Mi Gente

Mi Gente
Revista
Nº 2
Somos, lo que Lees Maipú, Octubre de 2013, Año 1
Enrique Paris,
Presidente del Colegio
Médico de Chile
Museo del Carmen
de Maipú
¿Un sueño Cumplido ?

ADMISIÓN 2014
INSTITUCIÓN EDUCACIONAL
Educa y Proyecta tu Futuro
Escuela de Párvulos N°1
Manuel Rodríguez N°2652
Fono: 2 5322175
Escuela de Párvulos N°2
Las Espuelas 741
Fono: 2 5356014
Escuela Básica
Avenida Pajaritos 2803
Fono: 2 5313431
Liceo Industrial
Camino Rinconada 816
Fono: 2 5312288
Liceo Científico Humanista
Avenida Pajaritos 2803
Fono: 2 5313431
Liceo Comercial Alberto Widmer
Avenida Pajaritos 2803
Fono: 2 5313431
34
AÑOS
Al serviciode la educación
comunal formando futuro
ALIANZA EDUCACIÓN SUPERIOR
Modalidad
Semi Presencial
►Una Modalidad que se adapta a tu Vida
Carreras profesionales y Técnicas de las áreas de
Finanzas / Marketing / Administración / Social,
Jurídico / Contador y Recursos Humanos.
Av. Pajaritos 2803 Fono: 2 5313431

Con ojos en el corazón
Editorial
En tiempos tan complejos
como los de
hoy, no es fácil escuchar
de lealtad, fidelidad
o autoestima.
Son términos demasiado
rebuscados para algunos; demasiado
profundos para otros y por qué
no decirlo… para el resto promueven
fastuosos discursos. Mientras leal significa
fiel, exacto; fiel, que marca el
equilibrio de la palabra. Por su parte,
autoestima no es otra cosa que amor
propio, la consideración y afecto por
uno mismo.
Desde que nacemos estos conceptos
se instauran en lo más profundo
del corazón, del alma. Primero,
son los padres y la familia que nos enseñan
los llamados valores. Luego, en
la escuela se nos refuerza. Sin olvidar
que el credo que practicamos nos permitirá
acercarnos a ellos. Y es que si
definiéramos estas palabras unas con
otras se confundirían, pero al pensarlas
por separado, podemos verlas y reflejarlas
en más de un acto. En el día a
día están tan presentes como respirar,
comer y dormir. Estos vocablos- importantes
por naturaleza- deberían
estar situados en
cada una de nuestras vidas,
en todo ser humano que
habita nuestra tierra. Sin
embargo, a veces… no
es así.
Hace muchos
años – en tiempos
en los que no
se hablaba de
la depresión
o del estrésconocí
de cerca
el caso de un
hombre que quedó
cesante abruptamente.
Fue calumniado y limitado
por el resto de su vida. Al momento
del despido, aun era un hombre
joven y quizás podría haber encontrado
otra fuente de trabajo, no obstante,
sus antecedentes quedaron tan dañados
que fue imposible. La necesidad
económica lo llevó a vender desde
jeringas hasta chocolates. A veces, algunos
trataban de ayudarlo. Al final,
siempre terminaba estafado.
Varios años han pasado, él nunca
pudo volver a trabajar, por lo menos,
en forma dependiente en lo que estudió.
Trabajó en lo que pudo. Fue
guardia, peoneta de camiones, recepcionista
de un centro médico y
cocinero. Según el formato del trabajador
requerido, estaba muy viejo. No
tenía la frescura de un recién titulado
ni los mismos sueños. En definitiva,
se le cerraron todas las puertas. Este
hombre que no es viejo ni joven y
está vivo “aun” no trabaja, porque
ya el sistema le ganó. Realiza actividades
que le permiten mantener su
mente ocupada, pero dejó de existir
hace muchos años…, laboralmente
hablando. Ya no compra los domingos
el periódico para buscar “algo”. Tampoco,
ha enviado un nuevo currículum
en post de conquistar un cupo laboral.
Y digo “conquistar”, porque para él
en eso se ha transformado conseguir
un puesto para “ganarse el pan con el
sudor de su frente”
Cada vez que lo veo – y lo admiro
de verdad- me pregunto ¿Cómo fue
capaz de reinventarse? La respuesta
es, fue leal a sus principios y se amó
en cada una de las negativas. Hizo
valer su autoestima. Podría haberse
dejado apabullar, “venderse al sistema”
o tirarse al Metro. Su postura
fue distinta: Pensó en los suyos y en
él. En esa vida construida a punta de
esfuerzo, a punta de tesón. Ha habido
muchos que no han resistidos sentir
que no sirven, que no son aptos
El protagonista de la historia
-que para Uds. he relatado- es un
hombre como los de antaño, como
los campesinos de nuestras tierras,
leales, patriotas, ilustres, testarudos,
orgullosos. Si existieran otros como
ellos, tal vez, uno por calle o ciudad
lograríamos terminar con el círculo
vicioso, que cada día nos deja sin
valores y sin saber realmente quiénes
somos: Chilenos, americanos o
europeos.
Todavía quedan esperanzas de
proteger estas palabras, que son valores
de vida. Este hombre – cuyo
nombre omitiré- tiene un hijo y le
ha transmitido desde sus genes hasta
su propia escuela de vida. La idea
es que cada uno forje lo mismo en
su hogar o en su familia. Aunque
parezca utopía, los grandes sueños
comenzaron así. En este instante,
recuerdo un libro que leí de niño:
“El Principito” del escritor Antonie
de Saint- Exupery, quien dice: “Sólo
con el corazón se puede ver bien;
lo esencial es invisible para los
ojos…”
MANUEL C.P. CAMMAS MONTES
I NOTARÍA - MAIPÚ
SANTIAGO
Horario de Atención Público
Lunes a Viernes de 09:00 a 19:00 Horas
MONUMENTO 2079 - FONO: 25324424 - FAX 25324432 - email: cammas@ctcinternet.cl
Director: Pedro Albornoz Vallejos - Editor: Revista Mi Gente - Columnistas: Padre Carlos Cox D - Pastor Jorge Vásquez D - Diagramación: Mario Tellez - Dirección: Pasaje Valle
Posesión 1231, Maipú - Teléfono: 28815549 - Correo Electrónico: director@revistamigente.cl - Facebook/mi.gente.965 - Impreso en: Quad/GraphicsChile S.A. que sólo
actúa como impresora. Las opiniones vertidas por colaboradores y entrevistados no representan necesariamente la línea editorial de la Revista Mi Gente, por ésto,
son responsabilidad exclusiva de quienes las emiten.
Mi Gente / 03

Museo del Carmen de Maipú
Revista Mi Gente
Foto: Archivo
El Museo del Carmen
de Maipú, ubicado
al costado norte del
Templo Votivo, fue
creado en 1956 por el
Cardenal José María
Caro (1866-1958). Dependiente de la
Corporación Voto Nacional O´Higgins,
constituye un espacio privilegiado para
introducirse en la historia militar, social,
religiosa y artística de Chile.
Sus valiosísimas colecciones
provienen de legados, depósitos y donaciones
de un puñado de particulares
que comprendieron el valor de heredar
a las futuras generaciones las historias
de ayer.
Las maravillas del museo, constituyen
una variedad de objetos, que
reúne entre ellos, imaginería religiosa,
pintura americana y europea, vestuario
y uniformes, platería, documentos
históricos, mobiliario, carruajes, objetos
de uso personal, de nuestros héroes
de la patria.
La colección de obras de arte, de
inestimable valor histórico. Entre ellas,
destacar al mural “Batalla de Maipú”,
de Fray Pedro Subercaseux, (1954).
Es extraordinario, como tal, es posible
divisar cada uno de los detalles, que el
artista desea interpretar. Además, es un
paseo visual por todos los característi-
04 / Mi Gente
cas más relevantes y también detalles
que hablan por sí solos, que le relata la
gran Batalla de Maipú.
Expone cuatro aspectos dignos
de detenerse a observar: primero, los
estandartes y banderas que las tropas
patriotas llevan como emblema, la
bandera llamada de transición entre la
de azul, amarillo y blanco de la Patria
Vieja y la actual, de la estrella solitaria,
creada en octubre de 1817. Al centro,
O´Higgins y San Martín ante la Virgen
del Carmen.
Segundo, los huasos a caballo. Don
Benjamín Vicuña Mackenna llama a la
batalla que le dio la victoria final, a las
armas patriotas “de ponchos y cascas”,
pues en ella, los huasos hicieron tantos
estragos, como los cañones de los artilleros.
Tercero, la caballería tuvo gran
participación en esta batalla, razón por
la cual, todos los años, en honor a esta
histórica fecha, se celebra el día de las
Armas de la Caballería Blindada. Y
como cuarto aspecto, el sacerdote dando
el sacramento de la extremaunción.
Hijo del pintor y diplomático Ramón
Subercaseaux, fray Pedro (1880-1956)
se crió y se formó artísticamente en
Europa. Luego de 14 años de matrimonio,
él y su esposa obtuvieron permiso
especial del Papa para dedicar su vida
a Dios. El entró a los Benedictinos en
Quarr, Inglaterra y ella a las Damas
Catequistas en España.
Es el fundador del Monasterio de
la Santísima Trinidad de los Benedictinos
en Chile.
Este Museo, fue el depositario de
una de las bibliotecas privadas más
grandes del período colonial, la del
obispo de Santiago, Manuel de Alday
y Aspée, la misma que a su muerte,
en 1788, llegó a tener 2.058 libros.
Asimismo, cuenta con una colección
de documentos, cartas, cuentas, diplomas,
títulos, interesantísimos, tanto por
su contenido, como por sus firmantes,
señores Carrera, Rodríguez y Bolívar.
Entre ellos, podemos mencionar
documentos invaluables, como la fe
de bautismo de Diego Portales; Presupuesto
de edificación de la Casa de
Moneda, presentado por Joaquín
Toesca al Rey de España (1782);
edición original de la letra de la Canción
Nacional; cartas del dominico
Juan María Mastai Ferretí, quién vivió
en Chile, en el Convento de la Recoleta
Dominica y luego, en 1846, asumió
como Sumo Pontífice con el nombre de
Pío IX. Sin embargo, ésto y mucho más
lo tenemos tan cerca. Suele suceder
como todo en la vida… Generalmente,
no apreciamos lo que tenemos.
EL 2014 TE ESPERAMOS PARA COMPARTIR JUNTO
A TU FAMILIA LA HERMOSA AVENTURA DE
FORMARTE, DESDE PREKINDER A CUARTO MEDIO
(VARONES HASTA SEXTO BÁSICO)
COLEGIO EN JORNADA ESCOLAR COMPLETA
LA MENSUALIDAD TOMA EN CUENTA SI TIENES
HERMANOS CON NOSOTROS.
VARIADAS ACTIVIDADES PARA COMPLEMENTAR TU
FORMACIÓN ACADEMICA, SOCIAL, MORAL Y RELIGIOSA.
ATENDEMOS ALUMNOS PRIORITARIOS LEY SEP.
TE ESPERAMOS EN SAN JOSÉ 621- MAIPÚ - TEL: 253114157
providenciamaipu@hotmail.com - wwwcolegio-providencia-maipu-cl

