Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tu ciudad<br />
cobra vida<br />
Secretos del<br />
stencil político<br />
Descubre más<br />
del lado urbano<br />
de la medicina<br />
Juan Ramírez<br />
Llevando las calles al escenario
INDICE<br />
PINTURA<br />
zzzz<br />
03 Graffiti ¿Qué es y de<br />
donde viene?<br />
06 Stencil: Respuesta<br />
urbana a lo<br />
político<br />
PERFORMANCE ¿A DONDE IR?<br />
11 Juan Rodriguez y el<br />
Cirko Demente<br />
16 ¡Rompe tus límites!<br />
y pasea por la<br />
ciudad<br />
1
EDITORA<br />
Dafne Nicole López / LCDE<br />
CONSEJO EDITORIAL<br />
Ernesto Gonzalez<br />
LCDE<br />
CARTA de<br />
LA EDITORA<br />
Cada que alguien menciona la palabra cultura nuestra mente automáticamente<br />
vuela hacia pinturas, danza clásica y museos. ¿Quién<br />
de ustedes piensa en graffiti cuando hablamos de cultura y arte?<br />
En las calles existe gran variedad cultural y artística que es desconocida<br />
por la sociedad por ser percbida como poco seria, pero hay<br />
trabajos impresionantes allá afuera que son dignos de mostrarse.<br />
En esta, nuestra 1ª Edición con ustedes, buscamos dar<br />
a conocer la oferta cultural que existe en las calles del<br />
DF y Estado de México de manera interactiva para permitirle<br />
al lector ir más allá de las páginas de la revista.<br />
En nosotros está cambiar nuestra mentalidad y eliminar<br />
paradigmas, es bueno darse una oportunidad de conocer<br />
lo que está fuera de nuestra zona de confort.<br />
Dafne Nicole López<br />
Editora en Jefe<br />
Miguel Angel Díaz<br />
LCDE<br />
CONTENIDOS Y<br />
MATERIALES<br />
Karla Paola Arenas<br />
LMC<br />
Cristian Alexis Yáñez<br />
IMI<br />
CONTACTO<br />
bellas.calles@gmail.com<br />
@BCRevista<br />
facebook.com/bellascalles<br />
2
¿qUÉ ES Y DE DONDE VIENE?<br />
El graffiti son marcas gráficas y/o textuales ejecutadas<br />
ilegalmente sobre superficies públicas. Utilizan un código<br />
concreto y sirve como un sistema de comunicación<br />
interno de una subcultura.<br />
Tiene sus raíces en la cultura<br />
infantil callejera de la época<br />
anterior a la aparición de la televisión<br />
y los videojuegos caseros, los niños<br />
salían a jugar a las calles como medio<br />
de entretenimiento. Los graffitis infantiles<br />
eran localizados en lugares apartados<br />
como callejones o solares, donde los<br />
niños tenían menos control parental.<br />
En estas representaciones se encontraba<br />
vocabulario y conceptos propios de<br />
los niños, por ejemplo “la guarida” o el<br />
“club secreto”, algunas canciones, entre<br />
otras cosas. Es de suponer que el efecto<br />
haya ocurrido en todas las épocas, pero<br />
las fotografías más antiguas son del<br />
año 1930. De los lugares donde tuvo<br />
mayor desarrollo fue en Nueva York.<br />
Utiliza un conjunto de símbolos y códigos<br />
que forman parte del folklore de<br />
una subcultura.<br />
3
En la década de los 60’s se dieron en Nueva York las primeras<br />
manifestaciones de adolescentes y pre-adolescentes<br />
propagando graffitis por diversos barrios. Como muchos otros<br />
jóvenes, un escritor de graffiti apodado Tracy 168 comenzó a<br />
dejar huella en aerosol durante 1969 a la edad de 12 años en las<br />
paredes y autobuses de su barrio, y poco a poco fue entrando a<br />
otros barrios. Fue hasta la década de los 70’s que el fenómeno<br />
tomó fuerza suficiente para llamar la atención de los medios.<br />
La primera<br />
manifestación del<br />
graffiti neoyorquino<br />
fue en Filadelfia, y no<br />
