>r hasta el 80% del cont<strong>en</strong>ido de nuestros cubos de basura.<br />
La Directiva marco de residuos de <strong>la</strong> UE 2008/98/CE define como objetivo comunitario el recic<strong>la</strong>je del 50% de los residuos domésticos<br />
y asimi<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> el año 2020. Asimismo, el texto establece <strong>la</strong> obligación de imp<strong>la</strong>ntar <strong>la</strong> recogida selectiva y el recic<strong>la</strong>je<br />
del papel, el vidrio, los metales y el plástico de aquí al año 2015. En este contexto, el gobierno español ha e<strong>la</strong>borado el P<strong>la</strong>n Nacional<br />
Integrado de Residuos (PNIR) <strong>en</strong> el que fija <strong>la</strong>s pautas para disminuir el volum<strong>en</strong> de de residuos domésticos y los objetivos<br />
de recic<strong>la</strong>je de los diversos tipos de residuos.<br />
“Las empresas pued<strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>erar un gran ahorro <strong>en</strong><br />
costes y convertir los<br />
residuos <strong>en</strong> un recurso.”<br />
“<strong>Recic<strong>la</strong>r</strong> <strong>en</strong> el lugar de<br />
trabajo es fundam<strong>en</strong>tal<br />
para disminuir el volum<strong>en</strong><br />
de residuos que se<br />
g<strong>en</strong>eran <strong>en</strong> España.”<br />
<strong>Recic<strong>la</strong>r</strong> <strong>en</strong> el lugar de trabajo desempeña un papel fundam<strong>en</strong>tal a <strong>la</strong> hora de ayudar a resolver el problema g<strong>en</strong>eral del país con<br />
los residuos. De esta forma, <strong>la</strong>s empresas pued<strong>en</strong> experim<strong>en</strong>tar importantes ahorros <strong>en</strong> los costes y convertir los residuos <strong>en</strong> un<br />
recurso. Hoy <strong>en</strong> día, <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría de los lugares de trabajo, el coste real de los residuos supone por lo g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong>tre 5 y 20 veces<br />
el coste de su eliminación, dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do del tamaño de <strong>la</strong> empresa. Reducir el volum<strong>en</strong> de residuos que se arroja al vertedero y<br />
aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> cantidad que recic<strong>la</strong>mos no solo contribuirá a crear un <strong>en</strong>torno más ecológico, sino que también ayudará a que <strong>la</strong>s<br />
empresas economic<strong>en</strong>.<br />
<strong>Recic<strong>la</strong>r</strong> <strong>en</strong> el lugar de trabajo no ti<strong>en</strong>e por qué ser una tarea difícil. Es<br />
una forma razonable y s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong> de mejorar el medio ambi<strong>en</strong>te, así como<br />
el funcionami<strong>en</strong>to de una empresa. Si coopera, su lugar de trabajo le<br />
ayudará a cambiar el futuro de forma sustancial.<br />
¿Sabía qué...?<br />
Si utiliza <strong>la</strong>s dos caras de una<br />
hoja A4, su lugar de trabajo<br />
podría ahorrarse 4.500 € al año.
?<br />
Una garantía de éxito<br />
Cómo ha ayudado <strong>Rubbermaid</strong> a revolucionar el recic<strong>la</strong>je <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad Metropolitana de Leeds<br />
Brian Bolton<br />
Responsable de Mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to del Campus de <strong>la</strong> Universidad Metropolitana de Leeds (Reino Unido)<br />
Hace tres años, <strong>la</strong> Universidad Metroplitana de Leeds cambió <strong>la</strong>s cajas de cartón que utilizaba <strong>en</strong> su sistema<br />
de recic<strong>la</strong>je de papel y cartón por un nuevo programa con <strong>la</strong>s soluciones <strong>Rubbermaid</strong>. El nuevo programa<br />
constaba de los cont<strong>en</strong>edores de recic<strong>la</strong>je de plástico Slim Jim y Untouchable así como los c<strong>en</strong>tros de recic<strong>la</strong>je<br />
Glutton con ayuda de posters informativos. Ahora <strong>la</strong> Universidad no sólo recic<strong>la</strong> papel, sino todo tipo de materiales y los índices<br />
de recic<strong>la</strong>je han alcanzado el 75% de sus residuos. Su objetivo es alcanzar el 90% <strong>en</strong> los próximos 18 meses.<br />
“Los cont<strong>en</strong>edores de <strong>Rubbermaid</strong> están fabricados con un plástico muy resist<strong>en</strong>te y ofrec<strong>en</strong> una <strong>la</strong>rga vida útil”, afirma<br />
Brian Bolton, Responsable de Mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to del Campus de <strong>la</strong> Universidad Metropolitana de Leeds (Reino Unido). “Los<br />
cont<strong>en</strong>edores hechos con plástico más barato se romp<strong>en</strong> con facilidad y los<br />
metálicos se oxidan. Nuestra expectativa es seguir utilizando los cont<strong>en</strong>edores<br />