Revista Mi Gente
Fotos RIG
Parque Primo de Rivera:
La historia de un cerro
Joaquín Primo de Rivera Ortiz
de Pineda, desempeñó un
cargo de alta representación
y responsabilidad en las tareas
españolas en nuestra Patria.
Salió de España en 1817,
camino del Perú como Segundo Jefe
del Regimiento Infante Don Carlos.
Fue ascendido a Coronel por el Virrey,
Joaquín Pezuela y Sánchez, quien le entregó
el mando del Regimiento Burgos.
Su arrogancia, valentía y decisión,
le hicieron distinguirse entre todos
los oficiales. A los 35 años, Primo de
Rivera, ya gozaba del cargo de Jefe
del Estado Mayor. Su participación
en Quechereguas y Cancha Rayada,
habían formado a su alrededor una
fama bien ganada que sostuvo con
energía en la Batalla de Maipú. Los
partes oficiales de la época dicen: “A
la izquierda en el Centro de Los Pajaritos,
se estableció el Coronel Primo de
Rivera con un destacamento formado
por la Compañía de Cazadores, de todos
los Batallones y cuatro piezas de
Artillería”.
Cuenta la historia que José de San
Martín y Matorras dio la orden de atacar
a las dos divisiones sobre la línea enemiga.
Las de Primo de Rivera – ubicadas
en el cerrillo de la izquierda- hacían
fuego, pero no detenían el avance de
los patriotas. Así, la Infantería de Las
Heras, se trabó en combate con el español,
que formaba la extrema del ala
izquierda realista.
La última etapa de esta refriega
sangrienta, la cubrieron los Granaderos
de San Martín contra los Cazadores de
Primo de Rivera, cuyo mando tomo él
mismo, en el campo de lucha. Cuando
los vencedores quedaron en número
aplastante por sobre sus heroicos contendores,
los jefes españoles Ordóñez,
Morgado, Latorre, Morla, Berroeta,
Besa, Bayona, incluido, Primo de Rivera,
se rindieron ante Las Heras.
Se sabe que a estos soldados,
primero, se les envió a Santiago, donde
fueron alojados en la Sala del Consulado.
Posteriormente, por orden de San
Martín, fueron trasladados a San Luis
de la Punta, en la Republica de Argentina,
en calidad de prisioneros de guerra.
Primo de Rivera, tenía en su alma
el sentimiento de no haber podido alcanzar
el triunfo que esperaba para su
rey. Con esa idea, llegó al caserío argentino,
donde los caudillos de España
pagaban la fidelidad a su bandera.
Durante un tiempo, Primo de Rivera
y los otros presidarios, gozaron de
relativa tranquilidad. Sin embargo, el
lunes 8 de febrero de 1819, Monteagudo
les tendió una trampa. Tanto Morgado,
Morla como Ordóñez cayeron
postrados a garrotazos, sólo Joaquín
Primo de Rivera encontró al alcance de
su mano una carabina, que mordió por
el cañón y se disparó.
En 1896, según consta el Diario
Oficial, formaban parte de Maipú los
terrenos de Rinconada de Lo Espejo
(Hijuelas Sur) de propiedad de Alejandro
Vial. Aquí, se ubica el Cerro
Redondo o Loma de Los Pajaritos,
actualmente, conocido como Loma o
Cerro Primo de Rivera. Este se sitúa
junto al Zanjón de La Aguada, en el
paradero 15 de la Avenida Pajaritos.
El monolito, además, del mástil colocados
para recordar la hazaña de este
español, ostentaba una placa de bronce
con la siguiente frase: “A la izquierda
del Ejército Realista. Batalla de Maipú,
1818”. Lamentablemente, fue sustraída
y jamás ha sido repuesta.
Primo de Rivera, como dice el
historiador Fernando Campos Harrier
“es una de las figuras más brillantes,
noble e infortunadas del Ejército de
Osorio”. En estas líneas, se ha querido
reivindicar su figura, contándoles
parte de su historia y, también, de
nuestra historia.
Restaurant La Higuera
“Mas de 75 años junto a Usted”
Disfrute la exquisita comida criolla
en su pérgola y en sus amplios
comedores familiares. Música en vivo.
Chacabuco #84 - Maipú - Fono/Fax: 25328337
Mi Gente / 05

06 / Mi Gente

Parlamentarios y
estudiantes respaldan
ranking de notas,
pero rechazan la PSU
Existe una disputa entre estudiantes y directores de colegios
emblemáticos, respecto de si es válido o no, que se aplique el ranking
de notas para beneficiar a quienes han tenido buenas calificaciones
durante la Enseñanza Media, con bonificaciones de puntajes en la
Prueba de Selección Universitaria (PSU).
Texto: Gabriel Angulo
Fotos : RIG
Parlamentarios y representantes
de alumnos,
ampararon la medida.
El diputado Carlos
Montes (PS), junto
a la diputada María
Antonieta Saa (PPD) y el vocero de
la Coordinadora Nacional de Estudiantes
Secundarios (Cones), Moisés
Paredes, manifestaron el sábado reciente
el apoyo al ranking de notas,
entrando de lleno en la polémica con
algunos liceos que se oponen y que
presentarán un recurso de protección
en esa línea.
Valora el esfuerzo
Sobre la temática, Montes indicó:
“El ranking de notas apunta contra
la desigualdad. La PSU, en cambio,
privilegia a quienes pueden pagar preuniversitarios
y estudiar a último momento.
Con ese sistema, los mejores
puntajes siempre son de los colegios
privados. El ranking de notas, por su
parte, también valora el esfuerzo de
los que sacan buenas notas durante
toda Enseñanza Media, dándole oportunidad
a los estudiantes de colegios
vulnerables”.
Mientras, el dirigente estudiantil
sostuvo: “Hago un llamado a los liceos
emblemáticos. Les queremos preguntar
¿Cuántos años más tienen que
esperar esos estudiantes para entrar a
la Educación Superior? El ranking de
notas no los perjudica, pero sí aporta
a la equidad”.
El vocero de la Cones agregó:
“Me gustaría ser enfático en la necesidad
de sacar la PSU, que tergiversa
y genera brecha de 200 puntos entre
colegios particulares y los demás. Las
movilizaciones de los secundarios,
desde el 2006 en adelante, apuntan a
terminar con la prueba”, afirmó.
Por su parte, la diputada Saa
aseveró lo siguiente: “El ranking de
notas rompe el camino de la elite: los
pobres a la Educación Técnica y los
ricos a la Educación Superior”.
Montes, además, aseguró que
esta discusión es muy importante dentro
de la Nueva Mayoría. “Siempre
he sido minoría en esto y uno de los
pocos que rechazó la Ley General de
Educación, entre otras medidas, que
no terminan con la segregación”, dijo.
Liceo Nacional de Maipú
Carlos Fernández, rector del Liceo
Nacional de Maipú, en tanto,
consultado por Mi Gente aseguró que
llamará a los alumnos del establecimiento
a no postular a la Universidad
de Santiago, por ser la que más
ponderación le entrega al ranking de
notas con un 40% y donde más de la
mitad de sus egresados estudian.
“Nuestra promoción es que los
alumnos no postulen a la Universidad
de Santiago porque nos afecta, nos
gustaría que el señor Zolezzi tuviera
claro que nosotros vamos a promocionar
a las universidades que nos castigan
menos”, dijo el director.
Fernández añadió: “Estoy en la
periferia de Maipú, y me toca trabajar
como muchos alumnos del sector y
sé cuánto les afecta la medida, prácticamente
el 60% de los egresados
del liceo están en la Usach y esta universidad
dentro de la modalidad que
tiene, es la que más castiga de acuerdo
al ranking”, sentenció el rector.
En cuanto al ranking, Fernández
aseveró: “esto va a obligar a todas
las instituciones a reestudiar y diversificar
el sistema de evaluación de
sus estudiantes. Diversificar significa
buscar estrategias que de alguna u
otra maneras sostengan un estándar
académico versus el sistema de mediciones
que se tiene, es decir, se tienen
que buscar instancias de evaluación
que en función de estas nuevas instancias
de ingreso a la universidad no se
vea menoscabada con la estructura
que nosotros tenemos, ni el Instituto
Nacional ni nosotros vamos a cambiar
el estándar académico que tenemos”.
Al respecto, Zolezzi cuestionó la
escala de calificaciones. “Yo me pregunto
porque tienen esos problemas
de notas, porque no usan la escala
completa, del 1 al 7, eso me llama la
atención” y agregó que “creo que no
hay nada peor que el no que se quiere
informar. Hemos hecho presentaciones,
fuimos al Instituto Nacional a
explicar el ranking, entonces, si no
quieren entender ni creer (...)”.
Mi Gente / 07

Brochazos y pinceladas de un
maipucino antiguo…
Guido Valenzuela Silva la fotohistoria
de Maipú, aporte y trayectoria
Texto Lorena Bahamondes.
Fotos: RIG.
Guido Valenzuela,
nació el año
1943, en San
Bernardo, pero,
a las semanas
llega a Maipú por
lo que se considera maipucino de
tomo y lomo, nunca había escrito
algo, “pero en este mundo hay que
cumplir con tres pasos, tener un
hijo, plantar un árbol y escribir un
libro”, nos comenta.
Su padre fue de los primeros
contadores de nuestra comuna, y
la de él es una de las historias de
su primer libro, éste lo empezó a
escribir en una máquina antigua,
pero metía tanta bulla que sus hijos
optaron por regalarle un computador
y ahí empezó a plasmar sin
restricción todo cuanto ha visto, le
han contado, y ha investigado.
“Conocí muchos artistas, hablo
de los Flamingos, donde participó
Mandolino, fui representante de
varios artistas, así que historias
hay. En el primer libro, el 90 %
es verdad, fuimos a la fuente, nos
costó entrar a las casas, pero logramos
ese contacto”, nos relata.
Usted ha sido conductor de
colectivo, ¿cómo le ha cambiado
la vida?
La vida ha girado en 180 grados,
la gente me reconoce, incluso
el segundo libro ha llegado a todas
partes del mundo, hay que tomar
en cuenta que en mis libros se habla
de la gente, del pueblo, y eso es importante,
porque hay una identificación
maipucina.
Se viene el tercer libro, pero
más lento, mi compañero ha partido,
era él el conversador innato,
estuve con depresión bastante tiempo
por su partida, se fue mi partner,
pero hay que seguir adelante y con
muchos más bríos.
08 / Mi Gente

El Pimiento: Un árbol con historia
Revista Mi Gente
Fotos RIG
En el centro de Maipú
de antaño, no queda
casi nada. Las nuevas
generaciones poco
a poco se apoderan
de los espacios y los
modernizan. Basta recordar que
tenemos aquí entre nosotros, a lo
menos dos malls. El ideal sería que
el progreso fuera con miras a mejorar
el vecindario y mantener los patrimonios
culturales e históricos.
Me encantaría que en cada hogar
maipucino existieran páginas y más
páginas en las que los jóvenes tuvieran
la opción de reconocer sus orígenes,
su pasado. Lo deseable sería rescatar
nuestra memoria y traspasarla a las
generaciones futuras.
Sin embargo, en esta columna se
ha querido rescatar un Monumento,
lleno de vida propia. Monumento, que
está ahí a la espera de nosotros. Me
refiero al Pimiento, árbol frondoso y
enorme, situado en una de las esquinas
de la Plaza de Maipú. En su gran tronco
existe una placa sobrepuesta, que
da fe de ser el lugar en que enlazaba
su caballo Don Bernardo O´Higgins
Riquelme. Si bien los anales de la
época no relatan el acto, se puede señalar
que el Pimiento tiene más de 200
años y fue mudo testigo de los hechos
históricos de 1818. También, consta en
el libro “Historia de Maipú” de Raúl
Téllez, que allí amarraron caballos los
primeros alcaldes mientras iban a sesionar
en la antigua Casa Consistorial.
Las autoridades municipales anteriores
remitieron un expediente para
declararlo Monumento Histórico. En
la actualidad, cuenta con el resguardo
del Consejo de Monumentos Nacionales,
ente estatal encargado de
velar por su protección de acuerdo a la
Ley 17.288. Lo fundamental es asegurar
que no pierda su esencia, ni que se
desmerezcan sus atributos estéticos y
naturales. La idea es que se conserve
verde y perfecto por muchos, muchos
años. Además, se debe conciliar entre
el Municipio y su propietario – la Sociedad
de Inversiones Pumay- un plan
de manejo que fije las reglas claras
respecto a la poda del árbol.
Estos antecedente nos dan un poco
de tranquilidad: ¡A nadie se
le ocurrirá derribarlo! De
todos modos, no se tiene
certeza respecto a todos los
temas. Primero, los chilenos
solemos arrancar hojas de
los árboles casi por juego;
el Pimiento no debería ser la
excepción a la regla. Segundo,
no hay lugar que no esté
rayado en Maipú. Desde luego,
los vecinos dejaron hace
rato de barnizar sus portones
de madera o de pintar sus
panderetas. Y las señales de
tránsito, prácticamente, no
se pueden leer. Pienso que
el Pimiento se salvará por
su condición de Monumento
Histórico.
Me parece que el lugar donde se
ubica no es digno de él: Al interior de
un local de comida rápida, entre papas
fritas y gaseosas de fantasía. Así es la
vida… la modernidad captura poco a
poco el pasado. Imagino que ésto entristecerá
a la comunidad. Sin dudas,
muchos maipucinos pasaron, pasan y
pasarán por su lado. Seguro que muy
poco lo ven, lo aprecian, lo descubren
y reconocen. ¡Se están, perdiendo una
parte fundamental de la historia de la
comuna! En consecuencia, recordarles,
que al ir de compras, no olviden
admirarlo y recordar todo lo que puede
en su silencio contarnos…
COLEGIO ESCUELA JOSÉ MANSO DE VELASCO
Asociado A.S.E.P. A.G.
ADMISIÓN 2014
EDUCACIÓN PERSONALIZADA
40 ALUMNOS POR CURSO
1º AÑO BÁSICO GRATIS
CONTAMOS CON BECAS ESPECIALES
Av. El Cid 1044 Maipú Fono / Fax: 2531 1427
e-mail: jmvelasco1044@gmail.com
República 2375
Fono: 25323256
Mi Gente / 09

