Descargar - Fagor Industrial

Nº01 / 2009
FAGORNEWS
NOVEDADES
Nuevos hornos Concept, Visual y
Visual Plus
Gama 600, menos es más
Advance, una nueva generación
de lavavajillas
GENTE
FAGOR
Conoce a nuestros
Product Managers
“
Kepa Bedialauneta
Dirección General Fagor Industrial
Justo ahora, cuando más
problemas hay, vamos a
apostar más fuerte que
nunca por la cercanía y por
la excelencia de nuestros
productos y servicios
Continúa en página 2
”

EDITORIAL
Calidad y cercanía en
tiempos de crisis
El comienzo de año siempre ha sido una
mala época para el empleo. Incluso lo es
en épocas de crecimiento económico. A la
caída de la actividad en todos los sectores
se suma el final de la temporada de
Navidad. Pero en esta ocasión, las cifras
han superado cualquier excusa estacional
y señalan claramente que la intensidad del
ajuste ha crecido.
La crisis sigue adelante en todos los sectores,
y la dura realidad del mercado laboral
indica que podemos llegar a registrar más
de cuatro millones y medio de parados a
finales de año.
En Fagor Industrial sabemos que el activo
más importante con el que contamos son
las personas; tanto las 1.600 personas que
trabajan en este proyecto común, como
nuestros clientes. Por eso, a pesar de la
situación que todos estamos viviendo,
nuestro principal reto para este año es tra-
2
bajar para aumentar la calidad, funcional y
percibida, de los productos que ofrecemos
y mejorar el servicio que brindamos.
Además, vamos a dotar al mercado de un
gran número de productos, con gamas
nuevas y otras reno-
vadas.
A través de nuestras
casi 30 filiales
comerciales repartidas
por todo el mundo,
estamos haciendo un
esfuerzo por aumentar
la proximidad con
nuestros distribuidores,
especialmente
en España, donde a
lo largo de este año nos volcaremos en la
formación.
“ Seguiremos apostando
por la excelencia
en los servicios de
asesoramiento, preventa
y postventa, que nos
diferencian del resto de
compañías.
Seguimos investigando para buscar nuevas
soluciones de producto y mejorar los ya
Kepa Bedialauneta
Dirección General Fagor Industrial
existentes con el fin de satisfacer las demandas
que estamos recibiendo por parte
del mercado. Como otro gran eje de actuación,
nos centraremos en la calidad de los
productos, y seguiremos apostando por
la excelencia en los ser-
vicios de asesoramiento,
preventa y postventa, que
nos diferencian del resto
de compañías.
Sabemos que no está
siendo un año fácil para
nadie, pero queremos seguir
avanzando junto con
todos vosotros y mostrar
que es justo ahora, cuando
más problemas hay,
cuando vamos a apostar más fuerte que
nunca por la cercanía y por la excelencia
de nuestros productos y servicios.

NOVEDADES 2009
Ante una situación de crisis, muchas empresas
apuntan a tomar todas las medidas
conservadoras posibles y reducir los
gastos al máximo.
Hornos Concept
“ Los nuevos Hornos
Concept y Visual
responden a las exigencias
de cualquier cocinero.
Os presentamos una nueva generación de
hornos que sustituye a los actuales Hornos
Combi. Innovadores por su facilidad de
uso y por su control intuitivo, los nuevos
Hornos Concept y Visual responden a
las exigencias de cualquier cocinero.
Entre sus principales características destacan
el ahorro de tiempo y de dinero,
la ergonomía, la higiene y la cocción
perfecta, conseguida gracias a la
utilización de electrónica de última
generación.
Tenemos cinco hornos diferentes para
distintas familias: Concept, Visual y Visual
Plus.
En Fagor Industrial hemos optado por seguir
invirtiendo en nuevos productos y, por
eso, queremos presentaros las novedades
que lanzaremos a lo largo de las próximas
semanas.
