I l - BG Metering Info

MOHTAHA, T. I 

HIckrsnvrw 60n~rpC~d ~c.dsuu~ WYK. C@W, 1987 

MONTANA, V. I 

Editiuu do LM11Ac8dmis Bulgrn daz rciemb. Sol% 1987 

MOHTAHA

.... 

. , I, ,* 

:i. '$ 

,. l . ;:, 

, 

'5. .p 

. i'. 

,. , 4 

L.: 

1.2, ; 

SOMMA IRE 

PREFACE - L. OgnenowMorinouo. ................................ 7 

Partie I 

V. VeRou -MONTANA - APERFU HlSTORlQUE ...................... 13 

Partie I1 

L. Ognmow-Morinow V. Bollova G. Alekmndrov - FOUILLES DU SANm. AIRE DE DIANE ET AP~LLON (1968 - 1978). ......................... lg 

Partie lU 

' 

V. BoZilovo - MONUMENTS EPIGRAPHIQUES DU SANCTIJAIRE DE DIANE 

ETAPOLLON ............................................... 35 

Partie IV 

L. 0gnenova.Morinow - LA SCULPTURE DU SANCTUAlRE DE DIANE ET 

M0LLoN .................................................. 52 

Partie V 

G. Alek~ondrov - RESULTATS DES FOUlLLES DE LA FORTERESSE MON- 

TANA(1971-1982) .......................................... a 

INDEX .................................................... 

ABREVIATIONS ............................................ 87 

Monrana H Perm0 MOHT~HWSH~M CB PaKpMBaT, MWTM@UUHIMT H HaBnH3aT 8 

nayuara c nonsma Ha mceerurennn naMnHmum B recr Ha Amaua m Anonon, normrawm 

e csnmnm~e~o npm mseopa. 6nm~au OT CKanmTe na nnMa ,,Kmero". upaii enm~ or 

3aeomTe Ha peKa Orona (Ayryna). e nnewnmn MuxaMoerpa~. Xanmr ,,Kanno" 

cbc mpaqmTe pinsanmum Ha Kpenon m H~BO~%T c m~cwenm~e 8 cuanmre HHWM 

ca m rrapwre apxeonormrecum naMnHmum or rmm paion, KOMTO npmenmrar BHHMa- 

HWO Ha ITbTCUI&TBWHUHTe H apxwnosme. T ~K HM~UHO ce nonasm m Harmor0 Ha 

apxeonormsecKmre pasuonum H npop8a~mn B MmxaRnOsrpaA H neroBaTa OKO~HOCT. 

~ O B sa O Toea ~ nanoxa ommemoro npomrennso m MoAepmmpaneTo naMmxaknoerpa& 

Tosa, uono He Moxa Aa ce ocauecrsm npco 1915 r., npm Kammpanero namswpa, 

BOAOC~I~~AU~~IU ronn~a Kyrnoemua (@~~AUH~HA - M~xaiV't08rpaA) , C OTKpHBaHeTO 

Ha pene@m, clarym H meprse~~um, no~c~assaum H~MVU~TO Ha ~AHO cenmnmue c r0nuMa 

nonynnpnom npw pmMcKara moxa, 6e aauecrseno ensa npa 1968 ronwa. 

llon6mnu~e ce npm urKonna psora nocenmTenHm nar.wTumuu - xeprswuwc c HW 

nHCM H @~~~MWTH 01 pene@lr, KaKTO M mHeURT HHTepeC M OT3H8W4BoCT Ha PbKOBOAneoro 

Ha rHGMmxaRnosrpa~ nonpmecoxa 3a ocauecrenssnno Ha sawcnwmTe 

npenm nosere or nonoeun sex pinKonKn. Om~ancmpa~no m OpranmompgleTo Ha pauonKme 

6nxa noeTm msunno 01 rHC m OHCMm~aiin~~rpaA, a HapHoTo ~~KOBOA- 

CTBO - 01 ApXeon~I'bIqec~m~ HHCTH~T npH 6bn~ap~Kala aKaAeMMR Ha HaYKHTe. npn- 

KOTO PbKOBOACTBO Ha pa3KOnUHTe-M IlpoY'IBBHHRTa 6e MBepM Ha WHH eUMn, C'bcram 

or AeaMa cbrpy~~mum Ha Apxeonormrec~mu HHCTHTYT npm 6bnrapcuara aKaneMw 

HU nayumre m eAHH Ha THC - MmxaMosrpan - n. H. c. Jlda Or~enosa-Mapm- 

~oea (rnaaen pauoso~mren) , apxeonomKara 0. 6omnoea H aasem~awmn apxeonorw 

'leCKHR OTAm Ha MY3eR B MmxaMosrpan r. AneKcaHApOB. 

B npennoxwmn TOM ce ny6nUKysal pwymarme 01 nporrenenure pa3nonKm m 

npopawun npa napemre ~ ecn ronmnm - OT 1908 AO 1978,sa uomo e AOU~BO.WO 

emWOAHO Ha HBUHOH~HH~~ aPXeOnOrHUB2KH KOH@~PWUMW (~8. ny6nLIKy8aHWe 

pwm~era), a ca runwnm cauo H OTA~~HH crarnm c npensapmennw ~ ~ ~ M K ~ s U M H 

cnmcanm H C~OPHMUH Ha ywmnmumre B ~~JKO~KHT~. Ilpenc~asenu ca pwymarme 

OT pinKonKure Ha rnpsmre apxeonormrecum o6e~w. pa3xonaHm m IQC~~BBHH B Mn xaiinosrp~ m ~erosara ouonnocr: cee~nnmuero ua &ana m Anonon m upenocna 

Ha nnMa ,.Kanno". BK~KWWH ca H 9 @par~wrmpanm cKynnvm OT paiona Ha cserunmuero,o~upmm 

s MUH~OTO. 

flapBUn1 panen Ha roMa npe~clasnn~a ~cropmec~~ oqepw, Hanucan or 

w. B. 8ellK08, 8TOpMUT - IQ~~HU~UHR Ha PUYllTaTUlC 01 ~3KOnKHTe tlPH CB(nHnHUn0 

Ha AmaHa H Anonon Or UOneKTHBa n. O~HWOB~-M~HHOB~, B. 6oxunoea H 

r. A~~uC~HA~OB, ?peTHRT - IlOCBeTHTenHblTe H89llKH OT CBnHJlHUleTO, HSWleABaHM 

or 0. 60mnoea. rne~wnr - CKynnwpara OT cenmnuuno, npencrasma or n. Orm~osa-Mapmnoea, 

nermnr - Kpenocrra Ha nnMa ,,Kme~o", ny6nmuysana or r. AneK- 

CdHRpoa. Apxm~eKTyp~me3aC34eMaHMU m reprexme ca Aeno Ha apx. Kp. Bacunesa- 

M0~u~noe.a. a ~~~TDCHUMKHT~ - Ha aslopme m Ha P. C~anm. Me. 6ensoe m EM. CD. 

rmpoe.

Pas~en l 

MOHTAHA - MCTOPMYECKM OYEPK 

nn0~0p0~HaTa U XUBOnHCHa AOnUHa Ha Or Hen uMa Vxnu c nevaru or Monrana u TR cbc 

p. Orona e 6una sacenenaor rpa~uirc~u nnehnena curypnocr e 6una Ha narep r y no ~ 134 r., cnen 

npe3 napeoro xunuonenre np. H. e. Hueuara UM 

ne ca u~secnlu. Bepourno K ~ VI M - I 6. np. H. e. 

Koero e npeMecrena Bas apur~u. no pa^^ eTHUreCKUU xapaKrep na Mecnioro 

r y ca ~ o6urasanu rpu6anu unu cponnu c Tux nne- naceneuue poRouar 6un BKnmreu napeonsslantio 

~enal. M~KOTO HaxoAKw or enoxara npeau nara- B npenenure Ha npoeunuuu Tpa~uu. Ensa K ~ M 

nor0 Ha nosara epa. Kouro mar cnyraen xaparrep, 20-re ronuuu na II seK. cnen narllirc~ure scGnu 

pa~~pusar ca~o ornennu repm or rexnuu 6ur u Ha uMn. Tpafl~. Koraro rpannuara Ha Aonna hlu- 

Kynrypa. no-snawrennu naMernuuu or rosa speMe 3uu ce uo~ensa rnasnoro 6nno Ha Crapa 

ca ~ ~oro6poit~ure Kpenocru B raou o6nacr. HUKOU 

or Kowro ca wononoyea~u u no-~CHO - npef 

nnanuua, paGonar nonana 8 npoeun!uru I;wI~u. 

Muero na eoennuu narep, npnuannexau Ewe 

puMcKaTa H rnasno npe3 KacnopuMcKara enoxa. n~ npownuuu flonna MU~UU, ce cnoMenasa 

Kora u npu KaKsu 06crourencraa patiowbr Ha 3a npbs mr B 134 r. K~TO hlon:an. praesidium, 

nnerunun Mwxaitnoerpan e 6un 3asnanun Or PuMnU- Montan(enre), Montaniorum) praeridium5. Dbnuoro 

nure H e snu3an B cucrewara Ha puMcKma nposuu- uMe Ha cenuuero, pa3suno ce oKono ro3u MI w, 

wu MU~UU, He e woeemno. Oue npef I 8. np. H. e. e oanaleno ca~o B enwn nannuc or II 8.. a KO~TO 

06ae OTKpWTUTe KOneKTUEHU HaXOAKU 01 PUMCKU 

peny6nu~anc~u MoHeru pa ti cenara F~KUMOBO, 

ce rosopu 3a HuKaKsa npecenuuua or Pnkr, KORTO 

nowna B Monrana (~ontana)~: B nweparypiu 

MwxaAnoso. Hu~onoso, ropna Bepenuua, Kanu- u3sopu Monrana He ce or6ennooa. rpanbr 1rc ce or- 

Manuua, 6enn 6per w np. pas~puaar spatKure Ha Benusea w B WunepapuTe, 3auoro orry~ HC e MU- 

~ecrnoro naceneuue c nprosuu or PWM H MTB- naean mr, MapKupan B reru u3sopu. Haru~ne uonuu2. 

eopu sa rpana ca enunrrseno enurpa@cru nawniu- 

B pwynrar na roneMuu noxon Ha map^ 

JluuuuuA Kpac npet 29 - 28 r. np. H, e. 6wna ycra- 

Hoseua, MaKap H oue ne osce~ rpaAuo, puMcKa 

snacr B nueuna Cesepo3ananna 6anrapun. B npo- 

UW. Bbs BCU'IKU ocrananu cnyrau UM~TO e senaoeno 

Ueca Ha cbonasane Ha puMcKara npoeunuun MH- 

3Un puMnunwre Konuenrpupanu soennu racru 

- rnasuo s o6nacrra Ha nonnure reveuun Ha pewre 

Orona, McKap u BUT. 

" nopanu ronuworo nparerurecKo u UKOHO- 

. MmeCKO rnauenue na nonunara ua p.Orocra, H OCO- 

6mo Ha pationa ua nu. MuxaRnoerpaa, ryK 6un 

Hacranen CDasnwrenno Dan0 . DWMCKH . soenen rapnu. 

3OH,H TO. B MRCTO, CpaBHUTenHO OTA~~WWO 01 

P. Aynae. Ananorwren cnyrati uMaMe u C BOeHHUR 

nareP nPH A~PHT~C. Tef~ ABe PaJBHnH ce no. 

-040 cenurua - Monrana H A~DHNC . . - 3ae~ar 

om6eno B ~ B soenuara opranu3auu~ Ha 

Aonna MUJUU. 

Mowe 6u BOeHHa TYK uManO Oue 

1 Bm. r e p o s. 6. flpoywaa~mn nrpxv ranrps~w2cuure 

aeuu npu puc~o speue. u. II. - TCY, 

Oar. 3sn @wnonomw.6111.1967.~.20u cn. 

2 Cp. nsnp. On no e. 6. HSAII. I, 1910.c.224: 

r epsc11uon.T.H6AU,XV,1946,~.232:M~l~u 

o 0. H. HCAW. I. i9~i1i9zz. c.239: repaen- 

M o s.1. M6AM. XI. 1937. c. 320. 

3 Em. B e n K o e. Us. b e ~woor~pwrn pvvw 

EOWMM RWMOMM Or Blknocum. - M6AU. 11, 192311924. 

*cn' 

BNI. G e r o v. El. Epigraphische Beitrkm g.ur 

dc, rlmixhen - Ant. Hung. XV. 1967, 

.. 103. K0ald npeanonare npuclcrswero we rsrn oxo ova. 

5 JRS XVI 1926. a 74: AE. 1927. 11, P. 371. n. 95: 

[Pro ~alu?~].~ cohloris) I alsudiael &gambrwum masranae 

equiratas M. luliur M. 1. Fabia Pisonisnut qul et Dion... 

qui a Moeribel Inf Monm. paesidio numerum in kiialm) 

perhrxit. 

BpMe~o na u~n. Aeryn, no curyp~u nannu UMB 

eABa or speMero na uMn. Becnacuan (89 - 79) 3. 

6 Rn K o s n r. 6. C ~HYK.XX,~~O~,C.I~;PO~I% 

r r o t, . L. Mem de la Soc. nat der Antiqultairn de Frana. 

Mwa npennonometwe, qe Toea e 6una WHa Cyraw 

6puRcKa Koxopra, KoRTo e YqaflBy&q"a 6 nary. 

u=a~ero Ha rpaK~i'=~oro Bananwe or 28 - 27 r.4 

IX. 1901. P. 343 IRA 1901, 11. p. 352. n. 71); D e s s s u. 

ILS 927k Cum pri-m nni M0nt-i' et numine rid. 

desbus MNm wi. ut potui pol[u). [E)nlllia AemiIibne 

domo Roma f,mento public0 cum filiir votum mtitui. 

.

I 

I l ~ 3. n ..Ceernnuumo" - nnan ma ps3ronrwre

Obp. I. Lllrnen or H3. 

sopa - nornen or 

ceseponrron

0Gp. 3. 06u nornen 

Ha palronuwre s pa- 

loHa Ha caermnwuero 

IMp. 6. Oronenare or 

U*WUHYfe CNBnJ Ha 

c*nowa uemy oh. 

Nonblara creno M ey& 

clPv*uunra HJ 633~"~- 

*Ira 

- 

hip. P Pa~~onrure 

nan nornen 07 cesepola-

Obp. 9.Pa3ronrwre - 

cucreuara or repacn. 

rnenana OT H~TOI( 

Obp. la Cwereuara 

01 ~evac~. rnenana OT 

WlTOU 

OGp. 13. Paa~on~w- 

~e - nbnrma HanpeYna 

cwna na repacwTe n 

ceeepowar. arbn na 6a 

~~n~xara, rnenaw or 

wr 

06p. 14. Hanvwmala 

crelta Ha repacure, rne 

naHa OT cmev

06p. 15. C ~cre~vra or 

Tewcn, rnenana or ce 

oep 

06p. 20. Tpna re. 

paca-nnou~mu, pa36ms 

or rpo6 - n3rnen or 

mr01)3rou.

Obp. 21. acreuara or 

repacM w Hlrorvaro nn- 

ue na cy6crpy~uw~ra 

Ha 6alunurara. rnena 

*a or wrro* 

Wp. 22. Hanpm~acre 

Ha OT wcrewan re 

pacw, rnenaMa or H1- 

10% 

Obp. 26. Crrmara c 

srpanmwre apw w cyC 

npywunnra na 6arunw 

xara cnen mvvcrsaus 

*a ~yn~ypnw~ H ~ C H ~ 

01 ce8ep

06p. 30. C~mara c 

apwre npen cybcrpyu- 

uHma Ha B3wn~uara 

men cmannHe na ryn- 

rYPHHa HJEHll - "Or- 

nen 01 cenewulror 

Obp. 32. Crewara 

JPHTC. nerain

Obp. 36. fleuournpa- 

*era wa newara c 06. 

WVHW IBM~THwu. - 

cnvnnrvpa. nnairn - 

nornea or cesep

WP. 37. C~ananara or 

anem, eoaeWa nbw 

X!JaMa - nornea or ce 

ee~o3ana 

abp. 38. Cmepo~anaa. 

MHRTWbn 01 nY4eC. 

r ~ xpau. n recrane* or 

cvb~pyruuars wa 6a 

rwnwrara - nornea or 

ceeep 

39. (3 

srm 

xpau 

-ep 

m~anan. 

eMleC. 

mrnen 

Obp. 40. Cneporanaa- 

**el bran Ma e3WYeC. 

*HI xpau - nornen 

01 cwewaa- 

abp. 441. Ceaepolanan. 

"HIT rran na wm*ec. 

NHR xpaM 01 cmepo- 

H3101 

Obp. 42. Ceaemranan- 

HH*I brbn *a murec. 

KWR xpau or cwm- 

H3lOI

06~. 44. Uew~wrew 

CIA 07 11 110fl08. *la 

IV s. m. w. e. 

U6p. 4j. C*aa 7CLI~wil. 

cna repawxa 

uauro naA+ecro ca 6nnn crpoenm anrnrnnre xpauo- 3aCera WJUHCTBWUTe HeABUWUMU apXmTeKTypHn 

se. Bxonar 06ncnnea n rosa neo6nraAno cwynea- 

He Ha uynrosn nat.4nnnun. RBHO n3xsapnenn 

wranun or crpana, ntnnrnara B reuenoca na cse 

rnnnuero Ha Anana n Anonon npm Monrana. nnow 

or xpaMa nanony no cunona, mnero ca ce csneu- ra Ha TO~H TeMenw, uao ce n3xoxna or cuannre 

nu H rac~ OT pa3sanmnm~e Ha onoxapwnn xpaM. c msopa H nnwnre B n3~0rna nocoua, nwrnra 

Tpn6ea na or6enem~ cbuo, re C ~ ~ C T ~ ~ U U U U T nanmnna ~ nai~anuo 200 M. Kaprnnara Ha papy 

Ha 6atnnnuara cnnsar nanpaeo sbpxy cnonnnre 

Ha xpaua, 6e3 na ca monnpann or nacnn. Tosa, 

wennero npencraennsa ana nomnnnrenna WHc/mpuaumn 

38 naara Ha upan Ha e3nrecunn uynr 

uamo H snmcanara B npasoannnnKa ancma Ha npn csernnnqero. Ta3n Kaprnna ce nensa uaro 

6a3nnnKaTa nu nonCuatBaT, Ye rn e 6nm ntrpanena nnlocrpaunn Ha ~noro6poAnme xmnn c nonsm- 

He unoro no-mcno or speuero Ha orpnranno Ha 3nre Ha cseTnwre H orrosapn Ha n3060axwllnra 

e~mec~nn uynr. 6a3mnnuara n neAnoro mrpam- sapxy cTenonncnre c mnrnnra Ha csnnnre, m3nnc. 

nane ca ponannnrenna uocswa wic/mpuaunn sann seKose Hapea, Kauro ro8a snmnaue w B 6 0 ~ ~ - 

3a ~enrn@nunpanero Ha crpanara or nocrapnn cuara uapusa sapxy ceona c mwrnno Ha cs. HWUOuounneuc 

c xpau. flon06nn cnyram ce cpeuar naA, uohro ca6apn or sncoxara nocrasua crarynunoro 

recro. EAHH or cnyramre, ycranosen npn 

awn paa~onum, e s tiece6t.p. nnero clap* 

Ta Ha ACbponm~a, UaUTOHeCbMHeHO UI 6nnm cb&pww 

H csnmennre mpxy cuanncrnn cunon craxpncrnnncua 

6a3mnm~a cnnaa sbpxy 3anannara T ~ H Ha fia~a-Ap~e~bIAa, Anonon w npyrnre anram 

na wmreeum xpaM Ha 3esc Xnnepne~cnoc. recum &mecrea, rnnro @paruwrn OrKpnxMe npn 

Foneuwre, umnocrno pa3ltonann rpauKn cse- pauonunre 8 TO~H ceurop na coernnnuno. Clararnnnua 

HW mnnouarar 3a racrnrna peuoncrpyu- ra, KORTO 6enemn Kpan Ha csnwnnuero Ha nnana 

UUR H Ha nawm csnmnnue. O~~pmara or nac n Anonon npn Monrana, cnenw na ce nouecrn 

mn6a c rnnpn cnnana nonana Ha xopwsonranmre uewy 330 r., Koraro KOHCT~HTHH Bennum 06~- 

Ha mSsopa, a nocouara noncKa3sa. qe re npnnw 

nema Ha anenra, KORTO e sonena or msopa m~ 

snsa xpmnnncrsoro la napxasna penwrnn, m 

337 r. - nara, noncua3ana or Monerme or BTOcrpanaa, 

~WATO bnn orupnxue. Tosa nu nasa 

ocnosanne na npneMeu, re cnnanala ca racr or 

pun apxmreuwpen KoMnneKc, mrpaqw wpxy 

pa3eannnme Ha csnnnnqero. M aKo narara, or. 

r. nap. "via sacra", uauearo nanpnuep cpeuaue nennua ms Bpeuno nsara KounneKca, ce ycra- 

B Aen@m (ow. 37). 

HOBRBa OTHOCHTenHO TWHO H KaTerOPINHO, TO 

3a 06orarnsanero Ha mn@opuaunnra 38 cee- rmpne tpynno e na ce onpenenm He caMo navannarnnwuero 

n ussopa neuosononatna rpyna mtcnw ra nara na w3nmusanno Ha uyma ryu.uo n wewesa 

A~HOTO na meopa, no 3a cbmanenne ocsw nna- TO na mnmranero Ha crpannre B n3cnensanmn 

Ha Ha neuepaa Ha msopa H nannn 3a CrpyKVpara 

na cuanaa H 6aceAna Ha neuepara He 6nxa orupn- 

TH naxonum - napose. RBHO 06pown~e napoee 

ceKrop. Cauoro Mome na ce Kame n 3a xpm na 

eropnn apxnreuTypw uoMnneuc - cncrewara 

or nonnopnn crwm, nomapmaua repacm. mpxy 

ca 6mn msanwn npm ~anrmpaner; Ha wsopa 

npe3 1915 r. 

X~OHOJ~OZUV~CK~J paMKU Ha dears apXUTeKema 

OT UOHTO ca spa3nnn ocnosnre Ha crapoxplncrnnncua 

6annnua, npocbuecreyuana c ROHW 

nonpasKm npw cpanoseuosnno no nenaneqno 

I 

j 

ryp~u KoMnneKca e cexropa. Korarara apxmno- uwiano. (flnan 5) 

rmrecua nouyuenraunn npwaanemm na nocrapnn 

3a naranna naa na ceernnnuero 6n cneneaapxwrearypeu 

KounneKc, or uoitro no nac ca crmrnanm 

unnmuannn onanxu - cesepo~ananen bran 

Ha crpana n rernpme cnnana Ha cnouenarara 

sewe cnn6nrua. Ko~~eltcb~ or nwn, nomapmano 

na ce npnewe cauoro w3nmu~ane na uynla npn 

cltanme, or UOHTO 6nnua msopar. Kepaunuara 

or CK~OHB m or Kanno sonn no nmnnra. Cuannnre 

mnnnnua ocnosa Ha nocerawnmre n3cnensa- 

1 

um repacm, 3a~warm~e H srpanenme B nero cnonun, 

uauro H pee Monerm - wnaa orKpma B ewnneurona 

na neMonrmpwara crena cbc cnonmn, 

a npyrara - sapxy repacara na rasm crwa, yrw- 

HWR ce ceapear cac oewnre, 06nrasanw orrpaumAcumre 

nnewwa Ha 6an~ancunn nonyocrpos, Erema 

11 Mana A3nn - Mn~wn m Opmrnn. Cuannncsermnua 

o6are. uaKro cnoMmaxMe H no-rope, ca yma- 

I 

wnsar narara Ha papywaaanero Ha cTapm KOM- 

Meuc H noclponBanero na nosnn. Mcuera, orupma 

B eMnneurona na crwara, e Ha Oayna (306 - 

337 r.) , canpyrara na Konmanrmn Bennun, a npyra 

uonna or repacara e na Koncranunfi (337 - 

361 r.) . Xapaurepar Ha nma apxmreurypnn KOMnneKca 

npotmpa n o 06cro~~encr~or0, re sropmr 

nosenu n 6 caMara hpunn,~ TO B A~mua,c~bp3ann,, 

uauro H ~ ~ K H ~ c X uym M ~ . nu mwcun 6omecre.a. 

TOB~ nu naaa woeanwe na WnraMe, re Kynnr 

npn H~BO~B, auo ne e cauecrsyesn m nopano, e 

6 h npaurwysan or rpaume. B celtropa, UOATO 

n3cneneaue M uuno uawnnme 6nxa wrpe6anm 

no-ronnuara 'IXT OT KynvpHnra nannacmeannn, 

KounneKc e 6nn mrpaqen nenocpeacreeuo cnw 

H mpxy nacmncmeno pa3pywwnn nocrap apxn 

sce nau ma uarepwanm or pannm nepmon Ha 

enmnvlcrmrecuara enoxa - uaro HanpnMep @n6y- 

Teurypen uoMnneuc. Xapaurepar Ha napsun UOM na or rpaunAcum run H uepaunua(o6p. 43. 44, 

nneuc ce onpenenn RCHO OT Kynrosnre wnrecKm na- 45). Cauwr rpaqew m msnon3ysannnr Kauau ce 

MeTHHUH, cb60p~~ H MllO'i~nWH eAHOBpeMW- pa3nnraear no ceomre 6enam: nnorecr KauaK 6e3 

HO C ~ C cauara crpana. -bnnar n mn6aa. UOK 

TO nonaqnaxa B mtcneasannfl OT nac ceurop, ca 

xopocan npn crapnn apxmeKrypm uounneuc m 

wynnecr Bapoenuoe KamK, m~o6nnme orcnonum,

Ennrpnr Ha 60rnnnra e Augusta,Cbuo recro ~~CTBOTO, Ha Koero ca noceerenn. Sigillum unn 

cpeuau a B nocseuennara Ha nnana B Hanncure signum Morar na yxpacasar 06uec~senn n racnin 

HwI'IHC~T e o 9 pena c ~06pe orepranu peno- 

8.06p.7 

or Monrana. Muero Ha nocenwrena G. Aemilius crpau, crawonn. a ca nwasnnn n mpxy apn 

se, ~ ~ K B ca U npaounno T ~ nsnncaun. 

epar~e~~ 01 MPaMopna apa, OTK~WT npw 

~onatus~g, uenrypwn or XI Knasnuee nernoqe ~paA nanqara2'. Caumsysa paJnnKa n Memay 

nnrarypn: l-~np.-naCnMH7.~P.- 1978 r. no speMe na pas~on~wre B csernnnqero. 

noma pa3npocrpanen cognomen B nynascKuTe ara u altarz2. Pararoanrapare meprsennKar, sap- 

na C n M. 

Apara, ntnon3ysana sropnrno Karo crpomenen 

nposnnunn. npasn snmarnenue, se noronnMa xy KOATO ce n3mplusa maprsonpmnotuennero 

Toea e napenar nannc, orKpur b Mmrana, 

I 

Marepuan, 6e srpauwa 8 nonnopna nena. Ta e 

'lac1 01 nocaerurennre ca UeHTypnoHH Or ABaTa B recr Ha boxecrsoro, TO apara e nocseuenuero, 

c nocseruren n. Enuii Kne~wc, KaKro B nanm: orsy rena no nuaronan n norru uanara nnwa nononernona 

- XI Knasnnes n I, MTMU~~CKH, Koero ue Koero npamr cmprnnre B UMUO Ha 60~8~~0~0, 

NO 5, 06p. 4, nocseren sepoarno Ha Anonon, nii BUHa JlUnCBa. KaKTO U AOnHHRT A Kwk. 8 TOpHaTa 

pese, re no rosa speMe B MOHT~H~ ca cranyeann recro noceua n306pamennno Ha caMoro 6omecrso. I 

I 

Kao BTOpWlT HOBOOTKPUT naMeTHHK nPU pa3KOn- ram e npo@unupana n nnrar cnenn or opnaMen- 

3Ha.l&lTWlW 6poti BOeHHU WUHUW. 

n rorasa uMaMe cbop~ynara aram cum sigillo. MH- 

Kme B Monrana e c nocseqenne Ha Awana. K~KTO ra - crnnutnpan aKanros nun, a B cpenara - 

Crunosnre ow6enocrn. KOHTO ne ce ornu- repecnoro npu TOJU naMeTHnK e, se rosa e BTOP~T 

0~6ena3ax~e seve 8 npennwnnn nannnc, H neara luUtuapKOBUAM OPHIMRIT, pa3nH'lW 01 T03U Ha 

rasm or onauannre nocsernrennn xeprsennun cnysaii Ha ABOAHO nocseqenne or ennn H caun 

I'IaMeTHUKa ca ennaKsn no ronmwa n naneorpaa- ocranannre nar.mnww. Heny6nn~ysana. 

B csernnnqno npn Monrana, KaKro H naneorpacb- nnua. hp~uRr FIaMeTHUK, KORTO e ny6nn~yean, 

CKH OCO~~HOCTW w Mora na ce aarnpar no enno P a 3 M e D n: MaKcuManna tanatena - BMC. - . - 

CKUTe OCO~~HOCTM HU W3BOnRBaT A8 AaTWpaMe He HW nasa HM~TO Ha 6omecrsoro. no HOCH @op~v 

u cauo spme- nar. Ha II B. 

0.50 M, tanao. lunp. - 0.33 M, tan. ne6. - 0.27 M. 

nannnca B pan Ha II - Havanor0 Ha Ills. 

nara aram cum sigillo, Koero nu noKa3Ba. re apara 

T~K nocseuwuno na Anonon Mome 6n e 6n- 

Dianalel 

5. Obp. 4 

e nocena naryn Ha 6omecrso. sepoarno Anonon 

no sapxy paMKara Ha ~POHTOH~, KORTO nnncsa. 

Sanc (;a;) 

Mpa~opna apa, orKpma npe3 1978 r. no (BX 6,06p. 51. 

1 Cnrypno e o5are. re rot7 e nocen ~06pa~enner0 Val (eriusl P(-) 

speMe Ha pa3KonKme Ha csnnnuuero Ha Auana H 

Karo ce nMa npensw ennaKeara roneMma 

Ha 60mecrsoro. n A Karo ryr nMaMe seve nosna- 

I 

G P.. . . . . . . . . 

Anonon B Monrana. 

na naMernnunre n casapweno cauara naneorpacbnn 

rara nu Wp~yna aram cum sigillo. 

~HC. na6yKs.- 0,045 M. nnrepn - 0.01 M. 

Ha~npa ce 8 OMM - Muxaknosrpa. Heny6- Ha ~~KBUT~, oco6eno npn mnuceanero Ha nnray- 

7.06~. 6 

norona~ara rk or H~A~UC~OTO nonennncsa. 

nnsyeana. 

pme, Momm ;la mKnmruM, re nocseuwmra , 

Mpa~opua apa or 6nn npebno~apnecr Mpa- 3anatena e ram or napenre 4 pena. napewar pe~ c 

Apara e npo@mnpana B ropnara n nonnara ca nanpaswn no enno H cauo spme Ha nsne 

MOP, orKpma no speMero Ha patrtonrwe B MOHracr 

H e ~06pe 3analena. Y~pacwa e B ropnua KpaA 60mecrsa - 

I nocseuenuero Ha Anana e sapxy paMKaa U3BI.H 

ennnnn~ nannnc Ha Anonobc, a npyrnar 

rana npw 1970 r. Apara 6eue srpanena s mnnop- nannncnoro none. 6yKsu~e ca B npasnnno orepracac 

mnnntupaHa potera B cpenara H aKporepnn or Ha Anana. 

nara crena Ha mapoxpHcruancKara 6a3unw~a Karo nu penoee n c 06nraAnara ronewnna na o@uuuan. 

mere crpann. B nesna nonen bnn nnorara e or- ny6nnR Ennti ~ ne~enc~~, 6en&nunapnA Ha 

mponrenen ~are~nan25. 

nnre nannncn. 

cyneia no nuaronan. 01 nacnara n nasara mpana I M~anniic~n nerwn, n Aypenn~ Pycbma taenno 

P a 3 M e p w: snc. - 1 M, uup. - 031 M, 

~ocseumnero e Ha Anana, KORTO T ~ K e c 

Ha apara ca opnawenmpanu ppxy @ponrona no cac cmei~crso~o cn npasar nocseuenne Ha maria 

neb. - 0.30 M. 

enwrna Sanctus. cauo raKa pa3npocrpanen B npo. 

caqnn ~arnn KJI~TO n Ha nnuesara n crpana potera Ayrycra. Muneparopc~nar gentilicium Ha nseTe 

Hannncno none: 0.65~030~. 

sununn A. Mn3nn n recro cpeqaq a B naMernn- 

H aKporepnn o~crpann. Jlurn muo raKa n rnet- nMwa HW notsonnm na npennonaraue, re naMm 

I 

Deane (riel) 

uure Ha ~onrana3'. 

noro 3a c~obara. KORTO e npuKpensana crarynra. nufir e mnurnar B napma nonosnna Ha II 8. 

Lucifere fsicl) 

OT WM~TO Ha nocsernrena e tana3w caMo 

P a 3 M e p H: 8%. - 0.90 M, wnp. - 032 M, 

6.06~. 5 

Aug(ustae1 Ser. 

praenomen Valerius. 

wnp. rope - 0.41 M, wwp. nony - 0.25 M, ne6. - 

Mpa~opna apa. HaMepena B ~ onrdna~~. Ha- 

gil ianus 

Msnwsanero Ha L n G e xapaKrepn3ro ta na- 

0.30 M, nwauenp Ha rnanoro la c~o6ara - nmr ce HaMnpa B OMM - Mnxatinosrpan. 

5 v~l(~cusl ex vo- 

MeTHUUHTe 01 11 1 B. 

0,045 M. 

Apara e or ~ecrw MpaMop, ~06pe ranama. 

to pro w. 

9.06p.B 

Hannucno none:0,37x0,30~. 

B ropnun new ~paR e orrynwa no nwaronan. 

et suis pos(uit) 

Mpa~opna apa. OTKpWa flpU PJ3KOllKUTe 

Deanae Auguste Isicl) 

Haunncnoro none e tana3eno. no c nocra norpmn 

Bnc. na 6 ~ ~ - 8 0,045 . M Bas scnr~n paoee Ha cserwnnuero na Auana n Anonon npw 1969 r. 

Aram cum si- 

~YKBH. 

c u~~nmrenne na 2-pn p.- 0,035 M, nnrepn. - 0,015 Ha~npa ce B OMM - MnxaAnosrpa32. 

gilloP. Ael(ius) Cle- 

P a 3 M e p H: BHC. - 092 M, wwp. - 0.48 M, - 0.02 M. 

)I(epreenunr e npo@nnnpan rope n nony, 

mens b(ene)f (iciarius) co(n)s(ularis) 

neb. - 0.22 M. 

Apara e npo@nnupana B nsara pan. OHTO TO- nncuara nonosuna e orvynwa no nnaronan. 

5 leg(ionis) I Italficae) et Aurfelia) 

Hannncno none:O,42x0,26~. 

nar e orvynen, nopann ~ono ne Mome na a Kame P a 3 M e p n: BHC. - 1.05 M, wnp. - 036 M, 

Rufina cum 

Aram cum - 

nmn apara e 6nna yltpaeena. napsnn~ u nocne* ne6. - 0.28 M. 

wis ex vo 

sigillo 

, HnnT pen ca HJ~H nannnworo none. 

Hannncno none:0,55x0,36~. 

to pos(uit) 

P.Ael(ius) Cle 

Hannwworo none canapxa 8 pena, Karo sro- 

Felikiter) 

8nc. na 6yKB.; 0.02 MI 0.03 n 0,035 M, w- 

mens b(enelf(iciarius) 

PmT P ~A e mnwan c no-npe6nn 6yw~1.1. 

Dianae [Reg(inae)] 

repn. - 0.01 M. 

5 con(sularis) leg(ionis) l 

M~oro XapaKrepno e n3nncsane~o na L n 

T(itus) Flavi[usJ 

Haanwar e B 8 pena, Karo mpenar n not- 

Ital (icae) et Aur(elia1 

G. recro cpeuauo ce 8 nanncnfe or Mo~rana~~. lulius (centuriol I[eg(ionisl] 

nennnnr pen ce HaMupar wmn nanwnoro none. 

Rufina cum 

Hanucar e noceerw Ha Anana c ennrna 5 1 Ital(icae1 pra[ep(ositus)] 

~ ~ K B uHa T rrbpwn ~ pen ca tnarmenno noManxu 

suis ex vo- 

Lucifera, orroeapnu Ha ,,&c@opoc", ennrn, 

Nbmeri) C(ivium1 R(omanorum) cum 

or oclanannre, a TQM or nocnennme nea pena - 

to pos(uit1 

KOfiro 60rnnnra Apre~nna e nocena recro B Tpa- 

3namenno no-roneMn. 06uo B ~ O nanncnoro 

. 

KHR~~. 

BHC. Ha 6~~8. - 

1 

Bwc. suis ex na voto 6yK~. s~olvit)l~ibens) - 0,05 M B m(erito) I~~PBHTO W(ICT pb 

0.04 M. 

UIU~OKO patnpompanen e n npyrnnr enwnone 

e no6pe 3ameno. 6e3 nospan mpxy nann- 

Ter - Augusta, Kame 8 naMernnunre or Mntnn na n 0.02 M B 7-n pen. 

ca. Ha napem pen npn ennrera Augusta ornoso 

H TPBKHR, TaKa H B CbCaHaTa npOBWHUna &- 

noanaroro nBnenne - e e~ecro gen. - ae.: 

tcrbuch, II. M - &S. 534: F ore e l l l n I, A. Totius L.. 

~ ~ 2 8 . 

Jl nrary pn: 4np.-naBn F,5-up.-na tiniutis lexicon. Onomstico 1.5 0 -S p. 499, 

B 1-BH H 2.p~ pen ornoeo cpeuaMe utnncsano 2560mwnoaa, 0. Lkr.o*..c.41. 

EnT,An,V,@-up.-naVnM. 

19 D e a n, L. A iwd; ot md Wnomina of sol. 

"1 

2610mnnosa. B. UH~.CW.,C.~O; ~naK. 

ma gen. c "e" BM. c "ae" - s "Deane" u "Augudien 

in the Romm bgionr. ~rinaton 1916;p. 23. 

cauapoa, r.Lltr.o~..c.43; Welkow, W. op.eit, 

~ocseqwnero e Ha Anana, ornoso c enmna 

i ste**29. 

P. 93. 

20~a1de.~.0p.cit..p.53ri. 

Augusta, KaKro nosnnara nu Oop~yna Ha nocse- 

21 Virp.9.Aan.iX.263.SnII. Cat. II:PlIn. 

nocaeuennno e nanpaeeno or am villi- 27 D i m I t r o v, D. P. Nauen!dsckm apimphirhe 

umne OT naMernnunre B csernnuuero Ha Anana n 36.S.2; 0 v i d. I. Art. am. 407. 

i 

DakmUer lber be Relirion dar Thrakar in dsr trjhhelynpaanren 

Ha HMWH~. Tosa ca 06~~~088. lanistischm Epochs. 

Anonon - aram wm ~i~illo~~. Apeenme asropn * - Letomus. XXVIII, l9n, p. 16; m. 

F 0 r c e I I i n i, A. Onornatico.vo~.;~!y\- 0, 

HO 0~~06011ffltt po6n. narosapenn c ~nnancosa~a 28B&'rbu~escu M.Op.eit.,p.207sq. 

P. 21.214. 

nu no6uasar. re sigillum ca ManKn maTyerKn 

H 

BDcen L Op.dt.,p.20. 

BIIMHHncT~aruona~a ypen6a Ha n~ennno. 

ZI)~ihgercu, ti. Op.cit..p. 118.131. 

06u~noseno or 6pon3 nnn cpdpo, a cauo H or 

24 r e P'O a. I. ~r7.w.. 11,358. ~ 3 MAW. ; 

Ennrpacbc~me nannn n crnnosnre oco6wocru 30r.?~oa. 6. Llnr.cw.c.68. 

rnnna H MpaMop, HJO~~~~RB?IUIH O~HKHOBWO 60- XIV 1 1940.c. 270, W 3. 