Décima Feria del Libro Maipú,
Ciudad Lectora
Del miércoles 02 de octubre al domingo 06 de octubre se realizó en el
Teatro Municipal de Maipú la “Décima Feria del libro, Maipú, ciudad
lectora”. La feria contó con stands de conocidas editoriales, firmas y
lanzamientos de libros, presentaciones de cine y bandas musicales.
Texto y Fotos: Lorena Bahamondes.
Conversamos con
Ángeles Lazo, Psicoastróloga
chilena,
minutos antes de la
presentación de su
libro “Predicciones
2014...”,
¿Qué la motiva para estar en
la Feria del libro de Maipú?
A mí siempre me motivan las Ferias
del libro en general, porque creo
que son instancias tremendamente
necesarias para la cultura al alcance
de todos, la cultura no debe ser siempre
tan elitista, en una Feria del libro
debes ver de chincol a jote y príncipe
a paje, a todo el mundo, y además,
porque creo que hay que incentivar la
lectura en un país que se ha olvidado
de leer, más bien en mundo que se ha
olvidado de leer porque ahora todo
es audiovisual, se debe incentivar la
lectura, todo lo que engloba la lectura
me parece de primera necesidad en
estos tiempos.
¿Por qué elige Maipú para
presentar su libro “Predicciones
2014 horóscopo chino”…?
Porque Maipú, es pionero, son los
primeros en lanzar una Feria del libro
este año, y eso puede simbolizar que
tienen un año, en que van a tomar iniciativas,
siendo muy importante y relevante,
Predicciones 2014, se entra
a caballo de madera, interesante para
Chile, , somos nacidos como caballo
de metal, 1810 oficialmente, como
país es importante y decidor. La astrología
es una especie de linterna para
prepararnos, y no caer en el abismo.
Recorriendo la Feria, nos encontramos
con Daniela Márquez, joven
escritora chilena, que lanza su libro
“Si tú me escuchas” es una historia de
amor, trascurre en el colegio, donde
Daniela Marquez.
10 / Mi Gente
Ángeles Lazo.
unos chicos se enamoran, es una historia
muy actual, se puede leer como
piensa el hombre frente al amor y lo
que piensa la mujer frente a determinada
situación, es un buen ejercicio,
abre la mirada frente al primer amor.
Daniela nos comenta algo sobre el
libro”Al término de las vacaciones
de verano, Catalina y Gabriel “los
protagonistas y narradores de si tú
me miras” vuelven a encontrarse en
el colegio. El final de su relación, durante
su campamento en el tabo. Les
ha dejado un gusto amargo. Ahora
tienen la posibilidad de revisar esa
ruptura. Catalina está nerviosa: aun
siente muchas cosas por Gabriel. Y
él está confundido: Javiera sigue resultándole
tan atractiva….”, La invitación
es a leerla, porque identifica
plenamente a los adolescentes.
Stand Editorial Norma, nos invita
a conocer al Ilustrador Marko
Torres, en la firma de “Yonky el
Zombie”, nos comenta que es un
compendio de 4 tomos, es un comic
para niños, humor negro, con personajes
de terror de clase b, con zombies,
fantasmas, es uno de los pocos
comics que se hacen en Chile, y los
niños les gusta, y es un motivo para
adquirirlo y poder leerlo.

Opinión
La pobreza, ¿un
pecado social?
Es imposible solucionar los problemas de desigualdad
y pobreza en Chile desconociendo las causas
que los generan. Una sociedad que todavía en el
siglo XXI considera a la flojera, por ejemplo, como
una de sus principales causas, está lejos de estar
preparada para enfrentar sus desafíos de equidad.
Este tipo de prejuicio, lamentablemente, dista poco de la opinión
que tenemos los chilenos a este respecto. Sin ir muy lejos, según la
última encuesta CEP, un 47% de los entrevistados responsabiliza
a la flojera y la falta de iniciativa como la raíz de este fenómeno.
¿Qué pensará esa señora que se levanta todos los días del año
a las tres de la mañana para abastecer en la Vega Central, su puesto
de verduras, cuando alguien asegura que la flojera es la razón de
su pobreza? ¿Qué respondería esa mamá de tres hijos, soltera, que
amasa desde las cinco de la mañana el pan que venderá a la salida
de la escuela de sus hijos?
Ejemplos como estos, hoy Fondo Esperanza puede testimoniar
por miles. En estos 11 años de historia, hemos apoyado a más de
180.000 emprendedores con capacitación y microcréditos productivos.
El esfuerzo para sobreponerse a la adversidad, las ganas
de salir adelante, el ingenio demostrado en cada iniciativa dista
mucho de esa proyección de flojera con que hemos decorado a la
pobreza en nuestro imaginario colectivo.
La pobreza es un pecado social, cuyas raíces se adentran en
lo profundo de la historia y la cultura de Chile. Se asienta, entre
otros muchos factores, en la falta de oportunidades para generar
ingresos estables, en la segregación urbana, en la discriminación
disfrazada de clasismo y en una desigualdad en materia educacional
abismante. Echarle la culpa al pobre por ser pobre, no es
más que esquivar el bulto en un asunto del cual cada chileno tiene
su cuota que aportar.
En el aniversario número once de Fondo Esperanza quisiera
honrar el trabajo de cada uno de los emprendedores que ha confiado
en nuestros servicios. Su ejemplo es el que mueve a todos
quienes trabajamos por un país más justo y equitativo.
Juan Cristóbal Romero,
Gerente General de Fondo Esperanza
Cuatro medidas anunció
el Gobierno para ayudar a
agricultores afectados por
las heladas
Texto: Gabriel Angulo.
Foto: Internet.
Las ferias laborales, capacitación,
bonos y potenciamiento
de la Bolsa
Nacional de Empleo
(BNE) son algunas de
las soluciones del Ejecutivo
para mitigar esta crisis. Mientras,
en la Odepa informaron que el precio de
frutas y verduras podría incrementarse
dentro de un mes o un poco más.
La semana pasada, el ministro del
Trabajo, Juan Carlos Jobet, junto al titular
de Agricultura, Luis Mayol, anunciaron
un conjunto de medidas para
ayudar a los agricultores que fueron
afectados por las heladas.
Jobet sostuvo que la primera iniciativa
será realizar un total de 31
ferias laborales en las zonas que se
vieron perjudicadas por el fenómeno
climático.
Otro plan apunta a la capacitación.
Los trabajadores que perdieron su
empleo, tras el daño que sufrieron los
cultivos podrán incorporarse a este
beneficio. En este marco, Jobet comprometió
un bono de $ 100 mil durante
dos meses, con un total de 5.000 cupos
para acceder a este subsidio.
La tercera iniciativa, es un bono
directo a la contratación de mano de
obra, mediante un subsidio de hasta el
40% del sueldo del trabajador, con un
máximo de cuatro meses y focalizado
en la empleabilidad de la mujer.
En otro término, también se potenciará
la Bolsa Nacional de Empleo
(www.bne.cl), lugar donde se pueden
poner en contacto tanto trabajadores y
empleadores.
Alza de precios
Pero estas heladas redundan en
otras consecuencias negativas para la
economía: el alza de precios. De hecho,
el director de la Oficina de Estudios y
Políticas Agrarias (Odepa), Gustavo
Rojas, proyectó que entre 30 o 40 días
más el valor de frutas y verduras podría
verse incrementado, producto del episodio
climático que afectó al país en septiembre.
"Lo que esperamos es que haya un
cierto impacto en alzas en unos 30 a 45
días más", estimó Rojas. En este sentido,
el ingeniero Agrónomo de la UC prevé
que las frutas y hortalizas que se verían
afectadas con alzas son los zapallos, pimentones,
tomates, melones y sandías.
De todos modos, el funcionario
descartó que a la fecha exista un aumento
en los productos y que día a día
realizan un monitoreo en las Ferias de
La Vega y Lo Valledor para analizar la
situación.
"Los precios son los normales para
la época, hay primores que están apareciendo
que tienen precios altos, pero
también hay hortalizas de invierno que
están en retirada y esos también tienen
precios altos, porque la oferta es menor
(…) Los precios no han sido afectados
por las heladas", sentenció.
Los efectos de las bajas temperaturas
en los precios podrían apreciarse, por
tanto, dentro de un mes y medio como
máximo. El Ejecutivo mientras tanto,
aplicará las medidas necesarias tendientes
a mitigar las consecuencias negativas
del fenómeno climático en nuestra
agricultura.
Mi Gente / 11

El significado de un feriado especial
Texto y Fotos: Lorena Bahamondes R.
Conversamos con el
Pastor Juan Lagos,
primero para que
nos informe, sobre
la organización que
preside, y posteriormente
sobre el 31 de octubre, un día
especial, para quienes no profesan
el catolicismo. Lo primero que nos
cuenta, que ama a Maipú, y junto a
su esposa levantaron una Iglesia, hace
muchos años, estudiaron en el Instituto
Bíblico, 5 años, para recibirse
de Teología y posteriormente de Pastor,
su primer cargo fue secretario de
UNIEM, y hoy la preside.
Pastor, ¿cuál es el significado,
en el más amplio sentido
UNIEM?
12 / Mi Gente
UNIEM, es el Consejo de los
Pastores Unidos en el Evangelio por
Maipú, hay aproximadamente 130
Iglesias y muchas de ellas, cerca de 80
pertenecen a esta organización, nace
en el año 1984, cuando la comuna de
Maipú no existía, era una unión con
Cerrillos y un grupo de Pastores, se
reúnen para hacer una unidad Pastoral,
y decidieron hacer un conjunto de
Iglesia, sin mirar a quién pertenecían,
posteriormente, cuando se dividieron
las comunas, Maipú siguió, con este
grupo, y a través de los años se ha
seguido trabajando, lo único que no
teníamos era un lugar físico, se hacían
las reuniones en el sector de 4 Álamos,
los cambios de Gobierno a nivel
país y comunal, hicieron difícil la estabilidad
hasta hoy, ya que estamos
trabajando de manera estable, con un
programa Pro Familia, y somos parte
de la comunidad, con un fondo fijo,
una subvención, sin importar que alcalde
pase. Pro Familia está abierto
a la comunidad, no importa su credo,
atienden sicólogos, profesora de canto,
profesora de teatro, Asistente Social,
Nutricionista, Médico Medicina
General.
En el año 2011 se promulgó y fue
publicado en el diario oficial el Día
Nacional de las Iglesias Evangélicas y
Protestantes, feriado el 31 de octubre.
El estado laico que existe en nuestro
país encarna el respeto a las diversas
creencias religiosas.
El 31 de octubre reconoce a los
más de 3 millones de fieles evangélicos
y protestantes que hay en nuestro país.
¿Qué ha significado para
Usted el 31 de Octubre día feriado?
Fui uno de los luchadores por ésto,
fui partícipe de las reuniones con Frei,
Lagos, cuando se promulgó la Ley de
culto, es un reconocimiento a la labor
que se ha hecho por tanto años del
pueblo Evangélico, labor que nunca fue
reconocida, porque se nos tildaban de
diferentes cosas y menos de lo que realmente
somos, que somos un Pueblo de
la palabra, un Pueblo que busca el amor
y no busca el odio, algunos sí, porque
siempre hay de todo en la viña del Señor,
el 31 de octubre es de gran significancia,
siempre en Maipú se hace algo especial,
desfiles, caravanas, carros alegóricos.
Para nosotros es una fiesta poder celebrar
nuestra manera de pensar.