Horno Concept:
Es el horno más básico que ofrece Fagor
Industrial, con el que se puede trabajar
tanto en calor seco (Concept Gas) como
en vapor y mixto si se trata del Concept
eléctrico. La temperatura máxima de calor
seco es de 300ºC. Todos los hornos de
esta gama disponen de la función cold
down y humidificador y, opcionalmente, se
puede incorporar la función “pincho”.
El Concept dispone de un sistema de ayuda
al servicio técnico mediante el cual, sin
desmontar ningún panel exterior, el usuario
puede comprobar el correcto funcionamiento
de todos los componentes del horno.
Asimismo se le ha añadido una zona de
avisos y errores que advierte al consumidor
si el horno detecta alguna alarma ó algún
mal funcionamiento.
Hornos Concept
Visual / Visual Plus
Gama 600
Gama 700
Gama 900
Nueva Gama de
lavavajillas ADVANCE
Frío
Comercial
Flexiform
Buffet
Lavandería
3

Visual / Visual Plus
Precisión y exigencia
Gama Visual:
Posee todas las prestaciones de la familia
Concept pero tiene la ventaja de generar
vapor a través de una caldera externa.
Cuenta con el pincho de serie y con una
ducha retráctil, que se ha sacado al porta
mandos para ser utilizada sin tener que
abrir el horno y sin dejar escapar el calor
que éste tiene en su interior.
En esta gama se sustituyen todos los mandos
por una pantalla y un mando push de
regulación y confirmación. El usuario puede
moverse fácilmente por toda la pantalla
realizando la programación del cocinado
de una forma sencilla y visual.
Además de las funciones de ayuda al
servicio técnico, incorpora la de parada
térmica que permite al consumidor elegir si
el tiempo a descontar comienza nada más
pulsar el botón de marcha ó cuando la
temperatura llega al valor seleccionado.
4
Gama Visual Plus:
Es la gama más alta de la familia Visual.
Además de incorporar todas las características
de sus `hermanos menores´, cuenta
con las últimas prestaciones en tecnología
de visualización y procesamiento. Con una
pantalla táctil con resolución VGA, permite
seleccionar cualquier modo y forma de
cocinado.
Al encender el horno el usuario se encuentra
en modo manual pudiendo además
escoger entre modo “Fagor Cooking”, recetas
propias o recomendadas por Fagor,
o modo “Fagor Easy”, especialmente diseñado
para aquellos que no quieren complicaciones
y que simplemente tendrán que
elegir modo, temperatura y tiempo.
Además el consumidor puede navegar pulsando
el botón “Menú”, donde encontrará
todo tipo de aplicaciones.
NOVEDADES 2009
El horno Visual Plus es el más exigente
de la gama en cuanto a higiene, ya que
dispone de cinco programas diferentes de
lavado de cámara con una esterilización
posterior de la misma.
Cualquier movimiento en este horno se
realiza mediante la pulsación de unos
intuitivos iconos. A través de una USB
estándar, permite descargar el HACCP del
horno o ser programado externamente.
Todos los hornos (Concept, Visual y Visual
Plus) disponen de un botón de Stop/Start
para comenzar a trabajar justo en el momento
que quiera el usuario.

Hornos Visual
CONTROL: Botones + “Scroll”
5 modos de cocción: Vapor, Vapor a baja
temperatura, Regeneración, Mixto y Convección
(hasta 300ºC)
Opción precalentamiento cámara
Programación de Cocción nocturna o
baja temperatura
3 Velocidades - 2 potencias
Sistema Cool-Down de enfriamiento de
cámara
Sistema “auto-reverse” del ventilador
Sonda electrónica de temperatura
Generador de vapor provisto de detector
de cal
Vaciado automático del generador cada
24 horas de cocción
Sistema de descalcificación semi-automático
Sistema de cierre rápido de puerta. Modelos
061 y 101
Carro integrado. Modelos 201 y 202
Sistema HACCP de registro de datos de
cocción
Sistema de detección de errores
Sistema modo SAT
Protección IPX-5
Tensión Modelos eléctricos: 230V 3 50Hz
ó 60 Hz / 400V 3 50Hz ó 60Hz
Tensión Modelos gas: 230V I 50Hz ó 60
Hz / 400V I 50Hz ó 60Hz
Ducha retráctil
Hornos Visual Plus
NOVEDADES 2009
CONTROL: Pantalla “touch control”
4 modos de cocción : Vapor, Vapor Regulable
(Control de Humedad durante la cocción), Regeneración
y Convección (hasta 300ºC)
Opción precalentamiento cámara
Modo control de horno sencillo, Fagor Easy
Gestión de Programas de Cocción Fagor Cooking
Control de cocción por bandejas, Fagor Multi-
Tray System
Programación retardada de: Cocción / Cocción
baja temperatura / Lavado
Historial: Grabación de diferentes modos de
cocinado utilizados
3 Velocidades - 2 potencias
Sistema Cool-Down de enfriamiento de cámara
Sistema “auto-reverse” del ventilador
5 programas de lavado de cámara
Sonda con dispositivo multisensor de temperaturas
Software para PC de gestión: Historial, recetas.
