Rubbermaid HYgenTM - Rubbermaid Commercial Products

930m2 Limpia hasta
con un solo cubo*
* Prueba de terceros realizada por el American Institute of Cleaning Science.
Rubbermaid HYgen TM
CLEAN WATER SYSTEM

Rendimiento pRobado
Para garantizar unos entornos
higiénicos y seguros
sistema integRal
Para multiplicar la productividad
FoRmación y asistencia
Para garantizar unos resultados
óptimos
La mejor mopa de microfibra del sector*
Elimina hasta el 99,9% de los microorganismos. 1
Limpie hasta 45 m 2 con un solo escurrido. 2
Resiste hasta 1.000 lavados. 3
Proporciona una limpieza uniforme y sin marcas.
*Fecha: 01/08/2011
* Prueba de terceros realizada por el American Institute of Cleaning Science.
930m2 Limpia hasta
con un solo cubo*
ACCREDITED CLEANING SYSTEM
ACS/100-1/2012
TM
55x30mm Rubbermaid HYGEN Clean Water System
165x91mm
ACCREDITED CLEANING SYSTEM
ACS/100-1/2012
TM
Rubbermaid HYGEN Clean Water System

utiliZa siempRe agua limpia paRa FRegaR el suelo.
Presentamos Clean Water System de Rubbermaid HYGEN TM , un revolucionario sistema de limpieza de
suelos con un filtro de agua integrado que aumenta la productividad, reduce el consumo de agua y
productos químicos, y crea entornos más higiénicos y seguros.
nivel de
humedad ajustable
Permite a los usuarios elegir el
grado de humedad de la mopa para
obtener unos resultados excelentes.
RascadoRes
integRados
Permiten desincrustar un 25%
más de suciedad de la mopa
como mínimo. 3
1
Utilice siempre los productos químicos de limpieza o los desinfectantes según las
indicaciones del responsable de mantenimiento.
2
Según un estudio sobre tiempo y movimiento realizado por el American Institute for
Cleaning Sciences.
3
Según pruebas internas.
4
Según pruebas internas realizadas utilizando el escurridor por presión lateral de RCP como
referencia.
5
Según las pruebas de turbidez realizadas, con unos resultados inferiores a 20 NTU.
escuRRidoR con
Rodillo
El diseño con doble rodillo
mejora la eficacia del
escurrido y requiere un
50% menos de fuerza para
escurrir que un escurridor
por presión lateral
tradicional. 4
FiltRo
integRado
Limpia el agua con un
gesto tan sencillo como
inclinar el cubo, para
que pueda fregar el
suelo con agua limpia 5
durante todo el día.
gRiFo en la paRte
inFeRioR
Permite vaciar el cubo sin
levantarlo, lo que reduce el
esfuerzo físico.
Llega por fin un sistema pensado para las
necesidades de edificios de oficinas, restaurantes,
colegios e instalaciones de hostelería.

RubbeRmaid hygen Clean Water SyStem
Funciona-
miento:
Clean Water System de Rubbermaid HYGEN tm
revolucionará la forma de limpiar el suelo. Un solo cubo le permitirá
disponer de agua limpia durante todo el día y le ahorrará los
improductivos desplazamientos para cambiar el agua. Disfrute de una
solución más rápida, eficiente y rentable con estos sencillos pasos.
enjuagaR y FRotaR
Introduzca la mopa en el cubo.
Muévala arriba y abajo para
que los rascadores integrados
puedan eliminar los restos de
suciedad incrustados.
escuRRiR
Ajuste el selector para elegir el nivel de
humedad que desee. Levante la mopa
de modo que el punto amarillo quede
alineado con la parte superior de los
rodillos. De pie delante del cubo, baje el
mango para escurrir la mopa.
giRaR
Cuando el agua está sucia, en lugar de
tirarla y llenar de nuevo el cubo, basta
con girarlo 90 grados empujando el
mango. Con esta operación, el agua sucia
pasará al compartimento que contiene el
filtro integrado.
FiltRado
Una vez que el agua se ha transferido
totalmente al compartimento del filtro,
vuelva a girar el cubo para colocarlo en su
posición original. En unos pocos minutos, el
compartimento inicial volverá a estar lleno de
agua filtrada para continuar con el trabajo.