de <strong>Rubbermaid</strong> durante décadas”. Además, <strong>la</strong> solución de <strong>Rubbermaid</strong><br />
ha ayudado a <strong>la</strong> Universidad Metropolitana de Leeds a realizar ahorros de<br />
forma ost<strong>en</strong>sible.Ya no necesitan comprar y reemp<strong>la</strong>zar cada dos semanas<br />
<strong>la</strong>s cajas de cartón que utilizaban como cont<strong>en</strong>edores, y además ahora consigu<strong>en</strong><br />
recic<strong>la</strong>r tres veces más materiales. De este modo, los gastos g<strong>en</strong>erales<br />
de <strong>la</strong> gestión de residuos de <strong>la</strong> universidad han pasado de unos 250.000 euros<br />
anuales a sólo 100.000. Tan sólo un año después de imp<strong>la</strong>ntar <strong>la</strong> solución de<br />
<strong>Rubbermaid</strong>, <strong>la</strong> Universidad Metropolitana de Leeds ha conseguido <strong>la</strong> primera<br />
posición <strong>en</strong> <strong>la</strong> lista de <strong>la</strong>s universidades más sost<strong>en</strong>ibles del Reino Unido según<br />
<strong>la</strong> institución People & P<strong>la</strong>net.<br />
Guía práctica para imp<strong>la</strong>ntar un programa de recic<strong>la</strong>je:<br />
?<br />
?<br />
?<br />
1. Analizar <strong>la</strong>s<br />
necesidades<br />
2. Definir<br />
objetivos<br />
3. Seleccionar los<br />
productos e imp<strong>la</strong>ntar<br />
el programa<br />
¿Sabía qué...?<br />
n Cada empleado g<strong>en</strong>era 75 kg. de residuos de papel al año<br />
Posibles ejemplos:<br />
- Papel - Botel<strong>la</strong>s de plástico<br />
- Cartón - Latas<br />
- Envases de leche o zumo (Tetra Pak) - Residuos g<strong>en</strong>erales<br />
n Id<strong>en</strong>tifique los proveedores de recogida de residuos<br />
recic<strong>la</strong>dos.<br />
n Mida el volum<strong>en</strong> de cada tipo de residuo.<br />
n Negocie con sus proveedores quién debe recoger los residuos recic<strong>la</strong>dos.<br />
n Decida si desea convertir el recic<strong>la</strong>je <strong>en</strong> una fu<strong>en</strong>te de ingresos.<br />
n Determine <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de los volum<strong>en</strong>es de residuos a recic<strong>la</strong>r.<br />
n Determine <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia del tipo de residuos a recic<strong>la</strong>r.<br />
n Compare estos resultados con los objetivos principales.<br />
n Seleccione los productos para realizar el recic<strong>la</strong>je correctam<strong>en</strong>te.<br />
n Id<strong>en</strong>tifique dónde debe insta<strong>la</strong>r los puntos de recic<strong>la</strong>je y<br />
señalícelos correctam<strong>en</strong>te.<br />
n Póngase <strong>en</strong> contacto con los proveedores de los servicios de<br />
recic<strong>la</strong>je y determine <strong>la</strong>s frecu<strong>en</strong>cias de recogida.<br />
3
4<br />
¿Cómo puede ayudarme <strong>Rubbermaid</strong> <strong>Commercial</strong> <strong>Products</strong><br />
con el recic<strong>la</strong>je?<br />
<strong>Rubbermaid</strong> pone a sus disposición una completa gama de productos para facilitarle <strong>la</strong>s tareas de gestión y recic<strong>la</strong>je de los residuos. En<br />
nuestro catálogo puede <strong>en</strong>contrar desde pequeñas papeleras para recic<strong>la</strong>r papel <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>oficina</strong> o au<strong>la</strong>s, hasta los más completos c<strong>en</strong>tros<br />
de recic<strong>la</strong>je para interior o exterior e incluso sistemas de transporte para gestionar grandes cantidades con <strong>la</strong> máxima facilidad.<br />
<strong>Rubbermaid</strong> dispone de <strong>la</strong>s soluciones ideales para ayudarle a imp<strong>la</strong>ntar su<br />
programa de recic<strong>la</strong>je.<br />
<strong>Rubbermaid</strong> es sinónimo de productos sost<strong>en</strong>ibles<br />
Nuestras soluciones de recic<strong>la</strong>je no solo le ayudarán a multiplicar sus niveles de recic<strong>la</strong>je y reducir los residuos con destino a los vertederos,<br />
sino que están diseñadas y fabricadas de forma sost<strong>en</strong>ible y, por tanto, con el objetivo de minimizar el impacto ambi<strong>en</strong>tal.<br />
n Calidad y durabilidad: productos con una mayor vida útil y, por tanto, más sost<strong>en</strong>ibles. Los productos de<br />
<strong>Rubbermaid</strong> se diseñan y prueban p<strong>en</strong>sando siempre <strong>en</strong> obt<strong>en</strong>er el máximo nivel de calidad y durabilidad.<br />
Reducción del gasto <strong>en</strong> nuevos productos.<br />
n Recic<strong>la</strong>ble: Los productos de plástico, aluminio y acero de <strong>Rubbermaid</strong> son respetuosos con el medioambi<strong>en</strong>te.<br />
Al llegar al final de su vida útil son recic<strong>la</strong>bles.<br />