HACCP, manuales, …
Sistema HACCP de registro de datos de cocción
Generador de vapor provisto de detector de cal
Vaciado automático del generador cada 24
horas de cocción
Sistema de descalcificación semi-automático
Sistema de cierre rápido de puerta. Modelos
061 y 101
Carro integrado. Modelos 201 y 202
Sistema de detección de errores
Sistema modo SAT
Protección IPX-5
Tensión Modelos eléctricos: 230V 3 50Hz ó 60
Hz / 400V 3 50Hz ó 60Hz
Tensión Modelos gas: 230V I 50Hz ó 60 Hz /
400V I 50Hz ó 60Hz
Ducha retráctil
5

Gama 600
Menos es más
Esta nueva gama, similar a las gamas
700 y 900, es la mejor respuesta para las
necesidades de aparatos de cocción que
puedan tener bares, cafeterías y todo tipo
de pequeños establecimientos.
La Gama 600 pretende convertirse en una
de las más amplias del mercado, ofreciendo
similares prestaciones e idénticas
exigencias de calidad que sus “hermanas
mayores”.
Además de que las potencias de trabajo
son de las más altas del mercado, la gama
posee unos excelentes rendimientos y
ratios de recuperación.
6
“ La mejor respuesta
para las necesidades
de aparatos de cocción
que puedan tener
bares, cafeterías y
todo tipo de pequeños
establecimientos
Como características principales de la
gama podemos destacar la gran potencia
que dan los quemadores, con 3,5 KW
cada uno, instalados en una encimera
de plano único, que posibilita una mejor
limpieza.
Todas las cubas están fabricadas con las
esquinas redondeadas para facilitarle la
limpieza al usuario final; además, basándonos
en la sencillez de uso que se le
quiere otorgar a la gama, el vaciado de las
cubas se realiza mediante palanca.
NOVEDADES 2009
“ Nuestro equipo de I+D, ha
conseguido desarrollar nuevos
productos que no existían hasta
ahora en nuestras gamas de
cocción: mantenedor de fritos,
las cocinas vitrocerámicas y el
cocedor multifunción.

Gama 700
Fácil de limpiar, segura, versátil,
atractiva y poderosa
La gama presenta importantes mejoras en
cuanto a rendimiento, robustez, facilidad
de limpieza, seguridad para el usuario y
facilidad de uso. Además de una estética
atractiva, en la misma línea que la Gama
900.
Hemos realizado ciertos cambios para
mejorar el rendimiento de los aparatos,
como: aumentar la potencia en quemadores,
hornos, barbacoas; reducir el tiempo
de puesta a régimen u ofrecer soluciones
más eficientes en cuanto a operatividad y
ahorro de energía.
Además, respecto a la limpieza, destacamos
la introducción de un sistema de bacineta
doble recogegrasas con capacidad de
1,5 litros, que impide que la grasa se filtre
hacia el interior del aparato.
También hemos redondeado las cubas de
freidoras y baños maría, minimizando de
esta forma las soldaduras y facilitando la
limpieza al usuario.