El Pueblito de La Farfana
Revista Mi Gente
Fotos: RIG
Un poco de Historia
Los primero aires de
La Farfana, surgen en
1896, cuando- según
el Diario Oficial-
Maipú estaba conformado,
entre otros,
por el fundo La Farfana. El predio
pertenecía al hijo de Agustín Llona
Belaustegui, el joven Emiliano Llona
Albizu, quien estaba casado con doña
Luisa Santa María Márquez de la
Plata.
Fue este matrimonio de aristócratas,
el cual cedió en herencia las tierras
de La Farfana a don Alberto Llonacasado
con Rebeca Llona Reyes-, y,
progresivamente, a todos sus descendientes.
En un principio, no existía el
pueblito como tal. Su nombre lo adquirió
gracias al largo camino que lo
cruzaba, llamado La Farfana.
Una de sus habitantes más antigua,
Clarisa Gallardo- que ha vivido
toda su vida en este apacible campo-,
recuerda, como si fuera ayer, su pasar
en éstas tierras. Con un aire de pasado,
nos traslada rápidamente a la vida en
la Farfana, durante los años cuarenta.
Durante su juventud, trabajó para
la familia Llona, quienes son recordados
– en general, por la gente del
pueblo- como personas benévolas,
simples y nobles; además comprometidos
y leales con sus inquilinos.
“La señora Clarisa”, evoca tiempos
en los que estaba a cargo de los
quehaceres de la Casona; así comotambién-
de ordeñar las vacas de los
establos. Al mirar alrededor, pareciera
que no han pasado los años, manteniéndose
el calmado ritmo de vida,
una sonata muy lenta, para la gente
buena, campesina y trabajadora.
Fue en este punto, cuando “la
señora Clarisa”, en una señal de nostalgia,
nos señaló a lo lejos, el último
fundo de la Farfana, perteneciente a
“don” Sergio Rasser y “misia” Sara.
No pudimos evitar, buscar esa casona.
Recorrimos senderos agrestes,
rodeados de vegetación y cultivos que
sobreviven, gracias a la magia de la
naturaleza y el esfuerzo de parceleros
que logran –con casi nada de agua- regar
sus cultivos.
Cuando estábamos a punto de
llegar a la vieja casona Llona, nos
encontramos a “don Guillermo”, cuidador
y único habitante del caserón.
Era una gran casa amarilla. 22
habitaciones, 4 baños – dos en el
primes piso y el resto en el segundo-;
living comedor; una amplia cocina,
con lavaderos antiguos, y de pisos de
baldosa. Enormes piezas para visitas;
establos y cabañas pequeñas, donde
se guardaba el forraje y herramientas.
Todo rodeado de corredores, con vigas
de madera noble, pisos de cerámico
rojo; ventanas altas y con una vista
maravillosa.
Esta añosa mansión era la que
daba vida a historias, donde reposaban
los recuerdos de sus trabajadores.
Gentilmente, “don Guillermo”- o
Willy, como lo llaman los vecinosel
cuidador, nos contó que el último
dueño, descendiente de la familia, fue
Roberto Llona. A su muerte, la viudaconocida
como “doña Rebeca”- decidió
abandonar la casona, dejándola
con todos sus recuerdos y vivencias.
Actualmente, el pueblito de La
Farfana no gira en torno a esta Casona,
que descubrimos sin proponérnoslo.
La vida cambió. Los fundos fueron divididos
en parcelas, una de ellas actual
paradero de locomoción colectiva.
Unos cuantos bazares ayudan a obtener
el ingreso mínimo, para sobrevivir.
Sus pozos y norias naturales ya
no regalan sus virtudes a los campesinos.
En cambio, ahora deben conformarse
con Pilones de agua, dispuestos en el
pueblo.
Al despedirnos de su gente, regresamos
por ese camino agreste y
amarillento. La Farfana no es más
el pueblito afable y sin problemas.
Esto, pues el futuro, al igual que su
presente, se vislumbra complicado,
debido a la falta de agua.
Es cierto, La Farfana sigue siendo
un pueblo hermoso, perdido entre el
campo y la ciudad. Sus habitantes aún
son amables, pero su tierra ya no es
gentil. La escasez de agua ha tornado
todo muy difícil y –ahora- quienes
recorrimos el lugar, nos dimos cuenta
que allí la vida sí les había cambiado,
porque hoy el agua vale oro…
“La señora Clarisa”,
evoca tiempos en los
que estaba a cago
de los quehaceres
de la Casona; así
como-también- de
ordeñar las vacas de
los establos. Al mirar
alrededor, pareciera
que no han pasado los
años, manteniéndose
el calmado ritmo de
vida, una sonata muy
lenta, para la gente
buena, campesina y
trabajadora.
Mi Gente / 13

Enrique Paris
Presidente del Colegio Médico de Chile
Texto y Fotos: Lorena Bahamondes.
El Doctor Paris ha
representado al Colegio
Médico en la
Comisión de Estudios
de los Campos Clínicos,
en Conacem,
Apice y en el Consejo Consultivo
de la Conama RM. Fue Presidente
del Departamento de Formación y
Acreditación Médica del Colegio Médico.
Relanzó y fue co-editor de los
Cuadernos Médico Sociales, Director
y creador del Cituc.
¿Cómo han sido estos casi
tres años de presidir el Colegio
de Médicos de Chile?
Las actividades han estado muy
intensas, hemos logrado reclutar una
gran cantidad de médicos, este año
sobrepasamos los veinte mil afiliados
y en estos dos años y medio, además
han ingresado más de tres mil médicos,
y en este año sólo han renunciado
40 médicos, o sea, hemos revertido
la tendencia de mucha renuncia y no
tantos ingresos, hemos hechos cambios
profundos, en lo que es la parte
gremial, por ejemplo, en estos momentos
un médico que se enferma,
que tenga un accidente encefálico,
que no pueda seguir trabajando, se le
entrega la cuota mortuoria en vida, a
diferencia, de antes, que sólo se entrega
a los herederos con su correspondiente
documento, se ha logrado
tener al Colegio Médico como una
sola entidad, uniendo a la Fundación
de Asistencia Legal, poca gente la
conoce, pero lo médicos la conocen
mucho, el Fondo de Solidaridad
Legal y el Colegio Médico, hemos
reformulado los departamentos informativos,
científicos, con los que el
Colegio trabaja, se ha vuelto crear el
Departamento de Derechos Humanos,
el Departamento del Ambiente, el Departamento
de Medicina Privada, y
reactivado el trabajo de médico, y reforzado
el Departamento de Ética y la
adecuación de los médicos generales
de zona que este último periodo, han
tenido una actividad muy importante.
Se ha remodelado el Colegio por dentro.
Se ha instalado energía fotovoltaica,
la idea es preocuparnos del medio
ambiente.
Se ha tratado de hacer reuniones
en regiones, se tiene delegados, se ha
aumentado trabajo con el personal de
colaboración, como lo son las secretarias
y los periodistas, la idea es trabajar
bajo una sola filosofía. Para que
se impregnen del trabajo del Colegio.
Se ha regularizado la parte
económica del Colegio Médico, se
pagaron los impuestos, se tenía una
deuda de más de un millón seiscientos
mil dólares de impuestos adeudados,
se conversó con SII, y se pagó al
contado.
HUMANIZAR LA SALUD EN
CHILE es un proyecto entregado
a dos candidatos a la
presidencia, Michelle Bachelet
y Evelyn Matthei.
¿Qué significa Humanizar la
Salud en Chile?
Este documento fue creado por
la Unidad de Salud y estudio dirigido
por el doctor José Concha, ha hecho
un labor a nivel regional, y propone
un cambio y la idea es que el Estado
entregue lo que falta y que lo colegas
médicos también se humanicen, y
considera que el paciente es nuestro
aliado, ver la parte humana, que se
sienta acogido, aunque hayan déficit.
Se debe consolar al paciente, el médico
debe escuchar. Volver a tener
tiempo, y eso va evitar pedir tantos
exámenes, medicina familiar.
¿Interpelación…?
Como Colegio Médico, se respetó
la interpelación, es una facultad
de la Cámara de Diputados, están en
todo su derecho, no participamos en
esa interpelación, fueron bastante
tranquila, a pesar que había público,
con altura de mira, respeto por ambas
partes, quizás el interpelador, podría
haber sido más inquisitivo, pero al
final ambos se respetaron, las preguntas
fueron buenas en general y fue un
buen ejercicio democrático.
14 / Mi Gente

Digamos basta al bullying
Texto y fotos: Lorena Bahamondes.
La organización “Respétame”,
sin fines de
lucro, conformado
por profesionales unidos
para mejorar la
calidad de vida de los
niños(as) a través de los programas
socioeducativo dirigido a los establecimientos
educacionales de Chile,
busca ser el eje central de apoyo a
las instituciones educacionales, para
bajar la estadística existente, que evidencia
el alto nivel que hoy existe, en
los colegios y escuelas sobre el Bullying.
Chile es el quinto país con mayor
índice de Bullying a nivel mundial,
según los “Estudios Internacionales de
Tendencia en Matemáticas y ciencias”.
Sumado a ésto, no existen
planes concretos, que abarquen este
tema de raíz, ni profesionales especializados
que apoyen la gestión de
cada centro de educación escolar.
Matías Oviedo.
Respétame, organizó la Fiesta
de la inclusión “Por los derechos
del niño(a)”, se llevó a cabo el día
26 de octubre a las 12 del día, la animación
estuvo a cargo de Lorena Capetillo,
conductora de FMdos, nos explica
que “amo a mi país, porque amo
a la familia, me gusta mucho compartir,
porque estoy cansada de los
límites ficticios que existe en la mente
de todos nosotros y que nos impiden
compartir la riqueza que hay en otro
ser humano, entonces, me parece que
participar de estas instancias sociales
es enriquecedor, no sólo para las personas
que están involucradas, sino
que para todos nosotros, todos somos
responsables, si no nos tendemos
una mano entre nosotros no sé quién
podría hacerlo”, también asistieron
otros artistas, como Matías Oviedo,
conocido actor de TVN que nos comenta
“estoy empezando a grabar una
teleserie nocturna en TVN, “Vuelve
Lorena Capetillo.
temprano”, y dedicado a la música
con mi banda “Julio Pino”, estar acá,
es una motivación bien especial, es
un aporte súper bueno, los derechos
de los niños”; y la cantante Brasileña
chilena juvenil Thuane, “Alegría por
estar acá, y luchar por los derechos
de los niños, me encuentro trabajando
en mi música que es lo que me apasiona”.
Respétame, tiene alianzas
con Asperger, Para La Confianza, Colegio
Senda Nueva, Ciclistas Furiosos
y Agrupación Nacional Boyscauts,
Fundación Miradas Compartidas,
Fundación Discapacitados.
Mi Gente / 15

¿Un sueño
cumplido?
Texto y fotos: Lorena Bahamondes - Internet
Desde el 2011 que
venimos escuchando
sobre el nuevo
Hospital de Maipú
que está siendo
construido con cerca
de 70.000 m2, a un costado donde
hoy funciona el CRS, pretende ser un
ícono en cuanto a la nueva infraestructura
pública en salud del país. Sabemos
también, que es una concesión,
pero sus recursos serán estatales. Será
un Hospital Clínico, donde se impartirá
docencia, las bases de asignación ya
fueron publicadas hace tres semanas,
y ahora sólo se reciben las propuestas
de los Institutos o Universidades, frente
al tema de docencia. La acreditación
y la autorización sanitaria aún no está
listos, deben autorizar si el local y las
Instalaciones, están aptas para ser usadas,
caso contrario no se puede partir,
el Hospital tiene que ver directamente
con la Red de atención Salud Metropolitana
Central. Los procesos de marcha
blanca ya han comenzado.
Conversamos con don Sergio
Torres, Director del Hospital,
¿Qué pasa con la recepción final?
16 / Mi Gente
Obviamente que hay que tener la
recepción final de la Seremi, más la
recepción de las obras municipales, se
está trabajando para que se conjugue
para el día 13 de noviembre, fecha que
se estima para la apertura parcial.
“Por resolución DGOP N° 650 exenta
El Hospital El Carmen, Doctor Luis
Valentín Ferrada, cuenta con un 100%
de sus zonas habilitadas. Esta tremenda
noticia es un hito importante porque ya
estamos en condiciones de comenzar
la implantación de sus equipos, mobiliarios,
insumos y otros. Como también,
da cuenta de lo próximo que nos encontramos,
a la puesta en marcha del sueño,
que compartimos junto a los vecinos de
Maipú y Cerrillos. El Hospital El Carmen
tendrá innovadoras características
y reformas en varios aspectos, tales
como: equipamiento clínico con tecnología
de punta; amplias salas de hospitalización;
infraestructura moderna, al
mismo nivel que una clínica particular;
sistema de energía eficiente; un gran
número de especialidades médicas; zonas
recreativas y grandes áreas verdes,
entre otros factores que tendrán a su disposición
los vecinos de estas comunas”,
comenta el Director del Hospital Sergio
Torres.
¿Habrá mejora, eliminaremos
la congestión, Lista de
espera?
No va por ahí. Se hacen reuniones
de trabajo técnicas y la idea es complementar
las especialidades, la idea
es hacer integración en la red, este
Hospital Clínico de Excelencia, según
lo establece la futura Ley en trámite
en el Congreso, proporcionará a los
vecinos de Maipú y Cerrillos un conjunto
de beneficios que les permitirá
satisfacer variados problemas de
salud en los ámbitos ambulatorios y
de atención cerrada, evitando en mu-
chos casos, tener que acudir a otros
centros de la red pública o privada, lo
que mejorará notoriamente su calidad
de vida. La idea es entregar un Hospital
óptimo, ser el mejor, estar preocupado
de la gente, que sea un modelo
de atención, marcar la diferencia, no
sólo por la infraestructura. Se va a acceder
a la base de datos, directamente
de los consultorios, la idea es cada vez
menos, usar los papeles, el equipamiento
es nuevo, de última tecnología, la
gente se está capacitando para que la
atención esté acorde al nuevo Hospital.