n Fabricados con material recic<strong>la</strong>do: muchos de los productos sost<strong>en</strong>ibles de plástico, aluminio y acero de <strong>Rubbermaid</strong> conti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
material recic<strong>la</strong>do <strong>en</strong> porc<strong>en</strong>tajes muy elevados. De este modo se reduce el impacto medioambi<strong>en</strong>tal, ya que el consumo de materias<br />
primas es m<strong>en</strong>or.<br />
Producción, aprovisionami<strong>en</strong>to y emba<strong>la</strong>je<br />
<strong>Rubbermaid</strong> <strong>Commercial</strong> <strong>Products</strong> ha suscrito un compromiso firme y<br />
decidido con unos métodos de producción limpios y sost<strong>en</strong>ibles. Recorremos<br />
el mundo <strong>en</strong>tero <strong>en</strong> busca de recursos que se ajust<strong>en</strong> a nuestros estrictos<br />
criterios de calidad y sost<strong>en</strong>ibilidad y trabajamos siempre para que nuestros<br />
emba<strong>la</strong>jes sean más sost<strong>en</strong>ibles, utilic<strong>en</strong> m<strong>en</strong>os materiales e incorpor<strong>en</strong><br />
mayores porc<strong>en</strong>tajes de cont<strong>en</strong>ido recic<strong>la</strong>do.<br />
Productos respetuosos con el medio ambi<strong>en</strong>te<br />
n Fabricados con material recic<strong>la</strong>do (PCR):<br />
<strong>Rubbermaid</strong> comercializa una amplia gama de productos fabricados con al m<strong>en</strong>os<br />
30% de resina recic<strong>la</strong>da.<br />
n Compromiso medioambi<strong>en</strong>tal: los productos respetuosos con el medio ambi<strong>en</strong>te<br />
contribuy<strong>en</strong> a <strong>la</strong> sost<strong>en</strong>ibilidad de los lugares de trabajo.<br />
¿Sabía qué...<br />
...todos los productos <strong>Rubbermaid</strong><br />
fabricados <strong>en</strong> EE.UU. se han producido<br />
con un nivel cero de emisiones?<br />
...el 100% de nuestros productos<br />
que no pasan el control de calidad son<br />
triturados y reutilizados?<br />
La fabricación con material<br />
recic<strong>la</strong>do (PCR) cierra el<br />
círculo del recic<strong>la</strong>je a <strong>la</strong><br />
perfección, pues incorpora<br />
material recic<strong>la</strong>do <strong>en</strong> los<br />
productos nuevos.<br />
Soft<br />
Glutton<br />
Slim Jim<br />
Wastebasket Cup’n Stack<br />
Página 6 Página 7 Página 7<br />
Página 8<br />
Si desea más información sobre <strong>la</strong> sost<strong>en</strong>ibilidad <strong>en</strong> <strong>Rubbermaid</strong>, visite nuestro sitio web: http://rubbermaid.eu/about/profile/sustainability.
Soluciones para el recic<strong>la</strong>je<br />
Papel<br />
Botel<strong>la</strong>s<br />
Residuos g<strong>en</strong>erales<br />
Oficinas<br />
En <strong>la</strong> mesa de trabajo<br />
1 papelera Soft con cesta<br />
Cont<strong>en</strong>edores Slim Jim<br />
Con una amplia gama de tapas<br />
para c<strong>la</strong>sificar los residuos<br />
C<strong>en</strong>tros de Recic<strong>la</strong>je<br />
1 o 2 cont<strong>en</strong>edores Glutton<br />
<strong>en</strong> cada espacio abierto<br />
C<strong>la</strong>sificación de residuos C<strong>en</strong>tros de Recic<strong>la</strong>je En <strong>la</strong> mesa de trabajo Cafetería Recogida de residuos<br />
Patio trasero/Almacén<br />
Cont<strong>en</strong>edores Brute de 121,1 l<br />
>> Hay tapas de recic<strong>la</strong>je<br />
disponibles para ayudar <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación de grandes<br />
cantidades de residuos o<br />
residuos voluminosos.<br />
>> Solución ideal para <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación<br />
c<strong>en</strong>tralizada de residuos <strong>en</strong> espacios<br />
abiertos, como sa<strong>la</strong>s de fotocopiadoras,<br />
cafeterías o vestíbulos.<br />
... Y para que no quede nada suelto:<br />
Cafetería/bar<br />
Exterior:<br />
1 Howard C<strong>la</strong>ssic con<br />
abertura para botel<strong>la</strong>s<br />
1 Howard C<strong>la</strong>ssic para<br />
residuos <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral<br />
Carro de recic<strong>la</strong>je triple MegaBRUTE ®<br />
>> Recogida de residuos <strong>en</strong> espacios<br />
reducidos, como <strong>la</strong>s <strong>oficina</strong>s de<br />
administración.<br />
Page 6 Page 7 Page 7<br />
Page 9<br />
3-4 cont<strong>en</strong>edores Slim Jim<br />
1 tapa Cup’n Stack<br />
1 tapa para botel<strong>la</strong>s<br />
1 tapa de residuos g<strong>en</strong>erales<br />
>> La solución ideal para<br />
insta<strong>la</strong>r junto a <strong>la</strong>s máquinas<br />
exp<strong>en</strong>dedoras.<br />
>> Recogida de residuos con más<br />
capacidad y, por tanto, más productividad.<br />
Más información <strong>en</strong> <strong>la</strong> página sigui<strong>en</strong>te<br />
5
6<br />
C<strong>en</strong>tros de<br />
Recic<strong>la</strong>je<br />
Cont<strong>en</strong>edores Glutton ®<br />
