18.08.2013 Views

Aceite Motonic® 4 T SAE 15W-40 y SAE 20W-50 - Roshfrans

Aceite Motonic® 4 T SAE 15W-40 y SAE 20W-50 - Roshfrans

Aceite Motonic® 4 T SAE 15W-40 y SAE 20W-50 - Roshfrans

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DESCRIPCIÓN...<br />

Junio 2012 Revisión: 6 Página 1 de 2<br />

HOJA DE DATOS TÉCNICOS<br />

DIVISIÓN MOTOCICLETAS<br />

<strong>Aceite</strong> para Motocicletas<br />

<strong>Aceite</strong> <strong>Motonic®</strong> 4 T <strong>SAE</strong> <strong>15W</strong>-<strong>40</strong> y <strong>SAE</strong> <strong>20W</strong>-<strong>50</strong><br />

Los aceites <strong>Motonic®</strong> 4 T están elaborados con la más alta<br />

tecnología para satisfacer los requerimientos de los<br />

fabricantes de motores de 4 tiempos para motocicletas<br />

que conviven en un ambiente de servicio ligero a pesado,<br />

<strong>Roshfrans</strong> ha creado esta generación de lubricantes en las<br />

viscosidades <strong>SAE</strong> <strong>15W</strong>-<strong>40</strong> y <strong>20W</strong>-<strong>50</strong> para el desempeño<br />

altamente efectivo contra la herrumbre, fallo de bujías,<br />

autoignición y disminuye el coeficiente de fricción,<br />

proporcionando un sobresaliente desempeño en trabajo<br />

moderado a severo.<br />

Cada uno de los aceites <strong>Motonic®</strong> 4 T es el resultado de<br />

una cuidadosa y balanceada formulación de básicos<br />

minerales vírgenes y un selecto paquete de aditivos.<br />

PROPIEDADES Y BENEFICIOS...<br />

• Los aceites <strong>Motonic®</strong> 4 T proporcionan una adecuada<br />

protección contra el desgaste ocasionado por las altas<br />

temperaturas y la fricción excesiva a las que se<br />

someten los motores de este tipo.<br />

• Mantienen al motor limpio y operando eficientemente.<br />

• Contienen una adecuada protección antioxidante para<br />

minimizar el incremento de la viscosidad y la formación<br />

de lodos, lacas y barnices.<br />

• Bajo consumo de aceite por su baja volatilidad.<br />

• Tienen un excelente desempeño en climas cálidos y<br />

fríos, formando una resistente película lubricante desde<br />

que arranca el motor.<br />

• Evitan la auto-ignición por sus aditivos detergentes y<br />

nivel bajo de cenizas manteniendo su motor limpio.<br />

• Su avanzada tecnología reduce la emisión de<br />

contaminantes al medio ambiente.<br />

APLICACIONES...<br />

Los aceites <strong>Motonic®</strong> 4 T están diseñados para el servicio<br />

de motores a gasolina de cuatro tiempos de motocicletas<br />

con caja de cambios y embragues (clutch) sumergidos en<br />

aceite.<br />

ESPECIFICACIONES .<br />

Los aceites <strong>Motonic®</strong> 4 T son productos de alto desempeño<br />

registrados ante el organismo internacional JASO bajo la<br />

especificación MA2 garantizando un óptimo<br />

funcionamiento bajo las condiciones más exigentes.<br />

• No. de Registro M052CRO101 (<strong>SAE</strong> <strong>20W</strong>-<strong>50</strong>)<br />

• No. de Registro M052CRO102 (<strong>SAE</strong> <strong>15W</strong>-<strong>40</strong>)<br />

