Elŝuti la gazetan numeron ĉe gazetejo.org (pezo: 2.1 Mb)

gis k e laŭ li EEU devus pli atenti la landajn
asociojn, el k iuj m ultaj opinias, k e
oni ne fondu apartan partion por Esperanto,
sed inform adu la ek zistantajn. Ank aŭ
la desuprism on de EEU Renato Corsetti
ŝajnas iom m alŝati.
Pe rsone m i ne k re das je la m irak la povo
de ŝtate stro, k iu k unvok as la aliajn e ŭropajn
ŝtate strojn por k antigi la h im nojn
e n Espe ranto, se d m i k re das pli je la laboro
de e spe rantistoj e n ĉiu unuopa lando.
Tiun laboron EEU de vus k unordigi,
opinias Renato Corsetti.
LIBER A FO LIO - w w w .liberafolio.org
W im Jans e n re pre ze ntos
UEA ĉe Eŭropa
Lingva Kons ilio
La Estraro de UEA elek tis s-ron W im
Jansen, docenton pri interlingvistik o
k aj Esperanto en la Universitato de
Am sterdam o, k iel k onstantan reprezentanton
de UEA ĉe la Eŭropa Lingva
Konsilio, k ies fonda m em bro UEA estas.
W im Jansen lastatem pe partoprenis
asem bleon de ELK en Bruselo
nom e de UEA.
EU-re te s tro re nk ontis e s pe rantis tojn
La retestro de la prilingva retejo de la Eŭropa Unio k apitulacis antaŭ la ferocaj
atak oj de irititaj esperantistoj. La retejo ne plu asertas, k e artefaritaj lingvoj
k iel Esperanto ne h avas h istorion, k ulturon aŭ denask ajn parolantojn. La
tuta alineo, k iu celis m ontri k ial Esperanto ne taŭgas por uzo en EU, estis forviŝita
la 30-an de januaro. La 6-an de februaro la retestro, R obert R ow e, renk
ontiĝis k un du esperantistaj oficistoj de EU.
Fine de novem bro la Eŭropa Kom isiono
publik igis unuafoje oficialan k om unik on
pri m ultlingveco k aj lingva diverseco. Lige
k un tio estis publik igita ank aŭ la nova
prilingva retejo de EU.
Piednoto de la oficiala k om unik o k larigas,
k ial Esperanto ne taŭgas por uzo en
EU: "Kom preno pri aliaj k ulturoj venas
per lernado de la lingvoj k iuj ilin esprim
as; pro tio la Kom isiono ne instigas al
uzado de artefaritaj lingvoj, k iuj laŭdifine
ne h avas k ulturajn referencojn."
Sim ilan sintenon reflek tas k larigo en
la prilingva retejo: "Kion pri lingvo arte -
farita? Laŭdifine , tia lingvo e stas ne nie s
de nask a lingvo, k aj vortoj se n ligo al h istorio
aŭ al viva k ulturo ne e stas sufiĉe
h ttp://e uropa.e u.int/language s /
pre cizaj por juraj ce loj."
Tiuj du frazoj k lare esprim as oficialajn
argum entojn de EU k ontraŭ Esperanto,
sed sam tem pe estas k lare eraraj.
Tial dum la lastaj du m onatoj m ultaj esperantistoj
turnis sin al la adm inistrantoj
28 Bole tín 374