Ha I7aMWHHKa nu notsonnsar na ro AarupaMe B 31 A n e n c a H n p o s. r. Wr. nu.,: I o rn w. 

nosa B b~.nu.: Welkov. ~.Op.cit..p.~. 

.mpsara nonosnna Ha 111 8. 

bfiomunosa, B. m,.rrr.,c.40. 

25

uacae sa rpewra na uaMenopeneua, uoiro B M ~ O 

L e n3nwcan ~5'. jloua~o To~acon cunra, re ynpa- 

13.06~. 12 

swrennr Ha npoennuwnra B 159 - 160 r. e nocwn 

Mpa~opna apa or Mecren A P ~ ~ H O ~ ~ P H wMero ~ ~ T L. lulius T. Statilius ~everus52. 

~pa~op, orupnra B cserwnwuero Ha Ana~a w Ano- nocnennwnr nannnc or Mwrana, KaneTo nManon 

npa 1977 r. ~auro no-TonnMara ran 01 aPH- Me wno cwrypno wsnncsane Ha 6yusara L, uaKro 

Te,H TR 6e srpanena 8 nonnopnara crena Upow- w Ha onananma ram or menara, nouassa, re wMero 

renen Marepwan. Caxpannsa ce s OHM - Mnxai- Ha nerara or ronnnwre 159 - 160 e L. lulius Stanosrpaa. 

Heny6nnuyeana. 

tilius Severus. 

na~e~nnn.~ ce ornwrass KaKTO C TOneMH- Mnrepgrno e na ce or6enemn. re rosa e eronara 

Ha nponopwnre cw, Taua n c pasnn'~nure pwnr cnyvai Ha nannwc or Monrana, nsnnrnar B 

pasMepn Ha 6yKsnre no ornowenwe Ha ocrana- recT Ha nyuwfi Crarnnwi Ceeep saenno c neuara 

nHTe IlaMeTHWUW OT CBeTllnRUleTO. 

P a 3 M e p w: swc. - 1.07 M, rump. - 0.53 M. 

nd. - 0.45 M, nwaM. Ha nynuara - 0.02 M. 

H ~ ~ ~ H none:0,70x084~. 

C H O 

Dianae reginae 

et Apollini 

pro salute 

L. lul(i) Statilili) Sever(i) 

5 co(n)s(ularil et libermm 

eius 

Calvisius Flavin(ius) 

(centurio) I(egionis) I ltalic(ae1 

Bnc. na Byus. - 0.06 M, wnrepn. - 0.02 - 

0,025 M. 

Hann~CI.1 ce omon or 8 pena c npaewnno 

n3nwcann ~YKBH, UOWTO oe ornnrasar c roneunnara 

CW. Ha Mnoro Mena nMa M ~ K H enwwnw 

6yrew - 4~. 5~, 7-H H 8-$4 Den. 

MY. Hannwwre ca noceermw Ha neere bomecrsa 

Awna H Anonon. Te ca wnwrnan or neaMa pmnM.lHbl 

UeHvPWoHH OT ~%PBM HT~~H~~CUH IerHOH. 

B mpwn cnyraA rosa e Aelius Artemidorus, a sas 

sropm - Calvisius Flaviniur Beponrno TOIH nerm 

e wnean ,ma mrw B Monrana nnw nau Ha rapnnmn 

B Mwrana no rosa speMe nMaMe nse uwwpwn 

or enwn n cauw nernon. A wMero na neraa nocera 

e ~emnerennsyeano rpw mrw B naanucw 

or Monrana (sm. nannwc NO 311. 

narwpoeua- 159- 160 r. 

14.06~. 13 

MpaMopHa spa, OTKpblTa npe3 1977 [. npr( 

pasuonuwre Ha csernnnuero, erpanwa B nonm5pnara 

nena Ha napoxpwcrmncrara 6mwnnua. 

Cbxpannea ce B OHM - Muxainoerpan. Heny6nnuysana. 

Apma ce ornwrasa c no-ronennure cw pame 

~ H ~ ~ T ~ P H : & H ~ . - H ~ T H L H ~ -pw, H P uauro . - H c roneMwara Ha ~YKBHTB. Y~pacara 

AH L. 

sapxy ropnwsa e obrarena c knwRcua un~a. 

Mnoro xapaurepnw ca cbupauenwnra Ha 

legionis ca~o c enna 6 y ~ ~ (L) a s~ecro 06wraRnor0 

LEG n Ha ltalica - ITALIC s~ecro ITAL. 

Apaa e no@e sanarena. npo@wnnpana e or rpme 

B nonnma sacr apma e onynena, nopann uoe~o 

nocnennwre penose He ce mar. 

P a 3 M e p H: euc. - 0.77 M. UIHP. - 0 3 M, 

neb. - 0.40 M. 

mpann, no nR uao e onynena orrope wo~nony. Feliciter 

cnenw or yupaca nnMa. Bapxy ropnara crpana, Pro salu- 

Mauap H ONVt7Wa, nnra cnenme or uyxwnara 

te impp(eratorum) 

sa saupenoane Ha crarynra. 

Augg(uSt0rum) 

Hannwcar e nocseren Ha Awana w Amnon 5 N(0St~m) Dianae 

pro salute Ha enwn nerar, 8 cnyran Ha L. lulius et Apollini 

Statilius Severus. Tok HM e nowar or ner rusecrnn Anicetu (sl 

nocera nannnca, uao TO~H e wec~mr cny~ai, 

s uoiro ce cnouenaea. Am or nannucwre ca or 

Aug(usti) N(ostri1 [ser~wsl] 

BHC. Ha 6~~0.: I-~wp.-0,027 M,oCT~U~~HT~ - 

~wrana~~. 

H~pn~cbl or Hisaia. eapxy enna mrna uono. 

Ha HH wnrJmp~npa. qe T. Statilius Severus e 6Hn nerar 

0,058 M. 

Ha jlonna Musun npea 159 r.47 Ppyra mrna uonona 

46 

or ouonnocrwre Ha Axiopolis AoKmsa, re lulius 

CIL 111 12513: d o 6 p y c M 11, B. C6HY. 11, 

c. 12. K 2: r e p o a, 5. Poumw3urr. .. 11. c. 356; - 

Statilius Severus e n3nannnsan mowre cbynuq~w nw.ET13. 

na nerar B l6Q rP8 Hanucar or Histria, uauro 

4 i - ~ 111 ~ ~ 12513; SCIV. 1051, 137. q. - AE 

H TO~H or ~roesmir~~ ca narwpanu or epeMero 1900. 334; T o c i I e t c u. AEM, XIV. (1891). p. 10, 

na AHTOHHH n~i. 

n. 47. 

B nwreparypaa cauecreyea ronnMa nwuy- -. . . cwn eapxy H ~ ~ T W @ W K ~ ~ na Msanpocnmn R T ~ nerar. 

49 SCIV, 1953. 562, n. 2 - A€ 1960. 337: F i t z. J. 

HRKOH w3cnenoearenn CMnrar, re ce Kacae sa O~.citi;~.;; , , , n. 

neaMa WUIH, UOHTO ca ynpaenneanu ~~~BHHUHR 

L PIR~, S 598; RE 111 2192, 

n. 21. 

jl. Mwnn enwn cnen npyr w ~omo H M Mnoro ~ 

nono6nn wMena. Tarosa e nanoewuero Ha n. llerepcenS0. 

jlpyrw. uao tl. QHTU, npHeMar,.qe ce 

HaAn~cbT cbl\%pM 7 pas. ~ ~ ~ B He MBbH R T 

na~nucno~o none. 6yuswre ca c roneuwnara Ha 

orbuuwannme nannncw, no6pe oreprann H ~3nwcanw. 

Xapaurepno e w3nwceanero Ha Byusma L. M wu, 

KauTO 8 npenHUMWR HanllHC, HMaMe ManKH BnUcann 

6yuBw Memy roneMwre. 

nnrar ypw:2-pwp.-~aR~0.3n~.-A 

w~,4~p.-~a~nE.5u~.-~aE~T. 

nocseuennero e na jlnana H Anonon, Hanpa- 

Beno or HMneparopcuwn po6 Anicetus. Ennausara 

naneorpa@nn, nponopwu, xapaKrep w canapmanwe 

Ha T03U HanllHC C npenULUHHR (No 13) HI4 I'IOsBOnFI- 

Bar na ro narupaue no enno w cbuo spenne - 8rOp 

ra nonosnna Ha II B,H no-TO~HO no speMe Ha cbs- 

Mecrnoro uapyeane Ha neaMaTa wMneparopw map^ 

Aepenni n n ywi Bep Memy 161 - 169 r. 

15. Ow. 14 

Mpa~opna apa, orKpma npa 1977 r., srpa- 

nena s nonnopnara nena Ha crapaxpwcrwnncuara 

6aswnwua npw mernnnuero.Cbxpannsa ce 8 OMM - 

Mwxaivlosrpan. Heny6nwryeana. 

Apara e or 6nn npe6nonpnecr MpaMOp, 

MHOrO no6pe 3ana3ena. no nwueama ran nnqar 

cnenn or repeena bon. npo@rmnpana e B ropnara 

H nonnara racr. KOPHH~T e yupacen c nse nony- 

nanMem H ~~~17006pa3~a posera B cpaara. B 

ropnara ram enwn me6 c wwp. 0.09 M pas~enn 

apara norrw no cpenara. 

P a 3 M e p H: BHC. - 1.08 M, UIHP. - 0,29 M, 

Ad. - 0.29 M, ne6. rope - 0.34 M. Pam. na ynen 

8 ropnara ran: nanm. - 038 M, rump. - 0.1 1 M, 

~146. - 0,075 M. 

Diis sanctis 


et Apollini 

Phoebo 

5 lul(ius) Mucaze. 

nus b(enelf(iciarius1 coln)s(ularis) leg(ionis) 

I Ital(icae1 agiens) tlerritorio) Mlontanen- 

Gum) 

Pro sal (ute) sua 

et luliae coniu(gi) 

10 eius gatlas 

wens v(otum) s(olvi1) I(ibens) mterito) 

. . - BHC. HI 6ym. - M W ~ 0.035 M 0.04 M. nn- 

. Tepn. - 0,Ol M. 

,- - Apara e npo@nnpana or BCHYUH crpann H 

0 c nome ranmen rpa6. Karro ewe cnouenax- 

Me noqope, nan6o~ yneii, uoiro e cnymnn ta Saxpasane 

Ha MpaMopna naryn, n npopnrea no cpe 

naa B ropnaa racr. 

Hannwcbr ce R ~ T ~ or H 11 pena, ~aro nap- 

BURT e w3nn nannncnoro none eapxy paMKaTa. 

no monra naneorpaaun nannwcar ce ornwrasa 

pnko or OcTananwre nannww npn csernnnuero. 

Ha nnuon Mecra nwrn rpauuo snwnnwe npw w3nwc. 

BaHWO Ha 6yusure. UaUTO e HanpHMep npn 6yu- 

BHTe "0" H ''2". Mnoro xapaurepno e n H3IIHCB.S- 

Hero na "L" H "G". 

E, 8.n p.- na A wV.9~ P.- Ha E w T,A HE, 

I H V. 

Haanwcbr npennasnnsa wnrepee He ca~o 

c naneorpa@mra CM, no H c xapaurepa Ha noceeuennero, 

wwwara Ha noceernrenn n Wamnocrra 

MY. nocseuenwero e nanpaseno Ha jlwanaPerwna 

H Ha AnononQd, rnwro enwrerw paJupwear napn 

M ~ H H rpannuww. B nnana-Pernna ~ome na ce 

npospe ennn acneur Ha Apre~wna-Uapwua, a ennre 

l%T Q6 HM Bonn CbUO KbM aHH UynT 01 npeApwMcuara 

enoxa. 

Mmero Ha nocserwrenn IOnwR ~yuaiuen~~ 

HH llOUB3Ba. Lie CTaBa AYMa 38 pOMaHH3HpaH Tpauweu, 

y uoiro sce oue ca mnsn cnoMwnre sa rpa- 

KH~CKWT~ 6omecrsa. Tok e b(enelf(iciarius) co(n)s(ularis1 

w ag(ens) tterritorio) ~(ontanensiuml~~., 

Agens e rnnosnwu, nmosapw cbc cneuwanna 

mxnocr B anMwnwnparwenoro ynpasnenwe Ha 

eoicuara. B noronnMara cw ram re ca O~HKHOB~O 

6enecbnuwapww w uenrypmnw. 

Enwrerwre Ha bomsrsma n naneorpacbnnra 

Ha nnuow or ~ ~ U B Mcswerencwysm, T ~ 

re Ha nocserwrenn 

Klnni Myuansen, a Mome 6w n Ha uaMe 

noneneua rpauunnr ~ H He K e 6wn rymn. 

Msnwcsane~o Ha enna ram or 6yusure HH 

nacorea OM no-panna nawposlta. Or npyra npana 

06ase. w~ero Ha nocserwrenn - po~anmnpan 

rparweu, 3aeMau orrosopna OII~XIIOCT sbs micuaa, 

roeopw = awn no+lanpennan npougr Ha 

POMaHH3HUHRTa. 

Hannwcbr ~0x8 na ce narupa B upa~ Ha 

11 HHFI.H~ 1118. 

16.06p. 15 

@par~wr or MpaMopna naryn, orupma B 

pakna na ceerlmnue~o. HaMq ce 8 ApxeonorllVeCUHR 

My3& - C@HR (he. NO 61 1). 

Cnrynra e nspa6orena cbc caMara nocrasua, 

sapxy uonso B ennn pen e wnucan cnemwnr 

HMnHC: 


~ ~ K B ca H T IlpeBHnHH ~ t4 Ca BUnloqWM 8 npaeoannnmlc 

c acnww B upawwra. 

nocewennero a na jlnana, rwnro naryn 

e nocena nocrasuan, c recro cpeulanwn mu- 

rer Perwna. 

. 17.06~. 16 

Mpa~opna apa, orupma npw puonume 

Ha csernnwuero na jlwana H Amnon B Monrana 

53 0 a t I c h e w, 0. Die thraldrshen Spschmta. 

Wen. 1976, 412 -313. 

54 M n a n e H o s a. R. Ana amrpQctcu nauwnw- 

m or casepo3ananna Imrapnn. - HAM. XXIV, 1961, 

c 264: R a n k o v. N. 6. A contribution to thn mill- 

~ H ~ ~ T ~ P H : ~ - P H ~ . - U ~ A , E M tary ~ . and ~ H dminirtntiw ~ . - history of Monrsna. Anclmt Bulna 

EHT,~H~.-H~MHV,&H~.-H~BHF, LH aria. Nottinaham. 1983, p. 52.

np- 1969 r., srpuena s nonnopnaa nena Ha 

6a3unn~ara~~. HaMHpa ce B OHM - M~xalnosrpan. 

Apara e or 6nn npe6nonpnem MpaMop, re 

rnpmnpanna. rope H nony e npo@unwpana. Uponronar 

e yltpacen B cpqara cbc cr~n~~wpana potera. 

Ha ropnara ram no nmronan nmrn npasoaranno 

nerno 3a Monr~pane Ha 6pon30sara craryn. 

~YKBYIT~ Cd rpH~HB0 M KpaCHBO H3llHCdHH B npa- 

BHnHH PenOBe. 

P a a M e p H: sw. - 1-05 M, w~p. rope H 

nony - 035 M, neb. - 028 M. 

Hann~cno none:0,50x0,28~. 

Apollini 

Sancto 

G(aius) lulius 

Saturni- 

5 nus (centurio) 

region. 

arius 

ex voto 

CKO~~T~, npwxpenssua 6pow3oeara naryn Ha 60- 

XeeTBOTo. 

Par M ep H: EM.- 0.98 M, w~p. - 0,26~, 

neb. - 0,235 M, wmp. rope H nony - 0.40 M, ne6. - 

0.33 M, ward. Ha nynKara c me6 orrope - 0,045 M. 


Apollini 

Sancto 

Urba- 

nus Icenturio) 

5 leg(ionis) XI 

Cl (audiae) 

v(otum) I(ibens1 s(olvit1 

Bnc. Ha firs. - 0,035 M H 0.04 M, mnrepn. - 

0.01 M. 

Hann~esr e c rpmmHao w3n~can~ 6y~- 

EM. ~CIWAHHRT pa e U3BaH HaAnHCHOTO none C 

llO-ManKH ~YKBH. Ha IlbpBHR pen HMa nmrarypa 

na N H I. Xapa~repno e H~MCB~H~TO Ha ~ ~ K B H T ~ 

L H G, cpeuauo ce remo s naMnnwqmre or Monrana60. 

6yre~re ca orpanuremu c 'I~PTHSKH B KPHuara. 

Oqe enno nocsewue Ha Anonon c enurns 

Sanctus, nocee~~rennr Urbanus e o@mrqep or XI 

Knasnwes nernon. 

EnHrpa@c~HTe mnn~ no3sonflnaT naMemHKar 

na ce naupa B napema nonoswwa na 111 8. 

19.0%. 18 

Hann~cbt e OTKpMl npH Pa3KOnKHTe Ha CBB 

rmnuuero npw 1969 r. HaMwpa ce 8 OMM - MHxafinosrPan6l. 

Xepreen~~ or ~pa~op, onynen B ropnara H 

nonnna racr. Ha~epen e a crenara c swenmre 

apw. 3ana3-a e ca~o nnsara ropna racr c ylcpaca 

~HCO'IHHB Ha 6y~s.4.05 M, mrepn. - 0,02 M. 

Hann~car e 8 oceM pena c noareuenrte Ha 

Anonon. B nocnennun pen 6y~sara 0 e Mama 

nopanu nunca Ha Mnno. B mpme ma pens 

~YKBWTB Ce OTnW9aBaT OT OCTaHaflHTe, KOHTO Ca 

no-ynanmenw. nocseulw~ero Ha Anonon e c RIMrera 

%nctus56. 

Hann~cbr npennasnnsa Hnrepec nal-ewe 

C~C CnoMenmaneTo mmnocTra Ha nocaermenn 

- centurio regionarius. Kacae w 3a non~uelc- 

KO nmmonno nuue. Cnopen Mo~3em~~ mmnomra 

e xapaKrepna 3a 06nacrt4, or KOHTO OT~C- 

TByBaT BoeHHH QlHHHUH. B CnYSaR HUnHcbT nH 

npennara HOBH nawnu, or KOMTO y3nasa~e. re H 

8 pak~H, B KOHTO HMa BOWHH WHHHUH. KaKTO 

8 cnyqan c Monrana, ram llnamnocr cbuo ce cpew. 

Or Hwrepec 3a npoaonnrpa@mra Ha Mon~ana 

e H HM~TO Ha nOCBnHTMR G(aius) lulius Saturninus. 

B en~n npyr nannmc, npo~3xomaur or pa*wa 

Ha Monrana (c. Aonna Bepw~ua) 58, HMaMB 

cbwro nMe, naneno ca~o Karo Saturninus, Baa 

omosa Ha HOBHR nannnc, cbnapnaq mnnoro 

or crmn~3mpan~ nucra ompen H scrpanu. 

P a 3 M e p H: BHC. - O,47 M, up. - 0.28 M, 

~e6. B ropnara racr - 0.42 M. ne6. s cpenara - 

0.32 M. 

Hann~cno none-amc.-0.18~. 

[Aplollini san[cto] 

[arlam cum ~[igillo] 

[plro sallutel dom(ini) [n(ostri)] 

M(arci1 Aur(eli1 Sevleril [Alexandri] 

BHC. na6yKB.- 0.03 M, HHTePll. - 0.01 M, 

MY me, Moral na w nonannnr H ocrananmre ase 0.02 M, 0,015 M. 

nMena. Beponrno nasa nyMa 3a enno H caqo 

Or nanw ca 3anaremn cam0 4 pwa. nap. 

nnqe H aKo rosa e raKa, rorasa reTwno q mps~n HUnHC Karo centurio legionarius mne na ce KOPH 

rvlpa no centurio regionarius. Muero Ha ral 

lh~fi C~T~~HHH HH 0 H3BeClHO H 01 H;UlnHc 

or Throesmis - serepan or V M~K~~OHCKM neruon, 

BHTe ABa WpXY KOpHH3a. ~YKBHTB Ca npasmn. 

no H~~HWHH, nmncnar napwre H nocnennure 6y~- BH or penomme. B 4-H pen ma nurawpa Ha A m V. 

. 

p ~ 01 n ECKVC~'. ~ ~ Ennrpa@c~Hre naHHH corn 

OM enna narHposKa B pan Ha, II - naranoro 

na Ill B. 

18.06~. 17 

Hannnc, OrKPMl nPH pa3KOnKHTe Ha csernnnqero 

npe3 1979 r. B nonnopnara nena. HaMmpa 

ce B OMM - MuxaAnosrpan. Heny6n~~yean. 

MpaMopHe apa or npe6no~apnen 6nn Mpa- 

556orc~noaa. B. W~.cw.,c.42. 

56~a~kow. W.Op.cit p.93uM*,umwBarbu 

I asc u, M. -.ci\ u nulu;MrcoT Drum. 

57 Dsw. ILS4920; CIL 111 2958. 

58 CIL 111 12380: r e p o a. 6.Pouonnamr.. . 

II, c. 359. K 39. 

59 CIL 111 6190. 

6o B o r i l o v a, V. Exroto dg milimira rornlint 

MOP, rope H nony npo@m~pa~a cbc ceneuwnos 

nanw. Y~pacma B cpenara c neTonHnna nnenmna, 

orcrpa~ - c aKporepmH. hope nHrH rne3noro Ha 

du nmtuaim d, Diana et Apollm prar & Monmna. In: 

Amma do XI intsmodonalm Limaronpre~. Budapt. 

1976. p. 473;Wa l k ov W. Op.cit p. 93. 

61 6oxnnoa;. 8. br.cG..c.43. 

. %? 

I. 

1 ., 

i 

4 

1 

X 

nocseurw~no e Ha Anonon c enurera Sanctus 

B vex Ha HMneparop Cesep Ane~cannap. OTHO- 

BO H?IaMa @p~ynara aram cum sigillo. C~rnnn ca 

MMKH naryn, nonasenn sapxy meprswwa 

B CBeTWlHULBTa, KOeTO Y3HaBaMe H OT CaMHn TBKCT 

Ha nannuca. Kyx~nara c ynei 3a. npnKpeneaHe 

sapxy apara HH no~ama, re narynra na Anonon 

a 6~na 6pontosa. Hannncbr ce &armpa B 222 - 

BHC. Ha 6 ~ ~ - s 0-05 . H 0,055 M, mwrepn. - 

0,025 M H 0.03 M. 

Hann~cbr e OTK~HT npu paa~on~~re Ha cse 

rHnHuero Ha Awana H Anonon npa 1977 r. Ha~upa 

ce B OMM - M~xaCinosrpap. Heny6n~~yean. 

Mpa~opna apa, npo@mwpana rope H nony. 

Uponrom~ e y~pacen cbc cmnu3~pana potera 8 

cpenara M aKporepwn or nsne crpann. 

P a r M e p H: BHC. - l,O3 M, w~p. rope H nony 

- 0,40 M, rump. - 0.35 ~,ne6.- 0.24 M. 

Hannmcno none:O,45x035~. 

Feliciter 

Apollini sa- 

' 

ncto T(itus1 Fl (aviusl lulius 

(centurio) leg(ionis1 I Ital(icae1 

5 prwp(ositus) N(umeri1 C(ivium1 R(omanorum1 

cum suis 

' 

.. Ex voto ~(olvit) I(ibens) mleritol 

- ~HC. Ha 6~~~.-0.025, 0,035. 0.04, 0,045 M. 

mnrepn. - 0,025 - 0.03 M. 

- Hann~cbr e B 7 pena c npasunnu penose H 

no6pe U3nUCaHH ~YKBH. ~~PBHRT H IlOCJleAllHRI 

pen ca ~3san wannmcnoro none cborserno na ropnara 

H nonnara paws c no-M~~KW ~~KBH. Ha 4 ~ n 

pen HMa nurarypa Ha I H T. napwnr pen cbllapma 

cbop~ynna Feliciter, cpeqaqa ce rpxo B naunnuurnre 

or Mo~rana, KaKro npu noceeuenmn Ha Awa. 

,. na, ram H na Anonon. M~ero Ha Anonon e npwpy. 

meno c enurera Sanctus, en~n or nafiqecro cpeua 

. Hmre B nannHcure or Manana62. 

Mnrepecnoro npH To3H IlaMeTHHK e, '(0 wK 

OTHOBO ce nanKmMa Ha cval, Korno enno H 

Cbuu, nmue nocseuasa ennospe~enno nse apw 

noornenno na A~awa H ~ nonon~~. (sm N. 9, o6p. 

. . 81 ., 

Or nannwa ca sanaoenn ca~o rpm pas. 6y~- 

BHTB ca npaeunno mnucawm H neKo ynanxwn, 

orpanurenn B Kpauuara c OCH W~~TH'IKH. bra- 

WPM m4a. n To3H HaILnUC. KaKTo H AWAHPZ/ll!MRT, 

e nocseulencre Ha Anonon c aram cum sigillo. 81.3 

ocnosa Ha en~rpa@c~~re nannm MomeM na ro 

OTHeCeM KbM KPaR Ha 11 BeK. 

22. 06p. 21 a. 6 

Opar~enr or MpaMopen meprnennlc. Ha~epen 

e npu pa3~on~wre Ha CseTHnHuero Ha Anana m 

Anonon npa 1977 r. bxpannsa ce a OMM - MHxaiinosrpan. 

Heny6nm~yean. 

P a 3 M e p H: 38na3Wa MaKCHManHa BHC. - 

0.65 M, wnp. Ha ow. - 0,56 M, wnp. - 0.40 M, 

neb. nony - 0.42 M, maw. Ha nynKara - 0.08 M. 

Aram cum sig(illo) Apoll(ini1 

Bw. Ha 6~~8.- 0,045 M. 

npo&w~pana apa, yrpacena c reTHpmnHnna 

AeTMHHa B CpeABTa H BKaHTOBU IIHCTa. ncleara H 

nncnara crpana caw ca npo@rmupanw H ca c yKpaca. 

3anasena e caMo ropnara racr Ha mepreenmKa. 

hope nmru nynlta c nsa ynen 3a Hjnusana Ha 

6pon3a n p ~ 3aKpensanero na 6ponrosara nawn 

Ha Anonon. 

. Or nannm a sansJen cam mpwnr pen. 

KO~TO ce HaMHpa na pahnltaa. unoro nannmcno 

none e oviyneno. ~ ~ K B Hca T npasmno ~ H Kpa- 

CHB~ mnmca~~. MM~ nnravp Ha "U" H "M". 

Enmrpa@c~me nannu nacorear K ~ naTHpos- M 

KaB 111 8. 

23.06~. 22 

Mpa~opna spa, OTKpWa npH PaJKOnKmB 

na cserunmqero npw 1977 r. srpaaena B nonnopnara 

nwa. bxpannna ce e OMM - M~xalnosrpan. 

Hmy6nm~yeana. 

Apara e npo@rmwpawa B ropnara H nonnara 

ram. rapear AOny e oviynen. ropnara ram rawpwsa 

OTOM nuqenara npana c pacrurenen opnahIenr 

OT nnOCKH brllOBl4 aKPOTePHH. *OM nRBaTB 

ir cTpana ~ e w aeaa y aKporepm HMa ~306pame 

HMO Ha aXKH h MeWy aKaHTOBU KnOHWTa. 

bBbpUJW0 enHaKBHRl HaqHH Ha H3~JW0~H~ Ha cpeqynononwara nena MRCTOTO Ha 6mra e 

na nena naMernHKa - naneorpa@ctn, nponopwn. 3aem or nanMna, ropnara H nonnara ram ca rnm 

YKpaca n @op~yn~, HH Kam na CMnTawe, re THT KH. Cpennna ram Ha apara e omynena, npu Koero 

Onae~l \Onman a runurnan ennospewemno Asere 

apH B nbpsaa nonosuna na Ill B. 

21.06p. 20 

Hannwcar 0 OTKW npH pa3KOnKHTe Ha C B ~ 

mHurero n w 1969 r. Ha~~pa w B OMM .- MHt4 

xahosrpa . 

ca mspenww rpermnr H ~~TB~PTHRT pen or HW 

nwa. 

P a 3 M e p H: BHC. - 1.28 M, wmp. rope - 

0.53 M, LUH~. nony - 0.55 M, LUMP. - 039 ~,ne6. - 

0.35 M. 


Xeprsen~~ or 6nn MpaMop c omynw nonen Apollini 

- Kpair. ropnara racr e npo@~nnpana. 

P a 3 M e p n: BHC. - 0.38 M, WHP. rope - 

0.33 M, w~p. nony - 030 M, ne6. - 035 M. 

H a n n n c H o n o n e: san-ena BHC. - 

0.32 M, wtip. - 030 M. 

Aram cum sigill0 

Apolli- 

Publ(ius) Ael(ius) 

Fro[nto (centuriol] 

[le$(ionis) XI Cl(audiae1 

vlotum ~(olvit) 

- ni Ulp (iusl Pris(cus) 

...................

BUC. Ha 6yus.-0,06 M, nOCneAHHRT p a - 

0,055 M, unrepn. - 0,025 M. 

I-lannwcar e s 5 pena c rpUXnUB0 u3nucanu 

6yusu. Tperuar H rersaprunr pen ca neKo nospenenu. 

nurarypu naMa. OTHOBO enno nocseuwue 

Hednucu, noceereiiu na dpyru doxecrea 

NO 25. O6p. 24 

Mpa~op~a 6a3a Ha crarya, or KORTO ca 3ana- 

3wu caMo Kpauara u Kononua. Ol~pma e no spena 

Anonon or oauuep or XI Knaenues nerwon. 

noceerurenar Publ(ius) Ael(ius) ~ronto~~ ulnura 

enHospeMeHno nsa meprseHuKa c ornennu nocaeuenua 

na Anonon u fluana (EX. NO 10. o6p. 9). 

Me Ha pasKonKure na ceerunuuero npm 1989 r. 

Caxp~nea ce B OMM - MnxaRnosrpan71. 

P a 3 M e p u; BHC. - 0.10 M. WUP. - 0.28 M , 

ne6.- 0.15 M. 

C ~ ~ U nocseruren, R T uenrypuon OT XI Knasnues 

~an'nucno none: 0.27~0.05~. 

neruoy HU e u3aec~en u OT npyr nannuc or Monra- 

Numinli) sanctlo) deo ara(m) cum sig(il!o) 

Ha c nocseuenue na Xurua u ~ crynan~~. (8%. N027, 

o6p. 26). Korno~enar Fronto e no6pe n38ecren u 

or npyru nannucu or ~onrana~~. TOR e w o pasnpocTpaneno 

runurno uranuAcuo 

Hannucbr Moxe na ce narupa OM cpenara Ha 

11 8. 

24.06~. 23 

Hannuc, orKpur npu pa3uon~wre Ha cserwnuwo 

na fluana u AnOn0~ npea 1977 r. screnara 

c BrpanwuTe apu. HaMupa ce 8 OMM - MuxaAnosrpan. 

Heny6nw~yean. 

MpaMopna apa, npo@unwpana rope H nony. 

L Anienus lulianus pro sal(ute) suum 

et suorum posuit et ternplum 

dilapsum ex suo restituit 

Buc. Ha 6yus.-0.01 M, unrepn. - 0,004 M. 

Hannucar e B 4 pena. Xapa~~epno e ~3nucsa- 

Hero Ha A u M. 

Jl n r a r y p u: Ha 1-su p. Ha M H U, Bas 2-pw 

p. na U u N u M w U, B 3.14 p. Ha M w U. B 4-H pen 

8 RyMaTa dilapsum L e usnucano raro I. Bas BToPua 

pen sMecro sua e nanucano suum. 

6a3ara e Hocena crarya Ha Anonon (7). (Em. 

pamen IV, c. 481 . 

Qpo~ro~ar e yKpacen cac crunu3upana pozera 8 

Hannucar HH cb06uasa samna nonpobnoc~ 

cpenara u auporepuu. Jlasara ropna racr e orqy- 3a - Bb3ClaHOBRBaHeTO Ha cpVeHUR XpaM, ,KOeTO 

nena. 

Mome na ce caapxe cac cnennre or nomap, ynano- 

P a 3 M e p u: suc. - 1.10 M, wup. - 0.38 M, 

WUp. Ha OCH. - 0.52 Pd.le6. - 0.32 M. 

Hannwcno none:0,45x038~. 

senu npw pasuon~ure. 

a~pwrara ~aenno c mher~w~a Monera Ha 

KoncTanuuA 11 (337 - 361). Kauro u naneorpa* 

[Aplollini 

cKuTe OCO~WOCTU Ha nannnca nu Kapar na npen- 

Pro salute felicis- 

nonomuM, 4e cpyrsanno Ha xpaMa, B~~ORTHO 

simorum irnpp(eratorurn duorum) L. 

cnennsue Ha nomap, e cranano npu 06asfl~anero 

Septimii Severi et 

Ha xp~crwa~crsoro 3a napmanasna penurwn, KoraTo 

5 M. Aur(elli) Antonini [et] 

3anorsa pa3pywaeanno Ha e3urecKure xpahnose. 

. [P(ubli) Septimii Getae] [nobilinimi] 

A sb3cra~osaea~e~o MY Moxe 6u e manan0 npw 

[Caes(arisl] et luliae Domne 

Aug(ustw1 matri carspeuennoro 

spauane Ha eJuqecrsoro npu lOnuan 

&c'~-~~HuK (361 - 363). 

, trorum M Coccleius) 

26.06~. 25 

10 Silvanus (centurio) leg(ionis) 

XI Cl(audiae1 ex voto 

Buc. Ha 6yrs.-0,025 - 0,035 M, unrepn. - 

Xepreenn~ or 6an MpaMop, HaMepen npw 

csermuuero np= 1969 r. Cbxpanasa ce B OMM - 

~uxaRnosr~an~~. 

0,015 M. 

Apara e orrynena e ropnua ~paR. no b p ~ a 

Hannucbr cbnapma 11 pena ~ ~ K B U no6pe , 

TR e nopa3nuqna or ocrananure apu, orKpurw 

oqepranu, 8 npasunnu penose. napauar pen ce 

HaMupa Ha rbponrona u3san nannucnoro none w 

roneuunara na 6y~sure e pasnwqna or rasu na ocrananure 

penoee. Ha 6-H H 7-H pen nuqar cnenu or 

damnatio memoriae. nurarypa - E u T Ha 7-w p. 

npu cserunuuero. 

Pa s M e p u: BUC. - 1.10 M, wup. - 0.60 M, 

ne6. - 033 M. 

Hannucar e nocenen Ha Anonon s secr 

Ha CMTUM~~ Cesep H Ha nerosara @a~mnun or 

M. Cocceius Silvanus, uenrypnon or XI Knaenues 

nerno~~~. H~wara Ha Cenru~uA Cesep, na Kapa- 

Kana H na xenara na Cennr~uA Cesep Onus ~ O M H 

B reKcra HU no3sonasaT na nonanHuM n3ryuanure 

&H H 7-u pen c uMero Ha rera - BTOPHR CUH 

Ha Cenru~uA Ceeep. Turynarypara Mater Cartromm 

Ha lOnu~ no~na e ~acsnnerencrsysana 

B enna cepua or nannucu c ocbuuuanen xapaKrep 

B 0. MUJHR~~. Hannucbr Mome na ce aarupa Memy 198 

u 209 r. 

65Schu1zs W 0p.cit. p.45.315. 

66 A n e K c a'. ; p o s. r.' - Apxeonomm, 1970. 

3. c. 43. 

~ 67 CIL Ill 7449. 

68 K a j a n t 0, L. The Lptin Cwornina. Hebinkl. 

1965 p. 17 26 118,236. 

69 D s 's n: L OP. cit.. P. 53; s c h u I z s, W. 

Op. cit. p 426. 

i0 CIL 111 7485; M r o z s w i c z, L Unelnxrip 

tion latine en I'hmneur & Septims ~e'dre st m famille 

nwvellement dkouvene b Nwas. - Archeolo@a, XXVIII, 

1977. P. 117. 

71 6o*nnona. 6. @r.crv..c.44. 

72 narc 1aw.c. 43.

Wp. 3 - MoaMopna 

apa, mceerena #+a &a. 

*a Aervcra

OGp. 6 - Mpawopna 

apa, roceerwa wa ba. 

*a flyuu@epa 

Obp. 7 - mpar~wr 

OT MpauopHa apa. m- 

ceerma na & a~a

MP. 16 - MpaMOpHs 

aoa, noceerem Ha Ano. 

no* 

03p. I7 - upauopma 

am mcnelena *a Ano- 

M M

CXp. I9 - upaMopHa 

apa, n ocanma *a Ann. 

no* 

06p. ZU - MpaMopla 

spa. noceerma Ha Ano- 

- .. - . 

* -. ,-' 

. . . 

.d'x,sa.- . . -- 

mp. 21 - mparwmr 

01 MpBMOpa MC' 

serene *a Anono*

06~. 22 - MPaMOpHB 

aPa,mcsereHs na Anono 

n 

Bp. 23 - 

apa, nocsn 

nor

CMp. 25 - upauopwa 

apa,. mcneleHa Ha na- 

loHa 

m. 18 - mparuwr CMp. 29 - -acr or MW 

01 MpMOWa ap C m- uopwa aw c mcsnn. 

csew~enm ~apwc renew aann~c

061~. 30 - mparumr 

or Mpmopwa apa c 

WmIIHC 

Wp. 32 - cbpr~enr 

or MpaMopta apa, noc 

serens ma IOnnrep, ee 

raMnaw 

OCy?. 31 - cbparue~~ 

or Mpav.iopHa apa c no. 

caewlenm wannwc 

I 

I 

I 

Hannwcno none:0,40x0.56~. 

npa 1969 r.75 Chxpa~nsa ce B OMM - MuxaA- 

Latonae 

Qluintus) Granius 

Romanus 

nosrpan. 

P a r M e p u: swc. - 0.35 M, unp. - 0.25 M, 

snc. s aanareuara racr - 0.35 M. 

(centurio) leg(ionis) I Ita(licae) 

HannLICHO none: snc.0.35~. 

v(otum) ~(olvit) I(ibens) mlerito) 

~MC. na6y~B.-0,06 L.4 0.03 M., UHTepn. - 

[Ulplius Felix [(centurio)] 

jLeg(ionis)] II Part(hicae1 

0,025 M. 

[Seve] rianae 

Hannucar e B 5 pena. ~ ~ K B Uca T ~pacneo ~ 

n enpo u3nuca~n B npasnnnn pwose. Ilocnennwn~ 

[ex][v]oto 

BHC. Ha 6yus. - O,06 M, mnrepn. - 0.05 M. 

pen e c no-~an~u 6y~~n. 

fl u r a T y p n: Ha 1.s~ p. Ha A H E, sbs 2-pu 

nnrarypw- 83-pnp.naAnE. 

Hannnear e B rnupn pena. TOR e nocseren 

p. Ha I u N. 

seponrno Ha enno or nornraHnre npn caerunwue- 

~ocseuennno e nanpaseno or Kenn~yc ro bwecrea. M~repec~oro e, re nocsernrennr 

~ ~ ~ H HPOM~H~C, V C UeHTYpUOH OT I HT~~H~CKH YnnuR Oenu~ce o@wuep or legio II Parthica Severinernon. 

Crnnar Ha naMernuKa n nerosara naneo- ana. Ca~nanen or Cen~w~uk Ceeep, ro3u nernon 

rpacbnu HH no3Bonnsar na ro narwpaMe K ~ M Kpan s3eMa nocnenosarenuo yracrue B pa~nnr~n soen- 

Ha II 6. 

nu ercnennunn. KaDaKaIIa orsexna enHa ran cac 

27.06~. 26 

ce6e CU B AJWR, ~'KOHCT~HTHH TO yCTaHOBRBa Ha 

MpaM0pHa apa, orKpwra Ha o~ono 2 KM OT M~TOK. npn IOnuan nernouar e Ha narep e Meconocsernnuuero 

Ha Anana n Anonon B MecrHocrra 

flapra, ceseporananrto or Kanero. Ha~upa ce 8 

OMM - Mwxa~nosr~an~~. 

