03.10.2013 Views

union internationale pour la protection des obtentions végétales

union internationale pour la protection des obtentions végétales

union internationale pour la protection des obtentions végétales

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TGP/14/1 Supplement<br />

page 12<br />

Français English Deutsch Español<br />

lâche <strong>la</strong>x locker <strong>la</strong>xo<br />

<strong>la</strong>ineux <strong>la</strong>nate wollig <strong>la</strong>noso<br />

<strong>la</strong>ncéolé <strong>la</strong>nceo<strong>la</strong>te <strong>la</strong>nzettlich <strong>la</strong>nceo<strong>la</strong>do<br />

<strong>la</strong>téral <strong>la</strong>teral <strong>la</strong>teral <strong>la</strong>teral<br />

lenticu<strong>la</strong>ire lenticu<strong>la</strong>r linsenförmig lenticu<strong>la</strong>r<br />

libre free freistehend libre<br />

ligneux ligneous holzig leñoso<br />

ligulé (en forme de ligu<strong>la</strong>te (lorate) zungenförmig<br />

ligu<strong>la</strong>do (loriforme)<br />

<strong>la</strong>nière)<br />

(riemenförmig)<br />

linéaire linear linear lineal<br />

lisse smooth g<strong>la</strong>tt suave<br />

lobe, lobé lobe, lobed <strong>la</strong>ppen, ge<strong>la</strong>ppt lóbulo, lobu<strong>la</strong>do<br />

longitudinal longitudinal longitudinal longitudinal<br />

losangique<br />

transverse<br />

obtrul<strong>la</strong>te verkehrt rautenförmig en forma de l<strong>la</strong>na<br />

invertida<br />

lunulé lunate halbmondförmig lunu<strong>la</strong>r<br />

lyré lyrate leierförmig lirado<br />

marginal marginal marginal marginal<br />

membraneux membranous membranartig membranoso<br />

mucroné mucronate mit kurzer aufgesetzter<br />

spitze<br />

mucronado<br />

nain dwarfed (dwarf) zwergwüchsig (Zwerg) enano<br />

net prominent auffallend prominente<br />

obconique obconic verkehrt kegelförmig obcónico<br />

obcordé obcordate verkehrt herzförmig obcordado<br />

obcordiforme obcordiform verkehrt herzförmig obcordiforme<br />

obdeltoïde obdeltate verkehrt deltaförmig obdeltado<br />

ob<strong>la</strong>ncéolé ob<strong>la</strong>nceo<strong>la</strong>te verkehrt <strong>la</strong>nzettlich ob<strong>la</strong>nceo<strong>la</strong>do<br />

oblique oblique schräg abstehend oblicuo<br />

obloïde obloid abgep<strong>la</strong>ttet kugelförmig obloide<br />

oblong oblong rechteckig oblongo<br />

obovale obovate verkehrt eiförmig oboval<br />

obovoïde obovoid verkehrt eiförmig obovoide<br />

obtriangu<strong>la</strong>ire obtriangu<strong>la</strong>r verkehrt dreieckig obtriangu<strong>la</strong>r<br />

obtus obtuse stumpf obtuso<br />

ombelle umbel Dolde umbe<strong>la</strong><br />

ondulé undu<strong>la</strong>te gewellt ondu<strong>la</strong>do<br />

onduleux repand ausgeschweift repando

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!