Los c<strong>en</strong>tros de recic<strong>la</strong>je Glutton ® de cuatro y dos vías permit<strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> recogida c<strong>en</strong>tralizada de los residuos y son <strong>la</strong> solución ideal<br />
para espacios abiertos como vestíbulos, sa<strong>la</strong>s de fotocopiadoras,<br />
<strong>en</strong>tre otros.<br />
Los c<strong>en</strong>tros de recic<strong>la</strong>je Glutton ® incorporan <strong>en</strong> su interior cont<strong>en</strong>edores<br />
Slim Jim ® , un marco unificado con difer<strong>en</strong>tes aberturas restringidas y<br />
paquetes de etiquetas con símbolos o con pa<strong>la</strong>bras y símbolos. Todos<br />
estos elem<strong>en</strong>tos forman parte de un único kit.<br />
Los cont<strong>en</strong>edores<br />
de recic<strong>la</strong>je de 174 L<br />
permit<strong>en</strong> recoger hasta<br />
2 tipos de residuos<br />
distintos (87 L por vía)<br />
Los cont<strong>en</strong>edores<br />
de recic<strong>la</strong>je de 348 L<br />
permit<strong>en</strong> recoger hasta<br />
4 tipos de residuos<br />
distintos (87 L por vía)<br />
C<strong>en</strong>tro de recic<strong>la</strong>je Elem<strong>en</strong>t<br />
C<strong>en</strong>tro de recic<strong>la</strong>je visualm<strong>en</strong>te atractiva y para diversos tipos<br />
de residuos que garantiza el éxito del programa de recic<strong>la</strong>je<br />
n MÚLTIPLES CONFIGURACIONES: Configuraciones para 1, 2, 3 o 4<br />
tipos de residuos, para responder a <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes necesidades de<br />
c<strong>la</strong>sificación: residuos g<strong>en</strong>erales, botel<strong>la</strong>s, <strong>la</strong>tas o papel.<br />
n Acceso ergonómico: Puerta de<strong>la</strong>ntera, para facilitar <strong>la</strong> extracción.<br />
n Soportes para <strong>la</strong>s bolsas: Sin necesidad de extraer <strong>la</strong> bolsa.<br />
Recom<strong>en</strong>dable para los sigui<strong>en</strong>tes tipos de residuos:<br />
C<strong>en</strong>tro de Recic<strong>la</strong>je flexible y adaptable a<br />
difer<strong>en</strong>tes aplicaciones<br />
n Seleccione <strong>la</strong> abertura que desee <strong>en</strong> función de <strong>la</strong>s<br />
necesidades de su sistema de recogida de residuos.<br />
n Incorpora pegatinas de id<strong>en</strong>tificación intuitivas con símbolos.<br />
n El cont<strong>en</strong>edor pres<strong>en</strong>ta el aspecto de una estación de<br />
recic<strong>la</strong>je unificada, con lo que estimu<strong>la</strong> <strong>la</strong> participación y<br />
<strong>la</strong> implicación <strong>en</strong> el programa de recic<strong>la</strong>je.<br />
n Superficies lisas y bordes redondeados, para facilitar<br />
<strong>la</strong> limpieza.<br />
n Tapa de <strong>la</strong> unidad de recic<strong>la</strong>je con bisagra <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro<br />
para facilitar <strong>la</strong> abertura y evitar que resbale del cont<strong>en</strong>edor.<br />
Papel Botel<strong>la</strong>s/<strong>la</strong>tas Residuos g<strong>en</strong>erales
Oficinas<br />
En <strong>la</strong> mesa de trabajo<br />
A. Papelera de líneas suaves<br />
n Eliminación eficaz de residuos.<br />
n Material duradero y muy resist<strong>en</strong>te<br />
a <strong>la</strong> oxidación y los golpes.<br />
A.<br />
Cont<strong>en</strong>edores Slim Jim ®<br />
Slim Jim ® con canales de v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción:<br />
n Los canales de v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción pat<strong>en</strong>tados reduc<strong>en</strong> <strong>la</strong> fuerza<br />
necesaria para extraer <strong>la</strong>s bolsas ll<strong>en</strong>as.<br />
n Los agarres de <strong>la</strong> base permit<strong>en</strong> un mejor control durante <strong>la</strong>s<br />
operaciones de vaciado.<br />
n Los cuatro orificios y los puntos de sujeción acaban con <strong>la</strong><br />
necesidad de anudar <strong>la</strong>s bolsas.<br />
n Versiones de 60 L (sin canales de v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción) y 87 L.<br />
Tapas Slim Jim ®<br />
Disponibles <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes<br />
colores, para facilitar <strong>la</strong><br />
separación y el recic<strong>la</strong>je<br />
de los residuos.<br />
Tapa Commingle para<br />
productos recic<strong>la</strong>bles<br />
mixtos<br />
Tapa para<br />
papel<br />
Asa <strong>en</strong> parte<br />
superior<br />
Recom<strong>en</strong>dable para los sigui<strong>en</strong>tes tipos de residuos:<br />
B.<br />
Tapa para<br />
botel<strong>la</strong>s/<strong>la</strong>tas<br />
Papel Residuos g<strong>en</strong>erales<br />
Commingle Lid<br />
Tapa con bisagra<br />
B. Papelera accesoria<br />
n Puede acop<strong>la</strong>rse <strong>en</strong> el interior o<br />
