Fan Guide Frankfurt am Main - Tourismus und Congress GmbH

Índice
Introducción de la alcaldesa de la ciudad de Frankfurt . . . . . . . 1
Frankfurt en 12 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fan Fest Copa Mundial de la FIFA 2006: el MainArena . . . . . . 4
Fan Fest Copa Mundial de la FIFA 2006: . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
plano de orientación
Mostradores de bienvenida y centro de atención . . . . . . . . . . . 8
Números de teléfono importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Medios de transporte públicos de cercanías . . . . . . . . . . . . . 10
Zonas de acampada y reserva de habitación en hoteles . . . . . 12
Restaurantes y cafés en Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vida nocturna en Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Festival de la Orilla de los Museos 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
De compras por Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Pines de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Consulados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Región de Frankfurt Rhein-Main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Reglamento interno de la Fan Fest Copa Mundial . . . . . . . . . 26
de la FIFA 2006: el MainArena
Pie de imprenta, fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Leyenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Plano del centro de la ciudad . . . . . . . . . . vea el mapa plegado
Plano de orientación del Estadio de la . . . .vea el mapa plegado
Copa Mundial de la FIFA de Frankfurt
Eppenhainer Str.
Alt-
Obergasse
Hausen
Am
Fischstein
Friedr.-
U
Fischstein
Am Eller-
Königsberger Str.
El- binger Str.
Gr.
Nelken
Insterburger Str.
Lötzener Str.
Rödel
Schloßborner Str.
Ackermannstr.
Tevesstr.
Rossittener Str.
Morsestr.
Am Römerhof
Wörsdorfer Str.
Sulzb. Str.
Münst. Str.
Krifteler Str.
Fischb. Str.
Kelkhmr. Str.
Schneidhainer Str.
Hornauer Str.
Langenhainer
Str.
E hinger
Str.
Steuernagelstr.
Am Hohen Weg
W. v. -Steuben- Str.
Trakehner Str.
heimer Landstr.
Birkenweg
Katharinen-
Kreisel
Tornow- str.
Parrotweg
Sodener Str.
Müller- str.
An der
Dammheide
str.
U Gr. Nelkenstraße
Heinrich-
Hertz-Str.
Scherbiusstr.
U Industriehof
Braunfelsstr.
Funck- str.
Philipp- Fleck-Str.
Odrell- str.
Friedrich-Naumann-Str.
Idsteiner Straße
Frankenallee
Neuenhainer
Str.
Rebstöcker Str.
Krifteler Str.
Lahn- str.
Breitenbachstr.
Kasernenstr.
Solmstr.
Am Dammgraben
BREITENBACH-
BRÜCKE
Alb.-Linolstr.
Wicker- Eroschstr. Manskopf-
Schwal- bacher Str.
Kirchplatz
Schloßstraße
Rödel- heimer Str.
Hersfelder Str.
Reis-str.
Voltastr.
str.
Philipp-
Sindling. Str.
Flörsh. Str.
9
Ginnheimer Straße
10
Florastr.
Grempstr.
Friesengasse
K.- Broßwitz-Str.
Mühlgasse
Kurfürstenplatz
8
Mulanskystr.
Metzstr.
Kaufungerstr. Basaltstr.
Ederstr.
Werrastr.
Ginnheimer Landstraße
Leipziger
H.-Dransf.-Str.
6 5
4
Franz-Rücker-Allee
Georg- Speyer- str.
U
Leipziger Straße
Lilienthalallee
Sophien- str.
Falk- str.
Marburger Str.
Gr. Seestraße
Kurfürstenstr.
Juliusstr.
Bernus-
grafenstr.
Rohmerstr.
Mark-
Landgrafenstr.
str.
Falk- str.
Am
Weingarten
Zeppelin- allee
Hans-Sachs-Str.
3
Frauenlobstraße
Broßstr.
Ditmar- str.
Blanchardstr.
Gräfstr.
Bockenheimer Warte
84 U
2
Cretzschmarstr.
Ludolfusstr.
1
EUROPATURM
ANSCHLUßSTELLE
FFM. - MIQUELALLEE
Am Leonhardsbrunn
Güterstr.
Kasseler Straße
Kreuz nacher
Ohm- str.
Pfingstbrunnenstr.
Westbahnhof
Kuhwaldstr.
THEODOR - HEUSS - ALLEE
Hattersh. Str.
Kriegkstr.
Kriegkstr.
Kleyerstr.
Kosthmr. Str.
Mainzer
Knorrstr.
Hufnagelstr.