Un sistema integral.
El sistema formado por el cubo con filtro,
el soporte plegable, las mopas de
microfibra de doble cara y el mango es
compatible con todos los carros de
limpieza Rubbermaid.

clean WateR system de RubbeRmaid hygen Con mopa de doble Cara
mopas y
accesoRios
rESiSTE HaSTa
1.000
lavados 5
La microfibra da el paso definitivo con mopas
diseñadas para todo tipo de espacios y suelos.
Su larga vida útil garantiza una
excelente rentabilidad.
Limpian los suelos un 45% mejor
que las fregonas de tiras. 7
El avanzado diseño de microfibra garantiza
una limpieza uniforme y sin marcas.
El diseño de doble cara permite cubrir
45 m 2 con un solo escurrido. 8
Las cintas codificadas por colores
ayudan a evitar el riesgo de
contaminación cruzada.
Mopa de microfibra
para uso general
1791678
Mopa de microfibra
para superficies irregulares
1791794
Mopa de microfibra Plus
1791680
Mopa de microfibra con
estropajo y húmedo
Plus
1791791
Mopa de microfibra
de alta absorción Plus
1791795
Mopa de microfibra
seca y húmeda Plus
para Pulse
1791679
Eliminación
probada dEl
99,9 %
de los
microorganismos 6
5
Según pruebas internas.
6
Utilice siempre los productos químicos de limpieza o los desinfectantes según las indicaciones del
responsable de limpieza.
Eliminación de
microbios
99,9%
99,9%
99,9%
99.9%
Capacidad de
absorción
Eliminación de
grasa/aceite
Eliminación
de suciedad
general
Durabilidad Tipo de suelo Entorno
recomendado
Superficies lisas, como
linóleo y mármol
Superficies rugosas, como
baldosas de cerámica,
piedra natural y terrazo
Superficies lisas, como
linóleo y mármol
Superficies lisas, como
linóleo o mármol
Superficies lisas, como
linóleo y mármol
Superficies lisas, como
linóleo y mármol
Edificios de oficinas,
colegios y hoteles
Restaurantes, colegios
Entornos sanitarios
Entornos sanitarios
Entornos sanitarios, colegios
Entornos sanitarios
7
Pruebas realizadas internamente tomando como referencia la fregona de tiras Web foot núm. 24 resistente al encogido de RCP.
8
Según un estudio sobre tiempo y movimiento realizado por el American Institute for Cleaning Sciences.

Soporte plegable de doble cara:
Fácil montaje y desmontaje de las mopas
Rápida conexión con el mango extensible
de Rubbermaid HYGEN
NOVEDAD Sistema de limpieza de
suelos con mopas de doble cara de
microfibra Rubbermaid PULSE *
Limpie el doble de superficie con el sistema de
limpieza de suelos más productivo del mercado.
Gracias a esta práctica solución, limpiar en seco
y en húmedo nunca había sido tan rápido.
1791677 con 1791679 mopa de
microfibra seca y húmeda Plus para
Pulse (mopa no incluida)
Las ventajas de las mopas de doble cara.
mango con botón
El mango ergonómico con botón dispensa tres flujos de la
solución limpiadora.
estRuctuRa Resistente
Soporte de acero inoxidable para alargar la vida útil.
depósito de gRan capacidad
El depósito integrado recargable contiene una cantidad
suficiente de solución para limpiar 80 m 2 . Las ventanas del
depósito permiten controlar fácilmente el nivel de líquido.
sopoRte plegable de doble caRa
Dos trabajos y una solución. Mopa seca en la cara
verde y mopa húmeda en la cara azul.
* Incluye un mango con botón y depósito de líquido y un soporte plegable de doble cara de 40 cm
Clean Water System (mopa no incluida).
Fregado en seco antes del fregado en húmedo en un laboratorio médico