Especificaciones que cumplen los aceites <strong>Motonic®</strong> 4 T<br />

son:<br />

JASO MA2<br />

JASO MA1<br />

JASO MA<br />

API SL<br />

RECOMENDACIONES...<br />

• No se espera que este producto tenga un efecto<br />

adverso en la salud siempre y cuando se utilice para las<br />

aplicaciones aquí recomendadas.<br />

• Evite el contacto prolongado del aceite usado con la<br />

piel. El contacto continuo del aceite usado en la piel<br />

ha causado cáncer en animales de laboratorio. En<br />

caso de tener contacto con el aceite lavar la piel con<br />

abundante agua y jabón.<br />

• Mantenga su ropa de trabajo y las áreas de<br />

mantenimiento lo más limpias y ordenadas posible.<br />

• Conserve el recipiente de los lubricantes limpio, bajo<br />

sombra y bien tapado para contrarrestar su<br />

contaminación.<br />

• NO CONTAMINE. No tire el aceite usado o nuevo al<br />

drenaje o al suelo y evite quemarlo. Disponga del aceite<br />

usado de acuerdo con las normas de recolección<br />

locales, estatales y federales.<br />

• Manténgase fuera del alcance de los niños y de los<br />

animales.<br />

COMERCIAL ROSHFRANS, S.A. DE C.V. Av. Othón de Mendizábal Ote. 484 Col. Nva. Industrial Vallejo C.P. 07700 Del. Gustavo A. Madero, México D.F. Conmutador 5747 5700 Fax 5747 5742.<br />

Esta hoja de producto está sujeta a cambio sin previo aviso. Para conocer la última versión comuníquese al Departamento de Ingeniería de Producto o consulte nuestra página de internet. www.roshfrans.com


Junio 2012 Revisión: 6 Página 2 de 2<br />

HOJA DE DATOS TÉCNICOS<br />

DIVISIÓN MOTOCICLETAS<br />

<strong>Aceite</strong> para Motocicletas<br />

<strong>Aceite</strong> <strong>Motonic®</strong> 4 T <strong>SAE</strong> <strong>15W</strong>-<strong>40</strong> y <strong>SAE</strong> <strong>20W</strong>-<strong>50</strong><br />

Cualquier duda sobre los lubricantes <strong>Roshfrans</strong>® y sus<br />

aplicaciones favor de comunicarse con nuestro Departamento de<br />

Soporte Técnico. Para mayor información de los aspectos de<br />

seguridad e higiene solicite a través de su Representante o<br />

Distribuidor Autorizado <strong>Roshfrans</strong>® la Hoja de Datos de<br />

Seguridad del Producto.<br />

CARACTERÍSTICAS FISICOQUÍMICAS...<br />

MÉTODO<br />

ASTM D<br />

VALORES TÍPICOS<br />

Grado <strong>SAE</strong> <strong>SAE</strong> J300 <strong>15W</strong>-<strong>40</strong> <strong>20W</strong>-<strong>50</strong><br />

Apariencia a Temperatura Ambiente Visual Brillante Brillante<br />

Color ASTM 1<strong>50</strong>0 2.5 4.0<br />

Viscosidad Cinemática @ 100°C, mm 2 /s (cSt) 445 15.70 21.13<br />

Viscosidad Cinemática @ <strong>40</strong>°C, mm 2 /s (cSt) 445 115.4 185.5<br />

Índice de Viscosidad 2270 144 135<br />

Viscosidad Aparente (C.C.S.) @ -20 °C, mPa*s (cP) 5293 6 600 N/A<br />

Viscosidad Aparente (C.C.S.) @ -15°C, mPa*s (cP) 5293 N/A 9 300<br />

Densidad @ 15.6 °C, kg/L 1298 0.8838 0.8899<br />

Punto de Inflamación, °C 92 224 236<br />

Punto de Escurrimiento, °C 97 -30 -27<br />

Número de Base (BN), mg KOH/g 2896 8.00 8.00<br />

Características Espumantes, ml/ml 892<br />

Secuencia I 0/0 0/0<br />

Secuencia II 10/0 10/0<br />

Secuencia III 0/0 0/0<br />

Los valores indicados como Características Fisicoquímicas se refieren solamente a valores promedio.<br />

Se podrán esperar pequeñas variaciones en estos valores durante su manufactura las cuales no afectarán el desempeño del producto.<br />

COMERCIAL ROSHFRANS, S.A. DE C.V. Av. Othón de Mendizábal Ote. 484 Col. Nva. Industrial Vallejo C.P. 07700 Del. Gustavo A. Madero, México D.F. Conmutador 5747 5700 Fax 5747 5742.<br />

Esta hoja de producto está sujeta a cambio sin previo aviso. Para conocer la última versión comuníquese al Departamento de Ingeniería de Producto o consulte nuestra página de internet. www.roshfrans.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!