NOVEDADES 2009
“ La gama presenta
importantes mejoras en
cuanto a rendimiento,
robustez, facilidad de
limpieza, seguridad para el
usuario y facilidad de uso
7

Gama 900
Mejora continua para los
profesionales más exigentes
Con el objetivo puesto en mejorar la facilidad de limpieza y uso de las máquinas, hemos realizado mejoras en la Gama 900, principalmente
en los siguientes aspectos:
Marmita Barbacoa
Grifo en parte trasera de la encimera para
limpieza
Nuevos quemadores que mejoran el rendimiento
de la máquina
Reducción de temperaturas exteriores del
aparato
Mandos en el porta mandos
Llenado automático de los aparatos mediante
electroválvula.
8
Extracción sencilla de piezas
Mejora del sistema de recogida de grasas
Incorporación de un cajón fácilmente
extraíble para la piedra volcánica
Separación de cámaras de combustión
evitando ensuciar todo el aparato al usar
sólo ½
Flexiform Buffet
Adaptabilidad, un mundo de
posibilidades
En el mundo de los muebles para buffets,
Fagor Industrial presenta el Flexiform
Buffet, un nuevo producto con el que cubre
las necesidades existentes en el campo
de los free flows, buffets, showcookings e
incluso self service que exigen una solvente
tecnología, una buena y personalizada
imagen y una estudiada implantación en el
establecimiento. Los nuevos buffets permiten
todo esto sin la necesidad de tener que
recurrir a mobiliario y maquinaria especial.
La gama ha sido concebida, para que gracias
a su gran polivalencia, puedan combinarse
fácilmente diversas posibilidades. De
este modo, los módulos pueden colocarse
por separado, o bien unirse en tramos
rectos, en diagonal o realizando diferentes
formas geométricas. Gracias a los distintos
accesorios, materiales y colores disponibles,
pueden obtenerse múltiples versiones
operativas y estéticas.
PRESTACIONES
Gran calidad de materiales
y acabados:
La calidad que ofrece
la nueva línea, la posiciona
a la altura de los
buffets a medida.
Flexibilidad: El
particular diseño de
los muebles permite
unirlos en tramo recto,
diagonal o realizando
diferentes formas
geométricas.
La nueva gama puede
servir como self service para aquellos establecimientos
que buscan realizar una instalación
económica pero de gran diseño.
Diseño vanguardista: La posibilidad de
utilizar ruedas o patas permite cambiar
fácilmente la disposición del buffet de una
Cocina
NOVEDADES 2009
Protección de quemadores para evitar la
entrada de suciedad al aparato
Nuevo quemador de horno
Aumento del tamaño de los vertederos de
cara a posibilitar la cocción con agua
instalación, convirtiendo el flexiform buffet
en una alternativa de gran calidad frente a
los elementos de free-flow.
Asimismo, los elementos neutros bajos
pueden convertirse en showcookings
colocando dentro del mueble aparatos de
la Gama 600 de cocción.

Nueva Gama
ADVANCE
TECNOLOGíA ELECTRóNICA y DISEñO
AL ALCANCE DE TU MANO
La nueva gama ADVANCE ofrece un acabado más moderno y actual
que además transmite una mayor sensación de robustez.
Con los nuevos ADVANCE, hemos conseguido una interfaz realmente
intuitiva para el usuario. Mediante un porta mandos electrónico que
es muy similar en las tres gamas (lavavasos, lavavajillas de apertura
frontal y capota) el cliente puede trabajar de una forma muy parecida
en todos los aparatos con lo que mejoramos la facilidad de uso.
Los ADVANCE que llevan instalado el sistema de anti-retorno aportan
un gran valor añadido y mejores potencias.
Lavandería
NUEVAS LAVADORAS DE 40, 60 y 120
KG. ROBUSTEZ, FIABILIDAD y AHORRO
Como parte de nuestra estrategia de presentarnos
al mercado como fabricante de
una gama completa de lavadoras, recientemente
hemos renovado nuestra gama y
hemos lanzado al mercado las nuevas lavadoras
de 40, 60 y 120 Kg. de capacidad,
que junto con los modelos ya existentes,
conforman una de las ofertas de lavandería
más completas del mercado.