en Nueva York como se<br />
cree.<br />
Fue en los 80’s y 90’s cuando el graffiti dio paso a nuevas técnicas utilizadas para<br />
llegar a un trabajo más elaborado, creativo y artístico llamado Post-Graffiti. Su objetivo<br />
fue, a través del impacto visual de la calle, convertirse en un movimiento cultural<br />
revolucionario y rebelde con mensajes críticos e irónicos hacia la sociedad, invitando a<br />
la reflexión sin fines comerciales. Este término se utiliza para describir el trabajo de un<br />
conjunto de artistas que han desarrollado un modo de expresión artística en las calles<br />
mediante el uso de diversas técnicas como plantillas, posters, pegatinas, murales,<br />
entre otros. Se alejan del famoso graffiti, ya que no siempre tiene que ser en paredes.<br />
4
¿ Y MÉXICO?<br />
De origen estadunidense, las<br />
manifestaciones del graffiti en<br />
nuestro país se han convertido en el<br />
medio de expresión e identidad de<br />
numerosos jóvenes, principalmente<br />
en las zonas urbanas marginales. Fue<br />
principalmente en la ciudad de Tijuana<br />
donde se presentaron las primeras<br />
manifestaciones del graffiti en nuestro<br />
país, ya que por su condición fronteriza<br />
con Estados Unidos existe un constante<br />
flujo de personas e información<br />
donde se da un intercambio cultural.<br />
Fue en Guadalajara<br />
donde más tarde se<br />
desarrolló con mayor<br />
intensidad, al grado<br />
de formar la old<br />
school (vieja escuela<br />
de graffiteros).<br />
En la ciudad de México el graffiti llegó<br />
a insertarse en los barrios marginales<br />
y periféricos de la capital. La ciudad<br />
de Nezahualcóyotl o Barrio Neza,<br />
Como popularmente se le llama, se<br />
ha convertido en la región urbana<br />
de mayor presencia y tradición<br />
graffitera, sea esta anónima o pública.<br />
El estilo de graffiti que llegaron a desarrollar<br />
estos colectivos marginales era más de<br />
carácter territorial, Al delimitar su accionar<br />
a un espacio urbano específico, de acuerdo<br />
con la circunscripción o barrio, lo que a su<br />
vez implicaba una apropiación del mismo.<br />
Con ello se asumía el compromiso moral<br />
de no pintar o graffitear otro barrio al que<br />
perteneciera otro grupo o crew, porque<br />
hacerlo significaba asumir una actitud<br />
invasora y de provocación.<br />
5
STENCIL:<br />
Respuesta<br />
urbana a lo<br />
político<br />
6
En México...<br />
La política, como tema social, es un<br />
fenómeno que llega a ser sumamente<br />
delicado en la sociedad mexicana.<br />
Existe una inconformidad prácticamente<br />
uniforme en todo el país con respecto a<br />
la mala administración que existe en las<br />
instituciones gubernamentales que rigen<br />
el territorio. La verdad innegable de la<br />
corrupción es un malestar contínuo que<br />
se vive en los habitantes del país. Las<br />
injusticias han sido la causa de grandes<br />
movimientos de protesta de todos tipos.<br />
Desde los movimientos zapatistas de los<br />
90, hasta los plantones de López Obrador<br />
en el Zócalo de la ciudad, las personas<br />
se han encontrado constantemente en<br />
la búsqueda de medios de protesta para<br />
mostrar su inconformidad. Muchas veces,<br />
estos medios de protesto conllevan a<br />
acciones bélicas utilizando como principal<br />
medio la violencia. Sin embargo, hoy en<br />
día las personas han encontrado nuevas<br />
maneras para manifestarse sin tener que<br />
recurrir directamente a la violencia. Uno<br />
