23.08.2013 Views

Estamos reclamando sólo lo que es nuestro. Pueblos indígenas de ...

Estamos reclamando sólo lo que es nuestro. Pueblos indígenas de ...

Estamos reclamando sólo lo que es nuestro. Pueblos indígenas de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

‘EN EL ESTADO PARAGUAYO HAY FALTA<br />

DE SENSIBILIDAD Y TAMBIÉN MUCHA<br />

IGNORANCIA SOBRE LO QUE ES LOS<br />

DERECHOS DE LOS PUEBLOS<br />

INDÍGENAS [...]. HAY UNA NO<br />

EXAGERADA SINO HASTA ERRÓNEA<br />

IDEA SOBRE LO QUE ES EL DERECHO A<br />

LA PROPIEDAD PRIVADA. O SEA, LA<br />

SIMPLE COMPRA DE TIERRAS NO<br />

LEGITIMA LA POSESIÓN DE LAS<br />

TIERRAS CUANDO EN ESTAS TIERRAS<br />

HAY HABITANTES ORIGINARIOS.’<br />

Padre Barto<strong>lo</strong>meu Meliá, diciembre <strong>de</strong> 2008<br />

NOSOTROS NO QUEREMOS TOCAR<br />

SUS TIERRAS, ESTAMOS<br />

RECLAMANDO SÓLO LO QUE ES<br />

NUESTRO.<br />

Venancio F<strong>lo</strong>r<strong>es</strong>, Yakye Axa, noviembre <strong>de</strong> 2008<br />

comunidad<strong>es</strong> <strong>indígenas</strong> sobre sus tierras<br />

anc<strong>es</strong>tral<strong>es</strong>. Sin embargo, dado <strong>que</strong> las<br />

autoridad<strong>es</strong> paraguayas no cumplieron<br />

íntegramente las ór<strong>de</strong>n<strong>es</strong> <strong>de</strong> la Corte, en la<br />

práctica las sentencias apenas han influido en<br />

la vida <strong>de</strong> las comunidad<strong>es</strong> Yakye Axa y<br />

Sawhoyamaxa.<br />

“Mientras la Comunidad se encuentre sin<br />

tierras, dado su <strong>es</strong>pecial <strong>es</strong>tado <strong>de</strong><br />

vulnerabilidad y su imposibilidad <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a<br />

sus mecanismos tradicional<strong>es</strong> <strong>de</strong> subsistencia,<br />

el Estado <strong>de</strong>berá suministrar, <strong>de</strong> manera<br />

inmediata y periódica, agua potable […],<br />

atención médica periódica y medicinas<br />

a<strong>de</strong>cuadas […], alimentos en cantidad,<br />

variedad y calidad suficient<strong>es</strong> para <strong>que</strong> <strong>lo</strong>s<br />

miembros <strong>de</strong> la Comunidad tengan las<br />

condicion<strong>es</strong> mínimas <strong>de</strong> una vida digna; […]<br />

letrinas o cualquier tipo <strong>de</strong> servicio sanitario<br />

‘ESTAMOS RECLAMANDO SÓLO<br />

LO QUE ES NUESTRO’<br />

PUEBLOS INDÍGENAS DE PARAGUAY –<br />

COMUNIDADES YAKYE AXA Y SAWHOYAMAXA<br />

“Estas tierras <strong>de</strong> ahora en más no so<strong>lo</strong><br />

serán sagradas para su cultura sino –<br />

valga la figura– sagradas para la<br />

aplicación <strong>de</strong> la ley […]. Ningún<br />

blanco <strong>que</strong> negocie tierras <strong>indígenas</strong>,<br />

<strong>que</strong> <strong>lo</strong>s humille o <strong>lo</strong>s persiga tendrá la<br />

misma impunidad <strong>que</strong> tuvo siempre.”<br />

Fernando Lugo, discurso <strong>de</strong> asunción pr<strong>es</strong>i<strong>de</strong>ncial,<br />

15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008<br />

En agosto <strong>de</strong> 2008, el ex obispo Fernando Lugo<br />

juró su cargo como pr<strong>es</strong>i<strong>de</strong>nte y acabó <strong>de</strong> <strong>es</strong>te<br />

modo con 61 años <strong>de</strong> gobierno unipartidista en<br />

Paraguay. Durante su campaña prometió<br />

cambios <strong>es</strong>tructural<strong>es</strong>, social<strong>es</strong> y cultural<strong>es</strong><br />

generalizados, sin olvidar las cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong><br />

relativas a la reforma agraria.<br />

a<strong>de</strong>cuado […] y […] material<strong>es</strong> bilingü<strong>es</strong><br />

suficient<strong>es</strong> para la <strong>de</strong>bida educación <strong>de</strong> sus<br />

alumnos”.<br />

Sentencia <strong>de</strong> la Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos<br />

Humanos, Yakye Axa v Paraguay, 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong><br />

2005<br />

Las comunidad<strong>es</strong> Yakye Axa y Sawhoyamaxa,<br />

<strong>de</strong>cididas a regr<strong>es</strong>ar a sus tierras, se unieron<br />

para pr<strong>es</strong>ionar al gobierno paraguayo, y en<br />

noviembre <strong>de</strong> 2008 pidieron el apoyo <strong>de</strong><br />

Amnistía Internacional para sus iniciativas <strong>de</strong><br />

campaña. En una serie <strong>de</strong> taller<strong>es</strong><br />

participativos, <strong>que</strong> contaron con facilitador<strong>es</strong><br />

<strong>de</strong> la ONG <strong>lo</strong>cal Tierraviva, miembros <strong>de</strong> las<br />

dos comunidad<strong>es</strong> <strong>indígenas</strong> contaron sus<br />

historias, expr<strong>es</strong>aron sus preocupacion<strong>es</strong> y<br />

<strong>es</strong>tablecieron sus prioridad<strong>es</strong> para la acción.<br />

Las páginas siguient<strong>es</strong> se basan en <strong>es</strong>os<br />

taller<strong>es</strong> y entrevistas.<br />

Índice AI: AMR 45/005/2009 Amnistía Internacional, marzo <strong>de</strong> 2009<br />

3<br />

© Daniel Piris

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!