Texto Mi Gente
Foto: Internet
Las Uñas
Es evidente que nada
en nuestro cuerpo
sobra. Las uñas no
son ajenas a esa
Ley natural, pues
son necesarias para
muchos menesteres donde obligadamente
debemos recurrir a ellas.
Para los médicos, las uñas son parte
del examen clínico: Su observación
puede dar pistas sobre la existencia
de varias enfermedades del organismo
(anemia, falta de calcio o de hierro,
enfermedades pulmonares y cardíacas)
y al mismo tiempo, las uñas
pueden sufrir sus propias enfermedades.
Cuidado de las uñas
Las uñas son una modificación
de la capa cornea de la piel y nacen
de una matriz llamada lecho
ungueal. Crecen mas o menos un
milímetro a la semana. El cuidado
de las uñas comienza con su higiene.
Se comprende que en ciertas
condiciones las uñas puedan ensuciarse
transitoriamente, producto del
trabajo que se realiza con las manos,
pero que feo resulta verlas sucias,
si nada lo explica ni justifica.
Para no causar una mala imagen de
nuestra persona, es necesario mantenerlas
siempre limpias y lo más aconsejable
es cepillarlas periódicamente
con agua tibia y jabón.
Otro aspecto de la higiene de
las uñas, se refiere a su longitud:
las uñas cortas se dañan menos y
son más fáciles limpiar. En cambio
las uñas largas que algunas mujeres
atribuyen a signo de belleza
pueden generar más enfermedades
si no se realiza un cuidado e higiene
adecuado.
Con relación a la forma de cortar
las uñas, digamos que el uso del
cortaúñas es preferible a la tijera
y que se debe cortar primero los
bordes y luego el centro. El hombre
debe tener una uña terminada en
forma recta y la mujer ovalada. El
uso de una lima es un buen método
para dar una buena terminación del
corte. La cutícula no debe ser cortada,
pero sí los padrastros, para
evitar su desgarro o infección. La
aplicación de cremas nutritivas o
hidratantes ayudan a atenuar un
posible daño ante el uso frecuente
de detergentes u otras sustancias irritantes.
Enfermedades de las uñas
Paroniquia: Es el nombre dado a
las infecciones de los tejidos vecinos
a la uña. Su puerta de entrada
más común es un padrastro. La infección
se trata con antibióticos y
ocasionalmente requiere un drenaje
quirúrgico.
Micosis: de las uñas: Los hongos
pueden invadir las uñas dejándolas
engrosadas y quebradizas y
de muy feo aspecto. Estas infecciones
necesitan tratamientos prolongados
para ser erradicadas.
Uña encarnada: Una mala técnica
al momento de cortar las uñas o
ciertas condiciones proclives, pueden
hacer que las uñas se incrusten en
los tejidos vecinos causando dolor e
infección. Esto ocurre con más frecuencia
en los pies y el tratamiento
es eminentemente quirúrgico.
¿Qué es la fiebre amarilla?
Texto Mi Gente
Foto: Internet
La coyuntura actual, en que resulta comparativamente más barato
viajar al exterior en vez de hacer turismo en el país, ha hecho
que muchos chilenos aprovechen paquetes promocionales de
las agencias de turismo para viajar fuera del territorio nacional.
El dólar barato y el menor costo de la vida en otros países, es un
incentivo poderoso para optar por esta alternativa.
Últimamente hemos recibido noticias sobre la presencia de Fiebre Amarilla
en Brasil, uno de los destinos favoritos de los chilenos. En realidad la enfermedad
es endémica en países con clima tropical y selva, como Brasil, Bolivia,
Colombia, Perú, Ecuador, Centroamérica. Ocasionalmente suelen surgir brotes
de la enfermedad que obligan a adoptar medias de prevención. Si usted viaja a
alguno de esos lugares, debe informarse sobre las recomendaciones sanitarias
del lugar que visita. Por ejemplo, si viaja a Bolivia, no será igual visitar La
Paz, donde no existe Fiebre Amarilla y El Chapare, donde la enfermedad es
endémica y por lo tanto, es indispensable la vacunación.
¿Qué es la Fiebre Amarilla?
Se trata de un cuadro infeccioso causado por un virus denominado Flavivirus.
El virus en cuestión infecta cierto tipo de mosquitos, habitante natural de
las zonas selváticas. Estos insectos a su vez, por medio de la picadura, trasmiten
el virus a los monos y al hombre. El mosquito trasmisor de la enfermedad se
llama Aedes Aegyptii y como indica su nombre, su patria de origen es el continente
africano, pero los viajes marítimos y aéreos permitieron la distribución
de este mosquito por todas las selvas del planeta. Recuerde el lector los miles
de trabajadores muertos por Fiebre Amarilla durante la construcción del Canal
de Panamá.
El mosquito ha sido combatido mediante programas sanitarios llevados
adelante por cada país, porque su presencia representa un peligro para la salud,
sin embargo, la enfermedad no se encuentra erradicada. Este mismo mosquito
también trasmite el Dengue.
¿Cómo se manifiesta la Fiebre Amarilla?
Tal como ocurre con cualquier proceso infeccioso, la magnitud de los síntomas
y la gravedad del cuadro son variables. En el caso de la Fiebre Amarilla, la
enfermedad debe sospecharse frente a todo cuadro febril agudo en una persona
presuntamente expuesta a la picadura del mosquito trasmisor. Después de un
período de 3 a 6 días de sufrida la picadura, aparece bruscamente fiebre alta,
dolores musculares y un signo muy particular: el pulso es lento en relación a la
fiebre. En los casos benignos, el cuadro dura un par de días y pasa sin dejar secuelas.
En los casos graves aparece ictericia - de allí lo de fiebre amarilla- dolor
en la boca del estómago, hemorragias, confusión mental, fiebre elevada, coma
e incluso muerte.
¿Cómo se trata?
No tiene un tratamiento específico. Todas las medidas son paliativas, y
están destinadas a hidratar, bajar la fiebre, quitar los dolores y todas aquellas
molestias o trastornos que ocasiona la enfermedad, hasta que se produzca la
curación espontánea del cuadro.
Mi Gente / 17

Figura alba Sebastián Toro:
“Me encanta la comuna de Maipú”
Periodista: Jorge Pizarro
Foto: Internet
De tan sólo 23 años, el defensa central del Cacique, nos cuenta de
su vida en la comuna y de como llegó a jugar en el elenco popular.
Además, de su futuro y de algunos consejos para que los niños logren
los sueños que anhelan.
Desde que comenzó maduro, pero yo me siento tranquilo, Monumental y no a una hora como era que sacrificar fue el no hacer lo mismo
el año 2009, Sebastián
Toro, ad-
algo bien y si no a trabajar de la misma repletos de gente, más que nada por éso fiestas y discotecas, me debía acostar
como uno más del grupo y si resulta antes, cuando viajaba en micro y Metro que hacían mis amigos, que era ir a
quirió un protagonismo
especial en
rápido por lo cansado que llegaba de los
forma”, asegura.
me, cambié no por otra cosa.
temprano, que por lo general lo hacía
el Monumental, ¿Cómo fue tu infancia en ¿Cómo fue el proceso de pasar entrenamientos.
lo que fue aumentando con el pasar de
los partidos. Ayudado, un poco por las
lesiones de Miguel Riffo y Luis Mena
este “maipucino” aprovechó la oportunidad
que le dieron para consolidarse
como titular inamovible en el equipo.
Luego de éso, tuvo un rendimiento
irregular, lo que significó ir a préstamo
a Iquique, lo que lo hizo madurar y
volver al cacique con hambre de gloria.
Para Sebastián todo esto debe ser con
calma. “Todos dicen éso, que estoy más
Maipú?
Bueno mi infancia en Maipú fue llena
de amigos, siempre jugando a la pelota
en una cancha de tierra que había al
frente de mi casa, en ferrocarriles donde
vivía, así que tengo los mejores recuerdos
de mi vida en esa comuna, de hecho
mis padres todavía viven ahí, así que
no me he despegado completamente de
todo lo que me rodea a mi niñez. A mi
me encanta la comuna, pero me cambié
por un tema de estar a 10 minutos del
a jugar en un club de barrio en
Maipú a Colo-Colo?
Fue normal, no hubo un trauma muy
grande, mi idea fue siempre jugar con
en Colo-Colo así que estaba feliz. Cuando
chico estuve jugando harto tiempo en el
club “El abrazo de Maipú” para luego
pasar a la escuela de Lizardo Garrido en
el Estadio Bueras, de ahí me fui a las
cadetes en el Monumental por el mismo
Lizardo y Hugo González quienes me
llevaron a los 10 años. Lo que si tuve
¿Qué consejos le darías a un
niño de Maipú, que está leyendo
esta nota, y que quiere cumplir
sus sueños?
Bueno, la perseverancia es la clave, los
niños deben entender que para ser profesional
en algo, no sólo futbolista, deben
dejar cosas de lado, y eso te lleva a
lograr las metas. Yo dejé pichangas con
amigos, fiestas, cumpleaños para llegar
donde estoy y éso en vez de jugar en
18 / Mi Gente Continua página 19 ›