Las nuevas lavadoras son ante todo máquinas
robustas y fiables ya que están diseñadas
para trabajar en las más exigentes
condiciones de una lavandería industrial.
Asimismo, hemos realizado un importante
esfuerzo para lograr que tengan unos
consumos de agua y energía extremadamente
reducidos, permitiendo importantes
ahorros económicos así como el máximo
respeto por el medio ambiente.
Frío
Comercial
NOVEDADES 2009
LUCENA: I+D+I DE FRíO COMERCIAL DE TODO EL
GRUPO FAGOR INDUSTRIAL
Con seis fábricas (dos en España, México, Polonia,
Turquía y China) destinadas a la fabricación de
máquinas de frío comercial, Fagor Industrial es una
potencia mundial en esta gama de producto.
Estamos construyendo en Lucena un laboratorio de
ensayos y de pruebas de fiabilidad. Nuestra intención
es centralizar en esta localidad el I+D+i de frío
comercial de todo el Grupo Fagor Industrial.
Nuevos desarrollos VTP (vitrinas de tapa)
estética más atractiva, mejor rendimiento y fiabilidad.
Botelleros
Nueva estética en encimera, brazos, rejilla, cuadro
de mandos.
Incorporación de bandeja de desagüe.
Facilidad en mantenimiento: tapa trasera para acceder
al compresor.
Mayor volumen interno.
Abatidores y mesas para pizza (MPZ).
Los abatidores Visual Chill son el complemento
perfecto para los hornos, gracias a la posibilidad
de utilizar metodologías de trabajo
Cook&Chill (cocinar+refrigerar) o Cook&Freeze
(cocinar+congelar), con los que conseguimos una
amplia variedad de productos refrigerados o congelados,
que luego son servidos sin que pierdan sus
propiedades organolépticas.
9

GENTE FAGOR
Product Managers de Fagor Industrial
En este apartado queremos presentaros
a nuestros jefes de producto, un equipo
joven y experimentado acostumbrado
a trabajar en coordinación con el resto
de departamentos de la compañía (I+D,
laboratorio y red comercial nacional e
internacional).
Enfocados a canalizar nuevas ideas,
preparar lanzamientos de nuevos productos,
ofrecer formación a la red comercial y
gestionar todas las novedades, Mikel, Ion
e Ibán actúan como los ojos y el oído del
mercado.
¿CUÁNTOS AÑOS LLEVAS TRABAJAN-
DO EN FAGOR INDUSTRIAL?
Mikel: Aquí llevo trabajando 10 años. Previamente
estuve un año en Fagor Arrasate
como proyectista de líneas de corte.
Entré en Fagor Industrial como Jefe de
área en fabricación (3 años), después pasé
a llevar el área de Europa del Este (3 años)
como export manager; tras esta etapa me
responsabilicé de las compras de producto
comercializado durante 2 años y desde
entonces ya vengo trabajando como Jefe
de producto.
Ibán: Desde el año 2000, empecé el día 3
de Abril (todavía me
acuerdo). Empecé
como técnico de logística
y ahí estuve
dando plazos hasta
el año 2002 que
pasé a ser técnico
de lavandería, para
posteriormente
pasar a ser jefe de
producto en 2004.
Ion: El 1 de septiembre haré 8 años.
Previamente he estado trabajando como
técnico de línea y luego como jefe de área
10
Mikel Del Río
Jefe de producto
Cocción, Lavado
de Vajilla y
Buffets.
Edad: 33 años
“ Hemos pasado de ser
un mero fabricante de
aparatos de catering a ser
una empresa que ofrece
soluciones integrales al
cliente
Iban Txillida
Jefe de producto
Lavandería
Edad: 33 años
3 años y medio. Como jefe de producto
llevo ya cuatro años.
¿HACIA DONDE HAN IDO EVOLUCIO-
NANDO LOS PRODUCTOS DE FAGOR
INDUSTRIAL? ¿QUÉ CAMBIOS HAS IDO
VIENDO EN TODOS ESTOS AÑOS?