Straße
Lise-Meitner-
Str.
Nauheimer
Str.
Günderrodestr.
Emser Str.
Emser Brücke
Galluswarte
R.-
Adalbertstr.
Homburger Str.
Schloßstraße
Hellerhofstr.
Jungstr.
Kies- str.
Jordan- str.
Hamburger Allee
Varren- trappstr.
Kölner Str
Gutenbergstr.
Mayer- Str.
Emil- Sulzbach-Str.
Ko- blen- zer Str.
Camberger Str.
Europa-Allee
Landstraße
Gräf- str.
G.-Voigtstr.
Speyerer
Str.
Frankenallee
Ludwig-
Erhard-
Anlage
Heinrichstr.
ZEPPELINALLEE
SENCKENBERGANL.
Güterplatz
Heilbronner Str.
Gutleutstr.
MIQUELALLEE
PALMENGARTEN
Dantestr.
BEETHOVEN-
PLATZ
Schumannstr.
Westend-
Hafenstr.
Heidelberg. Str.
Bockenheimer
Hohenstaufenstr.
Mainzer
Rudolfstr.
Ketten-
Beet- hoven- str.
FRIEDR.- EBERT - ANLAGE
Wilh.-Hauff-
Str.
Ludwigstr.
Mannheimer Str.
Hardenbergstr.
Schön- str.
MIQUEL
ANLAGE
Schwindtstr.
Schubertstr.
Cornelius- str.
Mendelssohnstr.
Bettina- str.
Otto- str.
Hafenstr.
Siesmayerstr.
str.
Savigny-str.
Rheinstr.
Rossertstr.
Arndtstr.
Platz der
Republik
Niddastr.
Linden str.
Brentanostr.
Erlenstr.
Poststr.
Myliusstr.
Stuttgarter Str.
Werftstr.
Westend
U
hofweg
Lessingstr.
Westendstr.
Rottweilerstr.
Sebastian-Rinz-Str.
GRÜNEBURG-
PARK
Grüneburgweg
Feldbergstr.
Mosel- str.
Karlstr.
HAUPTBAHNHOF
Pforzheimer
Str.
Schleusenstr.
Friedrich- str.
Feuerbachstr.
Guiollettstr.
Landstraße
BASELER STR.
Baseler
Platz
AM
Speicherstr.
BRÜCKE
UNIVERSITÄT
Eppsteiner Str.
Landstraße
Rüsterstr. Zimmerweg
U
MIQUELALLEE
August-Siebert-Str.
Freiherr-v.-
Wiesen- au
Stein-Str.
Barckhausstr.
Liebigstr.
Altkönigstr.
Ulmen- str.
Liebigstr.
Niedenau
Elbe- str.
Siolistr.
Oberlindau
Unterlindau
Kronberger Str.
Klüberstr.
Nidda- str.
Taunusstr.
Wiesen- hütten-str.
Staufen- str.
Wöhlerstr.
Kaiserstr.
FRIEDENS-
Unterlindau
Weserstr.
Moselstr.
WIESENHÜTTEN-
PLATZ
Wismarer
Str.
GRÜNEBURG-
Grüneburgweg
Oberlindau
Marienstr.
Telemannstr.
Münchener Str.
Gutleutstr.
Wilhelm- Leuschner- Str.
ROTHSCHILD
PARK
Alte Oper
U
Taunusanlage
Taunusanlage
Taunusanlage
Schaubstr.
STRESEMANN
Stralsunder
Hansaallee
Reuterweg
Gallusanlage
Mainluststr.
HOLBEIN-
STEG
Untermainkai
Rubens- str.
Steinle- str.
Str.
Schreyerstr.
U
Miquel / Adickesallee
Emil- Claar-Str.
Elsheimerstr.
Opernplatz
Neue Schlesingerg.
Neue Mainzer Str.
Neue Mainzer
Dürerstr.
SCHAUMAINKAI
Rembrandtstr.
Eschersheimer
Leerbachstr.
Willy-Brandt-
U
Platz
Untermainanlage
Holbeinstr.
Gartenstr.
Voelckerstr.
Im Trutz
Gärtnerweg
Gr. Bockenheimer Str.
Goethestr.
Neue Rothofstr.
Junghofstr.
Gr. Gallusstr.
KENNEDYALLEE
Neuhaußstr.
U
Holzhausenstraße
Alte Rothofstr.
Kaiserstr.
Str.
Im Sachsenlager
Frankfurt
Mozartplatz
Bockenheimer Anlage
Kl. Hochstr.
Melemstr.
Cronstettenstr.