P a 3 M e p n: snc. - 1.27 M, unp. - 0.75 M. 

T~MHR". 

Aarnpos~a - naranoro Ha Ill 8. 

30.06~. 29 

)Keprse~n~ or MpaMop c omynena ropna 

Hannuc~o none:0,41x0,45~. 

sacr. Aonnnnr Kpah e npocpunwpan. Ha~epen npn 

Aexu lapio 

et Hygiae 

Publ(ius) Aelilus) 

Fronto (centurio) 

pasKOnunre Ha csernnnuero npa 1969 r. Ha~npa 

ce B OHM - ~ nxaiinosr~a~~~. 

P a s M e p n: BHC. - 0.54 M, unp. - 0.60 M, 

ne6. - 0.48 M. 

len(ionis) XI Cl(audiae) 

Hannncno none:0,42x0,48~. 

v(otum) ~(olvit) 

[M]qri,mian[us] 

Bw. Ha 6yrs.- 0.06 M. 

Vols~n~s (centurio) 

Apara e MHoro no6pe sanazena m npo&unnpa- leg(ionis) ll Aug(ustae1 

Ha or 8cnr~n crpann. 8 ropuara qacr uMa yKpaca praep(os~tus) N(umeri) C(ivium) R(omanorum) 

cac nnnurwpau nnocaK aKp0rep~ir n pacrnrenw vlotum) I(iben$) s (olvit) 

opnaMetir. 

Hanncar e B ner pena. 6yromre ca npaenn- 

Hannnear e noesereu ria EcKynan n Xnrnu HO urnncann n neKo ynanmww. 3s panennronen 

or ny6nnir Ennl QPOHTOH, UenTypuoH or XI Knae- 3HaK cnymw nnnusnpa~ 6pbunnHoB nncr. nnrannee 

nernou. Toea erpnnur cnyrair Ha nocseue~ne vpu nnMa. flocsnnrene~ nannw, Hanpasen or uenor 

caunu uenrypwon npn cserunmuero. Dpyrure vpnon Ha BTOPW asrycros nermon. Toea e ennn 

nee noceeuennn ca Ha &aua w Anonon. Crmnar or nernouwre Ha Asrycr. no Heroeara cMhpr roir 

Ha IlaMeTHWKa H YKpaCaTa Ca CXOlHU, KOeTO HH ce HaMnpa B Germania Superior, a npn nMneparop 

nasa oenoeanne na ru narupaue B enno w cauo KnasnnR npehnuuasa B 6pwra~uu~~. T ~ K ornoso 

speMe- Kpau Ha I1 8. 

HH ce cao6ulaea sa nannrnero Ha ~AHH Numerus 

28.06~. 27 

Amypen pence na Xepocb~onnm~ c nmnnC, 

Cividm Romanorurn. 

Hannncar ce parwpa B 111 6. 

HaMepw npn csernnnuero npa 1969 r. Top 

nara racr na pen&a e orrynwa. Caxpannaa ce B 

OMM - Mnxai~toor~an~~. . . 

Par~epu: ~nc.-0,67~. 

31.06~. 30 

MpaMopW cbpar~wr, srpaneu Karo cnonuu 

B nonnopnara creua Ha caerunuuero, OTKPWT npe3 

1977 r. HaMupa ce 8 OMM - Mnxairnoarpan. He- 

Hannncno none:s~c.0.12~. 

Heroni deo sanct(o) 

ny6nu~yean. 

Ma[rc]uscum suis v(otum) po(wi0 

Bnc. na 6y~s.-0,02 M, wrepn. - 0,01 M. 

Hannnear e B isa Hepasnu pena. 6y~sm~e ca 

uonncanu pasnurno H HepasnoMepHo. Penebr e 

73 A n a r c a M n p o s. r. - Apxwnor~n, 1970, 

3.c. 43, 

746om~no~a.B. Lhr.crq..c.44. 

nocsere~ ~a Xepoea-KOHHWK (BX. patnen IV, 

NO 20,06p. 25). 

29. 06p. 28 

Xep~senn~ 01 MpaMOP, OWnW 01 BCWKn 

crpann. HaMepen npu paKonKnre Ha csernnnuero 

75 flax rau.c.44. 

76 RE, Rimd.. XII, 1476: C a p n a t, R. 

1.3. 1078. 

77lorrwnosa. 0. UH?.c%r..c.44. 

78 RE. Rinerl.. XII. 1451; C s g n a I. R. 

c. 3,1078. 

DA, 

DA,

de la romanisation des provinces danubiennes. Les 

inscriptions son1 en langue latine, le nom de la 

diesre est Diane et nm pas ~nimis. 

Les monumeno ipigraphiques du sanctuaire 

de Diane et Apollon non reulement jettent une 

lumihre sur la vie religieuse, mais nous fournissent des 

donnies err I'histoire militaire et culturelle de cette 

rigion pendant la pe'riode ler - Iles. Quelques-unes 

des inscriptions reprisontent un indrlt particu. 

lier, tel ert le casde l'inscription consacrie h Diane 

et Apollon par le Thrace Julius Mucadzenos, qui fut 

un beneficiarius consularis de la lbre Ligion Itaii- 

qua et gouverneur administratif, chargk d'une mis- 

sion spkiale sur le territoire de Montana. 

Les deux inscriptions (No . 2 et NO 131. & 

sont mentionnes les noms de deux Ibts c6libres 

de la province Me'sie lnfirieure attirent de meme 

notre attention. Ce sont M. Pontius Laelianus et 

L. lulius Statilius, sur les noms desquels on a beau- 

coup discuti dans la littirature. Avec Its inscrip- 

tions de Montana, nouvellement dkouvertes, on 

a /taMi leurs noms prgcis, aimi que les dates de 

leur gouvernement. 

Un intjrst non moins important reprkente 

I'inscription consacr6e > une dvinit; anonyme. 

dans laquelle est annonce' un djtail & significa- 

tion primordiale, concernant la restauration du 

temple dmoli, qui fut affirm& de mame par les 

rbultats des fwilles archiologiques exkuties. 

Les autres inscriptions nous donnent ausi 

une information & nature diffirente. Une partie 

limitde &r inscriptions son1 publi6es dans les com- 

munications prdliminaires der fouilles et les autres 

sont publie& pour la premiire fois. 

' 

CKYnfl TYPA TA OT CBETMnMLL(ET0 

C~ynnrypu ce nouensar oKono coerunuuno 

na nuana u Anonon ennoepeMenlto c napsure 

nannucw s Kpan Ha MHH~UR seK, npm 6naroycrpoAclsenure 

Meponpunrmn B mapun rpan. ussecren 

c u~no ronn~a Kvrnosuua, no-raw0 napww 

HA AMAHA M AflOnOH 

Jlarona6. 3acnnena~a u~onorpacbwn w3 OCHOsa 

na nocwa orKDllrwre cwnmypu e Ha nuana 

JloenwR~a. B eMnneKrona Ha nonnopnara crena 

Ha enna revaca 6nxa or~pmu rpu rmca Ha naryH 

Ha flnana c ratu u~onorpa@m u nee nocTasKu 

@epnunann. a nnec - Muxaivloerpan. 

Ha crarvm, e ennara or ~owro rn e ~toB~a3ena 

Opar~enru or maryu ila nnwa H Anonon KBTO noKDoeurenKa Ha wsornure. Enllrernre 

(06p. 1, 2) napen c nocserurennu nannngw s TRX- Ha 6orwnnra wpxy nocsernrennme apn, ~ouro 

Ha rem ce OTKPHBBT npu naeupaero Ha rnasnara nonc~atsa~ u~onorpa@un~a Ha 3ary6en~re craynuua. 

cesepuo.or exannun wseop B nonnowero TVH. %era ca Canlt~a, Peruna, Jlyu~cpwa, Ae- 

HJ XWMD ,,~anero"l. M~onorpa@unra na norn ryna'. 

ranure 6omecl.ea ce noncKmea oue npa 1883 ro- 

Or craryure Ha Anonon npu pa3~on~u~e 

nuna c orKpueanero nenanw or nteopa Ha Kwa- 6nxa OTKPHTH rise ~F~BKH c KpaKara Ha bra 

MWHH KaJl'bnH la B00'1HU MOAenU Ha 0690'1~~ H nanepa OT nnsara MY cTpana, npxy KORTO TOA 

peneQu2. Ct.qespewenno retu KananH noltmsar e nonnnoan Kwrapaa CH. HO @DB~MMTH or craryu 

nanuruero Ha arenue 3a 06povnn napose, o6mym- Ha Anonon ca 6unu OTKPWH nopano-npe3 1892 

eauo mer~n~qero3. Csmnnuuero ce unen~ucbn. 

uupa oKonvarenno npa 1915 r. npu Kanrupanero 

na ~lsopa, cna6moaq c nureRna Bona uennn 1 C6HY. XI. 1894, c. 56 w cn. - u orrwrw +parm 

m or crynnryp mupen e mcsnurennu nannucm ma 

rpan u no wec. Toram ce orKpusar B nenocpenb 

a a H Amnow: A o 6 p y c K u. 8. Marspnanw no upnsena 

6nH30CT c ~tsopa. WCHO. U ~ H no-~~*no xwnorumra na 6mrmn. - WHY, XVIII, 1901, c. 31 u 

lananm, or nero, wtnan6a1~ B orsecnure cKann cn.; O u n o a. 6. Camumuero ma bwa H Anonom 

HWWH, B enna OT KOHTO e cronna MpaMopna ma. np* rp. @aparmmn. - HIALL, V. 1919, c. 216 u en.; 

~yn Ha numa ~loonmnA~a~. flpu prwreanunra, 

8 m n K o a, He. llpnwac rbw nnopwnra ma pemrwnra 

II Muaun.- HAW. XIV, 1940142, c. 186 u cn. 

ceaptanu c Kanrnpanero Ha ntsopa, napen nc 

ZOmnos, 6. Llwr.cav.,c.216ucn.; Banroa. 

cKynnrvpme e 6una orKpura napeara ta6ene- Ma. &r. ov., c. 1.38 ucn. 

mmenna myna or noceern~ennu naMernHuu - 3 flar nu. Uo w om& no bauarwurwwno 

WU-n-aBKU Ha MPaMOpHH H ~POHJOBH CTaTYH. 

Or 6pontosn~e nmyu ca oclananu caMo cnenure 

or CKO~HTI, c KOHTO re ca 6unu npwKpenenu 819- 

XV CbOTBeTHHTe WU-AOCIaBKH, AOKaTO HaJan*cbT 

nOKa3Ba ~oe ~OXBCTBO e ~~6parn~ana ma- 

TYnTa. 

~ H H H ta penurunra H Kyma npn eemw 

IlHULCIO HH nOCTaBRT HKOHOTP*HRT~ Ha nPePCTa- 

Benure 6oxecrea H enmerme, c K O H re ~ ce Ha 

*. Kanlmre ra uanusune ua aocrrnu uonmw ra 6poa~ an o-pouw Mourn unu nosnopo u uarww. npxy 

nmro u bum uaptbrsenu up3 wrryru~e o6pouwu pe 

n-u or 6naroponm unan - rnmo u cpcbpo. asropbr 

wwaa n0Kn.a 0 Tapnoso na mpswn orwml~yw "Torrs 

mtiqua blcsniw" ru reua .,Kepawu*~ure nanbnu or 

Monra*." ma Opmcru hna ne 25.1X.1975 r.1 u nanm 

aa MUIT. 

H6ALL.V. 1919.c.216. 

Cps. 6 o m M n o a a. 8. flocsnwrsnuw manme. 

or ~nunwumo *a Baa u Anonom npu Molraa. - P.+ 

toaaear. T~K~TOB~T~ wpxy apme ce~nermev- nun Ill nu maronuun row. 

6 nur raw: 6 o 

w, 

m u n o 8 a, 8. H~rmcv or ne 

re ca 6unu beauranu cTaTyn npwuwno Ha 

wnuurno nw C(IIwa u Ammw npu Momma IMuxaRmm 

Jl~ma, a cnen rosa H Ha Anonon5. Enna apa HOCH r p ~ .- ) Apxwnor~n,XV111,1976,2.43- 44. 

noceeuenme Ha ~air~ara Ha name 6omecrsa - 

7 flar raw.

C a c T o R H u e: nnncear orrynenara rnasa, 

upanara - or Konenere nanony. nnsara PaKa - 

OT Muwnnuara HaAOny, nncnara - or naKarn Hanony. 

Ma K C H M ~ ~ Hpa3MepH: U 

Jua~a c n a (obp. ~ 7 a, 6.8) 

Mne. NO 406. Apxwnormec~u ornen Ha OKpaxnnu 

~y3eii B Mmxairnosrpm. Or~pma npu pas. 

KonKu B paiona Ha csernnuuero Ha Auana u Anonon, 

nposenenu npet 1968 - 1976 r. Ha~epena B ehnnnelc- 

0.55 M. 

rona Ha nonnopna crwa, nomapxaua enna or repa- 

M a r e p u a n: 6nn 6epKoBcK~ MpaMOP. cure, sapxy KOHTO e cnnnna crapoxpmcruuncKa 

Auana e npencrasetca C mHOruCCK0 TRnO B 6a3nnnua. 

ABUXRlUe HaARCHO. CIC CBMT B KOnRHOTO nR8 

KpaK rn cransa nanpen, 6e3 otiare na ocs06Onu 

C a c r o n H H B: nnmsar rnasara, orrynena 

c wuura, nutma pbKa c qacr or paMoro, nacuara 

or remecrra Ha runoro m30nna~~n ~a3an necen paKa or nalcaru nanony H KpaKara or Konenere na- 

KpaK. Tam croii~a ce carnacyna c o6uoro pasno. nony, pa3su~auu~e ce nunnu ornncno u ropnnur 

secne Ha @urypara n c nonoxwnero Ha pauere. ~paA Ha Konrana. 

K~KTO nusara, raKa H nncnara pbxa ca cnycnarn 

c neK naKnon nanpen, raKa KaKro ce nanara npu 

P a 3 M e p H: Buc.- 0.80 M.OT ocnosara Ha 

ruuura no mna - 34 CM. 

npenune c naK. 60rmnura e o6nerena c xapaltrep- 

M a r e p m a n: Mmonmw 6no~ 6un 6 ~ ~ 0 s - 

nm, cltacw c neoiiuo nonneane X ~ O H 6e3 pbKa- CKU MPMOP. 

OH, npucrernar B ranunra wnu no-rosno HW rannu- 

Korunnra e npeamaswa c Mnwo mwouecxo 

ra, or ycyltanara a nouclnaMnKa. npn nucnoro runo B cnnno nsuxenne nanucno. 3a6ap3ano cnnsa 

paMo e npewerncr pewtar Ha Konrana. 3a pasnw nanpen c neKo CBUT B Konunoro nns KpaK, roros 

Ka or ocranannre craryn ryK peMaKar npeMunasa na noeMe uunara rexecr Ha runoro, Karo oceodonu 

c no-uam~ naKnon sapxy nucnara rpan. 8 rpernpanero 

Ha @wrypara ce qyecrsyea nmor - cb0pr.111u30nnar~n 

~ a3u necw KpaK. Ocnosara na spsra He 

Moxe na noncKaxe nuuo B cerawnmo cm cacrounne 

re ca crernarn, no 3a06nenu, npnnre, ensa 3ara- 3a nonoxwuno Ha rnasara. Jluncaaqara nuaa paKa 

naru, ce n3nysar ocrposapxu cpen m30nna~u~e e 6una nonenena no runoro npw6nu3urenno nv na- 

~ W K H Ha npmernaruu s ropnara qacr Ha runoro Karn, noKaro nucnara pKa, c KOUTO neiimeysa, 

XHTOH. nunnure Ha mnnnarara racr na xwrona, - e neKo n3napnana najm n scrpanu, Karo naKarnr 

KaKTO H Ha nonnara, nonreprasar c Muplca now onnpa no pmsusauun ce ~paA na npennarara qacr 

%muno Ha rnnoro HWRCHO. H~~~BHCUMO or us- or CKbCenWR xmon. 

secrna ycnosnocr npn npannpanero Ha npexara 

06ne~noro ce canon M clcacen ABOAHO npenMa 

noswe crpeMex U ~ M X~AOM~CTB~O npenacan XWTOH 6- pbltasu, npenacan nan ranmnra c 

Cb3Aanwa peannocr, orKonKoro npcene ,la em- 

TU, KaKro npu craryura Ha 06p 7. TYK ce wyecrsysa 

vcyltanara K~TO nouc naMerKa, ~asapsana m o6pa 

3yBaUa npUMKa n0n ARCHaTa MUUHWUa. flpet ARC-' 

o6em.r KaKro B caMara @wrypa, raKa n npn uunara HOT0 PaMO e IlpeMeTHaT PeWbKbT, C KORTO Ce npUK- 

KOMnO3uUuR, ~OK~TO npn o6p. 7 crmnn3auwu~a e penn ~onra-r. Pe~amr, c wupuna 3.5 CM, MHHaBa 

nanpennana H B H ~ R MoxeM na BHBUM npexona K ~ M 

pampocrpanwun B Tpa~nu w MWJHR axypen pe 

nnaronarmo or paworo n o n cpeaara ~ Ha runoro n 

ornpea ce ry6u non nonca, a or3an - non Konrana. 

new. 

flponopwtme na Qurypara ca mnanxwu, a nnKure 

EALH or KepaMmnure Kanann, orKpmr B pa. Ha xurona ca munn3wpann c wosecrna Manuepnocr. 

6orunnuua 06cnwsaua caerunnurero, nn nasa rbn~ure B ropnara racr Ha mnoro ca ~30nnarm or 

B~~MO~HOCT na npennoxw 3a ra3n craryn cnek 

nara peKonnpyKumu: npencrasena e Awana-Ap. 

reMuna no~nnuii~a c naK B MOMWT, B KOATO 

crpenul. '60runu~a upau nanpen s nucna nmOKa, 

no cnnsa 3npas0 c nBara CH ~pa~a,3auoro npn 

u3onsanero na rewsara e neo6xonn~a m no.ron,q~a 

npucrnranero c naMerKara-nouc, a B nonnara ce usny. 

Bar ReKOpaMBHO c uasusaun ce n n ~ or u neere crpanu 

na runoro. flonnnarara ran na xurona ce pasnepea 

npn 6ap3oro nenxenue nanncno Harope, noKaro 

nonnmur ~paA na xurona ce wnysa s naroswno 

nseu~m llbn60Ku nunnu nmony. Mnanma na 60na6mnnocr. 

Enea cnea usnuranno Ha npenara 

necnnu~ maonnar KpaK ue npexsapnn remecna 

Ha rnnoro eapxy nesuu. naKar, ~oiiro e Abpxana 

rnnnra e nonreprana c enBa na6onu, ycnosuo nocra- 

BsHH MWKH OCTPH nPI(H. 

3annma crpana Ha crsryma e iipaaena nnoc- 

B nusara CH pKa, e 6mn monnar n crpenara, KOCTHO n nntceapno c u~~mor~ue na ~onrana. 

KOR~O e napxana B nucnara cu paKa, e 6una npnu. 

~rrynsacukra npu nusara npaua Ha +my- 

Penena OM m~a. rnasara Ha ~ n a n a - h r e ~ Para, ~ ~ KaKTO U OTS3A. MOT= na nOACKaxaT, Ye 01 18e 

6nna 06apnara no mcoKa Ha Adnsmmo nnu 

I 

3H CTPana Tn e Jllnpana no rpynara, obpa3yeana or 

nO.TOqHO Ha Bn3HpaHHR Anow. 

enena u Kyrero, KOHTO O~~KHOBWO CbmTCTBYBal 

Ana~a-no~nxnfi~a. 3a ra3u craryn HMaMe ocnosarue 

na nPeAnomHM cnennaa PeKOHCTpYKUHR: flmana ?ma 

nWncH0 c mK B csnrara npu nalcaru nnea pbKa 

W C BiIUrHaTa, H3BUTa K+M Konrwa AUCna pKa w- 

Q w n o e, 6. Cuer~nntuno wa Anas H Amanow Term crpena. Bnnc~o H caorserno enuBo or 6ormnn. 

npn rp. 0epanna~n.- H6~2 V, 1919.c.216.K5; Ben. 

KOO. He. - nnn.x~v. 1940,~. :,%.06~.252. 

ra Kyre nanana nPenycKauuu enen. P~KOHCT~VKUHUra 

Moxe na ce nanpasu w c noMoura Ha pen& or 

Bamenpa~, MnxaAnosrpanc~ol, KaKro u Ha Mnoro- 6no~. rnasara Ha enena e wsapnara snnso OM 

6pdnnre pene@u or gonunara na Crpyua2 m crannoro 

csernnnue npn Onnunu, nposununn MIKWO- 

HWR~. 

60rmnu~a. noKaro uunoro run0 e s o6par~a nocona. 

flpennnre KpaKa Ha enena ca nperbnarn B Koneuere 

Karo re nu non nmmcKa Ha paKma Ha 6ornnnra. 

nponopwwre Ha crarynra ca xapwonnrnn, 

BbnpeKu re ce.3a6enn3sa enna rwnenunu K ~ M yrexnusane 

na Aonnma racr Ha rnnoro. 8 AUCX~~MOHUR 

1 A o 6 p y c r w. B. MDI~PHMW m apxaonorunra na 

6mrawm. - C6HY.XVIII. 1901.c. 31.06p.13. 

2 A e Y e 8, A. Kynrar Ha Apreu~na e O6naclra Ma 

cpenm C7pyua.- MAM, XIX,U. 11.1955.95 - 106. 

3~olIart, P., P. Ducrsy. Llnr.c%*. 

c qnnara @urypa ca pamepure Ha nusara paKa c naneua 

H npacrnre, nonoxena wpxy po!ara Ha enema. 

MKOHO~~~@KMUT anann3 nu no~c~a3sa. Ye B 

nuncsaqara orqynena nucna paKa 6ornnnra e napmana 

snco~o Bnurnaro Konue. Tasn reMa ce nsusa oue 

B Kpau Ha V 8. np. n. e.', cpeqa ce npe? ennnmCTH4eCduarra 

c Konue (o6p. 8 a, 6) 

MHB. NO 5682. Anrurw OTAM Ha Haurnonan- 

Kara enoxa, npe? puMcKara enoxa y nac u sbpxy penew 

or Aonunna Ha Crpy~a (C~~HOTO reuenue) , 

nun apxeonornrecKu ~y3eA B C&ma. O'rKpma B Muxaiinosrpap., 

rorasa @ep~mnann, npet 1915 r. npu 

Kanrnpanero Ha nssopa, cna6nusau rpana c nureAna 

sona, B nonnoxuero Ha ,,Kanero". Ha~ep~a Ha MUC- 

TO B enna or nurunre, u3nunanu B omecno m3cwenure 

KaKro n npu nporyroro cKanno csernnuue s rapumu 

npu Omnnna2. 

cltann. nenocpennewo no caMm HIBOP ~ M na O HRyonKo 

~erpa) ,3ananno or nero. 

C a c r o a H m e: nuncsar rnaeara, orrynena 

B ocnosara Ha uuura, nncnara pbxa, orrynena non 

paMoTo, Aonnara racr Ha KpaKara no nmnwura, KOUro 

nocruranu BUCOKHTe em~po~mu,~ racr or pa3msauara 

ce orKaM nucnara crpana ~asapsana e rannura 

1 Collsrr P. P.Ducrey.~nr.~.~..201-227. 

2 A e * s e,'A.'- HAM, XlX, 1955.06p. 13.c. 105: 

06p. 17,s. 107. 

HaMerKa. 

MaKCUManHu pa3MCpU: BHC.-0.53~. 

Jw~a c n a (o6p. ~ 91 

MHB. N. 5683. AHTH'IEH OTAM Ha Hauuonan- 

M a r e p u a n: ~owonnrem 6no~ ~~~KOBCKU nun apxeonorurecKn ~y3eR s Corbun. OTKPHT~ 

MpaMOp. 

B pabna Ha ceemnmuero npu Kanrupanero na 

6wwnu~a e npencraswa npaea, 3a6ap3ana 

nanuno, c neKo n3sapnara B 06parna nocoKa ropna 

qacr Ha runoro. C wupoKa KparKa noeMa remecrra 

Ha runoro c nexo npenuarmu B KonnnoTo necen 

KpJK, OCBO~OXA~B~~KM nPOTerHaTHR Ha3aD. nUB 

KPJK. Jlnncsauara ARCHa pKa e 6una nporernara 

bueopa, cna6nuaaq rp. MuxaAnosrpan (rorasa 

Oepnnnann) c nureha Bona, u 6naroycrpoueanero 

Ha paiiona npet 1915 r. 

C a c T o R H ue: nwncsm orrynwara rnasa, 

nuwars paKa no& pauoro H nusara pbKa non na- 

~brn. 3ana3wa e nomaeKara c nocserurennmn 

ecrpanu H narops. Cac cnycnara ecrpanu nuea pa- 

Ka xeaqa ocnoBara Ha porara Ha npnKneKnanuu 

no neeun : npaK enen. nuana e o6neuena B cmcw, 

nsoiino npenacan xuron, nplrcrernar nan rannnra 

or ycyKanma naMerKa, ~awp3ana non nncnara k MHWnuua. 

E~UHWUT KpaA na HaMerKara e npewernar 

nan KHrKara na nusaa L palta, a npyruur ~paii ea 

e W3BRBan ornucno Ha runoro Ir. HetaBHcUMO OT 

H3SeCTHBTa ycnosnocT H cxe~a~u3auun nttwre na 

xnrona ca o6ycno~wn or Aemxeiuura na 60runura. 

npo3parnocrra Ha nxaura ce ryecrsyaa npu uopeM- 

HmnUC.. 

M ~ K C H M ~ pa3~epm:Buc.- 

~ H H 

0.48 M. . 

M a T e p u a n: Mmonmrw 6no~. 3aemo 

c no.mae.Kara, or 6un ~ ~~KOBCKU MpaMOp. 

6orunnra. 3aBaptana na~ncno, npexsapnn 

-....,..,.--. ,ern-. :a ;RiiT5OU n? n(ruup. npiy aee::a 

KPU. nu~ara pbKa e 6una nporernara no noco- 

Ka Ha RBUXeHHelO HWCHO, a llRCHaTa - BAHTnara. 

flpa neu no nusoro @ Konuno nonc~ara enen. 

flpcnyc~auo Kyve 3axane.a ~ecnmu MY npenw KpaK. 

nara ran, a nBula,Uero ce rysnsysa B nonnmre Enenar H Kyrero ce orKponsar wpxy @OH 3a 

rann Ha xurona u paamelme Kpauua Ha naMmKara. pa3nu~a or cso6onnara @mypa na nuana. 6wu. 

flwreprana e nan60~ara nnKa ua xmona MWV 

Konenere, nnKa, B KORTO nmru m3secTma MaHUq)HOCT. 

nonpaxaeaqa uso6~asusmero na xmomure Ha aMa- 

30nume unu Ha Apre~Una or IV B. np. H. e. bnara 

croii~a - nenxwue nannso c o6pmo u3spbume 

na ropnara van Ha rnnoro - nu nanoMnm cbuo enmn 

npdou, xapaltreperc 3a n3~ycreoro or eropara nonoenna 

Ha IV s. np. u. e. 

Ourypara Ha enen, Aonenena no nesuu KpaK 

Ha 60runu~a. e CpasntmenHo noqMapno nPeAme 

Ha - H ~RB~HH ca rnasna H npennme KWKa. AoKa 

ro oclananara ran Ha runoro ce ~ 6 B n MpaMOPHHR 

nnra e 06nevena B clcacen ABOAHO npenacan xmon 

H HaMerKa sapxy nusoro pawo. Ha np6a ;( e npe 

Merum ~onrgl.,np~ npeMnrennoro nsnxenne na- 

AUCHO. npexma n ce mnyea nannso B nunnu, npenanwu 

c u3eecrra Mannepnm H KonrpacTnn CBW 

nocenxu. ropnara qacr Ha rnnoro no Kpma e 

npennaewa nacpeua. noraro omananera ram 

e u3sapnara s Tpn-uersapm nanucno. Ourypara e 

cunno ynanxwa u c napywenu nponopwm. He 

cbpa3Mepno e u3npdnwa ropnara racr na rnnoro 

no Kpana 3a cMnKa na nonnara racr, m oco6eno 

na ratosma. Kpa~ara B ecrecmemm nponopuuu

enena m qacrm or uysero MWY KpaKara na Ana- 

Ha Ha (PoH~ Ha nbmep. 

P a 3 M e p n: 06qa BWC. Ha QparMenra - 

0.28 M. ll~rae~ara e c emc. 0.16 M, wnp. - 

0.23 M m ne6. - 0.13 M. Ranxma na mnanolo - 

0.19 M. Beponrna BmcormHa Ha wnara na~yn - 

1.33 M. 

M a r e p n a n: 6nn npe6nosapnecr MpaMop. 

CT~YRT~ H IlOCTaBUBTa Ca H3BaRHH OT eAHH MOHOnmren 

6nor. 

Amana ~ ~ O B R X H 3a6ap~a~o 

~ ~ K ~ be ornpaen Ha. 

4uana (71 low. 10). 

Mne. NO 5684. Anrwrw ornen Ha H3umo~an- 

ARWO. llpmcrasena e s ~o~enr, Koraro remecrra 

Ha rnnoro npe~nnaea sapxy nesmn KpaK, a nec- 

HHR apxmnormreCun ~y~eii B CO@HR. OI~pnra nnnr ce ocao6ow1aea. ripen 60rnnnra e E%pBRn 

3aano c wyrn cKynnrypnn cbpar~enrm a paicona enen. or ~oicro e ~anaswo wno Konmro. M w y 

Ha caermnwuero npw 1915 r. 

Kpanara Ha Amma ce rposmpa mananaqoro Kyqe. 

C a c r o n H H e: Jlnneaar oriynenara rna- rpnnnmeo ca npenanenm nony60rywmre c OTUpHTH 

BJ, ~;:#;ii ~i koneuere nanony, nncnara para, npacrm, nono6nm Ha re3w or o6p. 9, Kauro H or 

nnsara OT KmrKara nanony n racrm or HaMerKara. 