Mikel: Mi percepción es que hemos pasado
de ser un mero fabricante de aparatos
de catering a ser una empresa que ofrece
soluciones integrales al cliente. Tratando
de estar siempre en contacto con él,
desarrollando y mejorando aquello que
nos exige.
Respecto a los cambios que he visto,
sobre todo destacaría nuestro esfuerzo
en mejorar la fiabilidad y la calidad de
nuestros aparatos. Es algo a lo que le estamos
dando muchísima importancia en los
últimos tiempos.
Ibán: Particularmente en el tema de la
lavandería hemos tenido una auténtica
revolución ya que hemos renovado toda
la gama de máquinas desde el año 2005.
Tras una serie de modelos no muy exitosos,
hemos ido lanzando toda nuestra
nueva gama de máquinas e incrementándola
con los nuevos modelos de 40, 60 y
120 Kg. Estas máquinas están suponiendo
un auténtico éxito en el
mercado. De todas formas no
nos pararemos ahí y próximamente
lanzaremos más
novedades.
Ion: Nuestros productos cada
vez están más orientados a
los ahorros energéticos (reducción
de consumos agua,
gas, electricidad, ...), buscando
siempre la mayor eficiencia,
higiene y ergonomía para el usuario
final, etc. También en una venta influye
siempre la estética, por lo que este objetivo
Ion Sotil
Jefe de producto
Hornos, Frío
Comercial
Edad: 33 años
nunca hemos de perderlo, haciendo que
nuestros productos sean cada vez más
atractivos a primera vista.
¿QUÉ NOVEDADES VAIS A LANZAR
EN TU ÁREA? ¿QUÉ DESTACARÍAS DE
ESOS NUEVOS PRODUCTOS?
Mikel: Por su novedad, destacaría la Gama
600 y especialmente los nuevos Flexiform
Buffet, con los que pretendemos dar el
lujo que supone tener un buffet, pero a un
precio muy competitivo.
“ Estamos preparando
una nueva oferta de
maquinaria de gran
capacidad para lavanderías
industriales
Ibán: Además de los nuevos modelos de
gran capacidad que se presentan en este
Fagor News, estamos preparando nuevas
máquinas de baja velocidad y toda una
oferta de maquinaria de gran capacidad
para lavanderías industriales (calandras
centrales, plegadores, etc..). Lo cierto es
que no paramos…
Ion: Entre las novedades, destacaría los
nuevos hornos Visual y los nuevos abatidores
de temperatura Visual Chill. Los hornos
visual disponen de la última tecnología de
controles electrónicos, haciendo su manejo
aún más sencillo y ágil. Representan un
verdadero salto cualitativo en relación a los
antiguos hornos. Sinceramente, me siento
muy orgulloso del nivel que hemos conseguido
en los nuevos hornos. El cliente lo va
a apreciar y agradecer.

¿CÓMO DEFINIRÍAS LOS PRODUCTOS
DE FAGOR INDUSTRIAL?
Mikel: Fiables, robustos y fáciles de utilizar.
Ibán: Nuestras máquinas son ante todo
una respuesta a lo que nuestros clientes
han estado demandando durante años;
antes de lanzar todos los modelos que
he comentado se han hecho entrevistas y
encuestas a nuestros clientes, usuarios y
proveedores de químicos. De ahí han salido
productos fáciles de
utilizar, fiables, robustos
y muy respetuosos con
el medio ambiente, que
son aquellos factores
más valorados por todos
nuestros clientes.
Ion: Productos de excelente
relación Calidad/
Prestaciones/Precio,
y siempre orientados
a hacer más sencillas
las tareas de la cocina,
teniendo en cuenta además ahorros económicos,
la higiene y la ergonomía.
“ Destacaría la marca
Fagor por la cercanía que
tenemos con nuestros
clientes, escuchando,
compartiendo, celebrando,
mejorando... siempre con
ellos
¿POR QUÉ UN PRODUCTO FAGOR Y NO
UNO DE LA COMPETENCIA?