exterior para facilitar el recic<strong>la</strong>je.<br />
n Disponible <strong>en</strong> colores verde, negro,<br />
gris o azul.<br />
Tapa bascu<strong>la</strong>nte<br />
Botel<strong>la</strong>s/<strong>la</strong>tas<br />
Tapa bascu<strong>la</strong>nte y<br />
tapa con bisagra<br />
para<br />
residuos g<strong>en</strong>erales<br />
7
8<br />
Cafetería/bar<br />
Tapa para v<strong>en</strong>ding Cup’n Stack<br />
El producto ideal para insta<strong>la</strong>r junto a <strong>la</strong>s máquinas<br />
exp<strong>en</strong>dedoras.<br />
n Solución intuitiva y efici<strong>en</strong>te para <strong>la</strong> recogida de vasos.<br />
n La forma más s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong> y eficaz de recoger vasos.<br />
• Capacidad para 750 vasos<br />
• Cont<strong>en</strong>edor de gran capacidad para restos de líquido<br />
con embudo <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte superior<br />
• Diseño elegante para espacios reducidos<br />
n Adaptable al cont<strong>en</strong>edor Slim Jim de 87 L<br />
(más información <strong>en</strong> el apartado Oficinas).<br />
Exterior:<br />
Howard C<strong>la</strong>ssics<br />
Un Diseño de Acero Perforado, con una apari<strong>en</strong>cia elegante y moderna.<br />
n Tapas para el recic<strong>la</strong>je: papel, <strong>la</strong>tas, desechos g<strong>en</strong>erales.<br />
n Ideal para zonas exteriores.<br />
n Nive<strong>la</strong>dores Ajustables, que proporcionan estabilidad.<br />
n Las bandas de ret<strong>en</strong>ción dobles fijan <strong>la</strong>s bolsas de plástico.<br />
n Disponibles <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes colores para concordar con<br />
cualquier <strong>en</strong>torno.<br />
n Las bolsas de plástico rígido ofrec<strong>en</strong> un mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to fácil.<br />
Patio trasero/Almacénw<br />
Cont<strong>en</strong>edores de recic<strong>la</strong>je Brute<br />
Cont<strong>en</strong>edores resist<strong>en</strong>tes para ayudar <strong>en</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación de grandes cantidades de residuos o residuos<br />
voluminosos <strong>en</strong> el patio trasero<br />
n Estructura íntegram<strong>en</strong>te de plástico de nivel profesional, inoxidable, resist<strong>en</strong>te a los<br />
arañazos, al pe<strong>la</strong>do y a <strong>la</strong>s abol<strong>la</strong>duras.<br />
n Tapas específicas para una c<strong>la</strong>sificación de residuos efici<strong>en</strong>te, incluidos botel<strong>la</strong>s,<br />
papel y productos recic<strong>la</strong>bles mixtos.<br />
Recom<strong>en</strong>dable para los sigui<strong>en</strong>tes tipos de residuos:<br />
Vasos de café de plástico Vidrio<br />
Botel<strong>la</strong>s/<strong>la</strong>tas Residuos g<strong>en</strong>erales<br />
info<br />
<strong>Rubbermaid</strong> dispone de una amplia<br />
gama de soluciones decorativas<br />
para el tratami<strong>en</strong>to del humo, para<br />
obt<strong>en</strong>er más detalles diríjase a:<br />
www.rubbermaidcatalogue.eu
Recogida de<br />
residuos<br />
Carro de recic<strong>la</strong>je triple<br />
Mejore <strong>la</strong> productividad y reduzca los costes de<br />
mano de obra gracias a <strong>la</strong>s soluciones <strong>Rubbermaid</strong>.<br />
El carro de recic<strong>la</strong>je de gran capacidad permite <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación de<br />
difer<strong>en</strong>tes flujos de residuos y una recogida eficaz y r<strong>en</strong>table.<br />
n Carro con tres bolsas de vinilo de gran capacidad.<br />
n Bolsa de vinilo forrada con PVC y a prueba de fugas, con cremallera frontal<br />
para facilitar <strong>la</strong> extracción de los residuos. (Las bolsas se comercializan por<br />
separado.)<br />
n Bolsas de 128,7 L de capacidad, lo que reduce <strong>la</strong> frecu<strong>en</strong>cia de vaciado y<br />
mejora <strong>la</strong> productividad.<br />
n Tamaño compacto: anchura de solo 56 cm, para facilitar <strong>la</strong> movilidad <strong>en</strong><br />
espacios reducidos.<br />
¡MAXIMICE LA PRODUCTIVIDAD!<br />
El carro triple puede personalizarse <strong>en</strong> función de <strong>la</strong>s necesidades de cada<br />
lugar: disponemos de una amplia gama de bolsas de gran capacidad, opciones<br />
de almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y accesorios de c<strong>la</strong>sificación para ofrecerle una solución<br />
flexible que le ayude a imp<strong>la</strong>ntar su programa de recic<strong>la</strong>je de <strong>la</strong> forma más<br />
sost<strong>en</strong>ible.<br />
MegaBRUTE ®<br />
Cont<strong>en</strong>edor de residuos móvil: más capacidad, más productividad.<br />
n Gran maniobrabilidad: capacidad de girar sobre su propio eje y de trabajar<br />
<strong>en</strong> espacios reducidos.<br />
n Gran capacidad: 450 L.<br />
n Soporte de metal para bolsas de 200 l, compatible con Slim Jim ® de 87 L.<br />