M a u c m ~ a n n m p a s ~ e p n : Bw.- 

0.50 M. 

M a r e p H a n: 6nn ~pa~op, sa3~omno 

~~~KOBCKU. 

llpencrasena e npaea, o6nerena xencKa (PH- 

Cennnnurero npn $nnnnnl. 

rypa s ~emxenme nwncno. Texecrra na rnnoro 

sce oue ce HOCM or necnnn KpaK, noKaro nesnnr. 

nperbnar B Konmnoro, cnnsa Hanncno. ropnara 

qacr Ha rnnoro e npencrasena nacpeua, noKaro 

nonnara m3smsa no nowKa Ha psnxenmno. 

O6neunoro salcpnoa wnara (Pmrypa, no npm 

CoIIart, P., P.Ducrey. bp.~it.' 

fig. w, p. 21 5. 

ranKnre Ha nKanra np03npa Tnnoro. XHTOH~T MHB. W 407. Apxwnornsec~m ornen Ha Ounmmra 

Konenere uaKro npm craryara na LIuana panaimn ~ y s8 l Mmxaknosrpw. Oncpma npm pas- 

(06~. 3 a, 6, B) , no rpermpanero e nc-patnmq: Konun e pakona ma csnmnmuero Ha nmana m Anono. 

Han Hero HOW ~ a xmonnc~, c 

npenacan man non mm 1968 - 1976 r. Ha~epena 8 eMnneKrona 

ranmnra or HaMerKa, narbnara 8 X O ~ ~ ~ O H T ~ ~ Ha H H nonnopna crwa. 

nnxn Karo WUPOK n xna6as nonc. HaMerKara 

C a c r o n H H e: or narynra ca rana~w~ (XHM~THOH~) He e 3aeapaa~a Ha Knyn, KaKTO 8 C8MO nBHRT KPaK A0 KOnRHOTO H CTbnanOTO Ha 

ocrananmre craryn ma Amana. a e caMo npewnnara necnw upaK, nanep Ha npmyneno napno n rpyna 

. OTnnoo na Tannnra. Karo yrmcsaumnr rpaA ce or TPH XHBOTHH, mnnnanm m O ~ H R 6no~. or 

pa3snsa AeKoparmsno nannso. Apyrmnr ~paic Ha KOATO e n naTyRra. 3ana3wa e norrm wnara 

naMe'rKaa npe~waaa ortw H ce npexBapnn 8bpXy nocrae~a, neKo omynena OTARCHO, c nannnc 

nnEoTo paMo H pbKara, KauTO npm Tuna Ha amna or Qna nyua c nomenanme 3a uacrme H 6naro. 

or Bepcaic. 

nonysme- FELICITER. 

Crarynra e cpaeumenno nnocKa Moncnrtpana 

P a r M e p H: 06ua euc. - 0.57 M. flyasm 

33 cMerua Ha nnacrmrHocTra ca npcwH &~KTH Kara e c euc. - 0.14 M, wmp. - 0.54 M, ne6. - 

VpW CBeTnOCwKHTe Ha lleKOPaTHBH0 H nHHeapHO 0.22 M. Bnc. Ha 6y~~nle - 0.035 M. Cnn~ara 

rpermpannre raHKn. B NeKrnn, nwnnlmpanm e nanra 14,2 CM. a o6uan ancosnna e 6nna oKono 

ranun Kpamurara Ha xnrona H XLITOHHCK~ ce n3ny- 

1 M. 

Bar H P83BR-T HallRBO KP~G TRn070 nPH RBHXeHHk 

M a T e P H a n: ~~PKO~CKH 6nn MpaMOP. 

TO MY maARCH0. KonqaHbT m npyrn XapaKTepmH 

60r~nu~a e 6Hna npanssena 8 nsmxwne 

arpu6vm 3a mnwrmOmuwpane Ha 60rm11nra nunc- HanncHo, cnnsaua c neenu Kpau nanpen, nenocsar. 

Aenxenmero HanoMHn cxeuara, sa3npmera PMnswo t a K&TO ~ e n~sann crsonar na napso, 

3a Amna. 

ripen ~oicro s cno~oicna m3a ca npencrasmu 

4udna floedwuG~a lo@. 1 1 ) 

MHB. N. 13. Apxwnornqec~n orpen Ha OKpamnnn 

~yleii s Mmxaicnosrpan. Or~pmra npm 

pa~~on~me a pGona na Caernnnuero, nposwb 

nu npa ecenra 1968 - 1976 ron. 

TPH XHBOTHH'- ~WU, ManKO laicre H MahKa 3aic~a 

mnm (rnaeara e orrynena, nmncea) . H rpme 

XUBOTHU ca 06apnarm 8 cbuara nocoKa, 8 KORTO 

U TRXllaTa nOKPOBHTenKa. ~ H K ~ haaen T , HUCUO 

rnasa, nace. 3a~~ara qacr Ha 6uua. no panepenmu 

XHTOH HJ ~ O ~ H H Re T 6mna ~ , orrynwa ramno c Ann. 

nmre na ncnn XHTOH. AOK~TO (Pmrypara Ha 6nua 

C a c r o n we: ~ 3analwmeacauo nomas- e npenclasena 8 npo(Pmn, rnasara e mssapnara 

Kaa cac cnnanara Ha 6ornnnra. Konmoro Ha nacpeua. Kmypme n u venoro ca ncm m cxeuarms- 

no npemmenm naracro, noKaro rpneara e pasnene- 

Ha HB mr H ce nm3ra or mere crpanm na wnnra, 

~ocrmraicun no cpenara Ha rpa6nara. finer0 m- 

BOTHOTO onnpa WPX~ nauepa na napeoro. 

Broporo KWBOTHO, 9HR10 rnasa e orqynena 

H n~ncsa. ce naMHpa ~emny npennnre H 3allHWTe 

Kpaua Ha 6m~a. llpennnre MY KpaKa ca no-nbnrH 

OT 3aRHHTe W Ca pa3VnWWH. DOKaTO K03HHWa MY 

e npenanena c narosmnnm yaapm c nnero. npellnara 

Ancma nana na xnsornoro e nomaeffla 8bpxy enno 

~ a n ~ .inocKocrHo o . m306paeno 3a39e. Bas~oxno 

e, Karo ce mMa npenswp, cno~oh~ara 06cranoswa, 

KORTO e nonseprana c nacnuln 6m~. aa ce Kacae 

3a Maicua ~aicua, npn KORTO ce e cryrumno ManKo 

.aRse, a ne 3a Kyre, wartro ~ o x na e ce nonycne. 

Reno B raw cuynnrypa e npencraeac npyr acnexr 

Ha Anana-Apre~wp,a, a HMWHO 60rnnnra K~TO ~OKposnrenKa 

Ha XHBOTHHT~. acneKr, uoicro e 3 m - 

neH cauo H 8 cuannoro csernnmure npn BHnHnM, 

napen c rosn ma flnana-Apre~ma ~08AXmhKa C 

l ~ mnn b c ~ ~onmel. 

~ypnnnr . @par~enr c nne. No 5687 - nnsa fmKa 

c sacr or Kmrapa, #a npmnannexm.ma raw craryn. 

Enmn eapnanr na caqara nnonorpacbm Ha Anonon 

KUTapen e Ba3npOn3BeA~ 8bpXy KepaMVlqHHn 

Kamn or paiiona Ha csermnmule~03. 

6EflEXKH: 

I C6HY,X1,1894,c.56ucn. 

B e n r o 8. Ms. flpuwoe nu ucropumra .a pnwmnra 

s Muawn. - MAH. XIV, 1940,~. 42 H 03. 

3 n a T~M. ~ 

Anonon Kuraped - znaea (0611. 16, a, 6,s) 

HHB. K 5684. Awrmrw ornen Ha HaunoHannun 

apxmnormqecKn ~ y3& B Co(Pm. OTKPWT~ 3aenH0 

C ApYrH CKynnVpHH QparMenrm npU KanrUpaHno 

Ha weopa na cee~mnnuero npe3 1915 r. 

C a c T o R H n e: oana3wm caca~o rnasara 

H qac~ or nnenara pKa c nnexrpona. 

Pa3~epn: BHC.-020~. 

M a T e p H a n: ~~~KOBCKU 6nn MpaMOP. 

3ana3enara rnasa n nonoxenne'ro Ha nncnara 

paKa c nneKrpona, npennernara nan rnaeaa, norassar, 

we ce Kacae ra (Ppar~enr or craryn or Tuna 

Ha Anonon Jln~einc~m. Parnenenara Ha npas m.1 

Koca 06pa~qea c neun wnnn nnue'ro H n3rerne 

Ha naan H ~ A yGnre, e npn6pana na rmna 8 KOK. 

01 Asme crpanm Ha Koua ce cnycKm K ~ M paMerc 

re xapamepnwre 6yunn. Jlmuero e nporo m cacpe- 

Anonon Kuraped (o6p. 151. 

noroueno. c npaennm oean H YePTm. noll TpHamn- 

MHB. N. 8. AHTH'IW OTnen Ha Haqnonan~mu 

no sen0 rnenar BWOKOM~HO enpn, xopmmn~anno 

apxwnorn*ecum ~ y t d 8 C&m. (Dpar~wTnrs 

panonoxwm orm. Knmuec~nfl~ npae HOC, 8 enna 

Ha narynra ca OTKPHTH npn ~ M ~ O ~ C T ~ & C T B ~ U 

nmnnn c qenoro. e c wnpouo pa~~sopenn n03npn. 

MepOnpURTlnR e paicona na csernnmuero npe3 

C~ynwmna w 8nWKOMepUe nbxar n or ManKara 

1892 r? 

crerHara yna. Oop~ara Ha ynaa e cbqaa, KaKro 

C a c r o R H H e: Crno6ena npn uonenere, 

H npm rnasara Ha Ac~nennii-Ec~ynan lo6p. 22 a, 

nmynra e 6- rnasa, mama fmua e orryma 

man mmm, nnsara - HBP. Kmuara, nnncsa H 16) 

or cbuo~o CeerunmuB. Hmasnm~o, se ce 

Kacae box- c ycranoeena n~onorpa@nn, 

Kwrapara. Jluy orsopme 3a CKO~H c onmo 

c KORTO CKynntOpbr ce e cb06pa3nsan Hanbnor 

npnKpenswno Ha Knrapara n nnma pbKa 

no, s m~po6noc~mre nonasn~e fmKara Ha ennm 

Ha4 Hen. 

H caw aerop. 

P a r M e p H: BHC. - 1.10 M. nocras~a~a - 

Tnnar Ha Anonon nnndc~n, OM KOATO 

090 x 0.58 M. 

npHvmnsaMe n ran naryn, e nonynnpw 8 Ha- 

M a 1 e p m a n: 6nn ~~~KOBCKW MpaMOp. 

wme 3e~n, Keno nu noncua3sar penear or Map. 

: Anonon e npepcraen npao, c hmanmKo Tnw 

~ ~ n m ~ rnasaa n l or maryn ma Anonon or cseno 

H nanrn, CnycKaqn ce no pawnere XapaKrepuH 

mnmqero npn c. Kpan. Crapotaropc~n oxpar. 

6y~nm. Bapxy nnaioro MY paMo e npmKpenwa 

memeno na Anonon ~epa~enoc2. Panpocrpane 

naMnKaa H e npeMernar npapa~n~uar c Konqana. 

nmno na ro3m tun npa pmMcKara emxa ce ornacn 

Ogyr e e ennpo~wu. Texmra Ha rnnoro ce nau KaM 11 8. 

or nmnn upaK, a necnwcr, c neKo nperasane 8 KOnnnoro, 

orcnnsa Hala. A~cnara paKa e 6mna cnycnaa 

nanony c na?epa 2, a c nneaa ce e onupan 

eapxy ropnara racr Ha Kmrapara, nocrasena wpxy Konomwa. Kono~~ara mnea eapxy 6a3a. na rnnro 

nmueea npama e w3sa~n rp40n. OKO~O KononKara 

ce yBH8a nmonar. rpmclwar c rnnoro CH e 06a~~ar 52. 

2 b H n o a, 6. ADxmnor~uacru napmenu. 

nannaio, a rnaaaia en lDBHBa nanneo n~ - 

6ora. 

aHY. XXVI. 1910- 1911.73- 77. 06p.39. 

eop~ara na wpunaa Ha rpm@wa e apxam3mPaHa. 

B~~THK~~HOTO OTnOMW8 Ha KOnWKaTa OTKPHsa 

nai orsopa 3a CKO~HT~, KOHTO ca npnKpensann or- 

Anoncw Kuraped - g5paz~mr (a. 17) . 

nenno n3padorenara Knraqln rpmm OTBOP 3a nq- 

Mne. K 5687. Anrmqw ornen Ha Hawonansara 

DKa or KmuaTa nwony. Bar~oxno ecKvnn nun apxeonornqecKm ~y3& 8 C&HR. OTKPHT 3aepl.

no c npyru @par~eiru B paAona na cserunuuno 

npw Kanrupanero na msopa npw 1915 r. 

C a c r o n n u e: Opar~eir or nnsa paKa 

c racr or Kurapa. 

Pa3 M ep u: 0.18~ 0.17 M. 

M a r e p H a n: 6nn 6ep~osc~U MpaMOp. 

Opar~enrar npencrasnnsa nnea pa~a,run~o 

KUTKa e neKo ornycnara sapxy paMKara ua Kurapa. 

Or Kurapara ca 3anam4u u oqepranunTa na c~pynure. 

Ba3~oxno e na ce Kacae 3a @parMenr OT crarynra 

na o6p. 15, H~~~BMCMMO re rn e orKpnra 

no-pano. 

Anono~ Kuraped - dpar~enr fo6p. 18) 

MHB. No (7). Anrurw ornen na Hauuonannun 

apxeonoruqexu My3eG a Cdun. HaMep~a s pa*na 

na ceerunuuno npu 6naroycrpoficrsenu ~ q o - 

npmrun npe3 1892 r. 

C a c r o n H u e: epar~en~ 01 KuTapa C nsa 

npacra or nnsa paKa sbpxy CrpyHUTe. 

Pa3 M ep u: 8uc.- 0,16 M. 

M a r e p u a n: 6nn 6ep~osc~u MpaMop. 

epar~ennr npunannexu na cTaryn Ha enwn 

or Bapuanrure na Anonon Kurapen. 3ana3enu ca 

ropnara racr na Kmapara cac ceneM npynu u nsa 

OT npacTuTe na nnsara pbKa - cpennun~ H, 6nu~wnunr. 

Rsno Anonon e 6un npencraFm i MO- 

MRIT, 8 KOGTO ceupu. Kurapara necaMnwo e 6una 

nocrasena sapxy KononKa u c nncnara paKa 

roA e napman nneKrpona. Ba3Moxno e epar~ennr 

na npunannexu na cauara craryn, na Konro npunanexu 

u KononKara (06~. 19). 

Opar~e~T or CT3rYR Ha AnonoH fo6p. 19) 

Mtie. No (?). Apxeonorurcc~u oraen Ha 

O~paMnwn ~y~eic B MuxaGnosrpan. OTKPW s 

palobla na caerunuuero na Auana u Anonon npu 

pa3KOnKU. nposepenu npe3 1968 - 1976 r. Hawpen 

e s eMnneKrona na nonnopna crena na repa. 

ca. 3aenno c ocrananure cKynnrypHw bpar~wru. 

KaM Hero ce nwaxaa W a r ~ wor n ~ Kurapa c 

npacrw, or~pur no-pano, mxpmnsan cera B Co@un 

(06~. 18). 

C a c r o R n H e: Ao nac e nocrurnana caMo 

@parMwrupanara KononKa, sapxy Konro Anonon 

e nonnupan ~wrapara. 

P a 3 M e p u: BUC. - 0.73 M. Aua~enp nd 

KononKara - 0.23 M. 

M a r e p u a n: 6nn 6ep~oscKu MpaMop, 

nosapxnocna - nonMnnna, ~ arG onyuena. 

3ana3enun~ @parMwr npencrasnnsa nonnara 

nonoswna na KononKara, sapxy Konro ce cnycKar 

nunnure or nauerKara na Anonon u B ruiro ropen 

KpaR e onupana Kurapara, ~onro roA e napxan 

8 nnsara pbKa OUlosara na KononKara e npo@unupana. 

He3asuen~o re cbpar~wrar e ~paiino 

ocltanen, roA e rsapfie xapaKrepen, nopanu Koero 

MOXeM c nouoqra na Kamna 3a pen@ ua Anonon, 

or~pur 8 paAona Ha c'buoro csmunuue, na sa~cra- 

uosuht u~onorpa@c~un run na tary6enara naryn 

na ~nononl. npennara~e cnenttara peKoncrpyK- 

UUR: Anonon e 6un npennasei npas, crandn 

sapxy necnun CH KpaK. KOATO HOCU n wnara 

remen na T~~OTO, noKaro nesunr KpaK e Sun 

06ne~ren c neKo npensane B Konnnoro u u3nbpnBaHe 

HaJan. 8 nporernaTaTa Cu BCTPanH pbKa 

roG uornexna e napman cnarepa, a c nneara cu pa- 

Ka e npunapman eapxy KononKaTa, nnMupaua ce 

nenocpencrseno B~RCHO (snnso or nero) , Kurapa. 

Tau u~onorp&un oiroaapn na enurera. ~ofiro 

HOCU Anonon sapxy MHa OT apure.nocrasKu - 

Oe62. Bnpore~, Karo ce u3xomna or 6pon na 

orKpurure nocemrennu nannwcu mpxy apu-nq. 

craeKu c xapa~~epara Wpnoyna ,,aram cum sigillo", 

6u rpndaano na ce OTKPURT craryu na Ano. 

n0H KaKTO 01 MpaMOp, TaKa H 01 6p0~3, ti0 npU 

nacuncrsworo pa3pyuasme na camunuuero re 

ca ~a3nunenu. 

1 8 e n K d s. MB. - HAM, XIV, 1940, C. 42 u En. 

2 6 o n u n o s a, 6. nocenw~ennwre nannmcu 

07 cse?MMuero na &ma H Anonon. - 0 cbwn TOM. 

I7ocrasKa c @par~e~ru or craryn Ha Anirrorr 

Ipa3nen Ill. 06~. 24) 

Apxeonorurec~w ornen Ha OKP~XHHR ~v3eA 

B MuxaAnoerpan. Or~pura B paitona na $seTunuuero 

npu nposenenure pa3KonKu npe3 1968 - 

1976 r. 

C a c r o n n H e: 3ana3enu ca caMo cnnalia- 

TB na 60xecT80~0 u nonnara ran na KononKaTa, 

nonenena no Herosun nno KpaK, KaKro u wnara 

nocraeKa c naruncKu nanuc s rerupu pena. 

llccseue++uno e nanpaeeno na Soxec~senara 

cuna na cserun 6or. 

P a 3 M e p u: O6ua suc. - 0.47 M: pa3Mepmre 

na nonasltara: sue. - 0.26 M, uup. 0.69 M; 

nanxunara Ha cnnanoro, onpenennuo sucorunara 

na YoeeuKara @urypa - 0.18 M. Bwonrna sucoruna 

na burypara na doxecrsoro - 1,20 M. 

M a T e p u a n: 6ep~oec~u MpaMop.C~a~y~ra 

e 6una u3nnnana 3aenno c nocrasrtara. 

Lofir, noruran npu Toea ceerunuue, ruAro 

xpau . e 6un w3cranosw esnospeMenno c u3ilu. 

rauero na crarynra u nanpasenoro nocseueiiue, 

He e na3osan c u~e'. Or ocrananure naMnnuuu 

e ycranosetio, re r y rnasnoro ~ M~XKO 6omecrso 

e dun0 une~~u@uuupano c Anonon u npencrasnno 

npennMno c nerosara unonorpa@un. K ~~~MWHURT 

Kanbn OT pa60mnnu~ara na cserunuuno u &par- 

MWnr OT nono6na craryn. orKpur npu csnunu. 

uero fcps. o6p. 9) , nolsonnear na npwnonoxuu 

H 38 ram 3ary6wa craryfl caqara u~onorpa@un. 

6e3u~ennwn~ 60r, onxnecreen c Anonon, e 6un 

npencrasen cnnun sapxy necnun cw KpaK, c o6ne~ren 

rpe3 nperaeane e ~onnnoro nns KpaN, 40 KOG- 

TO e nonuDana ~onon~araz. 

05p. 2. nonowmus 

npu orupusa*ero *a 

lope0 wa fluma. H. 1. 

o6p.3a.6.s

Clip. 9. C~aryn Ha 

A~a#a, 

n. 7

CXp. 18 Qpar~wr or 

craryfl w Anonon - 

*acr or wrapa c "pamu 

OT n~sa p~.. 

a.14 

Ct5p. 22. 0, 6 Ec 

nan - mama. n.

CGp. 26. mpar~mr 

or 

pen& Ha Mmrpa, n. 21

CXip. 28. a. 6. e flop- 

rper Ha Mnan Mbn, 

M. 23 

crasnl. Tam u~onorpa~n~, ca3nanena npe3 V B. 

np. H. e.. ce nnmcrpnpa or xy6asoro pnMcKo KO- 

1 6 o n H n o s a, 0. H~J~HCH or caerHnmuero 

nne, chxpatinsatio a Ep~mama (MHB. hm A 38512. 

ma Dana H Anonon npu Mou~ana. - Apxwnor~n, 2, 

1976.44 - 46. 

C ~ ~ Onpannpane T O na npexara snwaue npe3 IV B. 

@ w n o s. 6. - MA& V. 1919. c. 216 n cn.: np. H. e. npu U J O ~ ~ ~ ~ R B sapxy ~ H ~ MOH~TW 

T O Ha se- 

0 e n n o a, Us. - MAM, XIV. 1940142. c. 186 u cn. nnrun 60r Aep~anac or OnecocS, unn mK npm 

puMcKara enoxa - sapxy M H O ~ O ~ ~ O ~ pene- ~ H U T ~ 

LPU c ~ c ~ n e nBapxy n ~ ~ penqnre . cpeuanne u npeanoxwara 

peKoncrpyKuun Ha crarynra Ha Ec~y- 

Ac~nenuri-Ec~ynan (o6p. 21) 

nan-~c~nennk~. 

MHB. NO 3. ApxeonornreC~U oinen na OK- 

C~nnar na crarynra nu HanoMnn enoxara 

pamnun B Mnxalnosrpan. Or~pura B paRe na Onasnnre. 6ene3n Ha cawn crnn nocn H n306- 

Ha Ha csernnnuero Ha Anana n Anono~ npu pa3- paxwnero Ha Xnrnn sapxy Kamnnre or nawero 

KonKn, nposenenn npa 1968 - 1976 r. Ha~epwa coernnnqe6. 

s eMnneKrona Ha nonnopna crena, nonnapmaqa re. 

pacara, sapxy Konro e cnnnna 6aswnn~ara. 

C a c r o R H n e: Topco, cacraseno or enun 

ronnM n 7 ManKn @par~enra. nnncsar orsynwara 

-8. a0 6 p y C M H. B. TpanHfiC%010 CBnHnHue 

rnasa, nncnara paKa or KurKara nanony u nonana Acnnewl no rnasa flansra. - MMHM, I, 1907, c. 42 u 

saunre ce non nnaua KpaKa - or cpenara Ha npaccn.; 

U om v e 8, a. TpanmAcworo canwnnue npn ceno 

6ar~yw ha @pmcnu e3~r). C.. 1941. 

unre nanony, Kpanua or npexara n racru or np6a. 

Zrop6ynoaa. K.C., M.M. Canep~wua. 

Paz~epn: 8%. - 1.26~. 

Mcxyccrso npesuai rpwr~ H PHMB m CO~P~HHH !3p~nrb 

M a r e p u a n: 6nn npe6~03apnecr MpaMop. ma. nenw~rpan. 1975, K 35. 

Ec~ynan e npencrasw c ennnucrurecnara 

r 0 p a C U M 0 B. T. AMTwunu H CpeOHOBeKOBMH 

Mo*erm s 6anrapwn. C., 1975,~. 36. 

n~onorpa@un Ha Ac~nenuA, w ~ p o ~ pa3npoc~pa- 

o 

A o 6 p y c n u, 0. Wr. ca*.: U o w u e s, A. 

nwa na repmopunra, o6nrasana or rpa~uAc~nre Mr. cru. 

nnewwa. 

5 flax raw. 

M3sanno e rnno na 3pnn m m c xapMonurnu 

@ H n o s. 6. - M6An. V, 1919. c. 216: B e n- 

u 

nponopqnu, sarapHar B nonnnra racr Ha rnnoro 

o o, Ma. - MAM. XIV. 1940.c. 186 ~cn. 

or hraro nannnnen nnaq, ocrasnu orKpnrn 

rapnure. 6on.r e cnnnn eapxy neeun cn KpaK, 

KOATO e noen unnara remecr Ha rnnoro, noKaro nee 

Ac~nenuci.Ec~ynan - rnaea (oEp. 22 a, 61 

HURT e 06ne~sen c xapaKrepnoro neKo npwasa- 

MHB. N. 7504. Anrnren ouen Ha Haunoliannnn 

Ha s Konntioro u ornpbnsane na3an. Ha~er,~arq 

apxeonornrecltn ~y3eR B Coann. O~~pnra cny. 

unn nnaqar, npeMnnar sapxy nnsoro pauo, ce 

raRno B paRona Ha cseTnnnuero npe3 1947 r? 

cnycKa 3an mp6a, 3arpaura mnoro or Kpacra 

C a c r o n H H e: rnasara e sacr or rary6ena 

nanony n ycyKan npu rannnra,e npeMnnar mpxy 

craryn. 

ceurara B naKarn nma parta. Or ycylcanara ram 

Pa3~epn: BHC.-0.13~. 

Ha Manrnnra ce ornenn w CnycKa s ec&eKTHu 

M a T e p n a n: 6nn npe6~03apnecr Bepwoanwnnn 

UnH rpmnnnnK, ~a~pnsau KopeMnaTa 

CKU MpaMOp. 

racr H nocrurau ManKO an KoneHere. M~CKY~HT~ 

Ec~ynan e npencraae~ cho6pa3no enwnnclu- 

Ha ronara rpan. npenanenn c MeKo npenueaun 

recKara n~onorp&nn Ha Ac~nennii. Aanra Kance 

nnocKocru, npnnasar musor na rnaaKo n3sanpasa 

Koca ce cnycKa ~paii nuqero ?a ~urypu, Hanonoro 

rnno. Tun rnaAItocr Konrpacrupa c nonrep. 

po6nsaun nnauaqn. Aanmwara u He nocrura no 

raHme csernocenKu na nan6o~ure e@eKmu nunpauwere, 

a caMo 3a~pnea rnna. Kanpasara 6pana 

nn Ha Manrunra. M3onnarnnr MycKyn na nncnara 

e yMepwo nanra n Kusypme J1 ce cMecsar cac 

Mnwnnqa, croii~ara n pasnosecuero na unnara 

cnycKaurure ce Kpanua Ha Mycrawre. 'lenoro e 

enrypa, canocraawn c pasnpocrpanenara WKOHOwnpowo. 

xopwonranmo palnonomennre ow M 

rpaem na Ec~ynan-Acmennir npm IV B. np. 

cpasnnrenno ManKn. no6pe Monennpannnr ~acw 

H, e. n sa3npuera npe3 pnMcKara enoxa, nn nasal 

en HOC cnensa naKnona Ha renoro. Ho3npcne ca 

mosanne pa npennomnu cnennara peltoncrpylcpa3lunpwn, 

a nporo cTmnarara ycra e Mama. 

unn: Ec~ynan-Ac~nennii e cronn npae Karo remecr- Qop~ala Ha ycrara n noanpure HanoMnn 38 rnb 

ra na rnnoro e 6nna paanpaenena u ypasnosecwa 

eara na Anonon (o6p. 16 a, 6.8) . Msrnemha n nBe 

~enay nesnn KpaK, sapxy ~oirro crbnsa snpaso u 

re craryn ca pa6orenu or enun n nu( cKynnroP 

nanrara ronra, oKono KO~TO ce e yensana J M ~ , 

npm II 8. 

nonnpnHa no& nacnara Muwnuua. 8 nporernarara 

nnsa phKa e napman nmepa. AKO ce caau no orrynsanero 

Ha OTB~CHO nanaunre nnnnw or csnra- 6EnEXKM: 

ra B nanrn nnsa pwa, Moxe na ce nowcne, re 

anncno or uero e 6una bueanna npe6nara @wrypa 1 rnaaa~a e ny~n~ny~ana. c p . P ~ e M c w I o a a. 

Ha Kasynarufl Tenecew, raKa KaKro qecro ce npep Ua. - Apx~norwn. 2.1965.42 - 47.

La sculpture,ainsi que les autels-bases en marbre. 

qui supportaient les statues. contribuirent pour la 

dhouverte et I'identification du sanctuaire de Diane 

e\ Apollon, p6s de Montana. Les premiers monuments 

furent &wvertr &s 1883. Leur nombre 

s'accrott progressivement au cours de chaque entreph;e 

urbaniste, effectuie au pied & la colline 

,Kaleto", autwr & la source ru+stre. Un nombre 

conside'rable cle fragnents de: statues en marbre 

furent dkwverts par hasard en 1892, ainsi qu'en 

1915, Ion du captage de la wurce. Les fwilles 

arche'ologiques provoqukes par I'idification nwvelle. 

pendant la periode 1968 - 1978, foumirent 

non seulement les monuments sculpturaux les plus 

remarquables, mais aussi une information nwvelle 

qui permit de reconsidirer la signification des trouvailles 

plus anciennes, ainsi que d'hlaborer une n/nthhse. 

L'importance des monuments de Montana 

pour I'etude de la sculpture antique sur nor terres 

est conditionnee par les facteurs suivantr: 1. La 

sculpture provient d'un lieu determine - sanctu. 

aim, violemment detruit au IVes. Les statues et 

les reliek demolis br place. morceles et &'capitis, 

sont coinces par les fondements de la basilique 

paleochretienne, les monnaier y trwv(es datent 

du temps de Constantin !e Grand (306 - 3071. 

Les statues et les reliefs sont accomp&nQ de 

textes taillb rur les bases des statues w bien sur 

les encadrements des reliefs. ces textes permettent 

de aterminer le cadre chronologiqueentre les leret 

IVes. 2. Les supports et les sculptures ront tailles 

de marbre local et tdmoiwent de la fonction des atelien 

locaux au cours de quatre sikles au moins. 

3. Un document krit a consewe' le nom du sculpteur 

local Saturnin. 4. Les moules en cdramique 

pour les mdeles en cire, destines k la production 

des reliefs votifs en mdtal, qui furent &ouverts 

non loin du sanctuaire, tirnoignent de l'existence 

d'atelienpour la production de dons votifs. L'une 

des inscriptions mentionne I'existence d'un tel 

atelier-officina. Les affirmations prisente's minent 

; la conclusion que le sanctuaire fut non seulement 

un centre spirituel, mais aussi un foyer de la pro. 

duction artistique. 

L'analyse des oeuvres sculpturales, &wvertes 

lolr des fwilles du sanctuaire de Diane et Apollon; 

pies de Montana, permettent de faire des conclusions 

et des yiniralisations concernant: le culte 

et kr aipects der divinitb ve'ne'rdes 2 cet endroit, 

le Wle et le dkeloppement de la sculpture et de 

I'art en Bulgarie duNord.Ouest,depuis lafindu Ier mill. 

Partie IV 

LA SCULPTURE DU SANCTWAIRE 

DE DIANEETAPOLLON 

jusqu'a la fin du paganisme, alnsi que sur les ;vine: 

menk politiques et le de'veloppement historique 

de cette rigion. 

La statue de Diane-Arte'mis, trouve'e dans la 

niche proximite' de la wurce et 3 I'ouest d'elle, 

tlmoigne que Diane chwseresse fut la divinitk principale, 

w'ne'de dans' le sanctuaire. Cette affirma. 

tion en confirm& aussi par les autres statues de 

la dkerse, ainsi qbe par les inscriptions dkdicatoires. 

Un Butre aspect de la h'esse, v6nnCie b cet endroit 

est celui de Diane-Artemis, la protectrice des animaux, 

w plus pr;cisdrnent la Maitresse des animaux. 

Ces aspects traitds par la sculpture s'asso. 

cient avec les kpithktes de la ddesse des inscriptions 

ddicatoires - Sancta, Regina et Augusta.' Avec 

cette icwographie et ces e'pithites la de'esse peut 

stre dkouverteen d'autres endroits et plus prbidment 

au sanctuaire rupestre prk de Philippi. 

Les ipithetes correspondent ausi aux traditions 

religieuses dans les terres peuplies par les tribus 

thraces. En ce qui concerne I'aspect de Diane Lucifera, 

nom qui est une traduction ou bien interpretario 

larina d'Artimis Phosphoror, I'inscription 

nous suggere qu'il avait itk ripandu e'galement 

en cette region. Parmi les oeuvres sculpturales, d6. 

wuvertes jusqu'a pr&ent, nws pouvons identi. 

fier une reprisentation de la dew la torche et 

cette reprdsentation se rencontre wuvent dans les 

terres des Thraces, comnie par exemple i Cabyle 

et pres du sanctuaire & Philippi. Cet aspect de 

la &me qui avait eti caractiristique pour la Thrace 

et qui avait his la continuite' des traditions 

anciennes locales. ividernment dtait pr&nd ausi 

dans le snctuaire pres de Montana. Dans le petit 

secteur que nws avons fouilld, re trouvajint swlement 

I'inscription dedicatoire et la documentation indirecte 

que nous fournirrent I'6pithkte et I'aspect , 

de lhypostase masculine de la desse, identifi;ei 

Apollon Phoebus et repdsentke par , diffe'rentes 

variants du type d'Apollon Cithared ou bien 

Apollon Lycaiw. 

La dkouverte d'une statue et d'une ddicace 

i Ascle'pios et Hygie =&re que la source prks 

du tanctuaire de Diane et Apollon a 6idconsid6rke 

wmme vivifiante et curative. En ce qui concerne 

le culte d'Ascldpios w bien Esculape et sa propagation 

dans les terrer des Thraces, cette affirmation 

est prouv6e par nombre de snctuaires d'Ascldpios 

! 

et par I'identification frbquente & H&or.Cavalier 

rkgional Ascle'pios. Cornme fait historique 

prouvant la vinkration d'Ascl4pios par les Thraces 

s'impose I'dl6vation d'un batiment des plus remar- 

quables dans le cdlibre sanctuaire d'Ascle'pios h 

Epidaure par le Thrice Kotys - la stoa de Kotys. 

La sculpture du sanctuaire se dirtinwe par 

ses qualit& artistiques, ce qui est caracte'ristique 

mgme pour les oeuvres faites de pierre locale provenant 

de Berkovica. La tradition classique, le rythme 

classique, la ripartition harmonieuse & poids du 

corps en insistant wr I'un des pieds et IiGrant 

de cette fqon I'autre, ce qui redonne une sou. 

plesse au corps et des possibilitb pour une draperie 

impressionnante, contribuant 2 la manifestation 

du mwvement et des diffe'rentes parties du corps - 

tout cela transparair fortement dans les oeuvres 

du sanctuaire. Et si la statue (No 1, fig. 3 a. 6, B) 

Diane i I'arc et au pdplos raccourci, recr6e d'une 

grande maltrise artistique une ceuvre classique, 

en suivant lecourant qui avait it6 i la mode au ler 

s. ar. n. &re - la petite statuette No 4 de Diane 

tirant > I'arc, porte toute la finesse et twte la dwceur 

des ceuvres hell6nistiques. La statuette No 5 

de Diane I'arc se distingue par la stylisation dkorative 

de la draperie aux effets presque linkaires 

et aux tendances ven les forms plates, menant 

'au relief ajoure'. PeutZtre dans le traitement d&o. 

ratif plat nous dwons chercher I'influence de I'art 

local thrace. La statue No 6 re caracterise par une 

dirogation de I'harmonie des proportions qui se 

manifeste par les dimensions augnentkes et allon. 

ge'es de la main gauche conservee, posee sur la base 

des bis de la biche. La tendance baugmenter les 

dimensions de la main agissante est 0bse~;e dans 

la sculpture en rnarbre, aussi bien qua dans la sculpture 

en bonze, de cette facon la sculpture acquiertune 

plus gande expressivitc comrne c'est 

le cas d'une statuette de cavalier en ar@nt d'un 

sanctuaire thrace. Cette augmentation dispropor. 

tionnee des mains est obsewe'e auni dans les reliefs 

rupestresde Philippi. 

Les fragments de statues d'Apollon qui nous 

sont parvenus, ainsi que le rnwle destine' au relief 

votif d'Apollon nws predntent une iconographie 

hellinistique, largement repandue dans les terres 

des Thraces non seulement sur des reliefs, mais 

a~issi sur la sculpture en ronde bme. 

La statue d'E~culape.Ascl~~ios suit I'iconographie 

itablie depuis le Ves. av, n. ere et de par 

wn style et wn mat6riau elle se diffe'rencie des 

autres sculptures. II est kident que la statue est 

I'mvre d'un maltre illustre suivant les traditions 

de I'art classique et dont I'atelier a trouvait dans 

un grand centre urbain. 

Un intirCt particulier reprisente la @te.por. 

trait aux traits d'Auguste de la periode des annks 

31 - 29 av. n. bre,ou bien comrne il est admis, 

du groupe C, propose' par Bernoulli. La datation de 

ce type de portraits d'Auguste coincide avec la pC 

riode pendant laquelle des dvdnernents irnportan~ 

avaient eu lieu en cette rigion de Miie, dans le 

pays des Tribales, P%CWN au cwrs de I'annde 

30 par les Bwtarnes et par Crassur - au coun des 

anne'es 29 - 28 av. n. b. En tant qu'ceuvre sculp. 

turale, le portrait possbde des qualitb qu'on ne 

peut pas voir dans un grand nombre des oeuvres 

prwinciales, reproduisant le mime portrait. II se 

distingue par I'expressivid, la douceur et la plas- 

ticit.4 carac6ristiques pour les oeuvres de I'art clas. 

sique et helli~istique gec. Le torse de Diane.Ar- 

this avec pe'plos (fig. 3 a, 6. s; No 1) possde 

les mimes qualitis. Dans la maniire de reprdsen. 

tation des deux des tctes dckouvertes pies dusano 

tuaire - celle d'Apollon de Lycaios et celle d'Ar 

cl6pior. nws percevons nettement le style d'un 

des sculpteurs de Montana. Les mirites artistiques 

de la sculpture nous permettent non seulement 