Mikel: Somos el primer fabricante de hostelería
de España y contamos con la mayor
red de distribución, lo que nos permite
un trato más directo con el cliente, que
además sabe que cuenta con la garantía
de una gran compañía que lleva 50 años
en el mercado.
Ibán: El producto es realmente bueno, la
gama es muy com-
pleta y el servicio que
da Fagor Industrial en
todos los sentidos es
inmejorable.
Ion: Porque tenemos
la última tecnología
electrónica, por
tener la mejor relación
calidad/prestaciones/
precio, por los ahorros
económicos derivados
de bajos consumos,
por los rápidos y perfectos cocinados, por
la rápida y ágil asesoría, respuesta y la
siempre disponibilidad de nuestra gente,
…y por supuesto, por la cercanía que tenemos
con nuestros clientes, escuchando,
compartiendo, celebrando, mejorando, …
siempre con ellos.
¿RETOS QUE TE HAS MARCADO PARA
ESTE AÑO?
Mikel: Aunque da la sensación de que este
año hemos hecho un gran esfuerzo en el
desarrollo de nuevas gamas de producto,
para el próximo año tenemos aún más proyectos
en mente, que se irán descubriendo
a lo largo de 2009.
Ibán: Profesionalmente, situar la lavandería
de Fagor en el lugar que le corresponde
en el mercado tanto en España como en
el exterior, y francamente creo que no va
a ser difícil conseguirlo, vamos muy bien
encaminados.
Ion: Potenciar y ayudar a los nuevos lanzamientos
de producto, además de no bajar
la alerta en cuanto a nuevas tendencias del
mercado, sin olvidarnos del actor principal,
nuestros clientes finales, haciéndoles
participes de la mejora diaria, gracias a sus
sugerencias de mejora.
11

FORMACIóN 09
Formar en aspectos técnicos y comerciales
a cientos de personas. Este es
el objetivo de Fagor Industrial, que ha
puesto en marcha un Plan de Formación
para todo 2009 con el fin de ofrecer
a distribuidores, técnicos y personal
interno, la posibilidad de conocer mejor
los productos que tiene la compañía y
los que lanzará próximamente.
Fagor Cooking Demo
Fagor Industrial ha puesto en marcha un nuevo programa de “demos”, Fagor Cooking
Demo, mediante el cual mostrará de una forma práctica y sencilla el funcionamiento
de todos sus productos en coordinación con la presentación de sus nuevos
hornos Visual.
Los programas formativos se desarrollarán en pequeños grupos y serán impartidos
por el Chef Corporativo de Fagor Industrial en las diferentes delegaciones.
JUNIO JULIO SEPTIEMBRE
Oñati - Formación técnica Recordatorio Hornos y Lavado vajilla Fagor Cooking Demo
- Fagor Cooking Demo Formación Técnica Hornos
- Formación comercial Hornos -
Norte - - Fagor Cooking Demo
- - Curso de Fagor Equip
- - Formación Técnica Hornos
Noroeste - Fagor Cooking Demo Fagor Cooking Demo
- - Formación técnica Lavandería
- - Curso de Fagor Equip
Centro - Formación técnica básica hornos, cocción, lavado vajilla Formación técnica Lavandería
- Formación técnia hornos,lavado vajilla Curso de Fagor Equip
- Fagor Cooking Demo -
Catalunya - Fagor Cooking Demo Fagor Cooking Demo
- Formación comercial hornos Curso de Fagor Equip
Levante Formación comercial hornos - Fagor Cooking Demo
Fagor Cooking Demo - -
Andalucía - Fagor Cooking Demo Fagor Cooking Demo
- - Curso de Fagor Equip
Canarias - - Formación comercial hornos
Portugal - Fagor Cooking Demo -
Los cursos están sujetos a modificaciones de fechas. Para más información, consultar en la delegación correspondiente.
Bº Santxolopetegi, 22
FAGORNEWS
Aptdo 17 - 20560
Oñati (Guipúzcoa)
Tel.: +34 943 71 80 30