n Dos puertas de apertura hacia fuera para acceder al cont<strong>en</strong>ido.<br />
n Tapa opcional para ocultar los residuos y los productos.<br />
Puertas traseras<br />
para extraer los<br />
cont<strong>en</strong>idos.<br />
Mecanismo de sujeción de bolsa<br />
abatible, para acceder a <strong>la</strong> zona<br />
de almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to.<br />
9
10<br />
Impulsar una campaña de <strong>la</strong>nzami<strong>en</strong>to<br />
¡SOLICITE YA SU KIT DE BIENVENIDA!<br />
4. Formación<br />
El éxito de un programa de recic<strong>la</strong>je dep<strong>en</strong>de de varios factores:<br />
n Bu<strong>en</strong>a difusión del programa de recic<strong>la</strong>je.<br />
n Colocación de adhesivos y carteles con información c<strong>la</strong>ra <strong>en</strong> los puntos de<br />
recic<strong>la</strong>je.<br />
n Pot<strong>en</strong>ciar <strong>la</strong> conci<strong>en</strong>ciación sobre el tema, con carteles que anim<strong>en</strong> a todo<br />
el mundo a participar.<br />
n Formar al personal de limpieza para garantizar su compromiso total con el<br />
programa de recic<strong>la</strong>je.<br />
¿Cómo impulsó Brian Bolton el programa de recic<strong>la</strong>je?<br />
Una bu<strong>en</strong>a campaña puede ayudar a increm<strong>en</strong>tar los índices de recic<strong>la</strong>je<br />
Cómo ha ayudado <strong>Rubbermaid</strong> a<br />
revolucionar el recic<strong>la</strong>je <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
Metropolitana de Leeds<br />
Brian Bolton<br />
Responsable de Mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to del Campus de <strong>la</strong><br />
Universidad Metropolitana de Leeds (Reino Unido)<br />
Con el objetivo de mejorar los niveles de recic<strong>la</strong>je <strong>en</strong> el campus, <strong>la</strong> Universidad Metropolitana de Leeds (Reino Unido) puso <strong>en</strong> marcha una campaña<br />
informativa para conci<strong>en</strong>ciar acerca de <strong>la</strong> importancia del recic<strong>la</strong>je <strong>en</strong>tre el alumnado. La campaña se basó <strong>en</strong> <strong>la</strong> colocación de carteles especialm<strong>en</strong>te<br />
l<strong>la</strong>mativos <strong>en</strong> los recintos y <strong>en</strong> el reparto de folletos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tradas de <strong>la</strong> universidad, ilustrados con imág<strong>en</strong>es de los nuevos cont<strong>en</strong>edores de recic<strong>la</strong>je<br />
<strong>Rubbermaid</strong>, para informar a los estudiantes de <strong>la</strong> imp<strong>la</strong>ntación del nuevo programa de recic<strong>la</strong>je. Además, los carteles y los folletos indicaban c<strong>la</strong>ra-<br />
m<strong>en</strong>te qué materiales podían recic<strong>la</strong>rse y cuáles no, con imág<strong>en</strong>es de productos de vidrio, plástico o aluminio <strong>en</strong> el interior de un gran círculo bajo <strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>bra “Sí” y de productos peligrosos d<strong>en</strong>tro de una gran cruz con <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra “No”. Al tratarse de un aspecto que a m<strong>en</strong>udo g<strong>en</strong>era confusión <strong>en</strong>tre<br />
alumnos y trabajadores, resulta fundam<strong>en</strong>tal informar acerca de los materiales recic<strong>la</strong>bles y de los procesos correctos.<br />
Asimismo,<strong>la</strong> Universidad Metropolitana de Leeds (Reino Unido) apostó por hab<strong>la</strong>r directam<strong>en</strong>te con estudiantes y trabajadores, a través de activi-<br />
dades abiertas a todo el mundo p<strong>en</strong>sadas para dar una mayor cobertura al m<strong>en</strong>saje del recic<strong>la</strong>je.<br />
“En <strong>la</strong> Universidad Metropolitana de Leeds hemos dedicado importantes esfuerzos para fom<strong>en</strong>tar el programa de re-<br />
cic<strong>la</strong>je <strong>en</strong>tre los estudiantes y los empleados”, afirma Brian Bolton. “Estas estrategias de difusión son fundam<strong>en</strong>tales<br />
para que <strong>la</strong> campaña t<strong>en</strong>ga éxito y, por este motivo, no dudaría <strong>en</strong> recom<strong>en</strong>dar<strong>la</strong>s a otras universidades o c<strong>en</strong>tros que<br />
quieran impulsar el recic<strong>la</strong>je. También recom<strong>en</strong>daría el uso de <strong>la</strong>s soluciones <strong>Rubbermaid</strong>, ya que su diseño (como <strong>la</strong>s<br />
tapas con difer<strong>en</strong>tes aberturas) facilita <strong>en</strong>ormem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tificación de los productos que deb<strong>en</strong> recic<strong>la</strong>rse y donde<br />
deb<strong>en</strong> depositarse, con lo que el proceso de comunicación resulta más s<strong>en</strong>cillo si cabe.”