Kaiserhofstr.
Landstraße
Böck- linstr.
Str.
Passavant- str.
Grüneburgweg
U
Friedensstr
Fr.-Lenbach-
Hochstr.
Meiseng.
Weißfrauenstr.
BRÜCKE
Börsenstr.
Zwingerg.
Goetheplatz
Am Kaiserplatz
ADICKESALLEE
Eysseneckstr.
Klee- bergstr.
Roßmarkt
UNTERMAIN-
Städelstr.
Holbeinstr.
Stetten-
Holzhausenstr.
Gr.
Hammanstr.
Fichard-
Fellnerstr.
Hirschgr.
Seckbächer
Gasse
H.-Thoma-Str.
M a i n
MUSEUMSUFER
Schweizer Straße
Garten- str.
Morgen- sternstr.
Schneckenhofstr.
Schadowstr.
str.
ADOLPH - V. -
HOLZHAUSEN
PARK
Finkenhof-
Eschenheimer Tor
U
Schillerstr.
Hauptwache
U
An der
Hauptwache
Kl. Hirschgr.
Bethmannstr.
Cranachstr.
Falkensteiner Str.
Leimenrode
Querstr.
Kornmarkt
FRAUENSTEINPLATZ
Cronstettenstr.
Klettenbergstr.
PLATZWolfsgangstr.
Bremer
Platz
Fürsten- bergerstr.
Park- str.
Wolfsgangstr.
Böhmer- str.
Bremer Str.
Leerbachstr.
Auf der
Gervinusstr.
Körnerwiese
Hofstr.
Heinestr.
Baustr.
Nesestr.
Bornwiesenweg
Taubenstr.
Lersnerstr.
Gr. Eschenheimer Str.
Sandg.
Buch- gasse
Alte Mainzer
Metzlerstr.
Schweizer Platz
U
Schwanthaler-
Oppenheimer Ldstr.
Hynspergstr. Annastr.
Sömmerringstr.
str.
str.
Frauensteinstr.Feyerlein-
Oeder
Stift-
Bleidenstr.
Krögerstr.
Limpurgerg.
Souchaystr.
Katzenpf.
Neue Kräme
Kaulbachstr.
str.
U
Adickesallee / Nibelungenallee
Schlosserstr.
Humbrachtstr.
Weg
Kepler- str.
Stalburg- str.
Adlerflycht- str.
Stern- str.
Jahn- str.
Blumenstr.
str.
Straße
Humboldtstr.
Hermannstr.
Oberweg
Mittelweg
Schneiderstr.
Unterw.-
Hansteinstr.
Diesterwegplatz
83 U
Südbahnhof
Textor- straße
Händelstr.
EckenheimerLandstraße
Eschenheimer Anlage
EISERNER-
STEG
Bleichstr.
Brönner
Holzgraben
Braubachstr.
Römer
U
Petersstr.
R.-Wagner-Str.
U
Glauburgstraße
Reineckstr.
Domstr.
Berliner Str.
Fahrtor
str.
Stephanstr.
Tönges-
Kleinmarkth.
Oppenheimerplatz
Diesterwegstr.
str.
Hasengasse
Zeil
gasse
Saalgasse
Mainkai
Schäfergasse
Im Trierschen
U
Musterschule
Hebelstr.
Hedderich- straße
Rosenberger
Alte Gasse
Gr. Friedb. Str.
Str
Fahrgasse Hof
Rat - Beil - Str.
Brahmsstr.
Nordendstr.
Rappstr. e Hand
Eisern
Lenau- str.
Koselstr.
Spohr- str.
Kreuzerstr.
NIBELUNGENALLEE
Schwarzburgstr.
Elefanten
gasse
Gluck- str.
Lortzing- erstr.
Spohr- str.
Kleiststr.
Nibelungenplatz
Glauburg- str. Rohrbachstr.
Weberstr.
VilbelerStr.
Dominikanerg.
Fahr- gasse
Kannengießerg.
Weckmarkt
Fischerstr.
SACHSENHÄUSER UFER
Schifferstr.
Schulstr.
Oppenheimer Str.
Dann- eckerstr.
Launitzstr.
Färberstr. Löherstr.
Dreikönigsstr.
Zeißelstr.
K.-Schuhmacher-Str.
Wielandstr.
Scheffelstr.
U
Konstablerwache
BRÜCKE
K.-Adenauer-Str.
ALTE MAIN-
Porzellanhof
Elisab. str.
Wallstr.
Abtsgäß.
Schiffer- str.
Walter-Kolb-Str.