d'e'labrer une vision sur I'art des ateliers sculptu- 

raux, qui avaient fonctionn6 en cette re'gion, rnais 

ils de'montrent ausi que le sanctuaire de Diane 

et Apollon. prhr de Montana, dipasse la valeur 

d'un sanctuaire prwincial a signification locale. 

Le parallk~e qui s'impose entre lui et le sanctuaire 

prks de Philippi - les deux e'tant consacres a Diane- 

Arthis , chasseresse et Apollon. v6nCCs Par leS 

m&es e'piUketes, la meme iconographie, les mOmes 

aspects et qui avaient atteint leur bride d'epa- 

nouissemrnt h la meme epoque - nws autorise h 

les considerer comme re 'diveloppant analogique. 

merit et parallllement. De twte (vidence, la renais- 

sance et la restauration du cuke dans lesdeux sanc- 

tuaires apparaissent cmme un re'sultat be condi. 

tions analogiques et want au r61e d'Auguste dans 

les &ux sanctuaires. il n'est pas k sousestimer. La 

sculpture d sanctuaire de Diane et Apollon, pies 

do Mihajlovgrad, pose de nouveaux problhmes con. 

cernant 1'6lucidation & dhveloppement histwique 

et culture1 depuis la fin du ler mill. av. n. e., jusqu'a 

la fin du paganisme.

Pa3~enV 

PE3YJlTA TM 0 T PA3KOnKMTE 

HA KPEnOCTTA MOHTAHA 

(1977 - 1982) 

Anrnrnara npenocr na Mb~rana e Ha BHCO~H- enoxa, xmnuua or K~MWHO-~ennara enoxa H cnanara, 

Konro ce Hawpa mmo OT rp. MHxaiinosrpan 

n nenocpencrseno no nero (nnan II, 11 . Hap* 

BRHCKH mwnua H csmnnutue. 8 npoueca na pa- 

KonKme 6nxa nanpasmu crpar~rpa@c~u na6nwrana 

ce e ..rpann~e"~. Koero me 61no na~euo 

or sacennn~re ce r y OIBRIH, ~ a nw snunn~e 

nwnn na nynrypnnre nnacrose or xanuonnra 

no pmnoro cpennose~os~e. Ymanosn ce, re Ha ra- 

Ha TYPCKHll e3HK nP8) Po~CTDOTO 6wno 3aMWWO JH smmruna owe npe3 enoxara Ha xanKonmra 

c ,,Kane".Ta3n Bncorutla ce m3nnra Ha oKono e &no rr~naeno mpeoro cenwue B nne~~nnn 

200 M llU MOpCKOTO HHBO H Ha OKOJlO 40 M HU HH- Muxaitnosrpa. Kono npocauecrsyeano npe3 6po~soro 

na M~xaiinoarpan. Kpenocna 3aeMa npocrpan- sosara enoxa, a npeJ menmnara Tpanme calnann 

crso c nanmmna 205 M H wnpnna 80 M. Ha mr M ryK H Kpenom Crparernrec~ara H necno 3aunr~- 

Ha cesep ce cnycKar CTP~MHH CK~OHOB~. B~~Moxnocr 

la aocnn mMa or tanan, nnero e pmlcpma 

Ma BHCOYHHa, KaKTO H 60ralHRT H380P 8 nOAHOXHb 

10 h Ca Cb3AEIlH yCJlO8HR 3a KOHTHHYHTeT, MaKaP 

ronnMa Kyna H 01 H3TOK, K~A~TO e nwrara na ~ p b sacera ycranoeen ca~o ronorpa@~u, 8 npomnnocrra. 

01 ~ 8 Kpenocr 3 ~ nMa npma sud~~ocr menwe Ha oKono luecr xunnnonermn. 

KSM WTHSHHTB KPenOClH Hall CeIlaTa 3aMQHp0so, 

naperena ,,Henupie" IEI~~ORTHO 

or .peoc 

nmproc") , nparanuua, KOCTWUH, nssecrna cpen 

MecTnoro nacenenme Karo ..6amn", 6nc~p~nn-. 

ua. KORTO ce Hapma ,,nwnwo", Jlecnosq, ~OMW- 

~P~)HCTOPW~CKHTF KynTYPHH IlnMnOBe CB 6 ~ - 

AHH, rmprn naunaoso, Epnm HAP? 

nu WVTH narnnno ynmuomen~ or nanh~ure~ rumnpea 

1871 r. Qenw~c Kannq noeerun nanan. POKH H ~KO~H 3a ocnosnre na crpanre H KpenocTra 

Kara K~T~OBHU~ (AH. Mnxaiinosrpan) , mnero 

enAnn mpuaun parnu nu PHMCKH KV~H-3. nsa. 

necer ronunu nouacno, npes 1891 r., Koraro cna 

OT pnMcKara enoxa, IIRKOH or KOHTO ca ndenw 

Ocsohwenuno KVT~OBHU~ e o6nsma 3a rpan, 

6nno napenmo resu uynm na ce papyruar M c Ka- 

M~HHT~ na 62ne nocrnana rnasnsra ynuua4. 

Cro roamnu cnm noceqenrero na 6. Kan~u 

H 80. ronunn cnen YHHuoxaeanero Ha noronnMa 

racr or pynnure 6nxa sanornarn apxeonorHvecKm 

pmKonKm mpxy OH~H racr or sncornnara, we ro MA nepaenara H odpacna nosbpxnocr nrvaxa 

naR.t~arurennure OCT~HKH OT 3nnoee(nnan I1 21. 

P~~KoIIKHT~ ce nposenoxa or mnm 1971 r. no KPan 

Ha 1973 r. u or 1979 ronwua nponanmasar H noce 

ra5. Karo peynrar or mx 6~xa pa~pmH nupra 

c ~yna, ronnMa KpenomHa Kyna. KaapMmH.~ 

APYrH CrpUU, 6a3un~Ka H 3unose 01 PHMCKma 

Tans n wwuar CT~WTC XOW. 

2 A n a K c a w n p o a. r. Anrwuwu npmocr. 

m Wona *a Mowrana law. Mn*alnwrp~l. - 6: Vww 

msuw 1688- 1968.C..l971.c. 115 w cn. 

K a n I t r, F. Donau. Bulparian und dsr Balkan. 

11,1982. P. 283. 

6 a c a w o B w u, U. Klu emrpa@w~ara w apxe 

onomnra na rows w ppnns MHJM~. - CSHY. XI, 1894. 

c. 58. 

5~nenca~npos,r. Peayrnsruo~pstron 

KlTe *a ,.KsneroW a Mwxainomrpba. - Hls. *a uyr. s 

Canepolan. Lmrapnn. r. 1, 1977, ci 267 w cn. npansaptl- 

Tenno cbo6umne. npea mpswra nse ronuw rn pasrow 

are yusrnvaaxa n. +I. c, n. Orme~wa w 8. Lom~noea 

or Apxmnornuccuwn wlrcnlwr H r. Ane~ea~nwe or Muxdnwrpan. 

nay* p~oaomran k n. Ornaoaa. OT 

1978 r. wwonnwre ce pbnosonnr or r. Ane~cmnpos. 

no 3.40 M n ca @ynnupa~u Ha snpasa cKanwcTa J~%~BUM, CO@URCKO'~. 6~x8 HaMWWH H @parnwsa. 

3nmurenno Hapyluasane na Kynrypnnre MeHTU 01 CbA08e C \IV'lYPKH, H~~?-M~~KHRT 01 KOHnnacrose 

cranano H 8 man na XIX H Haranoro Ha TO e no'lrm unn. Tnxnara nosapxHocr e HnH rarnanwa, 

wnu na6panma c Kanenwpm or npannre 

na ~aiicropa n re nanono6nsar Team 01 flnese~~~ 

B naRaon~nn KynrypeH Macr, npocnenw H ~ WHH nacapen16. HRKOH or CbAOBBTe c neycroiina 

HnKonKo Mecra Mewy ~UAOB~ H mnhse B r~sn nbna ca 6~nn nocrasenm sapxy rnmnenu 

Ka3apMenoro noueuenne, ~oero e H ~TO~HO /LO ro. WnHHAPHrHH nOeTaBKH, KaKBHTO Ce CpeW npe3 

nnMara Kyna, recro na 1 ~2 nnou 6nxa naMnpanH pannun H ~CHHR XanKonur 8 Cesepooananna 

MHOrO @~~TMWTH OT nPaHCTOPWlleCKa KePaMWKa 6anrapm. Pb6oaere na ycrunra Ha msmeTo or 

H or menn3~ara enoxa, ~ocinn n Kawmnn opa- ~bposere ca npaen H rnanltn. 

AHR Ha WYAa (S~KOB~~PUBH, HrnH, rnaAHnKH, 

rnm~wnre nnonn (06~. 41 npencrasnnsar 

ruuna, anno, MOTHK~), KaKro u naprera OT n~ro- @nrypu Ha men^, cennanm Ha rpon, c paue,nomapnna 

MannKa c orneanw na nparm. Ha 10 M BCHH na cxyTa, H nnocKo rpervlpanm rnasn. Tetn 

~~OHJTO'IHO or BparaTa Ha ronnwara Kyna Ha nbn- mnonu mar 06UH reprm c rnnnmmre ~rypn 

~OVHH~ 1.80 M or nosapxnocrra 6e paslcpma Ha men^ or XanKonnrnnre cenmula npw c. 0x0ram 

or no4 na xmnuure or xanKonnra c,ocra~~w gw'6 H c. ropna Kpe~ena, ~pauanc~ol'. rnn- 

OT new H KepaMmra. Ha nan60rwna 2 M ce pa~~pn HWHTe @H~YPH Ca CBbP3aHW C KYllTa Ha npaHCTOpHno8 

or xwnntue, wpxy ~oiiro HMalue lcacos~ recKnn roeeK KaM nnopoponnero. Xopara ce onwr- 

OT onoxapena ~asnn~a c orneranum or Konosc Ranu na naniw KonKperen n3pa Ha rpynno pazra- 

H nparn. neq, ltacr~ or rnnnmu rrnoee. Mormxa naehnn 3a rnx npnponnn nsneunn, uaKsoro e pamor 

enenos por, rnnHenm mnonm H awn rnnnw nanero, Karo ro npenc~asnnn s o6pasa Ha mma, 

Monen na nDaulcroDnrecKo mnnnue. Aeara xanKo- 

JlHTHH Mama ca yHUUOXeHU 01 CTHXHeH nomap. 

Or opannnra na rpyna npaeu snevarnenne 

nocmara MormKa or enenoe por (o6p. 1 1. TR e 

CYHTaHa OT TRX 3a mDBOH3TWHHK Ha XHBOTI. 

3a CMHcbna H IlOHRTHRla, KOWTO npaUElOPHqeCKURT 

roseK e enaran s xmcKwre crarynKH, ca nucann 

H U3Ka3DanH MHeHHR MHOJWW aBTOPH Y H.~C'~ 

C npo6nra nOA HaKnOH AynKa, 3a Aa 6ane IlpUKpe n s rymdnnalg. BCU~KH ~nmnn ce csemr no 

neHa nOA ocnp Iran KaM npaxrina 3a nepayn- rosa, ve TO~H roseK e enaran B o6pa3a Ha xenara 

rmna pabora c H~R, KaKm e npm n0~06nLIle MO- wn pea ~OHRTHR: O~OXBCTBRB~H~ Ha npnponnn- 

THKH OT TWHOBO, HOsa 3aropa, Kasanna~ n W .~ re cwnn, nairca~ueeraenara or ~omo e nnonopo- 

Ta~usa MOTHKH, HaMnpann H ~ P ~OPHH H napen'. nmero. a csamanu c nen n npon3rmraun or nm ca 

Mnxanwq8 u ~ ~ n ~ o ca ~ n3nontyeanw o n ~ , or npa- 

HCTOpHYeCKHR 90BeK B Pa3BH88HOTO OT Her0 IIPWMW' 

THBHO 3e~e~enue. B csonra ARIHOCT T& CH e cny. 

XHn H C HaMepWHR KaMWM YyK C AVnKBlnP06Hla 

ManKO WrpaHH 01 UwlTbXHaTa OC. Hqahrsanno 

na Karminn ryrose T ~ K ce norsapmnasa 

or naMepwmn @ar~e~r or rams c ~enpo6nra 

AOKpaA AynKa. 

Kepa~lr~ara e npasena Ha paua c xapaKrep. 

nnre ~ P M H opurnnannoro HM cbre'rasane, 

pwnrar Ha nowe pam~roro rpanrapmso npcs 

6 K a R. e a. K. 3euanmc~w omnun or nconura 

H enwnmra 8 hnrape~wre rnuw. - Apxwnormn, IX. 

1967.3.~.55,0~.6s,ew0~.7a,r.n. 

7 n a r K o s, H. npaucrowrec~w uaretmanu or 

parronnwre npu c. ~OWM nacap~, Cods~ficno. - WAH, 

XXlll.1958.c. 50,oS. 10. 

8 M r K o m. 8. npslnowuecno cenuue no Mwxa. 

mv, Cnnnmrpancno. - Parnon~w n npov'Iaa*wt, I, 1948, 

c. 10.06p.3. 

9 M M w o s, 8. npswcropw*scro cennua no Kpt+ 

aonon. Boma~cro. - Pmronnw w movwmwn. I. 1948. 

xannonuna. Ha~epuXa ce @par~ww or rnmnww 

cbnose, SHRTO nMnocuea ~OB~~XHOCT, e PKYsana 

c nmru or oxpa c repeen H mbmeHnKae 

OnenaK- . enna TexuHKa, KORTO ce na6nwnasa 

8 KepaMHKaTa OT KPaR Ha KaMWHO.MeAHaTa en* 

xa'O npaenr snmarne~ue roneMme (o5p; 2) 

pa3flaTH naHHUH C OlBeCHO HnH XOPH30IiTanHO 

npo6m~ esnqeclrr np%x~u, ennara or Konro e c 

npoQnnmpano narnrpe yme, sere wsecrHa hpMa 

or cenmuara npu Kp~sonon H Oxonen, Bparan- 

CKO~ l. Xapa~repnn 3a xanuonmra ca H naMepmmre 

(odp. 31 CbnOBe C ~HKOHHYHB HnH C@~~HSWI @OP- 

Ma. KOHTO HMar HUCKH unnmunpnrnn lunii~n (CX 

ucrowrecno canuue npu c. Oxonen, Bpmanc~ onpbr. - 

13 n e T r o s. H. rpw.apcra mu01 enwnmrnor0 

cenwvu qm c. rbmf2osuu. Co~Pwiicuo. - Apxwnorun.VI. 

1964.1.56- 57.0%. 11,r. 

1 4 ~ ~ a ~ 6 a tH., o s H. . nor~om. Enm 

nparooplrecno cenuua a nmeu. - Apxwnomn. IV. 

1962.2 c. 52.06~. 5.n. 

lb n e T w 0 m, H. npslcroprwxw unman*..., 

C. 49.06P. 7. 

mnm 6e3 ~anar), c nse nnu nee no nee cpeuynonoxnu 

npo6~ru A~%XKH no rnnolo. np~rn n01106- 

HH C'bAOBe HMaT BHCOKH WHAKU H WUPOKH mpna, 

e C HIlH 6e3 lTbnKOBHAHH HJpaCTbUH. Cbd08e C no- 

18 TO A o p o a a. X. Maon~a nnmra s 6bnrS 

pwn s casrnwnsra wa nOe.wT0 ornwrwn. - USULI, XXIX. 

1974. 5 - 20: P an v w q 8 s a. A. HRKOM wa6nwnenwn 

ao6nw @.WPMH ca ny6nu~ysan~ OT XanKonmnuTe 

cenmqa npn c. r. Kpe~ma, ~pmanc~o'2 w c. r2-

0 I m .O .-. nnnn 2 ..ronn~a~a ryna'* - nnan na paaronrnra 

cuo sacranue cpeqy pnMcuara macr B 26 r. en. 

H. e. om6wo ce npoasnna Cah(on) I Sug(ambrorum) 

ve(teranal27. Taw Koxopra ee ycranoenna 

na nocroanen narep 3a nanro spwe B MOHT~. 

~a28, uoero e AOK~~~HO c HaMepennre ryxnn, nocc 

qn neiinnn nwar29. @ a ~ n re ~ raw , uoxopra, naAnpoasnna 

ce cac csonra mecrouocr npn noryrua- 

Banero Ha loss nacranne, 6wna nacTanena nMenno 

ryu, nasa ocnosanne na npennonomnu, re rpauniicuoro 

cehnue, eapxy uono sa3nuunana Monrana, 

e 6wno awn or uenrposere Ha aacrannno, a npa pnMcuara upenocr, ManaK @par~enr or uoaro 6e 

pasupnr npw pa3uonuwTe - nerosa onopa, uauearo 

ca 6wm n npyrnre npenpnMcun KpenocrH, oco6eno 

m u B nnanuncuna paRon. 

flpu apxeonornrecKnre p83uonrn Ha anrm. 

nma Kpenocr B Mnxaiinoerpan ce ycranoenxa 

HnKonuo erana Ha cwnrencrso npa pnwcuara 

enoxa. 01 rwena ca ocnoenre Ha nee crpann 

n racr or upenocren 3n~. dpar~ennr e or MacHew JHA, e nocoua 

norru W~TOU - 3anan. Ban. 7.80 M, nd. 190 M, 

n3rpanen or no6pe o6pa60renn uamnu n 6nn xopocan. 

npaenre nunnu, npeqn3nocna Ha Harpam. 

Panno H pamepure naear ocnoeanne na ce npennonoxn, 

re e panen Kpenocrw 3m or pnMcuara 

enoxa. Toii e smnen or no-mwua mmen 3m Ha 

upenocna. Herosoro nponanmenne He Moma ma 

ce ynanoen s ~ 3 ~ o nocoKa. r ~ a B~PORTHO e YHHuoxw 

OT no-~acnna nanhu U3UOn. 

~eeepno or row mn n na nerosoro HHBO 68xa 

pawpwrn racrn or ocnoawre Ha crpana, B NORTO 

e n~ano nouewenne c aaa mn6a. a B pyrueennnre 

6axa nauepenn naprera or @nna crenna Mmwnua 

cac cnenn or crenonncn. nwar repnu, repsenn n 

mmn qennn nnna. fl0n06~a crenonnc ma w o 

Maemnenre or neuponona Ha co6crse~nun~e 

na Bnna N. 2 upaA Mnxaiinosrpan, narwpann nas 

II n 111 B?O '8 pyrueennnre Qxa na~epenn n enna 

reMa (obp. 661 c w306pamenne Ha nee XHBOTHH, 

uawo H enna tnarna wonera OT Anounnwan. 

M ~ K ~O.BHCOUO 

O nopanu nennsenaunara Ha repena 

H cesepno or ra3n crpana 6axa pa~upvnn racrn or 

ceaepnnn H mxnna 3nn Ha npyra crpana, YHHTO OCnoen 

ca or Kamnn Ha um,acynepcip.y~una~a- or 

unpnnr~. Hdnnnr tananen n wsroren 3nn ca paapy. 

UIWH OT nbn60unre n3uonn 3a OCHOBH na.Kynara n 

27Tacit. Ann.,47:Kauapom. T.A. Aewem. 

Haow aa cropma wcropwa w rwrpshn MI Tparun w Me 

renonnn.C.. 1949.c.276. 

28 0 w n o 0. 6. nouo~~~ra ao~cw Ma wuno 

ra nposunwn Mwaun.- YIMA II 19MI.c. 78: Ge r ov, 8. 

EPigraphischa &i* rur dsciichn da r8mkchen LI. 

mar in voqlludxhcr Lit - In: Acm Hung., XV, 1967, 

P. 103; r e pa c u M o B a. 8. ~cnor~wn Ma p~~c~wrs 

mMuvlM BOlCrw a npOawMuwl MH~YI 01 44 A0 86 r. 

us *. e. - Apxwnorwr XI1 1970.4.c.24; CIL. 111 12529; 

A n e u c a w n p o a,' r. 'riarumxu wanma, or ~o.ra.a 

bw. M~xalnosrpanl 

13. 

A o 6 P v c K u. 8. Msre~~am m apxwnomtwa 

~a 6bnrmun. - 8: C(IHY, XII, 1895. c. 330; CIL, 111, 

12529; A n e r c a n n p o a, r. hsru~crw nannwol... 

59-60 P15. 

3 6 ~ n cawnpo e ~ 

m, r. AnrwunaBunaP2 

. 

. - Bcroae. 1977.5.59 - 60.08~. 

r@ Monrana. - ma. uyl. B Csseporan. 6mrnpnn. 

IV.198O.c. 53. 

1 0 

L 

4 

- 4 

5 I 

0 

- I 

nnnona B na. Bas seprnuanen nnan (erpa~nrpa& 

CUM) TR e nan npapnucuna upenomen smn non nu- 

. - som na npara Ha uynara, a B xopu~onranen nnan 

1 . ny Sanasenara racr or 3nnoeere Ha ra3n crpana nM* 

npar Mmasa sunan c KaMann orsonnuren& uaHan, 

no uoiiro namosnara aona narwrana n3mn Kpenoma. 

B pyruesnnnre ripen noprara 6e HaMepen 

Manau upauopen Q~OHTOH (nan. 0.96 M H snc. 

0.36 M) c necapa~uep~o BHCOKU ta roneumara 

My aKporcpww (BHC. 0.36 M), BCJORTHO 83HAaH 

HW nea. 8 cpenara Ha @pOnrona nMa noepenwa 

pene@na xencua rnasa. 3~ noprara wMaue ne6en 

nnacr or onomapasane c osarnenu rpenu. -(flnan 4, 

7.9) . 

rue 20ca~ruue~pos nnacr or nomap, e uoA~o nnraxa 

ntropennre no yepeeno unpnnrn (cyposn ryxnn) , 

rnnnma Ha KOMTO e h a ~3~ecsa~a cac cnaMa. 

Mom; na ce ycranoen cauo ne6ennnara WM, UORTO 

e 8 CM. Hanurun0 )la MHO~O mpew MarepHan 

e KoHcrpyuunara Ha ram crpana (uamsro nMar 

3a or6enn~sane e, re noprala e 3auwrena 

naanrosnre crpann) Mome na O~RCHH roneMna ~ M or O enna Wna, rnaro nnuesa van e cunno 

nomap. 8 crpanara 6axa orKpiirn 5 roneum @par- nwanena (5.50 M) npea nnunara Ha nopTaTa saB 

Menrupann KepaMnrnn nnroca c uepmnnenorep -Maya tca U.t%parnnre uynn. Or BaTpeUHmra 

sw usar, pa6ore11n na rpanrapcuo Koneno. 8 crpana 3npoeere Ha uynara (B 3anannaTa nonosncpenaa 

M JI~HOTO Ha enun OT TRX nMa nynua c ~ a ce ) npu6nnmasa, uaTo obpa3yBaT ocnp ann 

nnaMenp 1.5 CM, npo6nra oqe B cypoeara rnnna. H ce CnHSaT c wmnna upenocren 3wn. Ta~a uynara 

no ecnruo nmn, re raw crpana e 6nna cronancua, e nonyrnna uanuoenma @op~a. Tosa ca @aurure 

cunan Ha mneeeqnre e crpanara C ~ erenonucure, 

C 

onncana nchrnpe. Ta e caqecrsyBana npenn nocor 

patKpwraTa nopra n nonexe TR e e.Anncreena, 

nanara ce pa ce canocrasal re3n pwynrarn c n.3i 

rpoasanno Ha pa3upnrara Kpenocr. 

' 

) OI eropna ersn na crponremrsoro 6axa pal. 

secrnoro OT nannnca or 258 r., nab.wpen a Monra- 

.a3'. B Hero e ~anncano, re fly6nnA Ennir AHTOnnan 

~rx~.nman or OCHOBH nopra npnopnn c uyna. 

KPHTH Haii~nawnennure Ocranun. Tosa ca no-ro- 8 npyr nannnc roA e cnoMena uaro rpn6yn Ha 

nma racr OT upenocTnnTe ~HAOB~, noprara H 

uynnrei 

- noprara ~a Kpenocrra (o6p. 7) 6e orupma 

e ~aii~ronrnor~mra racr Ha Kpenocrnoro npoerpaw 

crao,n ro non nasnpanna caspeuenw nar, UOATO 

eonn m .~ napxa Ha xanwa. flap~ona'lannara WUPH- 

III C6opna uoxopra32. Apxeonornvec~wre narnn 

norBapnnxa rosa, Kono e Kalano B nannuca, re 

e n3rpanena noprs,~ TO c wna uyna. B~opuar MI- 

BOA e, re pa3upmara nopTa n uynara ca w3rpanenn 

- 

Ha Ha noprara e 3.50 M c 290 M ndenn ~wnose, 

OOop~auu crPanLqn~e. Man~o cesepno or OCO- 

31 CIL 111 7450. 

32 A A a ; c a H a p o a, r. mrnwcrw nanmw.. ., 

sara nunun na noprara n non ~ueo~o Ha H&HHR c.60.06~. 14. 

'

npa 258 r., Koero ce e nanomuno n s sPa3Ka C Tenna WCT, U TO npepHMH0 TyK-TaM B OCHOBU. 

roneMnre O~~CTOUI~~WR, U~B~PUIWH or rornre ManKo no-no6pe e 3ana3en mxnnnr Kpenocren 

8 cpenara na Ill 8. T ~ uMa K TO~HO narnpana KYna 3nn. ~oiiro na nnKonKo Mecra or eanrunara crpac 

U-06pawa @op~a. 

Ha e oronen nnn pa~pyruen nopu u 8 cy6crpyKunn. 

B mxna nocoKa or noprara n eAHOBPeMWH0 Toi He e parlcpnr nopanu rosa, re ce nanararue 

c nen e n3rpaneno cran6nue, no Koero ce e Mnna- u3rpawane Ha UnMenrosa nonnopna crena B ocnosano 

KaM Kynara. To e nananno ynnvoxeno Or sara Ha BHCOqHHaTa, 3a &a He pyxne u ocrananara 

nwon 3a ronnw eneKrpnrecKn mnG, no cnenu racT OT Hero. Cy6Clp~KUbiR~a Ha KPenOCTHHI'. 

or nero nnrar B CTpannrnnre 3nnose. 3anann0 07 

rosa cnn6ui~e 6e pa3~pur0 noMeueHue C Henpa- 

3nnose e nan6o~a no 50 CM, a Ha Kynara no floprara 

- 1 M. nnuero Ha cynepcrpylcuwnra e or 06snnen 

rernpwaranen nnan, n3rovnara racr Ha Koero 

e c runpnna 2.50 M, a sanannara - 3.40 M, u c o6ua 

pahrenn 6no~ose or Mecren saposuK unn roneMn 

KBwpH Or CapMaTCKH BapOBblK, oco6eno OKOnO 

nanmma 6.40 M c nulua B tanannara racr, snanena noprara, nanrn no 1.35 M. rUnpoKu no 0.80 M H 

na 0.90 M. TO nMa lea sxona or cesep c runpnna ~e6enn 0.60 M. EMnneK~0m.r e Or nOMW MKTeH 

1.45 M. Mecrononoxenuero ~y nasa ocuosanne BapOBHK nnU pplnut KaMbHU, BCH'IKU Ha 6 ~ XopO* n 

Aa ce onpenenu Karo noueuenne, 06n~asan0 or 3a- CaH. 

umnnuure Ha noprara u Kynara, nsrpaneno enno- 

Haci-zonn~ara Kyna (nmn 2.3) 6e paslcpwra 

BPeMWHO C TRX. 

B 3anannnn ~paR Ha Kpenocrra. M3~onure 3a nm. 

M~rornwnr Kpenocren JW, B ~)I(HUR ~pah nnre ocnosn H re3u Ha 3una. o&ap~nu via sagu- 

Ha ~oiiro e nopraa, e aanaten Ha 1 no 2.5 M suco- laria, ca pa3ce~nn nnu sa3ce~nann 3wosere n Kynqnna. 

Ha 10.5 M cesepno or noprara ne6enunara 

MY e 2.30 M, a B IIpOAbIIXwUeTO - 180 M. npeA 

rypnun nnacr, B K&TO ca neere crpann, cauecrsysann 

npeau mrparrmanero Ha Kpenocrra. B rosn 

no.rbnKara racr or sanrunara crpana e nonenen KynTypen nnacr 6nxa HaMepenn @par~enrn or cra. 

3ua ne6en 2.10 M, n o6uara ~y ne6enuna e crana- ryu, penanu w~o6paxennn. KepaMuKa, naMernnna 

3.60 M. B Kpenocrnnn 3nn cesepno or noprala UW C nalnHCKU HaAflHCW, YKPaUJeHUR U MOHeTH. 

Ha 1.20 M sncoruna e 3anaZen ennn pen ryxnn. Tok be npocnenen u non HHBOTO Ha Ka3apMenoTo 

TRXHOTO nponanxenne 3an nonenenun 3nn He noMeuenne no Kynara, Kanno 6e @n~cnpan c rop. 

Mome na ce npocnenu. Ha 1.45 M eucoruna or ro- Ha rpannua or cb6opena @na 6nna xopocanoea 

3n pe~ uMa Sanasenu nsa pena ryxnn. B~JMOXHO Ma3wnKa c ne6emna 1 cM. HaxonKme or Hero nu 

e re na ca OT noncu Ha OPUS mixtum. OT cesepttnn nasnr onopnu TO'IKH 3a npn6nn3urenna nauposra, 

Kpenocren 3un (ne6. 1.50 M), KOATO c~nmrsa noPu u 6e3 na 3naexMe nannnca or 258 r. Karo 

norrn npae bran c nsrornun, e ranasena nesnarn- nalcurypen TepMHHyC ca Monernre (0%. 8) or 

Aerycr (31 - 14). Arpunnna Crapa u Knasnnii 

(41 - 54). Cac croRnocna Ha Monernre B rosa 

ornoruenue ca H dwar~enrure or enocna Kepa. 

MnKa (o6p. 9) c npla or n3secrnnn rpanrap 

L. Gell (ius Ouadratus) or rpan Aretiurn (AH. Arez. 

ZO), pa60rnn npe3 1 s.33 B pa3pyruennnra oKono 

Kynara H crpannre 6nxB naMepenu @par~enru or 

enun nannnc, Ha nnnR pen or lcoiiro (or BCH'IKO 

6 racrnrno tana3enn). ce sere oKciirannero ARlUS 

seponrno or rnrnara BENEFlClARlUSiunn REGIO. 

NARIUS . Clocera or Monrana ca nseec~~u rpn tiannnca 

c rurnara beneficiarius. 

B Kynrypnnn nnacr, B ~oiro 6uxa naMepenn 

BCHSKH re3u HaxonKn, KOHTO ca or esnrecwara eno- 

MWMOPHU creryn H pene@n. Ha enun cbpar~enr xa u He ca no.Kacnn or sropara nonosnna na Ill 8.. 

or MpaMopna nnora e Sanaoeno pene@no mo6pa- ca 6unn BKonann ocnoenre Ha pmKpurara naRxenne 

Ha ~e~y3a (o6p. lo). Bapxy sacr or sanrunaTa 

crpana na KaMenen Kparep (o6p. 11) nuru 

ronnMa Kyna Ha Kpenocna Ha Monrana (nnan '6). 

Taw Kyna (o6p. 14) nMa npn6nn3nrenno u~&penhna 

cuena, KORTO npencraen rpo3n06ep (mena pmHa @op~a c neKo orxnonenue acrpanu na mxno- 

6epe rpo3ne. ma nocn mnen c rpome KOUI, a ro pauo, nanoxnno ce or ~on@nrypawra Ha re 

Aee MoMrenua ram7 na6panoro rpo3ne). Moxe 614 pena. Heitnara npasa crpana e no-nanra (27 M) 

TR e racr or ronnMa nuonucuesa cuena, onacsaua or n3nanwaa racr, sniiro pa~nyc e 17.5 M. nocuenun 

Kparep, c Mnoro PR~KO cpeuan ~orns B 

anrnrnoro H~KYCTBO - mena B mynosa n&+tocr. 

rpoena e or Meereti eaposnlc, pernu KaManu, cap- 

MaTCKH BaP08HK (~y~en~an~). Or dOnHOT0 no- 

Cuenara Ha rpotao6epa e recro cpeuana npm anrnr- perwe na p. Orocra unu or Kapuepara npn Bwna 

nocrra. B ~cnaii~me or snna Ap~epn~a34 n CB. 

KOHCT~HC~~ e npencraeeno u~ao~sanero Ha rpot. 

nero c Kona, a aMyprera ra3nr na6panoro rposne. 

B penhna cuena ebpxy cap~oaara or S. Lorenzo 

aMwrera 6epar rpo3ne B KOUIHWUW~~. 

Han nnacra Ha onomapenara crpana c nonny- 

NO 238 n ryxnn Ha 6nn xopocan. Cy6crpy~u~nra. 

. . ._ . .. . - . .:- 1 ,: 

33' P a u I pW 1 I r o w a. RsJ - Eneyclopedie 

der dsuirhen Al(srtumwiswnrhalt. Vd. VII, p. 1000, 

Gellius. 34 ~ndclopedia del Arm antiea. V. fig. 319. P. 

Mure H mn HWBOTO na nona Ha Kynara 6e naMepena 

eana rnana o6eua (obp. 12) or rersaprntd ycy- 

Kana Ten, nono6na Ha KORTO e naMepena B C. Capa- 

@so, 6ypraclcu oKp+r u e narupana 11 - 111 8.37 

En~a racT OT 3naTn0 YKPaUeHHe C AbnXHHa 4 CM 

nMa @op~ara Ha ntnbnmena ruecrcrenna nupaMnna 

c xanKa Ha sbpxa w c pene@na ylcpaca no nosapxnocna, 

a orsarpe e mnbnnena c rsapna nacra. 

M~TOVHO OT CV~CTDYKUURT~ 

. .. Ha KynaTa 6 ~xa HaMe 

penu HnKonKo MpaMopnu @~ar~&ra or naMernnK 

234. 

35 S 1 e r n, H. Les Mosaiquar de 8ainU 'Cons. 

tance. - Dumbarton Oaks Papcn, Cambridge, ~&achu. 

reto, 1958 P. 199 iig. 33. 

36 d o d e'n w a I d t. G. .Der ~leinanwrkophag 

vm S. Lorenzo. - Jahrbch des Deurrehen Archlologrhen 

Inslilu!s.8d. 45, 1930. 116 - 189. Abb. 2. Tef. 5. 

37 B o n e H M w a p o s, n. rpoa*a *lornn#a *a. 

ronra nw c. Mwxmcp Capa@oso. - HSAH. VI. 1930 - 

1931 .C. . 258.060.168. . . ~. . ' 

38 A n e K c a n n p o s. r. Au~u*na Bnna V 2z.. 

c narnnclcu nannnc (o6p. 13). nea or rnx ca or c. 53.

1 M 39 sropara nnouaaal, Moxe la ce n3qwn~. Bas sarpewnoro npocrpancrso Ha Kpenocrre 

n TYK e n~ano oue 10 mnana, ~onro ca ce ra 6e pa3~pm own, ycnopenen Ha npasara crena 

n3nnrann Ha 2 M, I. e. uunoro npwrpoeno cnn6n- Ha ronuMara Kyna, KaKro IU na mxnnu n ceeepnun 

ue e n3sex~ano Ha 4 M BuwrHna. aonyc~a~e, re 

OTT~K narope na ouono 2 - 3 M swornna e ma- 

Kpenocren sun. Toii e namr 58 M n orpanuvasa 

or sarpewnara crpana ua Kpenocrra npoxonno 

no cnnana n s wMara crena, runlo ne6ennna Or npocrpancrso, napereno via sagularis nnu interval- 

3 M no38onuca rosa. Tpu6ea na ce npn6aanr n o ~ono 

2 M BHC09WHa na napanna n boiinnuure. Cnc 

nooarenno Kynara ce e uanurana na 8 - 9 M Hall 

lu~n~~, WHPOKO s mwara racr 4.30 M, a B 3anannara 

n cesepnara - 4-90 M. O~HKHOB~HO 8 PHMCKO- 

TO Kpenoerno mponrencrso ram ynuua 3a caompaMnnre 

cKn0noe.e oKono nm. Koero n npaseno 

rpynno npesteuaeua. 

60nno u 6 ~ 3 npmsnxsane 0 

Ha eoiinnuure or sar. 

pewnara crpana ce orpanwraea or crpaw, a T ~ - K 

Cnn6nuero e u3rpaeno sapxy ronRM Kyn or 3nn, n3rpa~en 3a ram uen. T~KOB~ sarpaneno 

KaMWHU OTnOMbLW, BUCOK A0 30 CM, a HaA He-O npoxonno npocrpa~crso no~pabi w3rornnn sun, 

nMa nnacr c ndenuna 30 CM or pyweeunn c nap. 

sera or ryxnn. ocrananu or nsrpaxnanero unn npe 

r. e. O T ~ nopraa, M He 6e ycranoseno. 

ycrpolicrsoro Ha Kynara. M~AH~~HwO Ha cnn6n- 

Bas sarpewnoro Kpenocrno npocrpannso 

Urn0 WpXy T03U Kyn 01 OTnOMbUU U PyUIBEUHU, 6uxa pa3~pwrw ~asap~enn nohleuenwn, xnnuunu 

6e3 na ce pa3rucrur. e 6uno nanoxeuo sepourno crpanu, Kyna u 6a3nnw~a. BCHYKH re ca rpynupanu 

OT HW~XOAWMOCTT~ Aa Ce 6apsa 8 HUKaKbB MOMeHT B unornara n 3ana~nara racr Ha Kpenocna, OKO- 

Ha onacnocr. Hawnar Ha rpanexa Ha cnn6nuno no noprara n ronuwara wna n ca n3rpax~anu 

ce no6nnxaea no ro3n na na6nmnarennnuara u ce 

pa~nnrasa or row Ha Kynara - no-ndpexw e u 

cnen TUX. 

Ce~epno or noprara w Ha &yra KaM n3rornnn 

c no-wanuo xopocan. Memny cnn6nuero u crenara 

Ha Kynara nMa &yra, nocrnraua no 5 CM. C(e cnn; 

Kpenocren 3un e nocrpoena nenpasnnna rempwannna 

crpana c nsa ocrpu u nsa nnn anna. flp- 

6wuero e rpaneno HeennospeMwno cac crennre 

Ha Kynara, nwrw or rosa, re HRKOU nynKu OT rpe 

nnre Ha CKenero ca caMo na 85 cu nan noaonnnre 

mnana, a ppyrn ca nananno 3arynwu or ropnara 

racr Ha mn6numo. B Kynara caMo npu sxona 

H OKOnO cnn6numo 6e pa3~pm nden nnacr 

or nenen, manan or w~ropuna napsena KOHCTP~K. 

wu Ha ~OKPWE. Toan noKpns e npenna3san caMo 

nanbuuno u BORHHUWT~ ca Mornu H npn nouo 

speMe 6ap3o na ce n3~wsar no crananara, Koero 

HW Mwnasa caapeMennnnr rpwcKn sononposon, 

npu ns~onure 3a KOATO ca pa36nru Kpenocrnnur 

3UA H 'lac1 OT C~~CTPYKUURT~ H CYnePCTPYKUURTa 

Ha aanannara erena Ha crpaara. Kanero e 8x0. 

nar. OT sxona e tanaoena caMo cesepnara crpanhua. 

B raw crpana, cacrouua ce or enno noweue. 

Hue, 6uxa npocneneuu nse nnsa. Ha nonnoro - mpxy 

3e~nen non - 6e orKpwro ortinure, 8 Koero 

nMawe &par~enrupan ene en cba nono6w Ha ra. 

sa, enna nsy@rnnna naMna n npyrn nse ennorbne 

oco6eno same npe3 snuara. Jlnncsar AaUHH 

3a mawu B Kynara H ~a noKpns sapxy unnara 

uyna. Xopocanbr 3a n3rpamnane na Kynara e 6nn 

npasen B P ~ K P ~ O THa O 13 - 17 M H3TOrHO OT 

HW ronuMo 6bp~ano C paMepn 4 x 4 M. 

runnu c ra~no3enena rnm. Kepa~nrnn nponoee 

nennu C TaKasa rnw ca ce nonsunn npa IV 8.. 

KaKTO 6a ycranoseno H WE 8wna N' 1 ~pak Mnxalinosrpan. 

Tetn NKTU nasal ocnosanne na ce 

npennonoxn, re crpanara Ha Toea nneo e 6nna 

Kmo uuno ra3n Kyna c 8ucoKure cy H ne6e- 06nrasana no BTOPOTO rorcKo' nauecrsue. hpnu 

crenn, nse sparu, na6nlo~arennnua n co6neeno xy nnacra or pyuesnnn na mpeoro nuso c ne cnn6nue B A~AW MOMWT a Morna pa ce w3onupa 6ennna 30 CM nMa rpa~ksana rnnnma nonosa 

or eeenryanno npesonara Kpenocr H na BOAH 

cawomonrenna oaunra Karo enna mnKa Kpe- 

IlOcl- AOHXOU. 

flpn onnr oa npo6us Ha Kynara sxpxy H&nma 

renna H H~A-H~AUW~ racr nu~u pa3pywasa- 

He Ha UOKbna H Ha 50 CM 1lbn60~0 8 3UAa, KOeTO 

e 6nno na6apio sananneno c KaMann na Kan (o6p. 

17). 

Bapxy nona na Kynara 6uxa HaMepenu &par- 

MWTU or roneMno6nonannn a~bpn c rpdensar 

opnaMent, Mama ocrponanna auepa c xpwMa, 

xenanw 3e~enenc~n H ~~H~UTYU~CKH opbnnu Ha 

rpyna. BCHYKH re ca xapaKrepnu ra VI 8. 

Ha 27 M mronnwno or ra3n nali-ronu~a 

Kyna e 6nna n3rpanwa npyra, KORTO He Moxa 

&ta 6bne par~pma. nonexe npe3 nen e npoKapan 

3a~a3~a u ornuue or XO~U~OHT~~HO nocranenu 

rerynu n ryxnn. Ha Toea nuso 6uxa nawepenn 

rbpar~enrw or KepaMnKa c rpdenrar opnaMenr, 

nnn c W ~ ~ O Kmndose H H eAua mponanna awepa, 

caulara Karo naMepennre na nona s ronuwara 

Kyna. BCH'IKH re ca xapaKrepnn ta V n VI 8.. r. e. 

ropnoro nuso e 6wno o6urasano a nepmna or 

Kpan Ha IV n npef VI 8. B nnacra or pyweennn 

01 BTOPOTO HUB0 HMa &~~MWTH 01 AbrOBHAHH 

rerynu, napveTa xopocan n wnevenw no repeen 

ueur npn onoxapusane ~npnurn, rnnnma Ha KO~. 

TO e n3~ecena cac cnaMa, a ndenunara HM e 8 CM. 

C rern ~~pnnrn e 6una wrpaena ropnara racr 

Ha crpaara. Kmo ce nMa npensnn nenocpencree 

Hma 6nn3ocr Ha crpaara no noprara, necno 06ucrpancKnnr 