contra, debe ser una mayor motivación,
la constancia es súper importante y esforzarse
en todo momento, hacer esas
cosas creo que son las claves del éxito.
¿Quién fue el que te incentivó
a que seas futbolista y siempre
te apoyó?
De los 4 años que juego y fue mi padre
el que desde chico, me metió esto de la
pelota, mi madre también me apoyó,
pero a ella le daba lo mismo, que fuera o
no futbolista, ella me apoyaría en lo que
sea, en cambio mi padre, siempre quiso
que llegara donde estoy, como jugador.
Además, sufrí un cambio de puesto,
porque cuando chico jugaba de delantero
e incluso en Colo-Colo jugaba
hasta los 15 años en la ofensiva, hasta
que Hugo González me puso de central
y nunca más me salí de este puesto,
porque además, es un lugar inteligente
de la cancha para jugar, pero lo único
malo es que los delanteros se llevan todas
las portadas con los goles, ríe.
¿Cómo ves tu futuro profesional?
Me gustaría jugar en una liga competitiva,
la argentina y brasileña en América
y en cualquiera de Europa porque todas
las ligas son así, por lo que estoy tranquilo,
porque se que me iré a un fútbol
mejor. Además de esas cosas, como mi
transferencia, dependen y son preocupaciones
de mi representante, por lo
que él no me dirá nada, hasta el fin del
campeonato. Pero me gustaría mucho
jugar una Copa Libertadores y llegar
muy lejos para darle una alegría a todos
los hinchas colocolinos a lo largo del
país.
¿Cómo te sientes con la llegada
de Héctor Tapia al primer
equipo?
Fantástico, él le ha dado al equipo mucha
garra, sangre y ha sacado lo mejor
de cada jugador. Le ha dado confianza a
jugadores que antes no la tenían, como
yo y eso se agradece, porque un jugador
para rendir necesita de mucha confianza.
Soy titular y espero seguir respondiendo
al apoyo entregado por este cuerpo técnico,
que, ha sabido colocar jugadores
de casa, que somos los que nos identificamos
con este equipo.
¿Qué opinas de la llegada de
Sampaoli?
Me parece un acierto para Chile, Sampaoli
lo hizo muy bien y de esperar
que el técnico lo haga igual o mejor
que Bielsa. Pero a mí, lo que me quita
el sueño es jugar por Chile, jugar por
mi país es lo máximo para mi y espero
poder hacerlo, nuevamente, independiente
del entrenador que este al mando de la
selección.
Más de un tercio de los
chilenos no planifica sus
gastos hogareños del mes
Encuesta de Previsión Social muestra que hombres
y mujeres son igual de desordenados a la hora
de llevar el presupuesto familiar. Estudios en el
extranjero muestran que estamos más cerca del
orden de los estadounidenses que del desorden de
los mexicanos.
Periodista: Jorge Pizarro
Foto: Internet
Un reconocido spot
publicitario reza
que a los chilenos
se les aparece marzo.
Esta minúscula
frase es reflejo de
la intensidad de cuentas a las que se
debe hacer frente ese mes. Una efectiva
manera de no verse sobrepasado, es
llevar a raya los gastos, algo que no es
una regla generalizada en los chilenos.
De hecho la última Encuesta de
Previsión Social revela que más de
un tercio de ellos “nunca” (18,5%) o
“casi nunca” (16, 5%) lleva control
de sus gastos. Es una cifra elevada, lo
que es muy peligroso en términos de
vulnerabilidad, porque estas personas
no saben enfrentarse a sus ingresos
ni ordenarse. Quienes reconocen que
siempre controlan sus gastos, llegan al
44, 6% y los que lo hacen la mayor
parte del tiempo son el 16,7% según
el Centro de Micro datos de la Universidad
de Chile. La gente en Chile es
inmediatista y en cuanto a gastos, vive
el presente sin pensar el futuro. Esto
hace que sean impulsivos para hacer
gastos lujosos.
Los chilenos no son los únicos. Si
la nula planificación alcanza el 35% de
los chilenos, el 30% de los estadounidenses
va por el mismo camino. Pero
mejor se ve el país si lo comparamos
con México donde el 18% de la población,
lleva un control de sus gastos.
La encuesta dice que entre los que
sí llevan a raya los gastos, el 46% se
hace asesorar por familiares y amigos:
el 1% les pregunta a sus compañeros
de trabajo o amigos, y un pequeño
0,5% consulta a un asesor financiero.
Apenas el 10% se sienta frente
al computador a llenar una planilla
Excel o sacar la calculadora. La consultora
Lado Humano explica que no
existe una formalización del control
de gastos en cuanto a llevar planillas
o registrar cada gasto, pero los chilenos
tienen una idea clara de qué tipo
de gastos tiene el grupo familiar y de
los montos que asigna a cada uno de
ellos. Aquí es donde se puede observar,
como se ha engrosado el gasto fijo
familiar, con la incorporación de servicios
que antes no formaban parte de
las necesidades y que ahora son parte
del cotidiano de todos los hogares:
teléfono móvil, banda ancha, cable,
autopista, además de las ya comunes
agua y luz.
Del estudio, igualmente, se desprende
que la falta de planificación
en Chile no diferencia género ni nivel
educacional. Las cifras muestran que
prácticamente la misma cantidad de
mujeres (36,2%) y hombres (37,3%)
no tiene un plan para su presupuesto
mensual. En los niveles educacionales
pasa algo similar: mientras cinco de
cada 10 miembros del grupo de personas
con formación básica incompleta
planifica rara vez o nunca, los encuestados
con formación universitaria
también muestran lo suyo con tres de
cada diez. Esto se puede traducir en
endeudamiento. De hecho, los chilenos
están endeudados en 6,2 veces su
sueldo líquido y las chilenas en 5,8 de
acuerdo el estudio. Es más los resultados
arrojaron que el 50,6% de los
jóvenes de hasta 29, años tiene deudas
impagas o por pagar, y el 29,2% se encuentra
en mora.
El nivel de gastos se lleva en los
grupos medios y bajos por la tarjeta de
crédito y más aún por el ordenamiento
de las cuotas más que en el precio,
donde las personas manejan su endeudamiento
y saben que no pueden
pasarse de un monto mensual. En
cambio, en los grupos socioeconómicos
altos, esto ocurre optimizando
los gastos del supermercado, la educación,
la salud y recreación en una
sola tarjeta y más encima obtienen
puntos o bonificación por éso...
Mi Gente / 19

Teobaldo Silva Miranda,
Jefe de Unidad del SII de
Maipú:
“El nivel de evasión
tributaria del maipucino
es bajo”
20 / Mi Gente

El funcionario público opinó sobre el comportamiento tributario de
los habitantes de esta comuna, pero también acerca de los cambios
que habría que imponer en el sistema, como la eliminación del
FUT o aplicar una reforma estructural, tal como plantean algunos
candidatos presidenciales.
Texto: Gabriel Angulo
Fotos: RIG
El ingeniero comercial
y contador auditor,
Teobaldo Silva Miranda
(44), es el Jefe
de Unidad del Servicio
de Impuesto Internos
(SII), de Maipú. Hace 14 años que
trabaja en la institución. Conversó
con revista Mi Gente para opinar
acerca del nivel de evasión tributaria
de los maipucinos.
Además, entregó su visión sobre
si es necesario o no –dado la época
de campaña electoral-realizar una
reforma tributaria. “Siempre es bueno
mejorar las leyes y adecuarlas a los
tiempos que se vive”, dice.
El profesional destaca también el
Programa de Educación Fiscal (EF),
que imparte el SII en distintas comunas
de la Región Metropolitana y
se muestra abierto en que se elimine
el Fondo de Utilidades Tributarias
(FUT), como actual mecanismo en
que las empresas tributan como personas
y no como organizaciones de
lucro. Así lo han planteado algunos
candidatos presidenciales como la
abanderada de la Nueva Mayoría,
Michelle Bachelet, y el independiente,
Franco Parisi.
-¿En qué consiste el programa
de Educación Fiscal
(EF) y cómo ha visto el panorama
de aplicación de éste
en Maipú?
El programa de educación fiscal
consiste en que funcionarios del
Servicio de Impuestos Internos concurren
a los colegios y en una forma
didáctica y pedagógica, enseñan a los
niños sobre que son los impuestos y
en que se utilizan los fondos recaudados,
sobre lo mismo realizamos charlas
a profesores y Jefes de UTP.
Las charlas se entregan en tres
niveles de primero a octavo básica y
enseñanza media.
Este programa partió el año 2008
y hemos hecho charlas en los principales
colegios de Maipú, Cerrillos,
Peñaflor y Talagante, quedándonos
por realizar charlas en Padre Hurtado,
Isla de Maipo y el Monte para completar
la jurisdicción de la Unidad de
Maipú del SII.
Los colegios que deseen contactar
una charla lo pueden hacer al fono
23953450 y si quieren interiorizarse
visitar la pagina web www.siieduca.
cl, donde podrán encontrar explicaciones
y juegos sobre impuestos para
niños y material pedagógico y planificaciones
para profesores.
-¿Cómo aprecia el nivel
de evasión de la ciudadanía
maipucina?, ¿Son responsables
los constribuyentes o
aprecia falta de responsabilidad?
-El nivel de evasión del maipucino
es bajo, pero como en toda buena
familia hay excepciones y ahí estamos
nosotros para fiscalizar, por lo
general los contribuyentes que concurren
a nuestra unidad son responsables
y preocupados de sus deberes
tributarios. Actualmente, estamos en
contacto con algunos gremios y sectores
con el objeto de formalizar algunas
actividades que hasta el momento
no tributan y que deberían hacerlo.
-¿Sería partidario de
que elimine el FUT, tal como
plantean algunos candidatos
a la presidencia, como el independiente,
Franco Parisi?,
Si es así, ¿De qué forma beneficia
al país?
“Todos debemos pagar impuestos, ya que con los
impuestos se beneficia el país y en chile algunos
de los impuestos son progresivos, es decir, si
más gano más pago”
-El FUT fue una herramienta
creada en un momento específico del
país, donde se necesitaba reinversión y
afianzamiento económico, pero como
toda buena idea fue mal interpretada
o mal ocupada dicha herramienta.
No es una coincidencia que la mayoría
de los candidatos dentro de su
programa o de sus ideas planteen la
derogación del FUT. Yo soy partidario
que se derogue, ya que así existirá
una tributación efectiva, y así entren
dineros frescos a nuestra economía
con los consiguientes beneficios que
esto trae mejoramientos en educación,
salud, obras viales, etc.
-¿Está de acuerdo con que
exista una reforma tributaria
para que el Estado recaude
más presupuesto y pueda
invertir más en salud y educación?
-Siempre es bueno ir mejorando y
perfeccionando las leyes con el objeto
de ir adecuándolas al tiempo en que se
vive.
-¿El director del SII debería
ser elegido como alguien
de carrera funcionaria?
-El Director del servicio debe ser
el mejor, si el mejor es un funcionario
de carrera indicaría que se está logrando
la excelencia funcionaria dentro
de las filas del SII. Gracias a Dios, el
SII es un organismo independiente, no
politizado y los directivos que hemos
tenido nos han sabido llevar por la mejor
senda.
-¿Los ricos debería pagar
más impuesto?, ¿Es partidario
de que elimine el impuesto
específico a los combustibles
o que lo paguen las mineras?
Todos debemos pagar impuestos,
ya que con los impuestos se beneficia
el país y en Chile algunos de los impuestos
son progresivos, es decir, si
más gano más pago como por ejemplo
el Impuesto Global Complementario y
el Impuesto Único de Segunda Categoría,
respecto de la segunda pregunta
tal como lo vimos en la pregunta sobre
el FUT y sobre las reformas tributarias,
según mi opinión, el legislador debe ir
a menudo revisando los tributos con el
objeto de visualizar si cumplen con el
espíritu con el cual fueron creados y si
afectan negativamente a la ciudadanía
o se transforman en impopulares, pero
para mi forma de ver, cual mas cual
menos, todos debemos pagar impuestos
sin excepción por el beneficio y
crecimiento del país.
Mi Gente / 21

Tenista profesional
“Yo me siento un
maipucino más”
Guillermo Rivera es el cuarto tenista del equipo de
Copa Davis, vive en Maipú, y conversó con Revista
Mi Gente del tenis chileno, de su presente, de sus
metas y de su sacrificio para lograr sus sueños.
Periodista: Jorge Pizarro
Foto: Internet
Oriundo de la ciudad
de San Felipe, con
24 años, se radicó
en la capital para
cumplir su sueño
de ser tenista profesional,
lo consiguió y hoy está viviendo
su presente más glorioso en el
tenis. Compartió equipo con Massú,
Capdeville y Aguilar en la Copa Davis
y llega todos los días a dormir a
la casa de su novia ubicada en la villa
Santa María de Maipú, en el sector de
La Farfana.
¿Qué significa para ti representar
a Chile en la Copa Davis?
Es un orgullo estar en el equipo de
Copa Davis, es una meta cumplida
que me propuse desde niño, así que
estoy muy feliz por haber participado
de las convocatorias del equipo.
Cuando chico miraba al “chino” Ríos,
González y Massú como gran cosa y
haber compartido con ellos, me pone
contento.
¿Cuáles son tus metas en el
tenis profesional?
Mi idea principal, es llegar a meterme
dentro de los 50 mejores del mundo
del ranking, luego mantenerme por
mucho tiempo en ese lugar. Es una
tarea dura, pero con sacrificio se puede
conseguir, hay que trabajar duro
y yo cada día me entreno con esa convicción
de lograr lo que me propongo.
¿Cómo ves el futuro del tenis
profesional, como viene el
recambio del tenis?
Yo creo que hay hartos jugadores para
el esperado recambio del tenis chileno,
existen niños que juegan bastante
bien, el peor problema, es el apoyo.
Es muy escasa la ayuda que nos dan
y falta que las empresas, se interesen,
por facilitar dinero para que existan
más Ríos, González o Massú. Mejorando
éso, tendremos grandes tenistas
en Chile.
¿Crees que esa ayuda, se
debe centralizar en las figuras
promisorias para que
logren ser grandes tenistas?
Puede ser, ser campeones cuando
pequeño, no les garantiza nada, no
es seguro que serán grandes tenistas,
pero claramente, la ayuda debe llegar
y si se hace un buen trabajo con ellos,
en todas las facetas que requiere este
deporte, podrán llegar a lo más alto
del ranking de la ATP. (Asociación de
Tenistas Profesionales)
La etapa más difícil para un
tenista es el paso de juvenil
a adulto, ¿Ese es el período
más complicado?
El problema más grande es la cabeza,
madurar rápido. Igual en Chile
la orientación es mala, los últimos 3
tenistas han tenido una muy buena
orientación de sus padres y tuvieron
la oportunidad de salir a orientarse a
otros países, pero ahora han llegado
muy buenos entrenadores a Chile, lo
que implica que el joven pueda seguir
un camino correcto, con las condiciones
adecuadas, para lograr ser un
gran profesional, esa es la idea, que se
debe desarrollar en nuestro tenis dar
una ayuda integral a los jóvenes en
todos los aspectos.
¿Te gusta vivir en la comuna
de Maipú, a pesar de viajar
mucho todos los días para
entrenar y jugar?
Me gusta vivir aquí, pero yo vivo en
esta comuna, porque mi polola vive
acá con sus padres, antes vivía en
Viña del Mar, entonces la veía los
fines de semana, pero los padres me
ofrecieron vivir en su casa, me dijeron
que estarían felices conmigo y acepté.
Lo más sacrificado son los viajes,
porque yo entreno en Vitacura y los
trayectos son muy largos, lo que me
hace andar mucho tiempo en el transporte,
pero estoy feliz en Maipú, me
llevo bien con todos, siento que tengo
un ambiente grato y familiar lo cual
me ayuda a estar mejor, estoy agradecido
de lo bien que me han tratado, así
que no tengo de qué quejarme.
¿El Metro te llegó en un buen
momento para acortar tiempos
de viaje?
Claramente que me benefició como a
muchos maipucinos, pero yo sigo con
mi rutina de tomar un colectivo que
me deja en el Metro Las Rejas y luego
me voy a Vitacura. Sigo haciendo éso,
porque para mi descanso, es mejor y
prefiero seguir con lo mismo. Anduve
en las nuevas estaciones y me parece
fantástico, estoy feliz por la gente
de Maipú, yo me siento uno más de
la comuna ahora y Maipú se ve más
22 / Mi Gente