Steg- str.
Laube- str.
Bodenstedstr.
Brückenstr.
Gutzkow- str.
Bruch- str.
Klinger- str.
Allerheiligenstr.
Mainstr.
Mercartorstr.
Neuhofstr.
Albusstr.
Friedberger
Landstraße
Friedberger
platz
Bäckerweg
V.-BETHMANN-
PARK
Klapperfeldstr.
Seilerstr.
Heilig- kreuzgasse
Zeil
Breite Gasse
Battonnstr.
Rechneigrabenstr.
Fischerfeldstr.
Gauß-
Mauerweg
Schütz- enstr.
Schöne Aussicht
Martin- May-Str.
Gr.Ritter-
Paradiesgasse
Kranichsteiner Str.
gasse
Klapperg.
Neuer Wall
städter Landstraße
IGNATZ-BUBIS-
Frankensteinerstr.
Dreieichstr.
Rotlintstr.
Friedberger Landstr.
Ege- nolffstr.
Vo- gels- bergstr.
Feststr.
Merianstr.
str.
WENDELS-
PLATZ
Elkenbachstr.
Fichtestr.
Lange Str.
Gellert- str.
Rotlint- str.
Günthersburg-
Bornheimer Landstraße
Her- der- str.
Hermesweg
Friedberger
BRÜCKE
Palmstr.
Zeil
Allerheiligentor
BRÜCKE
Böttger- str.
Burgstr.
Martin-Luther-Str.
M.-Luther- Str.
Hallgartenstr.
ROTHSCHILDALLEE HÖHENSTR.
Herbart- str.
Merianplatz
Luisen- str.
U
Merianplatz
Kantstr.
Hegelstr.
allee
Schleiermacherstr.
Schopenhauerstr.
Berger Str.
Obermainanlage
Baumweg
FLÖSSER-
Anlage
FRANKENSTEINER-
PLATZ
Willemerstr.
Heisterstr.
Dammstr.
Hainer Weg
Gleimstr.
Wasserweg
Telchstr.
Lokalbahnhof
Muhl- bruchstr.
Quirinsstr.
Thomasiusstr.
Musikantenweg
Pfingstweidstr.
Grüne Str.
Schwanenstr.
Obermainstr.
Seehofstr.
Siemensstr.
Hühnerweg
Wendelsweg
Uhland- str.
Johanna-
Melber-Weg
Wetteraustr.
Hartmann- Ibach- str.
Erlenbacherstr.
Gabelsbergerstr.
Leibniz- str.
Heide- str.
Seumestr.
Schelingstr.
Mouson- str.
Königswarterstr.
Theobald-Christ-Str.
Alfred-
Brehm-
Platz
U Zoo
Hölderlinstr.
Rü- ckert- str.
Ostendstraße
Ostendstr.
Germania- str.
Thüringer Str.
GÜNTHERSBURG-
PARK
Eich- wald- str.
U
Höhenstraße
Wingertstr.
Burgstr.
Pet- terweilstr.
Heide- str.
Ingolstädter Str.
Wald-schmidtstraße
Am
Windeckstr.
Wittelsbacher -
Tiergarten
Howaldstr.
Bärenstr.
Weidenbornstr.
Wiesenstr.
Berger Str.
Arnsburger Str.
Scheids- waldstr.
Unterer
Atzemer
ZOO
Hanauer Land s traße
Schichaustr.
SONNEMANNSTRASSE
Oskar - von - Miller - Str.
Eckhardtstr.
Offenbacher Ldstr.
DEUTSCHHERRNUFER
Gerbermühlstr.
Auf dem Mühlberg
Mariannenstr.
Hühnerweg
Dielm-
Länderweg
Am Mühlkanal
str.
Eyssenstr.
DEUTSCHHERRN-
Comeniusstr.
Würzburger Str.
Pfungst-
BRÜCKE
Strahlenberger-
Usinger Str.
Saalburg-
HABSBURGERALLEE
Weg
Offenbacher Landstraße
str.
Rhönstr.
Maulbeerstr.
Dörnigh.
Str
Kesselstädter
Str.
Ostbahnhofstr.
allee
Holzmannstr. Grusonstr.
Dortelweiler Str.
Im Prüfling
Neebstr.
Roßdorfer Str.
Philipsruher
Str.
Heidestr.
U
Bornheim
Mitte
Mainkurstr.
Bornheimer Land-
Linnestr.
Helmholtzstr.
Throner Str.
Gronauer Str.
U
Habsburger Allee
Danziger
Platz
straße
Hanauer Ld