de estos medios es el stencil.<br />
El stencil surge<br />
como un espacio<br />
de denuncia<br />
contra la política<br />
nacional.<br />
7
A grandes rasgos, el stencil consiste en plasmar una<br />
imagen a través del uso de plantillas. Estas imágenes<br />
suelen colocarse en lugares públicos como murales,<br />
calles y mobiliario público. La intención con la cual<br />
estás imágenes se elaboran es bastante amplia: estas<br />
van desde mera recreación hasta la obtención de<br />
respeto o renombre en las calles.<br />
La característica principal de este tipo de arte urbano<br />
es la capacidad que se tiene de reproducir en serie un<br />
mismo diseño. Debido a la gran facilidad con la cual<br />
las imágenes pueden reproducirse, esta técnica se ha<br />
vuelto muy popular como medio para emitir mensajes.<br />
La posibilidad de repetir el mismo diseño en muchos<br />
lugares prácticamente a la vez da la posibilidad a los<br />
artistas de tener un mayor alcance en el impacto de<br />
sus piezas, y por lo tanto su mensaje.<br />
8
En la Ciudad de México es posible observar estas piezas cubriendo algunas calles<br />
emblemáticas distribuidas a lo largo del territorio. Estos diseños pueden encontrarse<br />
individualmente o en forma de mural. Lo importante a destacar de estas manifestaciones<br />
es el mensaje que buscan divulgar. Las parodias que se pueden apreciar en los<br />
stencils hacen mucha referencia a personajes políticos o a polémica alrededor del país.<br />
Estas parodias van desde el dibujo de un Carlos Salinas de Gortari con cuernos de diablo<br />
hasta una representación modificada de la bandera de México. Estas obras pretenden<br />
dar un mensaje de concientización de la población por medio de una crítica audaz de las<br />
grandes figuras públicas.<br />
Los stencil no se reservan el derecho de denuncia únicamente contra las figuras políticas.<br />
De igual manera, los artistas suelen hacer referencia a situaciones sociales comunes<br />
en la población que tienen los medios de comunicación sobre las personas. El medio<br />
más ferozmente criticado es la televisión. Es bien sabido que la televisión en México es<br />
prácticamente un dúopolio que se juega entre las televisoras Televisa y TV Azteca. Los<br />
artistas de stencil hacen referencia a la segregación de información que se lleva a cabo<br />
por estas productoras, impulsando a la gente a no dejarse influir completamente por ellas.<br />
9
Es importante analizar la evolución de la<br />
denuncia ante las grandes instituciones<br />
que rigen nuestro país.<br />
El alcance que tienen los mensajes que<br />
se manifiestan a través del stencil es<br />
comparables con el que tienen las manifestaciones<br />
violentas. Sin embargo, la<br />
cualidad pacífica que tienen los stencil<br />
hace de estos una valiosa aportación en<br />
el ámbito de expresión.<br />
10
El pasado 27 de octubre realizamos una visita a la hermosa delegación<br />
de Coyoacán, que es conocida por la gran variedad de espectáculos<br />
que ofrece, desde música regional, danzas folklóricas, y en especial<br />
un performance que nos llamó mucho la atención por su originalidad.<br />
En este, un payaso comienza a dar un show en una parte de la plaza,<br />
cuando suficiente gente se junta el animador los invita a seguirlo<br />
hacia un gimnasio al aire libre, donde el espectáculo continúa.<br />
Este espectáculo es bastante original ya<br />
que el 80% de su contenido es improvisado,<br />
y está en constante interacción con el<br />