sononposon. Tu e cnnno nospenena, 

K~TO e pmevwa no OCHOBH na nse cnen cnylcsane 

Ha BOAOnp080Aa H CBIIHYaHe Ha CKnOHa. 

CI s a n o m, T. 3a nnsuwpomrsra H aixmremy. 

~srn wa narwre npea puucxma nunmopera enoxs. - 

MYS. nauw.wa vm., 1973.3,~. 8. 

HHMO e, re 06n~arcnwre ca 6nnn or nexypllara k 

oxpana. 

C napacrsane Ha onacnocrnre n cnen Karo 

ce snnenn cna60crure u yu3swuure Mecra Ha ~ p e 

nocrra, nanoxuno ce ntrpaxnane ,la oue enna KY' 

na n Ha nosere ~a3ap~enw noMeuennu. Ceaepno or 

crpaara c enno noMeuenne H nse nnsa 6uxa 

' 

pa~puru oue aua crpana c nse noMeuenwn 

n enna sarpeuna Kyna. 

Kynara e npasobnnna (1190 x 6,80 MI. 

pa3nonoxwa B cesepon~ro~~nu ann Ha earperunor0 

npocrpancrso Ha Kpenocna. 3a n3rpaxnanno 

ca 6nnn ~eo6xosu~u caMo nea snna: mxm 

n mnanen c ne6ennna 1.30 M, a 3a cesepen n U3rOren 

ca 1~non3yeanu racrn or cesepnnu n n3TO'I 

HHR Kpenocren 3un. Bnnra ce npe3 sxon. wnPoK 

2 M. fl0Kpaii cesepnnu HA B Kynara n Ha 0.50 M 

or nero 6uxa pa~~pwrn rpn 6a3n or roneMu KaMW- 

nu 6n0~0se (nan. - 1.20. uup. - 0.50 n swc. - 

0.50 MI, nanxnnara Ha ~onro e nepnennuKynupna 

Ha Kpenocrnnu 3 ~ Bepourno . re3n 6a3u (6a3n C 

nono6no panonoxenne w pamepn 6nxa pa3~pnTn 

H noupali upenocrnnu 3WP. HSTO'IHO or ronuMaTa 

~ynal ca cnyxenu 3a ocnosa na napewo cnn6uue 

H nnarcpop~a, no KOWTO ~olinuuu~a ca ce 1.33- 

Kavsann 3a 3aqwra Ha cesepnnu Kpemren 3nA. 

\ 

9 Monre~a. T. 1 

Cnen norpaKnanero Ha raw Kyna nosxonsr KaM 

Kpemrnnu 3nn e 6nn ocauecrsnean no MJCUEHO 

3nnano c~an6nue. nlrpaneno sapxy nnacr or pywesnnu 

c nocoKa w3~0~.3anan, Ha &yra c mxnun 

3un u 3ana3eno no 1.20 M BKO'IHH~. DO BUCOYHnara 

ua cenepnnu Kpenocren 3nn TO nponanmaaano 

c napsetla cTanGa c nocoKa mrceeep, or ~onro 

6uxa HaMepeHH MHOrO Xene3HH KOBaHH rB03neU. 

no nannaxnara mesa nunuu Ha Kynara 6uxa OTUPU- 

TH rernpu 6a3u. pali inn re or KOUTO, onpenu Ha 

H~TO'IHUR n 3anannnu 3w1, ca 3unanu necra6nnno. 

CAHa or cpennwre e MpaMopna 6a3a 3a Konona, 

a npyrara - MpaMopen 6no~. n~nonoyean s~opmno. 

Bbpxy re3u rmnpn 6a3u ca 6unu cnnnnn 

rpenwre, KOHTO ca nonnnpann nsvcKaren nonpws 

or w3suru revnu (c narosnnen npo&nnl . B H~TO'I. 

nara nonosuna Ha rasn Kyna 6uxa pa3upurn KO~OH. 

KU OT'TVX~H nnn M ~ K U MpaMopnu Kannrenu, 

sapxy ~ouro e n~ano ne6en napeen non, ocrasun 

rpaAnu cnenu or nlropenn rpenw n nacKn. Taw 

racr or uynara e 6nna n3non3ysana 3a xnnnuno 

noMewenne. M3rnexna, re uaM scuKa Kyna e mano 

Kapaynno noMeuenne 3a sobinnunre, ~ onro orroeapunn 

3a neiinoro ona3saue. 

Mexny ra3n Kyna H noMeuennno ceeepno 

or noprara ca 6nnn n3rpanenn nee roneMn noue

uenua Ha @yra no Kynara H H3TOrnHR KPemTeH 

3HA. Te ca UeTHpKb~nHH c paan~r~H AanmHHH 

na crenmre. H3~ornoTo e c OKOnO 60 M~ nnou. 

a oanannoro - cac 75. Or nu 3anaAHoro noMe- 

uwwe wMa o6u sxon c uupvlna 3.10 M. TOG ce e 

zareapnn c AByKpHna remwa spara, 06~osana c 

roneMn rBO3AW. Or neere crpaHH Ha BXOna e 38- 

na3en no anti menBen unn, KO~~TO rOPHHa 

CH UpaA e M3AbflXWO mpahnuulanm JaoaPm. 

a B AO~HHR e sao6nen. ra na ce sbPrH AYnKaTa 

Ha K~MWHHR npar. Bce~w uwn e nocrasen s eAHa 

uupoua XMR3Ha WHBHB, 10 KORTO UJMmT e 6 ~ n 

na6uean B napsenara oc Ha BapmuoTo ce KP* 

no na sparara. 

flap8H~T noson 3a BTOPW cram e sanale~a~a 

smcormna Ha 3~nosere B 3anannoro noraeuenue - 

no 2.80 M. Broporo, owe noznrypo nona3aren- 

CTBO, e orKpvlroro B mrom3~or~wn ann swano 

Bxonar Memy neere noMeuhenwn e @nan~upan 

01 npO3OpWHM OTBOpH, CeBepHHRT 01 KOHTO e no- 

ronnM - urnpoK 65 CM, a mxnmaT - 55 CM. Ha 

nOAa Ha Te3H nee IlOMWeHHR OCBW CTPOHTenHH 

pyures~n~ hxa naMepenm Mnoro @par~enru 

or KepaMmKa c rpdenrar opnaMwr. 8 sanannorg 

noMeueHme Ha HaKonKo Mema men HJOCTaBRHnO 

MY no-~bcnm 3~CeflHHUH npasenw ornuua, HRKOH 

or KOHTO ca snan6an~,m B enno or TUX 6e HaMepen 

romM xene3en rpmon - rpynaq (38 pn3ane Ha TPY- 

nu). Ha KO~IO ca 3ana3enu ~~OTHBO~O~O~HO 38- 

OClpWHTe 3t.6~~ C AbllXHHa 6 - 7 MM. Tpme 

@par~enra Ha rpvtona war o6ua nbnmmna 1.35 M 

H WMpHHa 13 CM, Ha nsara Kpaa c no enna xanra. 

3ananno or npaeobnnnara sbrpewna Kyna 

H nBeTe nOMeUeHHR 6axa pa3KPHTH OUe TpM CrP* 

AH. MJTO'IH~T~ or TIX e c ~3nanxen reTmpmnnen 

nnan, c exon or mr, nanra e 19.90 M, uupoxa or 

mr 5.40 M, a or cesep - 4,70 M. rap6ar H onwpa 

Ha CmepHHR KpeIlOCTeH 3HB. B HW MMa SeTHPH Be 

PH~HH mMeuenmn, JWAOB~T~ M W ~ KOHTO ca c 

paannrna KOHCT~~KUMR H ne6ennna, T, e. no pa3nlnsno 

speMe ca npasenm npouenm sas Barpelunoro 

parnpmenencce. B pyrueslrnmre Ha ra3v crpana 

6uxa naMepenm racrbi or MpaMopnn Moprapnm, 

@par~enr or o6pwna nnorKa Ha Xepoc (o6p. 

18,6) cac 3ana3ena racr or nannnca HERO ..., 

cbpar~enrm or KepaMmKa c rpdenrar opnahlenr, 

OT OcTpoAbHHH MmKH aM@OpH, OT ABa KOCTHH 

cnn6~ue c ra6pa3na @op~a, 3ana3eno no 60 CM 

BHCO'IWH~. B Hero e srpaneno BTO~H'IHO H3nOn3YBa- rpdwa, mno6n~ na HaMepenwre B Kpenocrra 

HO MPaMOPHO TOW Ha MX C M3RulHO MOAwIHpbla npm c. Hom rlepna, CIVIH~P~HCKH oupr, H AaTHnasa 

paKa, napmaqa neacen npenwer. Or cnn6~- panu IV - VI 8.45 B raw crpana 6e naMepen uan 

ue~o no CTOPHR erax seponrno e wan0 napsena KepaMHqW call, fl0806~ Ha Ba3a C nnOCK0 n%HO. 

cnnba. B cpeaara Ha nohleuenmero mMa ronaMa npenm Toea @par~enru or nana Ha raKnsa,ebnose 

MaCHEHa KaMRlHa 6a3a (0.67 X 0.63 M), KORTO 6axa cMuTanm 3a MOCKOA~HHW ~M@PM or V - 

B uennpa m a Ksanparna snmbarvlna cac crpa- VI 8. Tpwre uenm, ycnoeno ~asano sa3w (o6p. 19 a, 

na 0.35 M. Bapxy nen e 6ana ~3npasena ndena I 6, B) H MHOrO @P~TMMTH OT dPYTU TaKHBa nOKa3rpena, 

nal-~an~o c pa~~ep~re Ha s~nabnarwna- Bar rnxnoro ~HPOKO ~3non3ysane 8 Monrana. 

ra, KORTO e nonnupana rpenopena Ha sropun eram, He HH e H~BBCTHO I'I~~~UKYB~H~TO na raKmsa canoa 

BeWRTHO H M)KPHSHaTa AbpBSia KOHCTPyKUHR Be. nono6en e namepen s ~ r p y H c M ~ ~ K O noc 

napenenme npxy nea naroeHnnH rerynu H pammren e ~~secren or ~yvuulasa~~. Ha~epen 6e 

MM~!J~KcH. 

H WHH xenaen napeonencum nnclpyMenr, ~oiiro 

OT 3anann0~0 noMeuenme na cesep ce snu- cera p.apeoAenuwre napwar npoce*, 3aocrpw 

'38 8 Kynara, a Ha H~TOK - B H~TO'IHOTO nobdeluenme 

OT ABaTa KpaR. 

npw sxon, IUMPOK 1.m M. B HWO 6nxa OTKPWTH B nanpaeennn connm non nnsoro Ha nona 

3narHTenHM no pa3MepH 3HAaHH 6a3w (1 20 X 0.55 M; ca ynawosn, se ra3~ crpapa e nocrpoena wpxy 

1 ,I0 x 0.70 M; 1.40 x 0.70 M) . Tam or rnx. KOHTO nnacr or pywesunm, B KOMTO HMaure @par~enru 

ca no~paA narorsnn Kpenocren JHO. H ca panono- or naMm C ~ C 3enenmKasa rner (o6p. 20). Tosa 

)KWH C HaAITbXHaTa CH OC HanPWHO Ha HWO, JleMaT 

o3narasa, re RHOTO TO ~3rpax~ane e cnw sroporo 

sapxy rnpeonarannara MY no-ndena raw, KORTO roTcKo nauecrsue H TR e O~YIT~B~H~ no ~3ocra. 

or noprara no 10.50 M e Kpenocrna crena, a or 

BRH~TO Ha Kpemcna. 

10.50 no 8.20 M e ocnosa ebc eborsernoro pasum- 

Ha 0.80 M aananno or nocnennara crpana e 

penne na caqwre 6a3~. flocnennmre npenm ~srpamorKprrra 

npyra, KORTO HMa ebuo npasmnnen 

nanero na re3~ noMeuenHa ca cnymenm oa ocnoea 

nnaH, C AbflXHHa 11,30 M, WHpHHa 46 - 5 M, Ha- 

Ha errn6nue H nnardmp~a, no Konro ce e cmramxna 

oc mr - cesep, c sxon or tor, IUWPOK 1.60 M. 

no no 3nna WH 0~6panara MY. 6~xa P~JKPHTH H 

3a cenepna nena L cnyxu ceeepumnr Kpemren 

no-M~~KH no pa3~ep~ 3unan~ 6a3~. pa3nonox~m 

3~n,~a~ro H Ha noropnara crpana. Or rosa e acnecucMeTpnrno. 

3anazenara wcoruna na ecmrKme 

no, re KaKro no~paii n3ro'lnara. raKa H n0KpaA 

e 3&40 CM. Ba3~owo e scHrKmTe 6a3~ na ca 

caswnara Kpenocrna nena e napyww unrepeansnon~yean~ 

3a nosnurane Ha napeen non, or n3. 

nymr. auoe mano TaKae.. Cmepnara racr or norapaneTo 

ma ~oiro mMawe Mnoro sbrnenm H nenen. 

na Ha crpanaa e Ha 3npasa cKana. 3~nosne. c ne 

45~~nrc~,Ar. vcr. ~Mrcnoam. Puuonu~ 

I nmvumawun 8 u. Kanno *pal c. Hosa qep~a,Cllnmnpm 

cum ornu. npm 1968. - Apxwmrmn, XII, 1970. 1, c. 

37,0C..10. 

46 Heny6nm~y.wa. m y nw cnaewmn or r. Kya- 

Manon. 

47 S C 0 r pa n. Origini si linii dutina ... ~mtiL, 

1976, IX, Pt.XXVIIt, 6. 

j 

I 

I 

h n 8. ,.ronn~ers uyns" - nnain or crmara c pam*occenmaseKoano~o caerwnnvle 

6enstna 0.65 M, pana~enw no 1.60 M ~ucorwna, 3ysano cnnan. 6axa naMepenH @par~enru or 

CB OT KaMHH Ha 6nn XOpOCaH, IW-rIlaIIKO 3HPaHH TerYnH C AWOBHnW IPO@HI, KwaMWlHH @par- 

H no~~pasH,orKonKoro Ha rnpeara crpana. Jlwn- MwW C rpdwrar opnaMeHT H cronvera or MJIKH 

cars Ha nposopuu no ram smcormna nasa ocnosa. cnKnenM rauum, @par~enru or ~owro wMatue 

nun na ce npenmnoxm, qe noueuenmero e manon- H B APyrwTe crpanm, nyltosmrna @~6yna, @par~en.

TU or nnocuoflbnna sa3a c nua~mp Ha nbHOTO 

7.5 CM, mennano nomre, racr or mennraa au6yna. 

Hak~ana~nara crpana e c H,enpasunen reTupubrbneH 

nnan, rpu or crpanure u ca npasu, a cesepnara 

e u3aura AbrOBUnHO. H38u~~ala na ra3w 

crena ce e nanomuna or ronnMara nenusenaunn M 

oco6eno or rosa, re e cbo6paama c w3rpanenara 

nonpenu pannoxpwrunncua 6a3unuua. Crpanara 

e or noMenu u ernw Kamnu na nesnpas 6nn xo- 

t' 

pocan. IOmnaa H racr e 6una paapywma, a cescpnara 

e nperpanwa or mr cac aun or uaMbwu na Kan. 

Taua ce e 06pa3yeano enno noMeuienue, no uoero 

ce crura no nee cnnana or BTOPH'IHO w3non3ysa~u 

nsa nnacra: nonnunr e nden, c apo wyuanw ryxnu 

(opus signinurn). a ropnunr - rbub~, cbcc~~uo 

cryuanu Tyxnu (testae rusae). B napeoro nowerue- 

Hue na nom nenaner or sxona 6nxa naMepwu 10 

anarnu Moneru: enna or ribs 1 (457 - 473). nee 

or 3enou (474 - 491) u ceneM or Anacracuk I 

(491 - 518) (06p. 23) 48. 

M3rorno or uynara 6e paaKpura ron.sua 

nocrpolua c nnasobrbnw nnan. nm-owena 8 anna M W ~ KynaTa M cesepnu~ Kpenocren 3un. 

c3aurureCuu sa Hen ca u3nurna~n caMo mmunr 

(C ronnMa &yra no uynma) H WT(WHWRT sun, 

uaro 3a ceeepw cnymu Kyprunara, a sa 3annn-n - 

MPBMOPHU 6noKo~e. B cesepnma nonosuna Ha no- ceeepnara racr or npasara crwa Ha UynaTa. Klm- 

Meumuero 6e pa3upmo ronRMo ornuue, a OKono 

Hero - Mnoro KepaMurnu cbnose: enna Wrponbnna 

a~wpa, norrw cbuara Karo Tarn 01 Tom- 

HURT 3HA Ha raw crpana e sb~canan nanpernun He- 

MY 3~ (06~. 24). ~okm orpanwrasa unrepeany- 

Ma. C nocrponsanno \w 6~ma sanannena cesepnara 

Mara Kyna (o6p. 21 a, 61, no 6e3 xpu3~a; MWaK racT or npoxonnoro npocTpaunso Ha rasw ynuua, 

KepahIuren AO~U~M, KO~TO na nneuure CH uMa ~oero e xapaKrepno 3a nctiara anruunocr. 3a 

nsa nonca or enunurerr sannoo6p~en BPR3aH OPnawwr, 

xaparrepen sa patinosu~anrukcuara mo- 

I xa (0%. t 22). Ha6nu30 6nxa oue Manra croMnur- 

I Ka C UpyWOsMAHa @OpMa U C?AHa APbXKa. OPVra 

neiinoro no-ubcno utrpamane rosopu w cpa~nr, 

re cy6crpy~uunra Ha mmnun 3un e sbpxy ronnMo- 

TO xopocauoso 6apuan0, B ~oero e npasm xopocanr 

ra Kynara. Barpewnocna na crpanara npencbc 

ccbepwwa hp~a, enua ppbmlta w orrynma craennsa enno wno noueuwue c nbnmuna 2530 M 

wonyprta, mennana sepura, sauassawa nan ornu- H wupwa 9 M. Bxonbr, w ~pou 2.60 M, ce uaMupa 

ucro u nneroceuar. B pywesunure uMawe Mnoro 

MpaMopnu &par~en~w or KO~OHUU (C nuaMenp 

15, 17, 20 u 25 CM) , 6a3u aa Konollw (enna c nwa- 

Zananno or cpaara na mrmara crpaia. Bbrpe no 

na&namnara ocesa nuuun 6Rxa pa3upmu rpu TOnew 

nnnanw uaMaKa, KOWTO ca cnymenw 3a 6aau 

~e'rbp Ha 6apa6wa 25 CM), sac1 or apa (M~KC. 

nan. - 32 CM. swc. - 21 CM) c nannwc. or ~oirro 

ua nbpseuw KO~OHH, nonnwpanu noupwetiara KOHmpylcuun. 

Karo raw 6a3u w~ano oue rpu, uo re 

ca sanaaenw racruruo nea pena: 

..... NI, PL ..... 

..... IVLIAN ..... 

ca w~sanenu B Munanoro. Ha nona B nnacra or 

nenen u abrnenu 6nxa nawepenu M ~ K O &par~en. 

TH or wsqepna ubcnoanrurna 6~~08.3 uepaMwua. 

Bucorunara na 6yueure e 3 CM. 

Tam crpana cnen pa3pywasanero e 6wna 

Cy6crpy~uuara na 3usoene e c ne6enuna 

90 CM, a cynepcTpyKuunra - 70 CM, c no 10 CM 

npeympoena u or naxonuwre nuru, re B MoMenra 6an~nw OTBbH H OTBbTPe. CTPOM~~~~HHRT MaTC 

na uaocrast?nero e 6una mumuuna. 

puan e nouw Mecren eaposuK H pwnu uaMbnw, 

K)mo OT crpanma u 3ananno or noprara 6e cnoenn c 6nn xopocau. B mmnun awn ca 6mu 

naMepma nonnara nonosuna or MpaMopno u306pa. erpanenu Karo cnonuw nsa MarMeura OT sucoro 

menue na open, uapn3an B rapuara racr na MpaMop- 

Ha Kononsa. 

- noryu 6nxa or6ennaanw crpanme B wrorna. 

peneQno w306pameuue Ha Xepaubn, narucnan c 

nRBOT0 CH KOnRHO Kupweicuma cbpHa (o6p. 

25). Kmo crpourenen Marepuan e utnonaysana M 

Mama, no nemno Monenupana Mpawopua rnasa 

ra racr or upenocrnoro npocrpancrso. Ocseu rosa 

6nxa pa3~puru ti crpww B ~ananuara vacr n0Kpak 

Ha Oop~yna (06~. 26). 

no H Memononomenwe ra3u crpwa 

ronnMara uyna. HRKOH or TRX ca UJTO'IHO or auna. 

o&op~nu unrepeanyMa, npvru ca sbpxy rosa 

reapne Mnoro nanoMnn crpwuTe no Kvnwre H spe 

m e ua Kpenocrure B X~cap~~, JI. Ka6na, Kpynpocrpancrso, 

uoero e uoncrarwpwo u B npyrw M080 Kme50 U @. ~~PORTHO e 6~nll Ka3aPMeHO 

Kpenoeru npw pur.c.Kara u 0c06en0 npe3 K~CHO; nOMe(Uen~9 Ha ~~IIIHTHH~MT~ Ha sanwuaTa racr 

anrurnara u pa~~osu3a~rukc~a~a enoxa. 

or upenocna H e mpoena He noQauo or IV B. 

non HUBOTO na ueiiuun noa 6nxa pa3upmu mosure 

na nerre 3unanu mn6a noupak ceeepnara 

Ha oKono 5 M or TOW 3UA w Ha 10 M 3anw 

no or Kynara 6e paarpura crpana c po~6ounna 

cbc crpanw 7.5 u 3,75 M u nuaronanw: u3- 

TOU - 3anan 9.20 M w cesep - mr 8 M. Taau weo6u. 

raina &op~a ce nbnmw sepoRrno Ha Tosa, re CrP* 

nara e caoWa3ena c paasanwnwre na nocrapara 

crpana cbc CTeHOnUM. npw BXO~ 01 mro3anap. 

ce snma B mpmro noMeuenue (4.30 x 3.75 M), 

OTACnCllO C nHbU 3Hn (30 CM) 01 ~o.M&~UOTO. 

B ronnruoro noueuenue 6e or~pura xwnouaycrna 

uncranauun c neq or mr. Xopocanoeun~ nOA e or

upenocrna crena, a s nal-nonnnre uyn'rYPHn nnanoee 

- uepawmua m UOCTHH opannn Ha rpyna or 

ccacno ornnue n cnnno o6ropenn. 06uara UM AM. 

)mna e 88 CM, c rac-mwno 3ana3eno nannwcno no. 

xanuonnra, uauro m uepaMwnn @ar~wrn or ne (51 x 27 CM) n nernnnw 8 pena or narnncun 

6ponsosara H pa~~omenn3nara enoxa. 

HITO~HO 07 raw crpaa 6e pmupu? sxon s 

upenma. runpo~ 80 CM, uol~o e csoeo6pa3na 

norepna, 06paaysana or 8Aaaanero naearpe, Ha 

ouono 12 M B npocrpannsoro Ha Kpenocna, Ha 

nsa ycnopennm 3nna. uonro ca nponanxenne Ha 

upenmnnre. Tow exon e Torno H ~ A 60rarnn 

uqcros nseop s nonnomnno na Kpenocrra H 

nannnc: 

....... IN ....... 

....... TISM ....... 

....... HILI ....... 

....... FCO ....... 

... XI CL ........ 

.... RVATV ........ 

...... EIS ......... 

npe3 nero sol~mum~e ca Mnnaaann, uoraro ormsb 

S(o1vit) L(ibens) M(erito) 

nu 3a sona. Bxonar npencrasnnsa Tecen m nanar 

npoxon, uolro B cnyral Ha onacnocr necno e 6mn 

Bnwrnnara Ha 6yusnre e 5 CM, a Ha nocnennnn 

pen - 2 CM. OT TWH ~anmc e ncno, re apara e 

OT~P~HRB~H, oco6wo uaro ce mMa npensnn, re or nocsFena or nnuol, KO~TO e cnymen 8 XI Knassaverunma 

crpana TO* 3an.pruea eac npme~o Awes nwnon. MJBWTHT~ narope xopmonrannn 

noueuenne. nocnen~oro e 6mo npeycrponsano racrm na 6yusaa L ro narmpm nal-mcno or nan 

pa3runpncano nea rnrm. Bapxy eamn MpaMopen ranoro Ha Ill 8. TYK 6e naMepcMa m nevnnacrosa 

cbpar~enr or apa (M~UC. nan. - 30 CM m amc. - reMa c n~o6pamwne Ha rwmyc (0%. 6 a). Mnoro 

20 CM), n3non3ysan Karo crpomenen MarepHan seponmo e ram crpana na e nocrpoena 3aenno 

B HJTO~HW SUP. Ha Toea noueuenne,ce rere: SALV- nnw Manuo no-mcno or upenocna, noprara H 

TEM DOM AVGG. 6y~emre ca swcoum 3 CM, T n uynaTa m na e cnyxena o w B Harannure rOAHHH 

E ca s nnrarypa. 

3a KaapMa. Cnen ronnmoro pDpyruasane, uoero 

Mtrorno or norepnara (T~AHHR BXO~) Ha upe Mome na e no speMe Ha BTOPOTO ~OTCUO HaruecTsme, 

nocna 6e pa3wpnra ronnwa crpana, KORTO B noco- e nocraaen BTOPWT non H crpanara e n~non3ysana 

ua mnrousanan e nanra 23 M, a B nowua cesep. npw V n VI 8. no m3maen~e~o Ha upenocna. 

mr e wnpoua 1980 M (nnan 9). Tn e mnenena Cnen Toea ryu ca nocrpoenn panno6anrapcun 

Ha ceeepnnn upenmen 3nn m mMa ~mnose c ndc mnnmua. 

nnna 60 CM or uamnn Ha 6nn xopocm. flo nam 

no& raw crpana nMa ne6en npamcropwecun 

mnna ce patnenn Ha TPM sepmxno napawn no~e uymypen MZT, uol~o He 6e npocnenen no pan^ 

uenwn m enmn uopnnop Mewy eroporo w rperoro rosa, re rpn6earue pa ce pa~pyrun unnara crpaa. 

noueuwne (6poenn or 3anan OM M~TOU, T. e. TWH nnacr ce wranosm or nanpasenmn ~anau 

or ronnMara uyna) . Tosm narnn Ha cepnxno nape wwam sas BTOPOTO noMeuenme n or mMannpcun 

awn npasoamnnn noMeuennn e xapaurepw 3a 

m3uon B cesepnara racr Ha rnpeoro, uanero 6e 

uaapMwnre mueuennn B DnMcKnre BOeHHH - - nanardepen 

uaMenw r y c ~ nse nynum m @paruenrm 

repn51, uoero 0co6en0 RCHO nnrn B flmouneuna- 

. 

or xanuonnrna uepaMnua. 3a npoyveanero na npb 

nononmc52. 

MCTOPH~~CUUR nnan, ra3n crpana ne Moxerue Aa 

Kopnnopar e runpo~ 2.70 M n or nwo B 3s ce pa3pyrun nopanm @aura, re B H ~ R 6nxa orKpnrn 

nanna nocoua npw sxonoee, WWPOKM 1,60 M, 

~an~o6anrapcun xnnmua m csernnnue, KOUTO 

ce snn3a saa BTWOTO H rnpwro nouwenne, 

ue 6anar pa~rnenann no-nony. 

~npoum C~OTB~T~O 3.70 H 7.70 M. B rnpsoro no- 

'-' ~ ~ ~ H W O6aawu~a. H H ~ hpxy BncoKma racr 

' Meuwme 6e naMepw ManaK Kanrapoc c rpn npam. 

OT n3rornara nonoenna Ha upenocrnoro npocrpan- 

! 

(0613. 27). B n3rorna m u a or uopnnopa 

UH crso e 6mna m3rp~ena pannoxpncrnnncua ennonpw 

nopran, runpou 3.50 M, B cpaara Ha ~0irro 

ancnnna 6a3mnnua c nanmma 14,10 M n rumpnna 

nMa mn6 (0.75 x 0,75 MI, ce snn~a B H3TO\IHOTO 5.40 M. Or lananara crpana nopann nennsenb 

(vno) nohneuwne. runpoKo 5.70 M. B mxnara 

UHRTa CKnOu%T e 6nn nOn3UAaH n ce o6paayea 

nOmBmHa Ha BTOPOTO nOMweHHe H B cesepna~a 

Heuo Karo nponaocno npocrpanneo, runpouo 

Ha rperoro e ~ana3w xopocatroennr non c wepeen 

2.40 M m mnro KO~KOTO e runpoua 6annnuara. 

usnr or myltanmre ryxnm. C nanpasennre W H A ~ 

B Haoca ce snwa npw sxon, ~arsapnn or enno. 

XH ca yc~anoem, qe men n3rpaxnanero Ha rasn . KPmna epara, rumpoKa 1.50 M, or uonTo s KaMWcrpana 

ms eroporo H rperoro noMeuewne napso- 

Hun nPar e ocranana uparna nynua na ocra H npy- 

Haranno wMano Tyxnen non. Han Hero nMa nnacr ra reTBbPTwTa 3a sanmsanero A. B naoca noupal 

or pyrueennn, ndm 40 - 50 CM, npxy uoRro e 

CeBepHHR 3~ ma 30 CM runpou orcnn or ryxnn. 

nonomw xopocanosnnr non. npeynpoknso~o 

nonar e or xopocanoe nnacr c nefimmna no 5 CM, 

nnru m B ~ B @yrnre Ha cy6~TPyuun~~a H cynep Hn-ne nponannan B KaPCTOBHTe KaBePHH nOA 

npyuumnra, oco6wo B rpnoro noweurenme. Han 

6a~nnn~ara mn pa36nr npn neuacnm paspyrub 

xopocanoenn noA 6nxa naMepenn Mnoro @par~w- 

TH Or KepaMHKa C rpe6eHqaT OpHaMWT H HaXOAKU 

01 cb3AUWOTO nO-UbCH0 CnaBRHCKO (panno6am 

rapc~o) cennue. B rperoro noMeuenne mMaue 

51 u a . 0 .. T. 3a nnawuposrara u apxurerry. 

pars... c 8 w m. 

@par~wru OT MpaMopna ma, nmasenm no no- 

bi~an-a~os, K. 4nr.w. 

ea~nn. 3nnosere ca ndenn 65 CM, a ro3w Ha ancw 

nara nMa pa3nnsna ndennna - or 1 M 8 ceoepna. 

ra racr no 1.40 M B mmnara, mnmo mu na uaco 

napem cbpar~wr: 

... INDICT ... 

... ET E .... 

pascronnne m3rannea no 90 CM. neronnuara 

~e6enbIHa TyK Ce AbnXH Ha AeHHBe~aUHRTa U HW& 

Bropm QparMett~: 

.... VE ..... 

xonnrmxra na ce usnapmu eeponmo nonyuyn* 

nosnnnnnr noupns Ha ancnnara. nocnennara e or- 

..ES ET VII V.. 

...... P ....... 

eopena npw no-ronn~a ran or naoca. neuo xapau- 

Bas BTOPMR pen Ha BTOPnR @parM~~ ~VUBHrepno 

3a patinme 6a3nnmum, Koero 6euo~crarnpa~o re E H T ca B nnrarypa. AYM~T~ INDICT(l0) ornacn 

aae Bnna NO 1 n NO 2 no ~nxalnoorpa~~, uapusa- nannmca uaw VI 8.59 

la nOA OCHOBnTe Ha CB. cO@IMR~~ B CO@W, AaTHpana 

no MoJal~aTa e naranoro Ha V 8.55 Cesepno 

Taw 6a3mnnua e crpoena npe3 IV B. H e n3non3yea~a 

no nmanoro Ha VII s. B naranoro Ha 

or oreopa Ha ancnnara B naoca mMa &den 1,40 M IV B. B mnnomnero Ha upenma e nocrpoena 

3mn. B UO~TO e srpanena racr or anrnrna apa. npyra Mnoro no-ronn~a 6a3nnnua 3a ~ywinre Ha 

Heirnma ropna nonoenna B~~ORTHO e 6wna Bas 

@op~ara Ha @POIITOH, nonnpnn Ha uononun, or 

rpaxnanmre na Mwrana. 

UOHTO e ~anatwa nonnma sac7 Ha nnsara or mx. 

Aonnara nonoenna Ha apara e nannmcno none 

eac ~anaena upalna sacr or nerre pena na nb 

THHCUH HaLLllHC: 

Ilocnennnre nponrennn n&nmn Ha Kpenocrra 

ca B nepn0p.a Ha racnnenmre B~HUHH na' 

nanennn npe3 V - V I B. 

ripen onacnma or sapsapcun H ~ U I ~ T B ~ R 

[DEANAE] REGINAE 

.....[ SIELEVCVS 

[REGION] 

[BENEFICI] ARIVS ~(umeri) Clivium) R(omanorum) 

[SlBl] ET SVOS 

... Nloto pwui 

noprara Ha upenocrra e 6nna4nanonoenna crecnena 

m cranana 1.75 M rumpoua. ~~ecn~~anno 

(repr. 5 B) e m3saprueno c BTO~HVHO n3non3ysann 

BapOBMUOBH H MpaMopHM 6nouo~e. 6e3 XOPOCb 

nosa cnolua. 3ana3w e MpaMopnmnr 6n0u no mxnara 

crpan?ua Ha npara Ha crecnenara nopra, B uolio 

nnrn Aynuara, B UORTO ce e sapmna ocra na epb 

rzra. Taunsa nperpamaannn Ha nopm ca uoncrarw 

~ ~ K B ca U T encoum ~ 2 - 2.2 CM. B nmrarypa Ha napsun 

pa ca 6yK~n~e NAE, a na rereaprmn - E w 

T. Ha reTBaprHR pen e ranmen XaPaUTePHHqr 6pawmnoe 

nncr. Manoa3nlcuoro nMe SELEUCUS 3a 

panm Ha Mnoro Mecra B naruara crpana, nal.6nw3- 

KHTe OT KOHTO M Ha K B ~ A P H ~ B W rp. ~ ~ ~yna'O, 

cesepnara nopa na Aerycre (Xwneu) G1, KaKro 

M B HOW, A ~PWT~C m 1p.62 , . 

napem nar ce cnowwaea e Monrana n cnen Mane 

a3neua - cuynnrop ~ arypnmn~~ e oue enno nmcMa 

no csnnerencreo 3a npwcacremero ryu Ha Manoa3nlum. 

neuo naunonenma nanony xacra Ha 6yueara 

L 8 nyMara SELEUCUS e xapaKrepHa enmrparbcua 

oco6enocl 3a Ill B. flpm Toea BOACUOB~ 

ra rah NCR e or6enn3ma 3a nern nar B Monra. 

na57 m awn nar a OKOnHHR patiw (c. necuoseu) 

58. npecrom' h WK ca omacn uaM napeara 

nonosnna na Ill B. B pyruesnnnre Ha Haow 6e 

HaMepen unn munen npeaMn c sncmnna 6.8 CM, 

c uparna ocnoBa - n3nanmena sas sncornna 

wecminna nupawmanna cimp~a, nonnara ran 

ma uonro e Kyxa. Ha eapxa ~aaaprusa c rnnua, 

a noeapxnocna MY e c pendna yupaca. a.crok 

I4a Ce 01 MpWeT opUaMettT, UHMa H AByCUaTHH 

napaunncm. Beponrno e n3nonryean npn o6penmre. 

Ltbpueara e 6nna noupmra c H~BHTH rerynm 

53 A n a r c an n p o a, r. Awwrna Bwna W. 1 ... 

c. 65; A n e r c a w n P o s. r. A~rwuna hna W2..+. 42. 

s4 0 n n o a, 6. Co&lcrsnu%prsa Cn. COW!. 

C.. 1913,~. 55, om. 39; W s a M o s a. 8. Clap* uvraw M 

uo~acrupr . hnrapcrwre teuu. - THM, 1922 - 1925, 

c. 483 OW. 280. 

55~nronoaa. 8.. Us.P.paucwrona. Ay. 

nrr ns byprar rpsl c. Uap KWM. Konaposrpaacno. - 

Apxwrmrmn, 1960.2.34- 38.06~. 10. 

56 T o n o p o a, 8. flarmw3ubr a nonua Mnun. 

C.. 1928, c. 16 M m.; r s p o s. 6. Pous*n3rnr uercny 

Aynaa w 6mrsna. C 1954 N' 277. 

57 W a I k o'k. W. Now lns&pcr Jsclnskia r 

Mmuny IMoesie Inferior). - Archadogla. Wanrswa. VII, 

1955. I, 91 '- 93, hc. I; r e p o a, 6. Pous~~srnr ... 

11, c. 359, N' 34; 6 o x w n o 8 a. 8. Haumm or csnwnuuno 

na kw w Anonon npu Yonrma IMnxainosrpsa). 

- Apxwnorun, XVIII, 1976, 40 - 41, o6p. 1. c. 

44, om. 8. 

58 K a r a r o w. G Die Dm)vnllar dn Thraklrhen 

Reimrponm. Budspat. 1938. Nr. 592. 

59 6 e UI # s n w s s, 8. EmrpJdxnw nprnocw. 

C., 1952 c. 45. 

6d~tanatova-~rorgiava, Jor. bhd- 

H HM~~~UCH. 

Cesepno w ancnnara n nenocpwcrswo 

A0 HeR 6e OTKPMT MmU, ?Mali C H3llPaBWH K b 

~mnn nnorw H Tyxnm rpo6, noxpnr c ndena 

KaMerna nnwa, umro 6e orMecrena. B rpo6p nn- 

Marue Kocrn H rpo6w nnswrap. Ouono ancnnara 

6nxa naMepwn nsa epar~enra or KaMwHa nne 

ra. rnpennr c pamepn 26 x 26 CM, ~BTO~HRT- 

25 x 30 CM, c ne6enmna or 8 no 9 CM. Bapxy rnx 

e 3ana3en ratinrno HaAnHC C naTHHCKU ~VUBU: 

ribur$urn delaformrrm Csrtn Martir an Dsda Ripenria. - 

Acmr a IX congma inmrnational dadtudsrwr lm frm- 

tiires rovmdna KBln 1974, p. 167, fig. 2. 

61 M a h o a: C. ON~T npen mrwmars caruvm 

3a parronrnra npa 1981 r. 

62 H s a M o s. T. 3a H~KOU nwynpoacrsa na vu- 

pemren~ara clneus npa panwoanrmrnlcrsra smra 

(V - Vl sJ. - Apxmnorun, XV, 1973. 3, C. 24 * Cn.

3a n0.ycnew.a oT6pana ocBeH CTeCHRsaHe 

Haii-sanannoro munnqe 6e pa3~puro mmo 

ro Ha noprara 6una n3rpaena n nporefixw3~a. 

Tn e no~paii ntrornara u mmHaTa KPenwTHa CT* 

na. Omnara wcr na npordxu3MaTa e Ha OKOnO 

4 M 01 IOXHHR Kpenocren 3MA. no nopanu cpvrsane 

Ha cKnona npu npoKapsane Ha m n nunnn n ruoce 

or nen ca 3ana3enn 2 - 3 @par~enra. Abnrn no HRor 

sxona Ha ronnMara ~yna, 8Konano Ha 1 M nbn- 

6ornna or nueoro na ndnnn nop. n sbpxy via 

sagularis. OT nero 6e pa3rncren nsropnn no repseno 

rnwKo 3 a ~ a rnnnen a ~ non c Kpywoewna @op~a 

(60 x 80 CM) . non nerosoro nnso 6nxa HaMepenn 

cbpar~enrn or Qnna pnMcKa KepaMnKa c nwar 1 

KOnKO Mnpa. Ha oKono 140 M 3ananno or KPenocr- na L. Gellius. 

ra e 6una n3nnrnara sropa Kpenocrna crma, qnfiro 

Broporo cnasnncKo mnnnue e cbcenno 

npo@nn ce snwa 8 n3nona 3a ruoce n e ne6en Ha ~ ~ B O T O WJTO'IHO 

, or 3nna. orpanwrasaq nn- 

1.30 M. Ho TR e non cbuecmyeawm 06ennc~. repeanynna. B nero 6e palcpnra Mama neu c non 

KoAro MWKUpa O ~RBRB~~~TO Ha C~~T~MBPW~CKOTO or anrnrnn ryxnn, a no H ~ R - ronnMa nonnnua c 

sbcranne npe3 1923 r. H sarosa cera He Mome Aa npacobrbnna @opus (60 x 70 CM) , nonbr Ha KORTO 

ce pa3~pnsa. 

e orpanen orscnKane c BUCOK 7 - 8 CM n nden 

;i~torno or Kpenomra 6e pampma HamnHo oKono 10 CM nepsa3, orrope Ha KOLTO HMa 3106 

lanatenara racr or nporeiixntuara. Hdnara nopra nena snnb6narnna. nono6na Ha ran nonnmua e 

e npen ra3n Ha Kpenocna, wwpoKa e 2.90 M n e u~sec~na OT Kpenocna ~lrpyc~~. B mnnwuno 

nbn6ora 4 M. flonbr t( e or roneMn nnoqecrn K* HMarue @~~TMR(TH OT CnaBRHCKa KePaMUKa C BbR 

mnu, n3rnanen~ or npewnnasane no mx. B Asere nw6pa3n~ nnnnn. 

crpann ca aanasenn MpaMopnnre 6no~oee c AVnKH 

Tpnoro mnnnqe 6e 8Konano 8 mrolanannna 

3a ocnre Ha AeyKpnnara spara. 3nsbr mmHo or brbn na ~a3ap~en0~0 noMeuenne no ronnwara 

noprara Ha npordxw~ara e pa3pyruw nanbnno Kyna. B nero nMawe ornnue H naprna or rnnnena 

npn pyxsanno Ha crnona. Cesepno or ra3n nopra ~a3nn~a c orneranun or npbrn. 

3UAbT e 3alla3M 8 CYnepCTPYKUUR OT0,60~0 1180 M. 

'lnsapmro cnaenncKo mnnnue 6e pa3~pnro 

CY~C~~YKUWRT~ e Ha 50 - 60 CM ~bn609~~1. mmo OT crpaara, B KORTO ce nawepluta snarnnre 

Ae6enunara na tuna h e 1.80 M, no B uaranoro MOHeTU, n ce~epno or mmnara racr na nnrepsanynMa 

yne6ennsane OT earperunara cTpana n nocrn- Ma (06p. 28) . M TO e BKonano, Karo ca nanonsyea. 

ra no 2.80 M. Cnen 12 M cesepno or noprara HH aHTW'IHHTe 3UAOBe. OT W3TOK H CeBePOU3TOK 

KpenocrHunr 3w Ha nporeRxn3~ara npasn nee 6s orpaneno or necra6nnnn 3HAoBe Or I(IU'm~~ 

'IY~KH non n n bran 8 cesepo3ananna nocoKa n na Kan. B cesepon3rosnun 352 60 naMepena 3nama 

ce cnwsa cac 3nna Ha Kpenocrra. 

~ m n 2: a :T~fiocua II. B mmnnn KpaR Ha Toea 

3a pannxa or npyrnre Kpenocm c nyviei. mmnue 6nxa OTKPHTH nonnnua n ornnqe. flocne~ 

XHaMa, npn KoHTo n?ozc;iii7s0~0 M-y ABeTe 

nveotocmu menu e cso60nno~~. ryr cesepnara 