Al adquirir los cont<strong>en</strong>edores de recic<strong>la</strong>je <strong>Rubbermaid</strong>, no olvide<br />
solicitar nuestro KIT DE BIENVENIDA AL RECICLAJE, que le ayudará<br />
a preparar el programa.<br />
Utilice nuestros carteles para fom<strong>en</strong>tar el recic<strong>la</strong>je <strong>en</strong> el <strong>oficina</strong>s.<br />
Carteles informativos<br />
Punto de recic<strong>la</strong>je<br />
k<br />
n<br />
a<br />
l<br />
p<br />
Pegatinas de productos<br />
Slim Jim (difer<strong>en</strong>tes imág<strong>en</strong>es disponibles) Glutton (difer<strong>en</strong>tes imág<strong>en</strong>es disponibles) Tapas (difer<strong>en</strong>tes imág<strong>en</strong>es disponibles)<br />
Residuos<br />
Orgánicos<br />
/ G<strong>en</strong>eral<br />
1 tone<strong>la</strong>da de plástico recic<strong>la</strong>do<br />
<br />
<br />
Residos orgánicos<br />
/ G<strong>en</strong>eral<br />
<br />
<br />
Área de Recic<strong>la</strong>je.<br />
Plástico<br />
/ Latas<br />
/ Bricks<br />
No desperdicies tu basura. Recic<strong>la</strong>.<br />
Vidrio<br />
Papel<br />
/ Cartón<br />
<br />
n k<br />
Plástico / Latas<br />
/ Bricks<br />
a<br />
l<br />
p<br />
Vidrio<br />
Plástico / Latas<br />
/ Bricks<br />
El recic<strong>la</strong>je de papel ayuda a cuidar a los árboles,<br />
1 Tone<strong>la</strong>da de papel recic<strong>la</strong>do evita <strong>la</strong> ta<strong>la</strong> de 17 árboles.<br />
Área de Recic<strong>la</strong>je<br />
No desperdicies tu basura. Recic<strong>la</strong>.<br />
Papel<br />
/ Cartón<br />
Residos orgánicos<br />
/ G<strong>en</strong>eral<br />
Tu socio <strong>en</strong> recic<strong>la</strong>je<br />
Papel<br />
/ Cartón<br />
Tu socio <strong>en</strong> recic<strong>la</strong>je<br />
Por favor utilice los cont<strong>en</strong>edores<br />
de recic<strong>la</strong>je del edificio<br />
Tres tamaños disponibles para unidades pequeñas o grandes,<br />
con el flujo de recic<strong>la</strong>je indicado con adhesivo separado y<br />
11 imág<strong>en</strong>es disponibles <strong>en</strong> función de cada necesidad.<br />
Residuos Orgánicos<br />
/ G<strong>en</strong>eral<br />
Vidrio<br />
Tu socio <strong>en</strong> recic<strong>la</strong>je<br />
Plástico / Latas<br />
/ Bricks<br />
Papel / Cartón<br />
<strong>Recic<strong>la</strong>r</strong> 1 tone<strong>la</strong>da de aluminio<br />
ahorra <strong>la</strong> <strong>en</strong>ergía sufici<strong>en</strong>te<br />
como para <strong>en</strong>ceder una bombil<strong>la</strong><br />
de 60 Vatios durante 20 años<br />
Por favor utilice los cont<strong>en</strong>edores<br />
de recic<strong>la</strong>je del edificio<br />
Tu socio <strong>en</strong> recic<strong>la</strong>je<br />
11
Unidades c<strong>en</strong>tralizadas<br />
Página 6<br />
Ref. Nombre Material Dim<strong>en</strong>siones (cm) Capacidad Colores<br />
1792372 C<strong>en</strong>tro de recic<strong>la</strong>je Glutton Polipropil<strong>en</strong>o 134,6 x 61 x 90,2 348 L<br />
1792339 C<strong>en</strong>tro de recic<strong>la</strong>je 1/2 Glutton Polipropil<strong>en</strong>o 64,5 x 61 x 90,2 174 L<br />
3486037 Howard C<strong>la</strong>ssics tapa botel<strong>la</strong>s Revestimi<strong>en</strong>to negro Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
3486038 Howard C<strong>la</strong>ssics tapa papel Revestimi<strong>en</strong>to negro Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
3486039 Howard C<strong>la</strong>ssics tapa embudo Revestimi<strong>en</strong>to p<strong>la</strong>teado Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
3486040 Howard C<strong>la</strong>ssics tapa botel<strong>la</strong>s Acero inoxidable Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
3486041 Howard C<strong>la</strong>ssics tapa papel Acero inoxidable Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
