20.08.2013 Views

advertencia - Victor Technologies - Europe

advertencia - Victor Technologies - Europe

advertencia - Victor Technologies - Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TABLE OF CONTENTS<br />

SECCIÓN 1: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS................................... 1-1<br />

1.01 Peligros de la soldadura por arco ................................................................... 1-1<br />

1.02 Principales normas de seguridad .................................................................... 1-4<br />

1.03 SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS .................................................................. 1-5<br />

1.04 Declaración de conformidad ........................................................................... 1-6<br />

SECCIÓN 2: INTRODUCCIÓN ............................................................................. 2-1<br />

2.01 Cómo utilizar este manual ............................................................................... 2-1<br />

2.02 Identificación del equipo ................................................................................. 2-1<br />

2.03 Recepción del equipo ...................................................................................... 2-1<br />

2.04 Métodos de transporte .................................................................................... 2-1<br />

2.05 SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS .................................................................. 2-2<br />

2.06 Descripción ..................................................................................................... 2-3<br />

2.07 Responsabilidad del usuario ........................................................................... 2-3<br />

2.08 Elementos contenidos en el embalaje ............................................................. 2-3<br />

2.09 Ciclo de trabajo ............................................................................................... 2-4<br />

2.10 Especificaciones ............................................................................................. 2-5<br />

2.11 Opciones y accesorios .................................................................................... 2-6<br />

SECCIÓN 3:INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN Y CONFIGURACIÓN ....................................... 3-1<br />

3.01 Ambiente ........................................................................................................ 3-1<br />

3.02 Ubicación ........................................................................................................ 3-1<br />

3.03 Ventilación ...................................................................................................... 3-1<br />

3.04 Requisitos de la tensión de alimentación ........................................................ 3-1<br />

3.05 Compatibilidad electromagnética .................................................................... 3-1<br />

3.06 Controles, indicadores y funciones de la fuente<br />

de alimentación Fabricator 181i ...................................................................... 3-3<br />

3.07 Instalación de la antorcha Tweco WeldSkill 180 (adaptador europeo) ............ 3-9<br />

3.08 Instalación de un carrete de alambre de 100 mm de diámetro .................... 3-10<br />

3.09 Instalación de un carrete de alambre de 200 mm de diámetro ..................... 3-10<br />

3.10 Procedimiento para insertar el alambre en el mecanismo de<br />

alimentación de alambre ............................................................................... 3-11<br />

3.11 Ajuste de la presión del rodillo de alimentaciónt ........................................... 3-12<br />

3.12 Cambio del rodillo de alimentación ............................................................... 3-13<br />

3.13 Freno del carrete de alambre ........................................................................ 3-13<br />

3.14 Instrucciones de funcionamiento del regulador del gas de protección ......... 3-14<br />

3.15 Configuración de la máquina para proceso de soldadura MIG<br />

(GMAW) con alambre protegido por gas ...................................................... 3-16<br />

3.16 Configuración de la máquina para proceso de soldadura MIG (GMAW)<br />

con alambre sin protección por gas .............................................................. 3-18<br />

3.17 Configuración de la máquina para proceso de soldadura TIG (GTAW) .......... 3-19<br />

3.18 Configuración de la máquina para proceso de soldadura por arco manual<br />

con electrodo convencional (MMA) ............................................................ 3-21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!