historias del mar x. galarreta

More documents

Recommendations

Info

BREVE INTRODUCCION En este libro se recogen un total de seis cuentos, cuyo eje principal es el mar. Estas seis historias marinas fueron publicadas por la Editorial Erein en dos libros diferentes, ambos pertenecientes a la colección «Auskalo». El primero de ellos salió a la luz el año 1994 bajo el título «Itsasoko Istorioak»; mientras que el segundo lo haría este mismo año, es decir, en 1996 y con el título de «Itsasargiko Misterioa». La traducción ha sido realizada por el autor. 2
«EL CAPITAN» Con el transcurso inevitable del tiempo, pudimos saber con toda clase de detalles cómo tuvo lugar la pérdida del viejo velero conocido con el nombre de «Virgen del Mar». Y aunque la noticia de la abominable muerte violenta de «El Capitán» conmovió a toda la población de Puerto Alegre —o, al menos, a la población de raza blanca—, debido a la mala fama que «El Capitán» arrastraba consigo, nadie —podría afirmarse— quedó de manera especial sorprendido por la trágica noticia. Gracias a Kung-Toto, un marinero de raza negra que logró salir con vida del naufragio, se pudo llegar a saber que todo ocurrió a plena noche, en medio de una pavorosa tempestad en la que no faltó la voz del trueno y el espectáculo del relámpago. Así pues, tal y como sucede con la maldad hecha realidad ante nuestros ojos, así en aquella ocasión fueron saliendo a la luz los hechos que hacen mención a esta tragedia, relatados siempre de labios de Kung-Toto, mas también escuchados en boca del cocinero chino Minokichi, quien precisamente fue el segundo y el último marinero que vivió para contarlo. Todos los demás, en total treinta y tres hombres, acabaron para siempre en el fondo del mar. Incluido, claro está, «El Capitán». «El Capitán» era más bien hombre de mala catadura, y a pesar de tener ya una cierta edad, se hallaba todavía lejos de la vejez. Era de esa clase de 3
Page 1: HISTORIAS DEL MAR X. GALARRETA Orph
Page 5 and 6: del lugar, los demás capitanes de
Page 7 and 8: sencilla y elemental: —A «El Cap
Page 9 and 10: de todas maneras, que en el caso de
Page 11 and 12: imposible de revelar?... Porque, en
Page 13 and 14: lugar— apareció muerto, flotando
Page 15 and 16: nuestros ojos aún más absurda si

historias del mar x. galarreta

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?