RubbeRmaid hygen Clean Water SyStem
FoRmación
y
asistencia
Todas las herramientas para conseguir los mejores resultados
La solución Clean Water System de Rubbermaid HYGEN TM incluye programas de formación y
asistencia específicos para ayudarle a aplicar este protocolo con plenas garantías. Para obtener más
información sobre los recursos de formación y asistencia, visite www.rubbermaidcleanwater.eu.
sitio Web
Descubra cómo Rubbermaid
HYGEN TM puede ayudarle a obtener
unos resultados excelentes.
calculadoRa en lÍnea del
Rendimiento de la inveRsión
Descubra todo lo que puede
ahorrarse.
instRucciones de uso
del pRoducto
Instrucciones sencillas y claras
siempre a mano.
Núm. Color Descripción Dimensiones
Capacidad
Peso transporte
/ ctn. Embalaje
1791797 AMARILLO Combo cubo con filtro y escurridor integrados amarillo 91,4 cm x 60,9 cm x 53,3 cm 15,1 L 15,6 kg 1
1791798 NEGRO Cubo con filtro y escurridor 61,6 cm x 35,6 cm x 20,3 cm - 2,3 kg 1
1791800 NEGRO Recambio de filtro 43,9 cm x 14,7 cm x 11,4 cm - 2,0 kg 1
1791801 ROJO/AMARILLO/AZUL/VERDE Kit de mango para escurridor con códigos de colores 11,4 cm x 8,6 cm x 8,6 cm - 0,5 kg 1
1791676 2
NEGRO Soporte plegable de doble cara 41,3 cm x 21,6 cm x 2,4 cm - 2,8 kg 3
1791678 GRIS Mopa de doble cara de microfibra para uso general 44,5 cm x 30,5 cm x 1,3 cm - 1,4 kg 6
1791794 AZUL Mopa de doble cara de microfibra para superficies irregulares 44,5 cm x 30,5 cm x 1,3 cm - 1,9 kg 6
1791680 AZUL Mopa de doble cara de microfibra Plus 44,5 cm x 30,5 cm x 1,3 cm - 1,2 kg 6
1791791 AZUL Mopa de doble cara de microfibra con estropajo y húmedo Plus 44,5 cm x 30,5 cm x 1,3 cm - 1,2 kg 6
1791679 3
VERDE/AZUL Mopa de doble cara de microfibra seca y húmeda Plus para Pulse 44,5 cm x 30,5 cm x 1,3 cm - 1,2 kg 6
1791795 AZUL Mopa de doble cara de microfibra de alta absorción Plus 44,5 cm x 30,5 cm x 2,5 cm - 1,7 kg 6
1791792 VERDE Mopa de doble cara de microfibra para seco con flecos 49,5 cm x 35,6 cm x 1,3 cm - 1,4 kg 6
1791793 VERDE Mopa de doble cara de microfibra para seco 44,5 cm x 30,5 cm x 1,3 cm - 1,2 kg 6
1791802 AMARILLO Cubo de desinfección con bandeja de dosificación integrada 60,6 cm x 24,1 cm x 34,6 cm - 7,9 kg 3
1791677 AMARILLO Rubbermaid Pulse con soporte plegable de doble cara de 40 cm 132,1 cm x 10,8 cm x 8,9 cm 62 L 2,0 kg 1
FGQ75500 AMARILLO Mango extensible recto 121,9 cm (182,9 cm) x 5,1 cm x 5,1 cm - 3,97 kg 6
1
Utilice siempre los productos químicos de limpieza o los desinfectantes según las indicaciones del responsable de mantenimiento.
2
Diseñado para su uso en combinación con el mango extensible recto Rubbermaid HYGEN FGQ75500.
3
Diseñado para su uso en combinación con el soporte de doble cara Rubbermaid Pulse.
rubbermaid commercial products colabora con Wateraid (www.
wateraid.org). Wateraid es una organización internacional no
gubernamental que utiliza soluciones prácticas y sostenibles para
facilitar el acceso al agua potable y mejorar las condiciones de
higiene y salubridad de las personas más pobres. Wateraid trabaja
actualmente en 26 países de África, asia y la región del pacífico.
durante un período de no menos de tres años, rubbermaid
commercial products donará un mínimo del 1% del valor de las
ventas de HYGEn clean Water System a Wateraid.
www.rubbermaid.eu/contact
www.wateraid.org
números de registro como
organización benéfica
288701 (Inglaterra y Gales) y SC039479
(escocia)