onita con la infraestructura de las
estaciones.
¿Qué consejo le darías a un
niño de Maipú que quiere
cumplir su sueño de ser tenista?
Bueno que no sean tenistas (risas), es
una carrera muy dura, así que solo lo
practiquen como hobby. Ser tenista es
duro y sacrificado, la mayoría de las
personas ven solo el lado de que viajan
mucho y conocen todo el mundo,
pero solo al principio es lindo viajar,
luego ésto, es el trabajo de nosotros
y uno se encariña con Chile y cuesta
salir, pero la verdad es que yo llamo
a los niños de Maipú, más que a jugar
tenis, a hacer deporte, siento que
llevando una vida sana, se vive una
experiencia bonita, uno madura más
rápido, maneja situaciones distintas,
tiene mejor calidad de vida y lo pasa
muy bien.
Me gusta vivir aquí, pero yo vivo en esta comuna,
porque mi polola vive acá con sus padres, antes
vivía en Viña del Mar, entonces la veía los fines
de semana, pero los padres me ofrecieron vivir en
su casa, me dijeron que estarían felices conmigo
y acepté.
Mi Gente / 23

Flora de Chile
Cactus chilenos
Por Teobaldo Silva Miranda.
Nombre:
Eriosyce Subgibbossa (subgibbosa : de pocas mamilas)
Nombre Común:
Quisquito Rosado
Distribución:
Desde la 3° a 8° regiones (Vallenar a Hualpen), por la costa y hacia el
interior en algunos valles transversales
Descripción:
Cuerpo de color verde o gris verdoso, espinas negras, cafés o grises, flores
de color rosado a rojo, fruto de color rojo y semillas cafés.
Estado de conservación:
Vulnerable por el crecimiento demográfico y por la colecta indiscriminada.
Una Tradición en Maipú…
Conjunto folklórico “Los
Sausalitos”
Texto y foto Lorena Bahamondes.
El Conjunto Folklórico infantil juvenil “Los Sausalitos”
Goodyear Maipú fue fundado el 10 de Octubre de 1987, este
año se conmemoran 26 años y por eso se lleva a cabo una
Ceremonia Religiosa, en la sala de ensayo de GoodYear,
sus fundadores y actuales directores son Tanya Muñoz y
Raúl Llanos.
Este es un grupo de niños que empezó a trabajar en octubre de 1987 con
20 niños, de una edad entre 6 y 8 años, de ahí en adelante no hemos parado y
hemos trabajado con niños entre 6 a 18, incluso 22 que no se han querido ir,
se ha trabajado, se han formado, y se van buscando otros grupos, marchan a
otras instituciones, dentro de la comuna o dentro de la empresa, nos comenta
Don Raúl Llanos, Director del Grupo.
¿Son hijos de funcionarios los niños que participan en el
grupo?
Cuando partimos eran hijos de funcionarios de la empresa, hoy está
abierto a la comunidad, más los hijos de los funcionarios de la compañía.
En su primera etapa este conjunto se formó con la clara idea, que los hijos
y familiares directos de funcionarios de la empresa GOODYEAR pudieran
participar de esta iniciativa, pero con el transcurrir del tiempo, el conjunto
abrió sus puertas a otras comunas. La base de su trabajo es ayudar a que los
niños tengan un lugar para expresar sus inquietudes personales y artísticas
musicales.
“Los Sausalitos “han recorrido gran parte de nuestro territorio nacional
desde la cuarta a décima región, y la isla grande de Chiloé, en su trayectoria
han logrado grabar, en 1988 un cassette con temas de navidad, el 2001 el
álbum “Cantan de corazón” y el 2003 “Todos queremos cantar “ambos en
CD. Además, han actuado en diferentes radio de la región Metropolitana y
de provincias En el 2000 tuvimos la oportunidad de presentar en UCV TEL-
EVISION “La Cueca Larga de Valentín” en el programa CHILE CRIOLLO.
(Los Sausalitos)
24 / Mi Gente
¿La formación es gratuita?
Tiene un costo, pero es bajo, es de $5.000.- mensuales y es para absorver
los costos, los gastos, el resto es autofinanciado por las actividades
nuestras.
Las clases se dan los días sábados, de 16:00 a 21:00hrs. Y la invitación
es abierta a niños de 6 a 12 años, que quieran aprender a tocar guitarra,
acordeón, cantar, bailar.

Tercer Concurso De
Bandas de Guerra
Escolares “Somos
De Maipú”
Marcha por la Quebrada de la
Plata en Maipú
Multitudinaria,marcha por la defensa de la Quebrada de la Plata en Maipú.
Texto y Fotos: Lorena Bahamondes.
La disciplina es un
concepto muy cotidiano
y utilizado
comúnmente, pero en
ocasiones no nos damos
cuenta que es un
proceso que no se da de la noche a la
mañana y donde cada uno de los elementos
que interactúan, juega un papel importante,
en el caso de los grupos, se requiere
de una participación equilibrada
de todos sus elementos. Una banda de
guerra y una escolta de bandera, al ser
actividades de conjunto, requieren de
un ambiente de disciplina, para obtener
organización y un buen desempeño
en sus actividades.
Bajo este concepto, el sábado 19 de
octubre en la explanada del Templo
Votivo, se llevó a cabo el concurso.
Mi Gente conversó con Félix
Vásquez, Profesor y Director
de la Banda de Guerra
Instrumental Clarines
del Maipo del Colegio
San Luis, “por tercer año
consecutivo estamos organizando
este encuentro
concurso, donde las ban-
das vienen a demostrar su destreza,
marcialidad, los sones que cada
instructor enseña, en especial mi
banda tiene dos Cabos Segundos de
ejército que están a cargo de la preparación
e instrucción, y el trabajo
en terreno, se presentaron bandas de
Casablanca, Viña del mar, Puente
Alto, Valparaíso, La Pintana, Santiago,
tanto básico como media”.
¿Cuál es la motivación para
hacer este concurso?
El colegio San Luis tiene como
sello distintivo, el Teatro, la Música
y el Deporte, es un trabajo que
nosotros tenemos para fortalecer el
trabajo en equipo, para sacar a los
niños de las drogas, agradecemos a
la comunidad maipucina, a la Villa
San Luis, por el apoyo.
Panadería y Pastelería
Masas Finas
Tortas a
pedido hasta
40 personas
Chacabuco 25 Maipú
Fono: 27665661
Mi Gente / 25

Fabrizio Copano(23),
cómico televisivo:
“Sería interesante
estar en el Festival
de Viña del Mar
con el Club de la
Comedia”
Dialogamos con este rostro
de Chilevisión para conocer
cómo ha forjado su carrera y
las aspiraciones que tiene. El
animador ventila su multifacético
perfil y revela aspectos de su vida
que lo grafican como joven con
proyección en la pantalla chica.
Habló sobre la película “Barrio
Universitario”, comedia en la que,
además de guionista, interpretó
su primer rol protagónico.
Texto: Gabriel Angulo
Foto: Internet
Distraído. Tímido.
La mirada se le va
con el pensamiento
mientras habla.
No pide un café,
sino sólo un agua
mineral. Es una tarde calurosa en el
Cafetto de Providencia. Lugar donde
conversamos con él para revista Mi
Gente.
De baja estatura, pelo corto, tiene
unas mechas teñidas de rubio. Con una
polera negra y lentes de sol; sencillo,
se dispuso a contar las cosas que lo
mueven en este país, en el que su rostro
es famoso.
26 / Mi Gente
Pisciano y de 23 años, Fabrizio
Antonio Copano Vera, actualmente
vive solo en un departamento de la comuna
de Providencia. Ventila que tiene
una pareja estable hace cinco años, no
famosa. “No quiero dar más detalles al
respecto”, advierte.
Es comediante, actor, guionista,
presentador de televisión, y columnista.
Aunque engloba todo autodefiniéndose,
simplemente, como cómico.
Estudió, primeramente, en un colegio
de curas en Macul. Después hizo
la Enseñanza Media en el Alcántara de
la Cordillera en La Florida.
“Nunca fui muy histriónico. Recién
en Cuarto Medio comencé a relajarme
un poco y me comunicaba más.
Era más bien metido pa´ dentro. Siempre
fui tímido”, dice.
Guionista animado
Trabajó desde la adolescencia con
su hermano Nicolás, en CTC Infovía y
canales de cable. Eran esos los espacios
en los que Fabrizio se desenvolvía. Su
hermano-reconoce- fue su mentor.
“Me dedicaba más a dibujar. En
un momento me di cuenta que las escenas
de películas o monitos animados
también requerían de guión, así que me
dediqué a realizar guiones. Esto igual
lo hacía con mi hermano. Él me apoyaba
siempre en todo”, apunta.
De esta forma, comenzó guionizando
segmentos televisivos para su
hermano y escribiendo columnas humorísticas
para el extinto suplemento
Zona de Contacto de El Mercurio.
Se hizo conocido cuando –siempre
con su hermano- en mayo de 2007
anima el programa “Canal Copano” en
el canal de televisión por cable Vía X.
Al año siguiente, trasladan el formato
del espacio a Telecanal, pero con el
nombre “Conspiración Copano”.
Paralelamente, tenían un proyecto
audiovisual que se llamaba “Duros
de Domar”, que duró poco, pero los
potenció. Allí hizo el personaje “Ksita”,
satirización de la ex mascota de
la animadora Paulina Nin de Cardona,
“Cosita”. En ese, tiempo, además, era
columnista de la revista “Punto Net”
de Terra.
Fabrizio también explotó su veta
de locutor en la radio FM HIT, animando
con su hermano los programas
Resident Hit, sobre música y contenido
japonés, y Marea Hit…Después
cada uno tomó caminos distintos.
Salto a la fama
Su lado cómico lo descubrió con
el actor Pedro Ruminot, con quien
comenzó a forjar una amistad que perdura
hasta hoy.
Ambos elaboraron monólogos
que presentaban en bares, hasta que
concretaron lo que se llamó “El Club
de la Comedia”, cuyo equipo trabajó
primero en el canal de cable Vía X,
y dado el éxito, en enero de 2008
dieron el salto a la fama, cuando los
llamaron para emitir el programa en
Chilevisión, donde se une en principio
como guionista, luego como actor.
Copano, quien en algún momento
fue columnista en el semanario The
Clinic, consolidó su carrera televisiva
en este espacio.
“Parodias o gags como El Encuestador
o El Hombre Ardiente surgen
espontáneamente. Nos entendíamos
con el equipo y ahí también me
atreví probar con el tema de los stand
up, porque al principio yo no me
atrevía a hacer monólogos”, revela.
Con el mismo Ruminot, presentaron
el proyecto de humor en formato
late show “El Late de Fabrizio
Copano”, que se emitió el año pasado
en CHV, con relativo éxito, cuya idea
la tomaron del Club de La Comedia y
la extrapolaron para darle vida propia.
“Esa mezcla entre la ficción y la
realidad, no se había visto antes en
Chile. El formato de entrevistar y que
al invitado le muestres videos negativos
en su contra o burlándose de él,
no es algo que se haya visto en nuestra
televisión. Esto es bien vanguardista”,
expresa.
Copano no está preocupado.