3486042 Howard C<strong>la</strong>ssics tapa embudo Acero inoxidable Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
Oficinas<br />
Ref. Nombre Material Dim<strong>en</strong>siones (cm) Capacidad Colores<br />
FG295073 Cesta para 2956, 2957 Polietil<strong>en</strong>o 26,5 x 12 x 29,5 4,5 L<br />
FG2952 Papelera rectangu<strong>la</strong>r Polietil<strong>en</strong>o 25 x 17 x 25,7 7,7 L<br />
FG2955 Papelera rectangu<strong>la</strong>r Polietil<strong>en</strong>o 28,9 x 21 x 30,8 12,9 L<br />
FG2956 Papelera rectangu<strong>la</strong>r Polietil<strong>en</strong>o 36,5 x 26 x 38 26,6 L<br />
FG2957 Papelera rectangu<strong>la</strong>r Polietil<strong>en</strong>o 38,7 x 27,9 x 50,5 39 L<br />
FG3541 Cont<strong>en</strong>edor Slim Jim ® Polietil<strong>en</strong>o 58,7 x 27,9 x 63 60 L<br />
FG354007 Slim Jim ® con canales de v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción Polietil<strong>en</strong>o 55,8 x 27,9 x 76,2 87 L<br />
FG354060 Slim Jim ® con canales de v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción Polietil<strong>en</strong>o 55,8 x 27,9 x 76,2 87 L<br />
FG267360 Tapa Hermética para todos los Slim Jim ® Estir<strong>en</strong>o de alto impacto 52.3 x 29.4 x 12.7 -<br />
FG267400 Tapa con bisagra para gama Slim Jim ® Polipropil<strong>en</strong>o 55,6 x 34,1 x 3,1 -<br />
FG3540 Cont<strong>en</strong>edor Slim Jim ® Polietil<strong>en</strong>o 50,8 x 27,9 x 76,2 87 L<br />
FG268888 Asa <strong>en</strong> parte superior para 3540, 3541 Polipropil<strong>en</strong>o 51,8 x 29 x 12,1 -<br />
FG269288 Tapa con asa SlimJim ® ajustable a los Polipropil<strong>en</strong>o 51,8 x 29 x 12,1 -<br />
modelos 3540, 3541<br />
FG270388 Tapa para papel para 3540, 3541 Polipropil<strong>en</strong>o 51,8 x 29 x 12,1 -<br />
1788372 Commingle Lid for FG3540, FG3541 Polypropyl<strong>en</strong>e 51.7 x 29.2 x 7<br />
1788373 Commingle Lid for FG3540, FG3541 Polypropyl<strong>en</strong>e 51.7 x 29.2 x 7<br />
Cafetería/bar<br />
Recogida de residuos<br />
Page 8<br />
Página 7<br />
Ref Nombre Material Dim<strong>en</strong>sions (cm) Capacidad Colores<br />
1792372 C<strong>en</strong>tro de recic<strong>la</strong>je Glutton Polipropil<strong>en</strong>o 134.6 x 61 x 90.2 348 L<br />
1792339 C<strong>en</strong>tro de recic<strong>la</strong>je 1/2 Glutton Polipropil<strong>en</strong>o 64.5 x 61 x 90.2 174 L<br />
R050670 Tapa Cup’n Stack para 3540 Polipropil<strong>en</strong>o 52 x 30 x 10 -<br />
FGS3EGBKPL Howard C<strong>la</strong>ssics Bottle Lid Powder coated Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
FGS3EGBKPL Howard C<strong>la</strong>ssics Funnel Top Powder coated Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
FGS3EGBKPL Howard C<strong>la</strong>ssics Funnel Top Powder coated Ø 45.7 x 90.1 95 L<br />
FG2632 BRUTE ® Container Polyethyl<strong>en</strong>e 55.9 x 69.2 121.1L<br />
1788380 / 1788471 Commingle lid for FG2632 Polyethyl<strong>en</strong>e 56.5 x 8<br />
1788378 / 1788379 Paper lid for FG2632 Polyethyl<strong>en</strong>e 56.5 x 8<br />
1788376 / 1788377 Bottle/ Can lid for FG2632 Polyethyl<strong>en</strong>e 56.5 x 8<br />
Página 9<br />
Ref. Nombre Material Dim<strong>en</strong>siones (cm) Capacidad Colores<br />
FG9W71 Cont<strong>en</strong>edor de residuos móvil Mega BRUTE ® 1 conjunto PEAD con mal<strong>la</strong> estructural 133 x 70 x 108 450<br />
FG9W72 Tapa de cont<strong>en</strong>edor de residuos móvil Mega BRUTE ® PEAD con mal<strong>la</strong> estructural 125 x 76 x 26 -<br />
FG9T92 Carro de triple capacidad Polipropil<strong>en</strong>o/aluminio 131,4 x 55,9 x 111,8 -<br />
FG9T9301 Tapa de residuos y compartimi<strong>en</strong>to de almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Polipropil<strong>en</strong>o 44,8 x 31,8 x 6 -<br />
FG9T9301 Bolsa de vinilo PVC 83,8 x 26,7 x 44,5 129 L<br />
FG9T9300 Bolsa de repuesto de tejido compacto PVC 83,8 x 26,7 x 44,5 1 129 L<br />
www.rubbermaid.eu/contact