qacr or Toea npocrpancrso (nepnbnoca - qcpt- 

HOTO npencrasnnsa.norrn Kprna waxra, nbn6o~a 

20 CM, C AHaMeTbp 45 X 50 CM, n0AbT H CTpaHHTe 

Ha KORTO ca 06nnuosann c anrnrnn ryxnn. Crpannr- 

Do'hoc) e patnenena or noa mpa, Konro nperpam- nnre ca neKo nasenenn, a nee or rnx, Konro ca naR 

nar A8e nouwennn. Bxonosere HM ca lunpo~u 

190 M, a tnnoeere ca ndenu 0.70 M n ca or KaMbK 

na 6nn xopocan. HhKltoro noMeuenne e c nnoq 

50 M2, a CeBWHOTO - ABa nbTH no-ManKO. n0~bl WM e xVF:::P : PA n3non3ysa~n la ~a3al;hmn 

noMeqeHun na onan BOAHUUH, KOUTO oxpannsann 

npordxn3uara. B pyrueswnnre ~emny Kpenocrnnn 

617~30 A0 IlOAHUUaTa, Ca HaKnOHeHH Ha8bH noswe 

or npyrnre H 06pa3ysar ynd, no KOATO mtQasara 

e n3rpdsana nanpaso o nonnnuara. flonnnuara e 

cauara, Kanro sbs sroporo mnnnue, c npaeoaranna 

dmpua H pa~epn 70 x 90 CM. Orpanena 

e or rpn crpann or BUCOK 6 - i CM ii n&n :C - 

12 CM nepsa3, KOATO or cesepnara crpana e pa3- 

3nn n npordxn3~ara 6nxa nawepenn mnno KO~JH- Pyruen. Orrope no nbnmnua na uennn nepea~ uMa 

pana menntna 6paenr~a. ennn @par~enr or 3ana. 

ra racr na 06porna nnorKa, nocserena na Xepoc, 

3aspbuau ce or noe cac saeK s nrtcnara pKa. 

B pyrueswnnre Ha Asere nohneqwnn marue Kam- 

HH, TVXnH, H3BHTH TerYnH H HM~P~KCH. KaKTO H 

3eo6nena wnb6namna c osbrneno nbpeo s H~R. 

B OrHHUleTO H IlOAHHUBTa, KaKTO H OKOnO TnX HMb 

rue nden nnacr or nenen. B ornnuno 6e naMepen 

enHH @par~enl or mKnena rpnsna c repen uenr, 

a omno nonnnuara - rnnpn uenn rapnna cnasnn- 

@par~enru or KepaMnKa c rpdenra~ opnamenr. CKH THn C B~~HOO~P~JHH nWHHH W #JP~TMWTH Or 

B naR.ropnun Kynrypen nnacr. n a pasanm- HfIKOnKO APYrH TaKHBa. EI~HO OT nPHeTaTa e C 

nnre or anrurnn H KbCnoaHTn'lnH CrpaU, HRKbAe 

ca~o Ha 20 CM or nosapxnocna 6nxa HaMepenn 

@ar~enrn n . uenn cbnose or crapo6bnrapc~a 

KepaMUKa C eannoo6panu BpR3aHH flHHHH 004 

APbXKa. 

Ha 5 - 6 M H3TOqHO or rosa mmnue n Ha 

50 CM nanWrnna 6nxa nawepenn repna mKnena 

lunii~are !a npnnara. 6nxa pa~pnrn 6 clap* 

6b~apcKH mmnnua (sepourno mMa oee nepa3- 

KPHTH) H WHO csernnnue, n p ~ n3rpa~1anerO 

Ha KOHTO ca ~3non3ysann cnpqaunre rorasa an- 

TH4HH tnnose na KpenocTTa H crpanre (nnan 7, 

11.14). 

63 0 m u n PO 0, A. nporaxusuara a cwereuara 

us Pm*oauunruRcrure yKpennewm rn mamure 3euu. - 

Apxwnomn, XV. 1973.4,~. 11 wen. 

Mu r o B *Ax o w o B a. A. Cpennoaeuoomoro 

cerwtue nan anruuwun raman RTwC. - Apxwnornn, 

XII. 1970.3.~. 13.06~. 5.7. 

I 

I 

rpnsna n enno ron8Mo npne CnasnncKn run c 5 

AYnKH Ha AbHOTO, BePORTHO CbA 31 XPaHa. A0 rapnno 

6e naMepen ronnM menelen nox. Tooa se ponruo a Marepnanu or npyro panno6bnrapc~o 

munnue. 

neroro mnnnue 6e B ~~Q-H~To~~oTo ~a3ap. 

MWO noueuenne Ha crpanara, Konro 6e parlcpma 

n3rorno or norepnara Ha Kpenocrra. M3non3ye.a~~ 

ca 3woeere na unnoro nohleqcnue, Karo no nannbmuara 

MY oc (cesep - mr) ca "xrasenu KaMW- 

HU 6a3n 38 AbPBeHH KOBOHW, KOUTO nOMbpmanH 

nnpaw nowpns. 3a rpn or 6a3ure e 6un pa~6m 

3ana3enunr B cesepnara racr Ha noMeqennero 

XopocaHos non. 8 mxnaia racr nMaue nse roneMn 

ornuua, 3a KOUTO ca n~non3yaann rmn or M P ~ 

vopnu apn, pasrynenn or 06rapn14unra. B ennoro 

or ornnuara marue osbrnenn 3apna or pax. 

Haoxono ce naMepuxa @par~enru or KepaMUKa 

C sbnnoo6pa3en OpHaMeHT H TaKnBa 01 rOnRMa 

a~tbpa c rpe6enrar opnaMwr. Ocsen rosa 6nxa 

HaMepenm Mama menmna Mornrlta, 3aM6a n nap. 

BOAenCKU UHCTPVMWT, HapweH AH% KWUUa. 

B rosa noMeuenne 6nxa naMepenn nee Mennu 

Monern or Tuna na T. nap. ~HOHUMHH sn3an~uAc~n 

MOHeTH 01 1042 - 1050 r. (06~. 29). 

Ulecroro crapo6bnrapc~o munurue e s cacennoro 

BTOPO ~a~ap~eno mMwsnne. Her08a~a 

cesepua ram e na no-snco~o c 50 CM nuso, no Koe- 

TO ce crnra no nse npnMurnsno nanpaeenn cnnana 

or KaMbnn. B ra3n no.sncoKa qacr e eKonana 

neynenna neq, 06nnuoesna c nadrera anrurnm 

Tyxnn n 3acsonena. Or ceona nuvaxa nernre ~ y . 

O~ono neura marue non or rpa~bsana mnrennKasa 

rnnna, a 8 roinnqero - @par~enrn or 

cnasnncra KepaMnKa. 

Bbs BCW'IKH mnnuua unn oKono TRX marue 

Uenn nnn napVera or ropnara H nonnara ran Ha xpo. 

Menu, nperunenn 3a eperena, rpnpa6a crpena, me 

ne3nn nmsuna or nowera. Kepa~u~ara or re3n 

mnnuua -uenm rapnna nnn @par~enrn - e or n3. 

secrnara KepaMnKa CnaenncKn run c sannoo6pa~ 

nu nnnun, npasena Ha 6asno rpbnvapcKo Koneno 

H KaK70 laJW OT A ~ P U T ~ C HOSH ~ ~ , na3ap66, nonnna67 

n np. ce narnpa VIII - x s.. a HRKOH cb. 

nose, Karo rapnero c ApaaKa - H KIM KPJR na X 

H naranoro Ha XI 8.. Koero ce nonlcpenu H or nb 

Mepenure WOHHMHH BLI~~HTH~CKH Monerm. Ocsen 

re3n 6 crapo6bnrapc~n munnua naoKono seponr- 

HO HMa H TaKHBa, KOHTO UO Pa3KPHBaHH 

a 6bneue (o6p. 30) . 

B naR.~anannoro H HBR-ronn~o or Kacnoan. 

rnrnnre u panno~n3an~nR~~u~e K~~BPMPHH nom 

uenun 6nxa pas~purn rpu cbopamennn, rpanenu 

or npeynorpe6e~n crponrennu Marepnann c rnune 

Ha cnoiiwa, cnen Karo e 6nna n3oeraeena Kpenocna. 

B cpenara 11a rosa noueqwne, noqru cnklerpwno 

Ha Herosure wnose, 6nno n3rpaneno or nowwn 

n pernu Kamnn Ha 6nn xopocan npasobnnno 

noMwwne c pal~epn 3.50 x 5.50 M. flonbr MY, 

neKo HaKnonen na mr, 6nn nacrnan c npeynorpe 

6enn uenn H nO-ManKo #Jpar~enrnpann anrnrnn 

ryxnn. npw6nn~urenno or cpenara na mmnara 

MY crena 3anoqsa h'anan, n3rpancn n noKpur ca. 

MO 8 lO)((HBTa CH '4x7 C nnOYeCTU KaMbHU, KORTO 

nocrura mmnara crena na anrnrnara crpana, npo6uaa 

n H nponbnmaaa no~paii rdnun mmen 3ryl 

Karo HenoKpur ynd. B mron3ror~um bran na 

rosa noueuenne 6uno tianpaseno npasobrbnno 

OcHnUe 01 rOneMU PWHU KaM%HH. HaCUflb~ 8 HMO 

e or npe6nnsbrnenrera n nenen.crepnnen or 6nroeu 

Marepnann. Ma~ap re pa3uepme u @op~ara )la no- 

Mwennno ca olrypno onpmenenu, TO e nocra 

paspyrueno - mncear sacrn or cesepnara, 3ananara 

n mmnara cTena n ronnMa racr or ryxne. 

nara HacrnnKa. Hafi.no6pe e 3ana3ena u3ro~onara 

nena, 8 KOUTO nnrn XopocaHosa cnoh~a (dp. 

31 a. 6) . 

B mr03anannun brbn Ha anrnrnoro ~alap~eno 

nohoeultsine cc naMnpa ronntdo ornnue, a OK* 

no nero e ycrpoena nnouWlKa or npasnnno nonpenenn 

ryxnu, KORTO *Ma npasobrbnna (POPMI c pa3- 

~epn 2.1 5 x 1.95 M. B ceeepnnn pal Ha ram mouaKa 

c 6opnmp or enun pen ryxnn 6wno nanpaes 

no ornwue c pa3~epn 1.40 x 1 M, s qnRro Hacorn 

or nenen n npe6nn sbrnwrera c ndennna 0.30 M 

nnMa ~WOBH Marepmanu. 8 nannacrnsanero He 

ce 3a6enn3aar npencsannn unu aKo ru e nMano, 

TB Ca 6wnn MHOrO KPaTKW, 3. 118 OCTaBRT CneAn. 

Ha hmcroro,Kanero nuncsar nse ryxnn or nacnln- 

KaTa, e HBnPaBeH ManbK COHAam W TO^( nOY83Ba, 

re ornony uMa nacnn or nenen cac cbttt~n xavaKrep. 

3a or6enn3sane e, re 3a nonnomha n cnoA~a 

Ha ryxnnre or nnouanxara orono 0rItuu:ero e 143. 

nonlyeana csnnomma rnnna, cauaTa, xonro 

snmnaMe B Hosourrpsnenara or cnaanncroro 

Hacenenne ~penocro~a crcna n KaKsar., 11.1 npyrn 

Mera B Kpenocrra nocera ire e orKpura. 

~)~OW~TOYHURT bnn Ha mnpocHoro 30nanno 

noweuenne or ~a3ap~enma crpana e 6nn 3aTsope.n 

01 nOnYKPbrbn 3HA 01 nOMfflU KaMbHU H IlJV-eTa 

anruvnn ryxnu, KOATO uMa pannyc 4 M. T03~ 

3un orpanuram caMo orsbn nonyKpbrnoro npo. 

crpancrso, Koero nansnluaoa c o ~ono 70 CM nuso- 

TO na npyrure caopamennn n ce oKaa 3anbnnwo 

cac crpourenw rpownnK H rnnnena npbm. 6nn30 

no n3~0'1nara crena nonyKpbrnunr inn e npeocnar, 

Kanero Bepourno e wMano 8x04. ripen rosa 

npectbcoane nMa cnan'anosnnno nonpenenm T~X- , 

nu, KOUTO n~semnar no nusoro Ha noMeuennero. 

Mome 6n TYK e 6 ~no nanpaseno MRCTO 3a n3~aw.a. 

He sbpxy 06pa-~yeawara or nonylcpbrnm 3nn nnouanna. 

8 cescpou~rornun pal Ha raw nnouarta 

w 3anateun nee xopu3on~anno nocrasenn ryxnn, 

KOUTO nasemnar Ha M-nra, re ca or muecrayean 

65 r e o P r w 0 B a. C. Cpcnnoae~wwo~o cenw 

we wan wramu~nre na mruunun rpan Aburyc. - HAW, 

XXIV.1961.c. 13.06p.19. 

66 C I n w v e 6, CT.. CT. W a a M o a. Harpononw 

ro HOUM nwsp. c.. 1958. c. 60. 

67 8 r x n PO 0 a. X. Cnssmwroro cemtue u 

ceno nomwa. Cunucrpolcm. 1956. c. 38.47. 

w ~

flpe3 Toea spewe e upenocmoro npocrpancrso 

u ouono Hero ca crpoenu ua3ap~enu nowewenun, 

Kyna, 6a3wnuua. nporeAxu3Ma cnopen HyXAure u 

sa3~oxnocrure. Moxe 6n ~AHH or nbpsure crpe 

nu ca 6unu ram, KORTO e ceeepno no noprarq u 

crpmara c rpnre Kmapuenu noMeuenun u uopn 

curypen terminus ante quem 3a ~a3pywasanero 

Ha crpanara u Karo uMaMe npenrun, re naR-ncnure 

ca or Anacracul I, ce narupa row0 enno or 

nbpsure nanaenun Ha cnasnnn unu aeapu. 01.3. 

MOXHO e onunr 3a npo6ue na Kynara pa e 6un 

caMo soenen Manbosap na 06ca~urenure. B a- 

Ha~epuxa ce u no-~anuu ocTpOaaHHU, U3. 

j Ab,7%eIiU auaopu (06~. 22). na ennara or ~owro 

c qepeena fjon Ca u3nucanu graff~ti dipinti - narun. 

' 

CKUTe 6yKBu A H 8, CBbp3aHU C XPHCTURHCKUU 

, 

nopa ~ e x TRX, ~ y UOUTO ca H~TO~HO OT norepnara. 

Ya3eu~ocna na ce~epou3rounu~ arbn Ha Kpenocrra, 

uon~o e 6una AouaJana seponrno npu HRKauBo 

nananenne, nanoxnna nomponeanero Ha npasoannuoro 

speMe re sne3nn s upenocna or npyro 

nozna60 Muwreuo Mncro, Koraro e cyMaroxara 

na nananenuero 6unu pa3npacnaru re3u snarnu 

Moneru. Tow ronnM ynap, naneceu c nanaaenue 

nara uyna c munuunoro noueuenue. 3a yeenuse 

nun 6poR BOAHUUH 6unu nocrpoenn roneMure ~b 

3ap~enu noweuennn no npaeoarannara uyna u 

ronnMoro noMeqenue urrorno or ronnMara Kyna. 

3a HRUOH or KoMainupme Ha Kpenocrra e 6una 

u3rpanena crpaaa c nee noMeuenun n xunortaycr. 

ro npe3 napeara rersapr na VI a7 e waranoro na 

Kpan na auecrayeanero Ha upenocna. Aecene 

3narnu Moneru, BeponTno Manua qacr OT ronnMo 

calcpoeuue, pa~rpa6eno npu rpes3eManero na 

uperocna, nu saear w3~omnocr na npeuu3upe 

Me T03U MOMWT URKOnKO TOAHHH npaU UnU 

Ha uncTanaqun. Beponrno cnen wsexpanero na cnen 518r. 

xpucrunncreoro Karo o@nuwanna penurun e 6una 

Cnen nananenuero unu ~anuo no-uacno uan3rpanena 

~ ~ P H U ~ O H H 6a3unu~a. ~ T ~ E3urec~ara sepnara B menara Ha uynara 6una Jamnnena AocTa 

Penurun e 6nna mna or @op~ure 3a usn~a na rpa. na6ap3o c npe6nu nOMenu UaMaHU, cnoenu c muna. 

~uRcuun eneMenr, quno npuacrsue B MOHT~H~ u Toea e naR.nmara nonpasua na upenocrnara 

PaRoua e ~acsnaerencrsysa~o u rpe3 HaMepenure uyna, a seponrno H ~b06ue Ha upenocna. - 

nsa bpar~enra or o6pornu nnoruu, nocserenu 

Msrnewa ne ce Mmano Mnoro BpeMe cnen 

Ha Xepoc. Tpa~nRc~u uMena rereM n na nucuenu rosa n 3auur~uuu~e Ha Kpenocrra sonunu nocnaMernuuu 

or rpana u PaAona. Ynn@u~upaqara nwnwn 6oii. Oceen 3a speuero, uoraro 6una u3- 

Ponn Ha xpncmnncrsoro e ornena ram @op~a 

rpanena Kpenocna, nue uMaMe curypnu noua3e 

3a u3nsa na rpaltnre. nuncara na T ~ ~ u H nucMe ~ c K ~ Tencrsa H 3a .epeMno, uoraro TR Bewe He e 6una 

HOCT oue nosere cnoMwnana la mxnoro nanno u3non3yeana uaro rauasa. 3a upan Ha auecrsy. 

3anwrasane. 

sanero na upenocna naii~nrypno csnneremrsy. 

Cnen muxunra na sroporo rorcKo naruecl- Bar naxonuure, naMepenu Ha nwa na ronnMma 

sue npe3 nocnennara rersapr na IV B., uoraro uyna. umapmnwre noweuenm H xnnnua. ronn. 

Sun0 npeupareno auecrsyeanero ua sunure ua. 

MO BHUMaHHe 3aCnYXaBa ~YTOBBT~ UepaMUUa, 

ro enpu npou3~onmswu qenrpose, xuso~a~ B 

~a~pynana c ~YUJ~BUHH B uynure u nOMNWHRTa. 

rPana rVBcr~~renH0 JaMPq? OHOB~, UO~TO e OCTB- B ronuwara uyna hxa naraepenn nnuonuo 3ua. 

nano, u3mnneu0 c Or'Iannue. ce napnsano na cna. 

rurennn. rann or @par~enrnpauu 06nonannu 

cenwe cnen u3rparrmanero npa V B. na nporeiixuwara 

u noMeuenunTa KIM neiinara nopra, 

a ~ b p n c rpdenqar opuauwr (obp. 34). Te 

BTmar 

c@epo~nno rnno H @y~ueew~o ycme, T. e. 

para upenocrna crena u Moxe 6u uaro nDcnwna 

carnasar 6ene3ure na rnn XX u XIX 6 wanpas, 

Mnpna - crecwusanero Ha noprala na upenocrra. 

nun onur 3a rnxnara rnnonoru3a~un~ l. @par. 

flpasu sneqarnenue. re uaM BCeuu 3naq~- 

MWTH OT rauusa a~cbopu B ronuMo uonurecrso 

renen ceurop or or6panata na upenocna - nopra, 

6nxa naMepenu ws BCH'IKH noweuenun na uperonahna 

uyna, npaeobranua uyna H noprara na nponocTra. 

Te ca or enun or naA-~acosure runose ue relxu~~ara - ca npwnanenu nseecren 6pol soAnn 

PaMHKa nP- V U VI B., HaMHpaH a A~~UTYC'~~, 

uu. 3a mx ci 6un~ nocrpoenu mwnuunu Ua3apMb 

~oee"~, na rpanuuero npu c. B ~ B o A ~ " ~ y , . 

nu noMeuenuu, u TO B nenocpmcrsena 6nu3ocr no 

Knaaeal 5, nuuorequn116 H II~. . 

ona3u qacr or upenocrra, UOUTO re oxpanneanu. 

Te3u @~UTH Haserrmar na npennononenuero, re H e 

nanwunra npe3 V u VI B. Crasanu we no-rec~n. 

'11 K y r M a n o s, r. T~nonorwn H xpononornn 

3a na Moral ~oiinuunre 6w30 na ce uouavar na ~ pe- 

Ma pnwnoamtanmkcKwre aumpu IlV - VI s.1. - Apxsonocrnure 

crew npn nosepenun UM O~~KT, ce e ne MrHn. XV, 1973.1 ,C. 19.06p. 1. 

narano &a xuse~r B 6nu~ocr no nwo. 

nocaenawn or T. Heanos. 

Cnen re3u nonpasuu H nomnnuTennu crpoe 

113 npec. n.,M.r(~,n~osa. S>nrapo-noncnn 

PatKOnKw s Hoes npea 1960 w 1961. - Apxmnomn, V 

xu Ha upenocna ne enuH nbr murenure na Mon. 1963.2. c. 68. o6P. 12; A n M H r p o s, A,, W. q H u c: 

rana nawupann onopa 3~ ne6enure CTWH. flpu e& KO". 6. Cynros, A. A~~~rpoea.Apxwne 

no nananenwe 06canu~enure aapeapu, onnrsatiuu rww*w Pa?KonKn s sonowou cexrope Hose s 1963 ro. 

ce na npeste~ar upenocrra, ycnenu caMo pa pas. 

nv. - unu. xxv~ir. 1965. c. 49. 

" " A P ~ M c H . Us.. ~ ~ B.Anrowoma. 

~ ~ 

pyruar qouana n onya B naRu3nanwara racr P=*on~w Ha rpannsno nw C. Botieona. Ilhluenc~o. - 

Ha ronnMara Kyna Ha 50 CM nan6oruna u 2.30 M Apxwnomn. IX, 1967.3,~. 39.06~. i 1.4. 

uupuna. Moxe 6n TO~H onur 3a np06us Ha uynara 

'15 T u d o r D. Lcidava. Ill. - Dacia, XI - XII, 

rpn6ea na csapxew c HaMepwnre peer 3narnu 

1945 - 1947,~. 173: fig. 24 (1.3). 

116 B a r n r a, 1.. L. InandiedeDInOgetiaau VI 

Moneru B crpanara c xunouayct. Tmn Moweru ca ri&la. - Decia, X, 1966, P. 254. fig 5 (7). 8 171, 12' (7). 

upacren 3nau. UOATO 3awpuea B nonnara cu 

I ynanmena xacra c rpun6eu. ropna~a orema 

' xacra na UpbCTHUR 3na~ u3susa B ~ B @OpMaTa Ha 

1 

6yusara P H 3asbpu~a c nHCTOBunHa Hnu aPUe 

sunna @op~a, uaro o6pmyea xpua~a (XPUCT.RH- 

CUUn MOHOTPIM) . B nUCTOBUAHaTa @OPMI H TPH3b- 

6eua oux,aaMe anruqnara rpaauuun, nPOnBeHa E 

xpucruunc~oro u3uymso. A M W or ~ ro3w mn, 

, no 6e3 xpuma, 6e nawepena B nOMRuMHn0 mro- 

ruircua pa6orunnuua. Mnororo 3anan~rnAc~u u 3e 

MmencKw unnpyMenm Ina~epenu u s npyrnre 

crpanu) nasal ocnoeanne na ce npennonoxu, 

qe s nocnepnuu MOM~HT or )KueoTa na upema 

B H ~ R ca naMupanu y6exuue Mnoro xOpa or rpana 

unu 6nu3uara ouonnocr. UOHTO nocenu C ~ C ce6e 

cu naii-cuanoro, uono nMann Karo 3wanrruu. 

nprosw unu te~enenun. Ppyroro AOnyCrHMO 

npennonoxenue e, re ~n03nna or soAnnuu~e B T03H 

MOMWT Ha pamoxenne na po6osnanencu~~e oruouen~n 

u npexop. ubM @eonannu ca ce 3aHUMb 

sanu eac 3e~qenue. 3anan~rwAcrao wnu Taprosnn 

u ca yupunu B upenma cson wncTpyMenrapuyM 

U~TO'IHO 01 6a3unuuara. Tauusa a ~ W c u dipinti 

Ennausara parwposua Ha naxonuure B pa3 

1 ca naMnpanu B Cyltmaea1 l 'l, flunore~un~~~ H nuwure crpanu Ha upenocma nu Aaea ocnmaHue 

I ca narupanu V - V I e. 

na orneceM nocnennwre MOMWTU or aqe~sysb 

' B crpaaara mrousrwno or 6annuuara 6nxa H~TO h mu Kpan Ha VI u naranoro wa VII s., Koraro 

nawepenn nai-MHO~O uepaMnrnn anose. O~BW 3aurnnuuu~e sonunn nocneanun 6oii. Torasa BOAocrponbnnara 

au@opa raM 6e H eAuH ManbU A* HUUU u rparrmanu, naMgnnn y6exuue NU, usocranuyM 

c nea nonca sannoo6p~~m opna~en~~'~. snnw apose u opa~un na rpyna, Sarpynanw oue 

Moxe 6n rpn6sa na T~PCHM epb3uara Merrmy r03U c mpeure pa3pyuenun na upenocna. 

pannocpennoseuoeen opnaMenr OT B ~ ~ ~ H T H ~ C U B T ~ Cnen u3oc~aannero na upenocrra B ndnure 

enoxa u sannoo6pa3~nn opnawenr no cnasnncuure paspywetin crpanu ce nawanunu cnasnnu. uouro 

rapnma uaro eaun o6u eneMeHT or YKPacaTa a~nanu csoe cenuue, Kauro nwru or pasupwrurc 

na KepaMnrnure anose, ro B enun rOnRM apean. 6 munuua (eeponrno uMa n oue nepmupu~w). 

Ha nona na Kynara 6e o ~~pur u KYnOl3eMe no Hawepenma KepaMuua H ~~OHHMHU BU~~HTURCUW 

nencun u 3anan~'luiiCuu xene3nu omnun, Mexpy Moneru MonceM na onpenennM wueora na rosa 

Kouro H ~AUH Wn 6pon30e uanrap (06~. 35). MUD cenuwe or Haqanoro na Vlll no naranoro na XI B. 

ro no6peca3ana3enu paMoro u pa3rp&nsanwn~a Xurenure MY u3pa60rsanu He caMo xapaurepnwre 

sapxy Hero, ostrarenu c naruncuu qu@pu, n u06n KepaMurnu anoee or I. nap. cnasnncuu run. no TOnuuna 

ac 3auarennre 3a neu nBe Bepuru w KyUU. nenu menn3o (na~epen e unaK B xnnnuara) , or 

Kdnnnua c sepuru u uyuu or npyr Kanrap e nb uoeTo u3uo~a~anu opanun H npen~eru uaro naMe- 

Mepena na rpaanqero, napmeno ,,Henupre': npu penun rOnRM no*, roKa, nomera, ornuso u AP. 

c. 3a~@uposo, Mwxalnosrpacuw OKpar. llacr (o6p. 37). Or UOCT npaeenu nnacrunuure c epnor 

Tame uanrap e HaMepena B rpanuqero npm 3an opnaMwr ,,mure OUO" (06~. 38). B enno or 

c. Xernuua, BH~UHCUH oupar, UOATO C~OIJ~~. nannu- anrurnure noMeuenun re ycrpounu ceoe UU~~CUO 

ca na eu3arun H upana, naMepen c nero, ce narupa CBeTHnUULe, 6 KOnO BOAaTa, OnHUT H npMHaCRHW0 

B VI nnu naqanoro Ha VII s.lZ0 qacr or uanrap ,ia xepreu 6wnu u3pa3 na uynr uaM 6omecreo. M 

(uo6unuua, sepura H ~yua) e naMepena u e Cy- nnec ceaepno or MuxaAnosrpan, npenu na ce cmr- 

~unasa121, B naxonuara uMaue H nsa neuexa u ne no c. Eppen, naii-sucoua~a Mecrnocr nocu H M ~ 

u rpuenara 3a 3arnre.n~ Ha enunnn K ~ M napsenara ro ,,flepyn rpana ", BIJMOXHO e u ryu pa e nwuracr 

na panoro (o6p. 36). Tauuea neMexu ca n3- -ran TO~U 60r unu n b Ceapor. ~ Ycrpoenoro CBeTusecrnu 

or c. KaRnoso (C~@nlcuo) u llmru 6pon nuue nRMa napanenu nopanu neyc~a~03e~uR KYnl 

(Bpaqanc~o) '22, onpmeneuu uaro PWMCUH, w OT y cnaannure, KOUTO noruranu ne caMo rpaMor-2npecna~~~0123 

MWy PUMCUU HBXOAKU. Tpynno euqu. peKu, nn~@u'24, no H anmqnu m a ~ y u ~ ~ ~ . 

e na ce onpfaenu npe~~a3~arenuero na enun nero- 

117 Tudor, D. Lbr. cw.,fig. 24 161, 26 (0. 

%6a, KaKaBrO uMa B KO~NHT~M H UBUBUTO BeP 

118Barnea J Uur.cu1..fig.8111. 

. RTHO ca u~non3ysaun 38 HOUW pu60n08. APY~H 119 ~eclas~&a;a wa Kepaut~nwrec~nme uauwur 

xene3nn opanun ca: enna nonara, nono6na Ha KO-- #a .&unrw~a 6pa~~osa. 

ro e HaMepMa E Cy~naaea H (I Aalupaua V 8; 

120 r a p a c w u o a. T. Haxonlu II pmsamwn~e 

"a pwnosHrmrwkcKoro rpanwue np. c. Xmwua. - 

enna uynruna mene3un npaqun, uyuu n xanuu, 

M6AM XV 1946 c. 2M.2OS.o~. 110. 

uouro ca cunuo oucwupanw; nwsonencuo me- 

i7.1 iuddr D. wr.ov. 

To; Bpax Ha Konpann: wuno u Ap. Bep0nm0 

122 B a K ip e n c n H, Xp. Craw reuwenc~~ 

or auoro speMe ca 3ananwHticu~~e npeAMeTU, ceuusa. - THM. VI, 1932 - 1934. c. 426,oC. 270.271. 

naMepenn npu npouapeane na nbr B enna neuepa 

123 n p e u c u 3 o II a. I&. flpoy.smwn m uee 

Tnoens .hraroso", Ilpecnascro. - Apxwnor~m. I, 

Ha oKono 50 M sarianno or ronnMara uyna. Or 1959.1 

TRX npamr snwarnenue Mmnnre canose - - 2.75-'76.05.94 (1.2). 

uatan, 

124 I e T p 0 s, n., B. r m 3 en e s. ~pmo~mun 

TPH rennxwn, nsa uanaua, me nnocuu npasoa- no crown .a 6bnrapwn.T.l. C., 1976.11 - 12. 

nmu raeu u mna Kparna c T~HHOXHHK,~ aYIH x* 

125 r e p a c w uX s: T. Csenenue aa enu* upauo 

ne~en rpn~oxnnu. Team canose H npenMeruca n3- pW nnon y 6bnrapcMwrecnmnwu s Conyncn0.- 0: C1.Po- 

MancKw. C.. 

nowyeanu 3a pa6o~a B ~nanoo6pa6orsaua 3ana.w- 

1960.c. 557.

O~HH~~TO, ~mMeuenEero c Kanana M nnouaaKaTa 

c Kynena npq Hen B cserunuuno noAltePTaear 

enuH HeMHoro eneMeHrapeH Kynr CPeA CnaonnuTe. 

KOUTO nanu Ha MoHTana xy6asoro CnasnHcKOTQ 

UMe ~yrnosu~a'*~. Cnea sasemanero Ha XPW- 

TURHCT8OTO OT 6opme I 8 6anrapcrara napmasa 

npe3 sropara nonosn~a Ha IX 8. Toea c8eTnnuue 

e 6uno u3OCTa8eHO u sapxy Hero rtaMupaMe nnacr 

c naxonau OT 6uros XapaKTep. 

B pyweennwre Ha Kpenomra e 6uno sapoee~n 

cpe6bp~o CbKpO8Uue 01 HaKUTH U KOnaHHU YKPacu, 

napa60ret~u u nocenu npe3 Xlll - XIV 8. Madcropure 

UM~I (noxeCTseH BKYC n ce 

nponeunu ~ a ' :neuuanucru B o6nacrra 

na Qunurpan~ I. Tow BK~C npo~sunu 

u TBJH, KOUTO ~mre, ~aro careranu repse~un 

usnr OTK~ORB~ULUT~ ce sapxy 

nero no3narenu unu cpe6ap n. 

Tosa cbrposuue san I npa3~n~a. 

MM~XM~ ~nasmene~ 6poR 8 eCTseHu ME? 

TanHU aHTHqHU npOU3BenOHhn us ~rnunnond. M~B~CT~II 

e u pa3suru~r roraea ~erano~oGua u oco6eno 3na- 

rouo6ue. C ronma useecrt~ocr ce nonsysa '4unposcsara 

XnarapcKa wKona npe3 XV - XVll 8. 

OT BPeMeTO Ha BTOPOTO 6bnrap~K0 UaPCTBO HII- 

MaxMe npou~se~enu~ 

Ha S~H~HT~H~CKOTO 

U3KVCTBO. 

3aroea cbKposwuero e oule no.ue,mo. Ene~enru 

or @nnurpannara MY yKpaca sumaue 8 npou3senmunra 

Ha sunposc~ure snarapu, r. e. ~aiic~opnre 

MY ca yrurenn n npenreru Ha 3narapure or 'iunpoe- 

UU. ~ ~ P B ~ ~a6bp30, H O TOW ChKpo8UUe HanOMHR 

38 rparurnure nnu, u3muBeHu or HawuR napon no 

weMe Ha OeMancKoro nawecrsue. 

C Pe3YnTaTUTe or pa3~on~ure na Kpenocna 

Ha Mwrana ce npasu ManaK npunoc OM USRC~~. 

sane MuHanoro ni. M~~xaRnosrp~ H K ~ UC,OP~. M 

ra Ha naluua napon. 

Aezycr 114 - 27) 106~. 8 6) 

1.n. DlVVS AVGVSTVS PATER. 6~x3 Ha ABrycT, 

ronornas, nanmo. 

0. S C (Senatus consulto) or neere crpanu ua 

anrap, ornony - PROVIDENTIA. 

6~0~3, AUBM. - 3 - 3.3 CM. 

KnaeduC 141 - 54) 

2. n. Tl(berius1 CLAVDIUS CAESAR AVG(ustus). 

P(ontifex) M(axirnus) TR(ibonitia) P(otesta1e) 

IMPlerator). rnaea Ha uMneparopa nanneo. 

o. LIBERTVS AVGVSTA S(ena1us) C(onru1to). 

Ceo6onara, cronura. 

~POHJ, nuaM. - 2,7 - 2,8 CM, . 

Arpunuua Crapa 106p. 8 a) 

3. n. (AGRIPINA) M(arci) Flilia) MATfer) Claligulae) 

CAESARIS AVGVSTI. rnasa na Arpunuua. 

o. MEMORIAE AGRlPlNAE S(en3tus) P(opulus) 

Q(ue) R(omanus). 

Aeynon~a, rerncna or Marapera. 

6~0~3, AUaM. - 3.4 CM. 

np06 (267 - 282) 

4. n. lMP(erator) Claesar) M(arcur1 AVRfelius) 

PROBVS P(ius) F(elix1 AVGlustus). rnasa 

Ha uMneparopa c nbqucra KopoHa, nannso. 

0. SOL1 INVICTO Bb8 seneu. unuuuanure 

Ha MOHeTaPHUUJTa - CM U 'IucnOTO XXI. 

Heno6enu~oro cmnue 8 0bpa3 148 ~OBKK 

sapxy Ksanpura, Konne ca obap~~ann rnasu 

nsa no nea scrpa~n. 

Men, auaM. - 2.2 CM. 

,4uo~neruau (284 - 305) (06p. 23 m) 

5. n. IMP c c VAL DIOCLETIANVS PF AVG. 

rnasa Ha uMnepa70pa. 

0. lOVl CONSERVATORI. lOnurep 8 unn pan c 

BUKTOPUR B ArrcHara paKa. 

Ceuena B KH~UK. 

Conua. 

TeodocuC 11 (402 - 450) (Wp. 23 U) 

6. n. DN THEODOSIVS PF AVG. LmEr Ha UMneparopa. 

0: VlRT EXER ROME CONOB. ~306~arnenu~ Ha 

nobennren. 

Ceqena s Kwc~an~n~onon. 

Conun. 

nae 1 (457 - 474) (O6p. 23 x) 

7.n. DN LEO PERP AVG. 6mcr Ha uhnneparopa. 

o. VICTORIA AVGGG E CONOB. 6oru~n Ha 

no6eaara. 

Ceve~a e KOHCT~HTHHO~O~. 

Connn. 

3euo~ (479 - 491) (06p. 23 A, 3) 

8-911. DN ZEN0 PERP AVG. 6mcr Ha uhnne. 

vdTopa. 

0. VICTORIA AGGG I CONOB. BUKTODHR. 

Cerenu a Koncran~n~onon. 

Conunu. 

AuacracuC 1 (491 - 518) (06p. 23 a - r, e, 

K, n) 

10-16r DN ANASTASIVS PP AVG. 6mcr Ha 

nMr,eparopa. 

o. \IICTORIA AVGGG E CONOB. ~UKTO~HR. 

Cerenu a Ko~na~rw~onon. 

Conunu. 

lZ6 Kymoeuua sm3~ursa swxy piueann*nrc *a 

MouTa~a. Bee oue Me 3.m~ crawlo MY rpannitcro sue. 

Yrpenewo cennvle nme narpeluNocn8 ma Mwwn c rpa~~i. 

cno wMe c &no 3eruyropyry. More & e 6nno ro. 3a TO. 

m*: B e n K o s. B. rpw~r TP~UHR M Aarwn 

nec3 Kx*era aurur**ocr. C.. 1966.c. 76 H wr. nnr. 

06p. I. KonHw opa- 

nnn ua rpyna, xan~o- 

nwr

Obp, 9. @psruenT~ OT 

BYOCHa KWBMHKa C nb 

rar ma n. rennyc 

mp. 11. Psnedma cue: 

ua Ha rpoa~o6ep

,' - 

'-.-I-.- 

I. 

mp. 22. Ronwy~ VI s.

Wp. 31. Crapo6anrap- 

cna nepawwna 

~IP. 31. n. Cnae~~cro 

B3WIRKO CBeTWnWue, 

mrnen OT ceeep 

CXTp. 31.6. Cnas~wcso 

eomwcro cserlin~ue, 

nornea or 3anan

fhjp. 32. H~~HTH 07 

Xlll - XIV s. 

Cap. 33. Konawnw yu. 

pacn or XIII - XIV e. 

Rip. 34. A M ~ W 

c 

rPe6enuar opvauenr

! 

npurnara racr nan Konyca e c BHC. 3.5 CM, B non- 8. Ilocras~a 3a canose c necra6unnu nana. 

I 

nara cu 'tacr e VKpacena c penecbffl sbmkr OD- MM~ 4 nan6o~u xopwonrannn Kanenmpu, nMnonaMenr 

c ne6. 1 CM. na KOGTO nwar IKMH ~ ~ 1 6 - 

I CUB UBRT, sncoKa e 4.7 CM uecnua~elap9.5~~. 

' sanun. Or saxec~u~ OpnaMenr nanony ce ulna- 

9. Ma~m Ha munnue cac CsernoKepeMunen 

I Bar nurecTu ~ P ~ X K U rpynupanw , s nse cpesyno- usnr, c suc. 3 CM u on. 6 CM. npe3 Hero ca npo6unoxnu 

rpynu, BCRK~ OT KOUTO uMa no enwn ronnM m rpu nynKu, ~ouro nasal npencrasa 3a nponP06ur 

u~pacn~ u nwa nnarnu no-uanru. no cpr 3opuu. 

I nara ~exny nsere rpynu u3pacnuu nMa noe cpe 

10. Mnon, npencraenu xencKa @urypa, cen- 

1 

UynOJlOXHU nbnKU 12'. 

nana na rerupuKpaK rpon, npenanena Mnoro CXD 

2. Paanara nanuua c nMnocue uenr sae Marn'tno. 06ua nanxuna 7 CM. 

@op~a na npeceven KOHYC c BUC. 10 CM w sinmen 

11. hen, npencrasns mencKa @urypa s 

nuawerap 35 CM, a na nnocKoro nano - 7.5 CM C ~ ~ O Tnonomenue O Karo napeara, rnaeara e orry. 

hear e 3asur nasarpe. no cpenara Ha rnnoro ornena, nuru &onar, pbuera ca ca6panu B CKyTa. 

san uMa oreecno npoGur e3nrecr w3pacn~. no. Buc. 5 CM, nbn. 6 CM. 

I BbpxHOCTTa na nanuuara orsan u orsarpe e 3ar. 

12. Mnon, npencrasnu xencKa @urypa, nenanena 

no u3nac~ssne. 

KO nonernana sapxy rpon. pauere ca cabpanu c 

3. Can cac c@epounna @op~a. c warnanena cKyra, rnasara e nnocKa, a nnuero - oTryneno. 

no u3nac~sane cueo~a@nsa noeapxnocr. BWCOK Aan. 6,5 CM, suc. 5.2 CM. 

e 8 CM, c KanaKa - 10 CM. M ~ K C H M wupuna ~ ~ H ~ 

na u3nym~o TRno - 12 CM. L(ununnpurna~a wuA- 

PUMCK~ enoxa 

Ka c suc. 1.5 CM 3asapmsa c npaeo ycrwe, nuaMe 

1. apar~enr or suocna KepaMu'tna naHurua 

npar na ~oero e 5,7 CM, a na nnocKoro nano - c repeen UBRT. Bapxy Hero nuru nerar c u3na~na. 

4 CM. KanaKa~ e c swc. 3.1 CM, c eanmen nuauenu 

nO3UTUBHU naTUHCKU ~ ~ K BB U OrepTanuRTa 

n p 10 CM. Or neere clpanu na nabn3na~nanara 

na roeewKa cnnKa (planta pedis): GELL (L. Gel. 

racr na rnnoro na cana uMa no nse cuMerpu'tnu 

lius Quadratus). Cnn~ara e nanra 2 . 3 u ~ wupoKa ~ 

ilanK0BUnHU nPXKU (1 X 1 CM) C OTBeCHO np0- 

0.6 CM, a 6y~sureca ~UCOKH 3.5 MM. 

6uru nynKu. Bcrpanu orrope Ha '~ana~a uMa nse 

2. Qpar~enr or snocna nanu'tKa c HUCKO 

cpeuynonomnu ymu, ~ouro cauo ca npo6urw. 

cronre H repeen UBRT, nan. 13 MM, wup. 3 MM. 

4.Canc ~HKOHH'IH~ h p ~ or a @UHO nperncrena 

Ha nanoro nu'tu ueMnen c orepralimra Iia 'tosewrflUHa, 

CbC CBeTnO ~a@RB~~ept?~Uilffl UBRT C U3- 

Ka cnnKa, B KORTO uMa n3m~nanu ~O~HTHBHU namcKana 

nosapxnocr. Bnc. 16 CM, MaKcuManen nuarunCKH 

~YKBH: L GELL (L. Gellius Quadratus). 

Melap 25 CM. T~noro e cwnno u3nyr0 B cpenara, Ka- 

~YKBHT~ Ca BUCOKH 2 MM. 

.. nero Kobrnara . c. bo~~a . B xo~u3on~anen . ~a3pet . e MU. 

3. apar~enm or 5 nonuyMa, I:aucpenn 

Hana B rernpmrannuK C ~ ;ao6nenu C eapxose. Aone 

pannopnMcKara crpana na 50 CM non Hueoro 

nara nonosuna e rnawa, a sapxy ropnara oKono 3ana 

npara na ronRMara Kyna. Abnarn UM ca c nua- 