Aunque sospecha que el espacio podría
ser sacado del aire, confía en que este
año se emitirá la segunda temporada.
Su presente
Copano participó en su primera
película, – pese a que ya apareció en
“Qué Pena tu Vida”, de Nicolás Lópezllamada
“Barrio Universitario”, en la
que interpretó el rol protagónico, junto
a la actriz Juanita Ringeling. Es una
comedia que refleja la crisis educacional
del país.
El director es Estaban Vial, pero
el guión lo escribió Copano junto a
Ruminot. “Es una producción, donde
además, soy el personaje principal.
Entonces, tuve que actuar mucho. Estamos
en la época de postproducción,
editando el material. En eso ocupo
ahora mi mayor parte del tiempo.”,
cuenta.
Consultado de trabajar con su hermano
Nicolás, dice que prefiere seguir
en sus proyectos personales. “No veo
posible, por ahora, trabajar con mi hermano
en televisión. Él está bien donde
está y yo también acá. Por ahora, cada
uno que siga en su espacio es válido.
Él saca provecho del streaming y de
las redes sociales. Yo sigo otro camino.
Ahora le va bien en La Red”, sostiene.
En su veta de cómico, quiere
seguir explotando sus actuaciones de
monólogo, a modo de stand-up. En
2012 estuvo en Madrid, en Buenos
Aires, y este año quiere estar en Ciudad
de México y otros países.
“No me cambio de canal”
-¿No te cambiarías de canal?
-“No me cambio. Acá conversas directamente
con los ejecutivos, ellos
escuchan tus ideas, aunque sea en los
pasillos. En los otros canales, eso no
se ve tan a menudo. Acá te topas con
el director y le comentas por qué te fue
mal o bien en el programa, y así se ve
quién tuvo la culpa. Eso me gusta de
Chilevisión, que las cosas son simples.
Quizás cuando se traslade a Machasa
esto cambie”.
-¿No te gustaría ser periodista?
-“Jamás estudiaría periodismo. No me
interesa. Terminaría literatura, porque
alcancé estudiar algo en la Universidad
Diego Portales, pero no la terminé”.
Declaración de principios
-¿La educación debería ser gratuita?
“Sí. El Estado tiene que promover y
financiar la educación para asegurar el
acceso a todo aquel que lo desee. Si la
señora (Michelle) Bachelet pretende
volver, ojalá que venga con algo drástico,
dado que como va a tener todo el
apoyo de la mayoría, `pucha`, que por
lo menos ocupe todo ese apoyo y se
la juegue por la gente. Se necesita un
cambio drástico. Si va hacer lo mismo,
serán cuatro años para hacerles favores
a los grandes empresarios”.
-¿Eres más de derecha o de izquierda?
-“Siempre he sido más de izquierda,
por principio, porque creo que se pueden
mejorar las oportunidades de las personas
para mejorar su calidad de vida”.
-¿Serías candidato a algún cargo
público?
-“No. Solamente, si la plata me faltara,
y tuviera muchos problemas económicos,
tomaría como última opción presentarme
como candidato a algo. Eso
pasaría sólo si la vida me destruyera
económicamente, porque no tengo ninguna
vocación pública”.
-¿Te gustaría ir con el Club de la Comedia
al Festival de Viña del Mar?
-“No me vuelve loco la idea, pero si
tuviéramos que hacerlo como equipo
y nos pusiéramos de acuerdo, sí feliz.
Que no sea sólo una motivación de
´lucas´, sino que de verdad mostrar un
show interesante. No es mi sueño, pero
sería interesante”.
-¿Qué música escuchas?
-“Escucho harta música. De variados
estilos., pero el rock clásico es lo que
más me gusta. Lo nuevo, no tanto.
-¿Le tienes miedo a la muerte?
-“No le tengo miedo a la muerte,
sino más bien a las enfermedades. La
muerte es como desaparecer…el cerebro
se apaga y uno no tiene conciencia
de nada. Es como el fin solamente. La
muerte llega no más”.
-O sea, ¿No crees en la vida después
de la muerte?
-“No, para nada. No creo en ninguna
de esas cosas. La muerte es una oscuridad
eterna. Es una no existencia.
No hay conciencia, tu energía se dispersa
y el ser humano se termina. Los
demás tienen bonitas apreciaciones de
gente romántica, que intenta justificar
lo terrible que es saber que, en realidad,
no hay nada más. Éso lo encuentro
bonito, pero no creo en eso. Creo
en un final único y definitivo”.
-¿Te grabarías en la intimidad como
Rony Dance?
-“No, porque no quiero exponerme ni
hacerle ese daño a la sociedad. Es que
no me excita éso. No es por el miedo
de que se pueda filtrar y subir a Internet,
sino porque no me calienta éso”.
Copano no tiene mascotas. “No me da
el cuero para cuidar un animal”. No
practica ningún deporte. “Ahora estoy
corriendo, de vez en cuando”. No es
vegetariano, pero le encantaría. “Soy
de contextura delgada. No soy modelo
ni mucho menos. Nunca me ha interesado
tampoco eso de la apariencia.
Soy como soy”.
“SERVI-FLASH”
Patricio Herrera Orellana
Venta de Lubricantes y
Vulcanización
“Los Mejores Precios de Maipú”
El Olimpo N°1282
Local C - Fono: 2766 0381- Maipú
DISTRIBUIDORA
abastible
MAS-GAS
Servicio y Rapidez
Atención las 24 horas
En el local ubicado en
Avenida Pajaritos 5040, paradero 9
Despacho a domicilio desde las
09:00 a 22:00 horas o consulte a los
teléfonos: 27432010 - 27439915
Mi Gente / 27

Sociales
Peregrinación al Templo Votivo de Maipú, el Colegio
de la Providencia Carmela Larraín de Infante.
El jueves 3 de octubre se efectuó la peregrinación al Templo Votivo de
Maipú, para recordar la llegada de la Madre Bernarda Morín, fundadora
de la Congregación de las Hermanas de la Providencia.
Museo del Carmen de Maipú
Director Administrativo y Relacionador Público Sr. René Navarro S.
FOTOS RIG
28 / Mi Gente
FOTOS RIG

Sociales
Hallowen en Maipú
Fiesta del Día Evangélico en Maipú
Con diferentes actos, se celebró El Día de Los Evangélicos, en Maipú.
Nicolás Bustos Jiménez
Valentina Ramos Herrera
FOTOS RIG
Enrique Toro Quintanilla
Sofía Cabeza Hernández
FOTOS RIG
Mi Gente / 29

Sociales
Despedida de los Suboficiales Mayores de la Institución
General de Brigada Claudio Cubillos, Manuel CP Cammas, Pedro
Albornoz V, Director Revista Mi Gente, Coronel Rafael Fuenzalida,
Director de la Escuela de Suboficiales
Manuel CP Cammas, Juan Miguel Fuente - Alba Poblete, General
de Ejército Comandante en Jefe y Director Revista Mi Gente Pedro
Albornoz V.
Juan Miguel Fuente - Alba Poblete, General de Ejército Comandante
en Jefe, junto a sus Generales, acompañado del Alcalde Christian
Vittori M.
Carlos Fernández y Bernardita Candia
Mario Tellez
Pedro Albornoz V Director Revista Mi Gente, Fernando Cruz Zúñiga
y Carolina Dueñas.
30 / Mi Gente

Sociales
Concierto de Piano, por la vida, por la memoria
26º Aniversario Conjunto Folklórico Infantil
“Los Sausalitos” de Goodyear
FOTOS RIG
Ricardo Acuña, Presidente Junta de Vecinos 4 Alamos, María Paz
Santibañez junto a su esposo Rafael Arenas
Mi Gente / 31
FOTOS RIG

Solicitada
J-56
JOAQUÍN
LAVÍN
DIPUTADO
CATHERINE
BARRIGA
CONSEJERA
REGIONAL
J-114

Horóscopo
Por: Josefa Pratts
Aries (marzo 21 a abril 19):Replantéese sus posibilidades en lo
que se refiere a trabajo y futuro. Escuche opiniones ajenas.
Puzzle
Tauro (abril 20 a mayo 20): Su personalidad expansiva le abrirá
posibilidades en terrenos inexplorados hasta ahora.
Géminis (mayo21 a junio 21): Encuentros con amigos resultarán
más beneficiosos de lo que usted piensa.
Cáncer (junio 22 a julio 22): Estará hipersensible y propenso a
malentendidos. No se apresure a sacar conclusiones.
Leo (julio 23 a agosto 22): De a poco, las soluciones empiezan a
llegar. Mantenga un perfil bajo y confíe en sí mismo.
Virgo (agosto 23 a septiembre21):Su energía natural le hará ser
el centro de atención. Contagiará buena onda y optimismo.
Libra (septiembre 22 a octubre22): Se avecinan cambios de gran
trascendencia y efectos positivos en su vida sentimental.
Escorpión (octubre 23 a noviembre 21): Empieza a ver las cosas
de otra manera, a partir de la escena de una película reconfortante.
Sagitario (noviembre 22 a diciembre 21): Cuanto más interactúe
con los demás, más aprenderá. Permítase conocer gente nueva.
Capricornio (diciembre 22 a enero 19): Aunque no tenga compromisos
laborales , aproveche su tiempo en concluir tareas.
Acuario (enero 20 a febrero 19):Su energía será elevada , pero si
no la encauza, puede encontrar mucha oposición.
Piscis (febrero 20 a marzo 20): Abra los ojos. Alguien muy querido
no está contento con sus decisiones actuales.
Solución puzzle anterior
Mi Gente / 33

Venta de Diamantes
Mandarines
Consultas - Vacunas
Tratamientos - Cirugías
Estética Canina
www.elrincondelamascota.cl - Fono: 25325382
Cel: 88194715
Arreglos Florales • Matrimonios y Eventos
• Flores Finas • Canastillos • Ramos
de Novia • Coronas
ENTREGA INMEDIATA
Monumento 1794 - Maipú - Fono: 29810042
Estudio Jurídico
Rodríguez y Asociados
Rodolfo Rodríguez Vargas
Gestión Inmobiliaria
Carol Rodríguez Romo
Contadora
R&R
Paz Rodríguez Romo
Abogado
Alberto Fontena Araneda
Abogado
Monumento N° 1672 – B – Maipú - Fono/Fax: 2 5342404
Cel: 9 8829608 - E- mail: Crodriguezromo@gmail.com
VIDRIERIA MANRIQUEZ
Vidrios y Aluminios
Ventanas - Shower doors
ALUMINIOS EN GENERAL
Lunes a Sábados de 10:00 a 20:00 hrs
PRESUPUESTO GRATIS
AVDA. SUR N° 1239 FONO: 28482086
CEL: 9-2710023 - MAIPÚ
RADIO TAXI
ROZAS
Servicio Aeropuerto
Viajes dentro y fuera de Santiago
Convenios - Pubs
José Rozas - 6-9043421
Solicitada
34 / Mi Gente

Solicitada
Mi Gente / 35

¡¡NUEVOS SERVICIOS!!
ESTÉTICA MÉDICA
(Fono 2 5501561) A. LLONA 1621
• Botox
• Acido Hialurónico
• Plasma rico en plaquetas
• Laser (depilación, rejuvenecimiento facial,
eliminación de manchas)
• Radiofrecuencia
• Cirugía estética (orejas, nariz, mamas, etc.)
ESTUDIO DE LOS TRASTORNOS DEL
SUEÑO
(Fono 2 5501427) IRARRAZAVAL 0279
• Ronquido patológico
• Apnea de sueño
• Sueño irregular, insomnio.
Esquina Blanca 045 Maipú
Frente estación del Metro Plaza Maipú
Mesa central 2 5501400