Kparnenure arnw ca o'teprann naroeunno 7 - Menp 12 no 14 CM. Abnoro na enun 01 TRX u ~ a 

8 Kanenmpm, ~~bn6anw cac 3ao6nen npenhnm, nynKa c nuawerap 1.5 CM. BepoRrno e u3non~y- 

KOUTO MHOrO HatlOMHRT 4bra. Ha nBe 01 CpeLUyflo- Ban 3a nocrasnne na xpana. 

nomnnrn crpanw Mewy narnre nMa no enna Man- 

4. Onponanna au@opa, na~epena na nusoro 

Ka npo6nra nanrtosunna npamKa, a na npyrure na nona B ronnMara Kyna. MM~ cnnno uonanmwa 

nse - no enna nnania nanKa c snc. 5 MM. rapno- rpopua, ~pe~aeopoooe usnr, euc. 46.5 CM, nd. na 

ro e oreecno. c snc. 2 CM H c npas pat.. Oreopar TRnoro 10 CM, wuii~a~a e BUCOKa 6 CM,.KOIIKOTO 

e c nwaMerap 11 CM. 

ca u ManKure npaxru. Yclnero e 5 CM B nY.aMeTbP 

5. rapne c ~a&ieo~epe~unen UBRT u ronn- H nMa ne6en pa6. C repeena 60n ca napwyoann 

MO 'tepno nerno or HepaenoMepno napnonaranno 

xpua~a, 5. Onponanna 

rpu~a6eu w ~ au@opa, 

VKEUT~ A na~epena 

U B. 

unu s~opurno u3nn'taue, BUCOKO 12.5 CM. UhrAKara 

8 crpanara 

e ndena H ~asbpmea c WHPOKO nenpasunno mrou3~0'tno OT rapnu30nnara 6a3unn~a. Ilono6 

ycwe c nuawerap 7 no 8.3 CM w rnanaK pa6. Or na e na NO 4, BUC. 42 CM u ne6.12 CM, 6- rpa@urw. 

ropnufl ~pai Ha TRnoro ce u3nasar nsa c~~erpu'tno 6. Kanrapoc c rpu npamKn, suc. 9 CM, a nub 

pa3nonomenu u~pacn~a c snco'tuna 2 CM, a Mewy Menpar na ycruno e 8.5 CM. 

TRX uMa nee neKo 3ararnarn nbnKu, BUCOKH 3 MM. 

7. 06nonanna a~aopa c 6nenopo~os usnr, 

Tow BHA canose ca XapaKTepnn 3a Kacnun ne ne Moma &a Bane pecraepupana. MM~ cnnno u3nypuon 

na xanKonnra (Kapabtoso VI). 

ro rRno c npuGnu3urenna sncmuna 50 - 60 CM. 

6. rbpne c WpMa, nono6na na no-ropnoro Wuii~ara uMa h p ~ Ha a npecerffl KOHVC c BHC. 

(sum NO 51, no 6e3 u3pac~aun H c no-TRCHO ycme, 11 CM, or nen narope uMa @y~weeunno ycrue 

BUCOKO 13.5 CM w c nnaMenp Ha ycrnero - 5,5 CM. c snc. 4 CM, c nuaMenp 7 CM u ne6en 3ao6nw 

7. ManKa nann'tKa nnw 'tawa c ~a@ns uem, pa6. Apax~wre ca ManKn, ndenu, war cete 

sncoKa 6 CM, c oreop, mupox 8 CM. B cpenara 1% 

nor0 e neKo w3nyro. Kanero uMa enun nanKosunen 

tupacnK. no nosapxnocna uMa K~CU Kanr 

nmpu or npwrure na MaACropa.

nme 2.5 x 3.8 CM n ca 3axsanarn 3a cpenara Ha 

wnAuara m pawenere Ha cana. OT Apxunre nanony 

mMa spusan xopm3onranen rpe6wra op 

HaMenr. 

8. 06nonanna au&opa, HaMepeHa, uauro m 

no-ropnara,na nona Ha ronnMara uyna. Mua 6nc 

AO~O~OB UBUT H ~OWH caumre pa~~wm KaTO 

NO 7. ppaxume ca 6mnm nocraswm B ~PXY rpden. 

rarmu OpnaMenr, cnen uaro TOR e 6 ~ BPRJaH n qaK 

5. rapne c ~Ci~esmnna @op~a. BHC. 10.5 CM, 

AnaMmpar Ha ycrnero e 7.3 CM, c senrno - 

lop CM, a Ha nanoro - 5.5 - 6 CM. MM~ npaxua, 

KORTO 3an0'1Ba OT WSBHTOTO HaBbH sense A0 U3AV 

Tala 'IET Ha TU~OTO. flon wnRuara nnrar nea pena 

s~m6eanmu uaro OT noubr, no nanpasenm c 

~er, Ha uolro e m~ano pe3u~. Merrmy resm lea pena 

n no8 BTOPHR H M no ~ eAnH nORC or no 5 - 6 Balln006pa3nn 

BIV~~~BBHHR. 

A0 U J H ~ U ~ Ha T CbAa. ~ 

9. ~ O ~ R M ta xpanm, naMw s crpanala 

Tam rempm npnera (P 2, 3, 4 H 5) ca Ha- 

MepeHH ~mrmqa NO 4 Ha crapo6anrapcuoro cemron3rwno 

or rapnm3onnara 6an~J~Ka. 8%. 52 CM, 

c AHaMeTbp Ha runoro 46 CM, a na ynn-0 - 20 cM. 

Ha nneumre mMa nea nouca or eAmHmqW W P ePn- 

Jan sannoo6pa3w opnauwr, uaubsro ma npxy 

nnocumu nep~a3 Ha ycrmero. 

10. Bass, naMepena no NO 9, emcoua 28.5 CM. 

nmue. 

6. ~ O ~ R MI-bpHe O C BMC. 31,5 CM, MaUCMM* 

nw nmawenp na rnnoro - 30.5 CM, Ha aanoro - 

13 CM, a Ha ycrnero 16 - 17 CM, c senrelo - 

20 - 21 CM. Ha AaHOTO HMa 5 AynUH C AHaMeTbp 

5 MM H enna B m3nyrara rac~na~uno~oc nmaMeTbp 

MM~ nnocuo H pasno A~HO c AmaMmp 9 CM, a na 

ycrnero - 15 CM. 

2 MM. OTmn H M ~ 14 nouca or no 3 epn3anm nm- 

HUH. Bepourno e m3nonJyeano Ja xpanm. Ha~epeno 

11. 8aJa. am. 23 CM, c nnaump na nanoro (I HOTO'IHO OT WTBIPTOTO XHIIHUe. 

7.5 CM, a Ha ycrmno - 11 CM. HaMepe~a e B noMe- 

7. rapne c wmpouo ynme, npaeeno Ha pauenmero 

cesepno or noprara. 

Ka. BHC. 14 CM, AMaMeTbPbT Ha AbHOTO e 8 CM, 

12. Baa, BUC. 29 CM, CAHaMeTbpHa BaHOTO Ha ycrmero - 9, a c senrero - 1 4 ~ M~ M . epu~ann ~ 

7.5 CM, a Ha ycmero- 11 no 18 CM, nopann n+p xopm3onrannH repm nop, ycrmno. Ha~epeno e s 

MaUHR RPH HJflH98HeTO HnH llPH 0llOMq)UBaHe. 

CBermnnueTO. 

13. Cene~ naumr, or Komro caMo anma 

8. Tasmrua c swc. 5.5 CM m nwaMmp 21 CM. 

e nsy@mnn~a, a ocrananmre - enno@m~mnnn. 

Ha nanoro nMa penden 3nau B ~ Wp~ara 

B Ha nsa 

Aanxmnara HM e 95 no 10 CM, BMC. 6 - 6,5 CM. 

upsra H mrm, UOATO Moxe 6m e conapen. HaMepena 

no HRUOM OT TUX HMa TbMH03eneHa HFH U~@UB~ 

e cauo B cnasuncKoro csnmnmue. 

rnw. Ancuoaere ca be3 yupaca. 

9. npeutnenu Ja sperena, HaMepwm q npen- 

PmMcume uynrypmu 

xmmua. 

nnaclose H cnamncumre 

Crapobbnrapc~a KepawuKa 

1. rapne or necbqnmea rnmna c niiueemnna 

cbop~a, rpy6a m3pA60rua. BHC. 11.5 CM, ~e6enn- 

Ha Ha runoro 10.5 CM, nma~mpar Ha nnocuoro 

&an0 e 7.2 CM, ycmno MMa AMaMeTbp 65 CM U 

n3emro Hasan eenre. Ha pauenere mMa epnaana 

sannoo6patna nHHHR, CnHPanOBHAHO H HellpeKbCnaro 

n3emra norrn TPH mm, XapaKrepna 3a cnb 

1. flewex (nanewnmu) . Xenuao. nan. 38 CM, 

MaKCHMWlHa UlHPHHa Ha nWTa 18 CM U AWlXlma 

17.5 CM. maxuara e nanra 20.5 CM, naupari e 

sa$rpwa B wmn, HJBHT nanony, 3a 3a6nsane B 

BUHCUHU run uepaMmua. rpy6ara nspa6orua m ne- napeenara racT. rpmsnara, c uouro e 3aruran 3a 

paBHOMepHaTa CnHpa~OBHAHa JlHHHR nOUamaT, re napeenara racr. e wmpoKa 3.5 CM n nanra 9.5 CM. 

e pahrwo Ha basno sapruuo ce rpanvapeKo 

2. A~eonencuo rpdnc-mno. Xennlo. ban. 

uoneno. 

25 CM c pabren epaxc rump. 2 CM. 06parnmnr 

2. rapne, npaswo na baano uoneno. nonnb upah, Kanero e hna npaxuara, e cnnecnar H e 

ra racr Ha uono ma @op~aa Ha npecww UOHYC, C UJMpHHa 3 CM. 

06apnar c Manuara ocnosa nanony. BHC. ll,8 CM, 

AmaMmpar Ha ycrnno e 9 CM, a c sewer0 - 

11,8 CM H Ha nanoro - 7.5 CM. Mmy runiiuara 

3. Xenaen motabeu. nan. 17 CM, rump: 

7,5 CM. a CJMO sa6unre ca nanrm 10 CM. 

4. Xennwa nonara. Aan. 22 CM, wmp. 19 CM. 

m naA.m~~Vara racr mMa rpm ~poAnm nnm rn~opnm 5. ~POHJOB Kanrap. P~MOTO MY e nanro 

epn3anm sannoo6pamm nnnmm. 

39.5 CM m mMa Ksanparno cwenue mc npana 

3. rapne c niueswna cbp~a. Bw. 16 CM, 

nMaMeTbpbT Ha ynmero e 9.5 CM, c eemero - 

13 CM, a Ha A~HOTO - 95 CM. non wmR~ara mMa 

nsa nonca or sbnn006pa3~~ 8Pn3aHH IIHHHM. 

8 MM, TPH cuanm m TPH pa60~nm nanxlm~. nap= 

ra cuana e c naA-nco paMo, m~epsa nonosmn 

nubpa, otnwena c orsecna repra m rpm TO'IUH, 

o~cronu~ Ha 1,8 CM enna OT npyra. Bropara cup 

4. rapne c uitueennna dmp~a. BHC. 16 CM, na e mc wenno no Aanxma paMo H 03HaYaBaHHR 

AMaMeTbpaT Ha ycruero e 11 CM, c swrero- 14 CM, 

a Ha A~HOTO - 9.5 CM. flon wmiuara no wtnara 

C PHMCUHTe UH@PH X H V, M a y KOHTO HMa no 

ner repm, ornouun cpenno Ha 08 CM, nwua no 

sanwna nosapxnocr mMa xopmfonrannm xne60se. 

nanpasenm cac oao6nw npenun H UMPOKH 5 - 

enna rwua ornony. Tperara cu'ana, c naknbnro 

pauo, 3anwea c XXXX, e naranoro nMa 3nau N, 

6 CM. 

Pasen no rpau~n Ha 50, n naupm R, paeen Ha 

100. Ko6mmuara a nanra 10.5 CM, a sepmrara c 

uyunre - 27.5 CM. 

6. Cmnno oucwmpanm menesnm uyum H X~J-IKM, 

BepOUTHO 01 HUKaKBa BepHra Hm OrHHUe. 

8cmrum re3w xene3nm npenMnm ca HaMepeHH 

20. Cauposmue or Broporo banrapcuo 

uapcreo: 

39 nepnvl C AblaMmp 2 - 3 MM, C AYnUH 

38 HaHMJBaHe. 

8 CI3UneHH MbHHCTa C pa3MepM 01 HRKOn- 

Ha n0p.a na ronnMara uyna. 

KO MMnHMeTpa A0 1 ,I CM. 

7.6pon30~ Knlor. Aan. 5.5 CM. 

Asa roneMn nanywnmua or cpe6po. Ama- 

8. Xenuona 6pansa. cmnno oucmnnpana. 

~ m Ha p upanmoro 5 CM. @~n~rpa~Ha yupaca 

nocnennmre Ase naxonum ca HaMepenm npen no rpure c@epm Ha sceum or nanywnmumre. 

ronuwara uyna. 

Aea HanyluHHUa OT cpe6po. AmaMmp Ha ups- 

9. Xenesen nox. nan. 43 CM, a caMo oCTpmero 

- 27 CM, ne6enm~a Ha rmnnaTa racr 0.5 CM, 

mmoro 4 CM. Omnmrpanna yupaca npxy emara 

c@epa H mere npm~m. 

MaKCHMaJlHa llJ&lpMHa 4 CM. Ha PbYOXBaTUaTa 

Tpm 6poi1un o6euw c rnanun upammna, Ha 

mMa usanparna nynua cac crpanm 0.6 CM. Ha~epw UOMTO MMa no aH0 ABORHO UOHYCOBUAHO Cpebbp 

e no ronuMoro cnamncuo npne, HJTWHO or no rnno c nosnara H @mnmrpanna yKpaca. 

S~TBSPTOTO mmnnue. 

nee cpe6b~nm yupawenuu c no rpn nynum 

10. Xene~nm noxma, cnnno oucm~mpanm. ta HannJeane. rlermpm cpe6apnm yupawenmn c no3- 

Aan.or lOno 1 5 ~ ~ . 

11. Mnoro xeneanm uosanu rsoJneu c nap 

nara H 6orara @nnnrpanna y~paca. MM~T no ner 

nynum 3a nann3sane. 

MMHa OT 5 A0 20 CM. 

Cpdapnm roum m upamua or nea uonana. 

12. ronn~ rpwon-rpynar, naMepen B tanw Clmmre or enmnmu uonan mar spn3ana yupaca 

HOTO ua3ap~eno noMeuenne, uoero e cesepno or reoMeTpnrnm H pacrnrennn opnaMenrn. 

or noprara. 06uara nanxmna na rpmre @par~enra 

t 1.35 M U !&Up. 13 CM, a n6unre ca AanrH 6 - 

76 uparnu annnuaumw 3a uonan c nmaMmp 

'2 A0 2.1 CM. 

7 MM. Ha nsara pan mMa no enna xennlna xanua. 

12 ct.pueemnnH annmuaumm. Bnc 2,4 CH, 

13. Xennsno ornmso. Aan. 7.8 CM, wnp. rum. 2.4 CM. 

3.5 CM. Pbuoxsa~uara ~y e or nsa CHM~TPH'IHH 

35 TVHeJlOBHAHH annMUaUMM. Aan. 2 CM, 

nonyupara. Ha~epeno e npm crapobanrapcuara UUp. 1 CM. A~~~HU~UMWT~ 

Ca 3all%nHeHH C TBbpAa 

upenocma nwa. 

nacra H H M no ~ nse mnH rpn um@NeTa 3a 3aupen- 

14. Xenuzna roua. Abn. 6.5 CM, wnp. 4 CM. Dane USM Tbuanmn mnm nnnw uonan. 

Ha~epena e npm NO 13. 

15. ~ P ~ ~ MOT M6pon30sa T CTaWR Ha ~~HOHMC. 

Janaaena e nncnara racr or npnmre, eapxy ~onro 

nmrm pene@no nmcro. 

16. ~POHJOB 610m Ha Anana. KOCHT~ a ca 

cnnerenm Ha nnmrum, Ha np6a cm nMa uonran. 

rlacr or H~~CTHHCUW seneu OT cpe6po. 

ebcronua ce or 12 K ~ Xnapanenenmnewn H 

npewnena 

H enHH TpHbFbneH c @mnmrpanna yupaca, Bas eceum 

OT UOHTO e IWCTaBeHO no eAH0 RAP0 01 c~A@. 

C6ua sncormna 8 CM. Bepou~no e cnymena 3a anntiuaumu. 

flocnennmre nee naxonum ca HaMepmm 

IO~OH~TO~IIO or ronuMara UYM. 

17. 6pon3oea naMm. Aan. 11 CM, BHC. 6 CM, 

enno@wrmnna, be3 yupaca Ha nmcua. Oreopar e 

~ 

1. Morwuaor enenos por. Aan. 24 CM, nmam 

Ha p nynuara ra npaxuara - 2.5 CM. 

2 - 7. Kocrnm wmna. Aan. 5 no 12 CM. 

8. Konna nrna rn wmwe c nynua. Aan. 

mMan uanau, uoAro e orrynen. Apaxuara nMa 11.8~~. 

wecrnmcrna nnorua. Ha~epena e B nohneuaenmero 9. Konna rnanmnwa. Dan. 7.5 CM m wup. 

cesepno or noprara. 

2 CM. 

18. 3narna &eua or sneapmra ycyuana 

Ten c pa3Mepm 1.7 x 1,3 CM. E~HHHRT upaij e owp MW Kao uyKmrua, KORTO e orrynena, a npyrmnr, 

cnen uaro rnsapmrara Ten e m~~bnena B obna, 

06pa3yea xanumwa m Karo ce m3amsa cnmpano- 

10. Komo nnero. /Ian. 7.5 CM, wnp. 2 CM. 

11. Konna nrna a yupaca. Aan. 10,6 CM. 

BUI'IUH Te CB HaMepWH S IlPaHCTOPHSBCKMn 

KyIlWpW nnacl. 

12. Kocren rpe6en. @par~enmpam, maMepen' 

emnno, Jasapwea ~pm mrn ysnra ouom. ocnosara. 

19. 3narno yupawenme. ~pacraannsa wecrnwna 

m3nanmena nmpaMnna, KOUTO rope 3aaapwsa 

B crpanara, UORTO e 3ananno or npasmnnnara 

uyna. Asere nnacrumum no cpenara 14s rpe6ena. 

Jaxeanarn c xene3nm murose, HMS; BPRJOH opnac 

xanua, a ornony e orrynena. Aan. 4 CM, a Maucw M~HT uaro sbpxy rpe6ena, naMepw B upenocna 

Mantiara ne6enmna e 1 CM. Paanenen0 e Ha rpm xe 

pnsonrannm nonca spe3 penecbnn ~ H U H a . HB nnoc- 

AO nepnn~lm. 

uocrmre nMa no w o penetpno Kparve Hnm pendno 

~~06paxenne, nono6no Ha ouera. 8arpe e 3amm 

neno c nuuausa rsapna nma. 

Asere 3narnm yupawwmn ca naMepwm non 

HHBOTO Ha ronuMara Myna. 

123 I a 6 e n o s 8, 6. Canuuero or wucnara u 

mnuos~murnAcnara emxa. - 6: ncy)nnn, 1.1981, c. 163. 

o6p. 100 w uur. nur. 

. .

13. @par~e+n or K~M~HW' Kparep c penecb~a 

cqwa Ha rposno6ep. KORTO ~3rnewa e or no-ronnMa 

nnonmcuesa cuena. Bw. 29 CM, unp. 32 CM 

H neb. 5.5 cu. Ms06pameHwero npencrasnnsa me 

Ha, o6nmena B nanra npexa, KORTO 6epe rpo3ne. 

M\W c KUX HU KoneHere mexa HWM mneH c 

rposie KOW, a rise nosm ronn MoMseHua ra3-T 

rpmnno - seponrno B nMH. Oc06woc~ T ~ e K npwerasetiara 

mena B npoqec Ha rpynosa nel~ocr. 

~~MKHOB~HO XWMTe B aHTMSHOTO HSKYCTBO Ce 

npencraanr HenanpernaH B npowseoncsse~a neir- 

H~T npes nneoro pauo. Jlnsara paKa, npamure Ha 

KORTO Ca MOneJlMPaHM C rOnRM0 M~~TO~CTBO 

RaPXH HeRCeH nPWMW. Topcoro 6e HaMepWO 

B CI-~~~HUI~TO Ha noueqeHMero ~XHO or npaso. 

annnara Kyna. 

17. Opar~wr or 3a~~ara racr Ha MpauopHa 

06p0qHa nnoslta c ~306~amen~e Ha Xepoc a new 

menme ~aancuo. BMC. 20 CM, wq. 15 CM, ne6.3 no 

3.5 CM. Son1 ce spaura or nos, a nncHara CM 

paKa A%pXM Y~HT 3aeK. IWR KOHR MMa KWe, a 

3an KOHR - YoBewKa @~rypa, KORTO nbpmu onaw 

HOCT. OCBW Toea npenmaswunr TYK rpo3no6ep 

Penou c naMernnqHre or Aprap, flaen~~w~, Bps 

Kara MY. BWXY nonHara paMKa ca sana3eHM narwHcKme 

~ ~ K Bs nyuara M CVM. 

saHcKo M Tnese~ e oqe WHO noltatarennso 

3a pasa~~ne Ha nosapc~so~o He ca~o oKono blur 

18. Opar~enr or 3sn~aa sac7 Ha MpaMopHa 

obpov~a nnowa c n~o6pame~ne Ha Xepx. Socar 

TaHa, HO n a w'la MHIMR, ocde~o cnea cpeaara e a nammeHHe HWCHO no speue na nos, nqcnaa 

Ha 11 8.129 

MY PbKa e BnMrHaTa BHCOKO, 3aMaXHBna BePORlHO 

14. Mpa~op~a rnasa Ha Oopry~a. 0%. 1 5 ~ ~ . c KonMe. 3an KOHR MMa qoBeK, K O ~ napxu O onaluup. 

9 CM. MM~ neKo osepraH H orvyne~ Kanaroc, 

Kocara e 6yii~a n cpewwa Ha nar M ~ K O B nnso 

Kara MY. O~rope Ha paMKara nwsar JIaTHHCKM ~YK- 

BM B hyMara HERO ... 

or cpenaa Ha senor0 M cnnereHa orsan Ha nde 

19. Bas H oKonocrpanara, sanan~o or npasona 

nnmKa. 

annHara Kyna M KaapMmnre noueulenm, KOMTO 

15. BWKO pen+m, ~to6pame~~e Ha Xepa 

mn or MpaMop. 3anaeny w ropcoro H san or pa 

Ca W)MO OT HeR, ~RXB HaMePWH MHOrO @parMeHrn 

M uenn yam or XPOMMM c pamusen nHaMenp M 

Kara. Xepamn e ~ a~nc~an c nRsoro ~onnno Kwpe pmnnrHa nponanmwrennocr Ha ~3nonsyeane. M3- 

H ~ C K WHa, ~ T ~ AeCHHRT MY KPaK e M3llbHaT Hb pa6orenu ca O~HKHOB~HO OT T&PR 'lepBeH nn- 

3an, a c paqme e xsa~an porara Ha nnaorHoro. CbSHMK. 

3anate~aa sar e or TPH &park 

VMHa 29 CM M WHPMHa 45 CM. 

IHC* 

16. M~~MO~HO TO~CO OT -1 B e~rmsw 

pam, 3ana3ma ~a BMCO~H nme 

Ha B nanra npexa Ha ~MMH, 'IM~~TO Kpan e npeMev 

1s r e p o s, 6. Kru smpoca m nosapmwro 

Ma LIonus Muwn npm pwwcro spsue. - HAM, XIX. 1955. 

C6.raspwnKa1~s.c.t88~cn. . 

I1 est etabli, Ion des fwilles archddogiqun 

wr la colline "Kaleto", oh avait 66 constmite la 

forteresse de. Montana (en Mbie Ingrieure), que 

cet endroit &it habit6 constamment w avec de 

petits hiatus ds le Chalcolithique jusqu'au Bas 

Moyen $p y cmpris. 

On eleva a cet endroit 3 I'Age de la piene et 

b I'Age du bronze un site, dans le quel fumt &w- 

Vera des habitations, des ,fours, de la dramique, 

& outils en pierre et en d et der idoler. Avec le creu- 

sage des fouis destinh au fondement des construc- 

tions considkrables tardives, les ,cou,ches- cultu- 

relies des ipoques antdriwra turent dhites, mais 

les trwvailles amontrent que les Thraces pod- 

ddrent cet endroit non seulement un site & I'Age 

84 

Partie V 

RESVL TATS DES FOWL L ES 

DE LA FORTERESSE MONTANA 

(1971 - 19821 

du bronze et b I'A~ du fer, mais auol une forteresse 

datant & la fin de I'Ag & fer ancien w 

bien du dkbot de I'Age & fer dcent. . 

D'apres les murailles, In ddifices et let mun 

d'enceinte dkouvertt Ion der fwilles, ainsi que 

d'aprh les trwvailles de vases en ce'ramique, de 

monnaies, #inscriptions, de sculptures, d'outils, 

en., on Peut ktablir de %on prdcise les &apes 

de la Construction pendant I'6poque romaine, ainsi 

que la destruction et I'abandon de la fwteresse. 

Ces mat&aux et les observatiork stratigraphiques 

nws autorisent consentir que les rester les plus 

remarquables dn la forterese de Montana &tent 

du &but de la deuxiPme moitiC du Illes., apr& 

la premiire invasion des Goths De twte ki- 

dence, la twrdonjon re trouvant dans la partie 

occidentale la plus haute de la fwteresse fut le 

bwrg. mentionnd dans I'inscription de I'an 256. 

La porte dbwverte (la seule dans la forterese) 

avec une tour confirme de maniire prkire les don- 

n6es & II'inscription de I'annk 258, &'is connue. 

Dans la forterene furent ddifib des logements 

de caseme. der habitations et une basilique de gar- 

nison. Au cwrs & I'hdification des murs d'enceinte, 

on utilisa des bloer comme socle de revgtement, 

des briques, etc., dans I'ainsi nomnde construction 

mixte (opus mixtum), de pierres morcelkes ou keel- 

Ions, ainsi que des blocs & marbre. On dblaya 

trois tours, mais il a dii exinei au moins encore 

une quatrihme. Une dtroite poterne fut dkwverte 

auni qui, parahil. conduisait vers la source karstique 

abondante, re trwvant au pied de la colline. On 

doit noter qu'i cStd de chacune des tours, existant 

i proximit6 des points menac{s, il y eut des poster 

de wrde et des habitations, desquefs ler soldats 

purent rapidement monter sur les murs d'enceinte. 

Tout cela fut nkssaire i cause des menaces norn- 

breuses et drieuses d'invasions barbares w bien 3 

cause du mekontentement manifest6 par les classes 

populaires exploitkes, surtout au Ve - Vles. Pendant 

cette pgriode on kleva le &uxi&me mur d'enceinte, 

la proteychisme avec la porte et on ritricit I'entre'e 

de la forteresse. 

Les Saves w bien les Avars conquirent la 

forteresse au ddbut du Vles., le fait est document; 

par les monnaies en or, les dernidres desquelles 

furent frappbs au temps d'Anastase ler. Les habi- 

tants pacifiques trouverent souvent I'asile dans la 

forterese et quelquesuns parmi eux apporthrent, 

paraitit, leurs wtils agricoles w bien anisanaux, 

les plus prkieux. 

La forteresre fut abandonnle k la fin du Vles. 

w bien au de'but du Vlles. Plus tard,un site pal60- 

bulgare wrgit wr In mines de la forteresse aban- 

donnde. Du site furent &ouverts des habitations 

aux foyers w bien aux fwrs de campagne en terre 

banue, ce'ramique du type slave ffornement incis6 

et ondule', faite h la main w bien tour lente. On 

bifie au milieu & la forteresse antique un mur 

d'enceinte de pierres relikes 'a l'argile, destini 3 une 

dgfense plus efficace. Un sanctuaire paien fut 6di. 

fid au cwrs & Vllle et la premiere moitik du IXes. 

Le trisor ffargent remontant au Deuxiime 

royaume bulgare (Xllle - XIVes.) prouve la grande 

maltrise et le goOt artistique recherche' de ses crka- 

teurs. Le trbor Gmoigne des jwrs tragique: du 

peuple bolgare au temps de I'invasion turque. 

I1 comble le vide dans la tradition continuelle itablie 

de la production et du traitement mdtallurgique 

dans la rkgion de Montana depuis I'Antiquitd la 

plus haute jusqu'au Bas Moyen 693 et m6me 

jusqu'aujourd'hui.

TCY MOO 

THM 

MAMIMSAMl 

MAAIM SAP/ 

MSMA 

MMA - 

ncn 

C6HY 

AA 

AE 

AEM 

CIL 

CSlV 

D A 

IG Bulg. 

ILS 

JRS 

OJh 

PIR~ 

R IC 

RE 

- romwWK na C&HACKH~ VHHBePCHTn - MCTOPHKO-@K)~K)TM'I~CKH ~ ~ K V 

- ~ ~HUHHK Ha HaPOILHHn MY^& b C@HR 

- MsaeCTbIn na Apxeonor~va~m HncrHTyr 

- M3~ecTun na apxeonorHvecKoT0 Apymecrso 

- MIB~~R Ha banrapc~oro LICTOPI*I~KO npyxmso 

- MIB~CTUR na HCTOPH'I~CKOTO RPWK~CTBO 

- nep~on~reCKo cnucanue 

- C~OPHHK HIPOAHH YMOTBOPWHR 

- Archaologischer Anzeiger 

- Annel Epigraphique 

- Archaologischepigraphixhe Mitteilungen 

- Corpus lnrcriplionum Latinarum 

- Studii SI cercet%ri de istwie veche 

- Dictionnaire des antiquit& 

- G. Michajlov. lnscriptiones gaecae in Bulgaria repertae. Sofia. 

- lnscriptiones btinae Selecme 

-The Journal of Roman Studies 

- Jahreshefte des C)sterreichischen arcMoloqischen lnstitua in Wen 

- Proersopographia lmperii R0mani(2~ ed.) 

~ E T 

- Roman Imperial Coins 

- PaulV-~~sowa. Real-Encvclopadie der klasixrhen Altertumswi~sen~h~~~ 

A6purvc (Psrrpsrr) 9.38.40.63.71.73.76.78 

Asrycr 9,14,18.33,41,42,51,53.61 

Anrvcrn IM. Xspneul 11.14.71 

Arternidorus, Aelius 28 

Agent 29 

Arpunwa Cltp 61.80 

ANleO* 1129 

Anencam s T. 7 1lm. 30 13 14, 18'~. 19, 20, 2526# 

2640,3~

Deia Rbensis 13 

k n , L. 241 93,2743,3269 

Degrsssi. A. ~7~ 

Aencb 17.21 

Deo 32.33 

nepunac 49 

Dessau 9% 

neurs, A. 29,433. e2 

nmau6mos. H. 5514 

n~ama: 7, 11. 14. 15. 21, 23. 24, 25. 26. 27. 28. 29. 31, 

32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.46 

Duna Augusts 52 

Diana Lvcifera 21. 25, 28, 29, 35, 3?, 40, 43, 52. 71 

Diana Ssncta 21.25.35.37.40.62 

nwana 01 Bepui 41 

Dion Cauius 143 

49 

llonna Bepawwua 30.62 

nonua r~orwwua (Muxn&noso) 77 

nonwa Ka6na 68 

nonwa Mmmn 9.11,21,22.23.?5,26.28,32,34,36,43 

Donatur: G.Aemilius Do~tus 23.24.35 

~OM*UH~M (nun.) 10 

nparawoa, A. 216 

nparawnua 54 

npewmosa. ~ s. 49. 781l4,79l23 

nv~as 9.14.35 

nvuwcrw rownur 11 

~arosws. 6.96. 12S7 

Erenna 17 

ex -to 23.24.25.26.27.30.31.32.33 

Euwnnn Emnwaw (Acmilia Aomiliana) 98 

Enowa 11 

Ennnasrp 40 

c. Ewen 54.79 

Epwnram 49 

Ecrvnan 11.20,33,34,38,41 

Ecryc 11.16.30.35 

Usa~os, T: 6341 ,64M, 71m 

..Hlsom" 14.18.19 

lulia 29 

Hpwn. K. 10'~. 12% , 

ucnrp 9 

utanwn 9 

J (ovi) 0 Imimo) M Iaximo) 34 

c. A-p Rooldmeo 77 

Iulianut: L.Attiens lulisnur 21.35 

lulius: f. Flsvius lulius 25.26.31 

Ka6wne 21.40 

Gag~t. R.2316 

Kasamnrn 35 

Kaianto, L. 3268 

Kaavc Ueaap 51 

Kalendas 27 

,,Kanero''7.14. 18.19.33.37.45.52 

Kannlramua 9 

Ka1inka.E. 1125~28,1233, 1813,si 

Kanitz. F. 1235.54 

Kannaasa 76 

Kaparana b~n.) 27.32.33 

Karawa, r: '10ll.2~. 155. 3916, 40z4, 432. 50, 7158 

Knes, 75 

Kiepert 1013 

~isr. 2. 511 

~ohors 

Cohors Sugambrorum 9.10.58.75 

Cohws Monmnorum 10 

Cohors Ill Collects 10.12.59 

Koxopra am. Cohors 

KnasmR (nun.) 10.33.61.80 

Clemens: P. Aelius Clemens 24.25 . 

Korvc 1 40.53 

Kpac. Maw llvunwi (Craws M. Lkiniur) 9. 18, 42, 53 

Kpemmc 40 

Kpemcw : 

6aam am. Kocrewuw 54 

Kncrwnwua Inmnc~ol 54 

..rcaaoW nw c. Oxwn 57 

,r~ur* seweu"57 

rpanwue 54 

Kocre~un 16arnw) 54 

Kpvwoso ~ ane €8 

Jlmacno om. 6ncrpnua 

Hen~pre 54.79 

..new. rpanae' 79 

Kwsonon 55 

E* 41 

Kyrwanoa, r. 78111 

Kvna 71 

Kvrnosmus am. Moura~a 54 

Kr.ue3, K. 556 

Quadratus: L. Gellius Quadratus 61.72.81 

Lrlianus: M. Pontius Lrlia~s 22.23.36 

Lnensis: Q. Cmcilius Larensis 22. 23 

naroma (Lmonal20.30.34.35.37.50 

nerar mm. legatus 

legatus auwstwum n, 23 

neruow am. lqio 

legio: 

legio I Itslica 21, 22. 24, 25. 26. 28. 29, 21.33, 35.36 

legio XI Claudia 10. 21. 22. 23, 24. 26.30.31.32, 33. 

34.35.70 

legio I Par~h'ics Snnria~ 27 

legio V Msccdonica 30 

Iegio I I Parthica Severiana 33 

legio I1 Augusta 33 

Iegionarius 30 

nncnossu 54.71 

Ligures Monnni 10 

msev 11.75 

Manapa 75 

Msnm.pos, K. 68* 

Maneaowun 18.42.43.45 

Mana As~n 17 

Mewevowr (Kenrun1 51 

Map* Aapcnwl (nun.) 10.23.29 

Mapros. Cr. 1340 

Marcus 23.33 

Mawen 51 

Mapruanomn 11-47 

Maw 11 

Menra am. nose* 11 

Mecswbwn (- Hace6bp) 17.21 

Mnmn (a Mena Amn) 17 

Mnnoa. B. 5589 

~645,7691 

51.53.54.64.71 

Mnanenoss, R. 1012.18, 1lZ8, 13,2$~, 511 

Moaalrw 

or snna Apuewwa 61 

or Cs. Koucrawc 61 

Momm.Th. 10'~. 30 

Mo*nw (Montana) rp. nu. Mnr%nosrpan 7. 9, 10. 11. 

13, 14, 18, 19. 72. 24. 25. 26.27.28.30.31, 38, 41, 54, 

57.58.59.62.66.71.74.75.76.77.78.88.84.85 

Mrozew~cz. L. 3270 

Mvnansem lOnwl\ Ilulius Mucszenwl 22.23.35.36 

Mrwno 11 29 

Hepw 10 

Hectmpam. MeceM6pln 

Hecroc 40 

Heuesa, 8. 7573 

Hunepne, n. 7sa3 

Hnronoa. H. 433 

HuKonMo 9 

Hurononwc .I\ Hcr~w (Nicopolis ad Istrum) !!, 40. 63 " 

Hose 71.78 

nwa 3aropa 55 

C. noaa rewa. Cwnunpencro 66 

Hoau llaaap 73 

Numews 

Numnus Civium Romanorurn 10. 22. 25, 26. 31. 33. 35 

Numini 32 

Onrprw 76 

Onle~~ll26 

Onepua~, M. 50 

Owoa 57 

Olficins!! 

Oxon?* B~~s*cro 

55 

llaenw~au 84 

nawnnn 10.43 

Papazoglu. F. Id3 

ne5oa. A. 1 iZ9, 13 

nep~wr 57.83 

Pettazzoni, R ,4023 

Petersen. L. 28 

narros, H. 557 

nwwr am. ~vpec 

nneaa 55.75 

nnn~wl ~oinnot, ~4~~ L. 98.1237 

nowemanu 54 

noms, X. 216 

Premerstein, A. 10~6 

Praeridivm 10. 13 

Praepositus 25.31.33 

C. npeeana 57 

npo6 (nvn,.) 80 

nperopaneu IRrnuoaol 77 

Pro elute 22.23.28.29.30.32.33 

Pany~ucaa. A. 5518 ' 

Renkov. N. 2954 

regionarius 22. 30.61 ' 

Regio Monmnensium 7.10.19.77 

Pecuyc llvnenc 51 

hug. 18 

Rit~erling 10'5.27~5, 3376*?8 

Plautianus: C. Fulvius Plautianus 22.27 , 

Ro&nwaldt,G. 6136 

~osenbaum. ~ .~.41~.51l 

Roux. G. 40" 

Caseprww. H. H. (Saverkina. 1.1 4lZ8.49 

Csnycr~l24~' 

Cspan~c 11 

Cspadmo, Byprocnw onmr 61 

Caprocbar or S. Lormzo 61 

Satvrnius 52, 71 1 

Carvp~um: Tad lOnvd Carvpwuw (0. lulius Salurninus) 18, 

30.35.38.39 .. . . 

Csapor 79 

Csernnnua: 

us JJ~awa u Amnon nw Mo~ra~a - 14.17. 18. 19.20, 

21.22,23,24.25,26.28,29,30,31,32, 35,36,37,38, 

' 40.41.42.43.48.49.50.51.52.53 

a A1ur. 15 

na Abmmra 15 

' nplCnuannual5 

npl @*nunu 15.18.42,43.45,48.47 

Selencos 17 . . 

Sempronius 34 

Centurio 22.23.25.26.28.30.31.32.33 

Ssrgilianus 25 

Cepnmna 11 

Snvvs 28 

Cenrmuwi Cnvep Imwn.1 21.27.32.33. 

SNerinnne 27.33 

Sure. ~ . 4 3 ~ 

Cichorius 1015

Sgillum 24 

Silwnur: M. Cocceiur Silwnur 32 

Scorpa n 66 

Cnw~uua 15 

Corupos, Eu. 7 

co~wrn 43.45.46.47.48.50.71.75 

one$r) R odv 10 

~tatili:~: L. 1u1iur'~tatiliur Severus 22.28.34.36 

Stein, A. 23.2~~ l. ~ 8 ~ ' 

Stern. M. 6 1 ~ ~ 

Clan*sc*a uuana 57 

Cranema, P. 7 

Crsuqes. CI. 7366 

C~pvo* (- Clpyua) 40.4' 

Clpyuasr. Crpuou 43,4! 

Cv*wnama 66.79 

Ta6auosa.U 

Tat itus 21 8 

TeonocllG L 

Teonocwl ll 

Termer 84 

Teuvn lloro 

TmecQop 4: 

tsmplum 32 

Tonopos., x 

Togopoe, R. 

tor ape^. C. 

Tocilercu 2847 

Tpa~mn9.21.2 

Tpann (uwn.1 4. 

Tronmis 23.28 

Twuo~uuyw 71 

Tribaler 53 

TVWC la. n ~ p 19 ) 

T~dw, ~.78~~.29t17 

Tb~0.0 55,74 

Thomasson. 8.~.2313.2852 

Qlvcra 17.19 

Feliciter 25.28.31.34 

Felix: Ulpius Felix 33-35 

mew, X. 13 

@epn~wa*a or. MuxlSlnomrm 7, 13P0.4f 

%nun 11 40 

%nunu (Philippi) 15.18, 215. 41.42.52,' 

Flavinius: Calviriur Flaviniur 28 

@opry*a 84 

hcd~~po* 40 

myurw~9.15.17 

Opomro*: IlyhwR Envs Opo~ro~ IP. Allius Fronto) 21. 

26.31.33 ' 

MOHTAHA, TOM 1 

Xanwuawac 42 

Hattatus 27 

Xewc 14 

xepa 11 

Xepauv, 11.68.84 

Xepu~(Mep~ypuA)11.50,51 

XspoC 11,20.21,33.35.38.40.66.78,84 

Xepocrollnu 50.51.52 

Xnrnn11.20.26.33.34.35.38.40.49.50 

XUCaP 68 

Hiscaniut Victw 27 

HasIris 28 

Hiilsen 1013 

Xbplaumn.Asrycra 

9.57.8240.74 

Rw. Pvrnwun 75 

RTWC 63.66.72.j8 

P~uvom- K. Amncw, C. flMonoe 

~vnornuu~.~o~)~wXvn. panaurop 8. flapto. 

Texw. POMUmpM. 6aIf~Oea. H. Hur~wa Kopermp* 0. 60plCOEa. fl. 

Uta. uuneuc 9742 

am. taw.60pna 8.VII. 1986r. kan.aa nnal *a 16. Vll. 1987r.Hm 01 n~ w 28. X .1987r. 

nm. uonu 19.63 Man. .on* 18.31 YHK 18.41 mpuar 8018418 Tupr.1100 

Kon 28 -??3472435 Ua*a 5.21 nm. 

063621.87 

-- . nmuuua np. Hamenci~moro wa AH 

.. . 

. . 

11 13&d~*, vn. ..Asan. r. Sowres': 613.6 flopruua ~ 2128 

. . 

. ~. . , 

. . . 

, ,. .

I l - BG Metering Info

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?