público. En el intermedio se nos hizo<br />
la invitación a un show en el Teatro de<br />
la Ciudad, organizado por los mismos<br />
integrantes. Esto nos causó mucho interés<br />
y nos dimos a la tarea de entrevistar al uno<br />
de los fundadores de este movimiento.<br />
12
Nuestro gran artista:<br />
Juan Ramírez.<br />
C: Cristian Yáñez<br />
J: Juan Ramirez<br />
C: Esto es realmente muy impresionante,<br />
¿cómo empezó todo esto? Cuéntanos<br />
Juan, ¿cómo fue que empezaron<br />
a hacer todo este movimiento,<br />
organizarse y venir aquí al gimnasio?<br />
J: En el gimnasio estamos porque, con todo<br />
el conflicto que hubo hace varios años con<br />
la remodelación de la plaza, en la que nos<br />
quisieron sacar pero nunca nos fuimos,<br />
nos quedamos en las calles haciendo<br />
trabajo de improvisación en las esquinas<br />
hasta que nos ofrecieron este espacio y<br />
dijimos que sí. Al principio estábamos un<br />
poco escépticos, pero después nuestra<br />
popularidad ha sido bastante fuerte.<br />
Nuestros compañeros son todos bastante<br />
trabajadores, creativos; bastante callejeros.<br />
Lo que se necesita para realmente ser<br />
callejero es mucha disposición y actitud<br />
ante la vida. Y con esta lucha se ha logrado<br />
todo esto, que esté lleno este espacio.<br />
C: ¿Cuánto tiempo llevan realizando este<br />
C: ¿Y en las calles como<br />
cuánto tiempo llevan?<br />
J: Mi compañero “tiliches” lleva<br />
como 30 años, yo llevo 18 años.<br />
C: ¿Cuántas personas son<br />
aproximadamente las que<br />
conforman toda esta comunidad?<br />
J: Somos: Tiliches, Miguel Sánchez,<br />
Gabriel Zamora, Raúl Zamora su<br />
hermano y yo. Por ahí hay otros<br />
invitados, pero la base somos nosotros.<br />
C: ¿Nos puedes contar cómo<br />
fue que lograron estar el pasado<br />
2 de noviembre en el teatro?<br />
J: Esto es con una compañía que se llama<br />
Cirko Demente, que celebra sus 10 años.<br />
Les monté anteriormente 2 espectáculos;<br />
uno que se llamó “Todos somos Roger” y<br />
otro que se llamó “Regresa a mis pies” y<br />
después yo ya me salí, Hasta ahorita que<br />
hay un chico que se llama Rob Daniel vino<br />
a montar el espectáculo de aniversario<br />
espectáculo?<br />
“NAO”, y<br />
me llamaron a mí para<br />
J: Aquí en el gimnasio llevamos como 5<br />
concluir el trabajo en codirección con él.<br />
años ya.<br />
13
¿Quieres saber más?<br />
Un ejemplo de todos los artistas<br />
callejeros que están allí por la pasión<br />
que tienen, transformando día con<br />
día las calles en un recinto donde<br />
el arte no tiene límites. Ellos son los<br />
que no pierden esta chispa y amor<br />
por lo que hacen dando un ejemplo<br />
de vida a cada uno de nosotros. Y no<br />
desaprovechen la oportunidad de ver<br />
Plaza de Coyoacán, de de<br />
5:30 a 10:00 pm<br />
Cirko demente: 14 al 17 de<br />
noviembre, y del 21 al 24 de<br />
noviembre.<br />
Teatro Julio Castillo.<br />
http://cirkodemente.com.mx/<br />
¡No te los pierdas!<br />
este espectáculo callejero que sin<br />
duda les sacará una buena carcajada.<br />
14
¿A DÓNDE IR?<br />
¿Crees que el arte sólo se encuentra en museos<br />
o exposiciones? Si es así, definitvamente no<br />
te has tomado la molestia de salir a dar una<br />
vuelta por tu colonia, te sorprenderías de<br />
la cantidad de cosas que puedes encontrar.<br />
En Tlalnepantla, Estado de México, sobre<br />
periférico Sur rumbo a Mundo E, se encuentra<br />
un hospital del IMSS, pero no es como<br />
cualquier otro hospital que puedas ver en la<br />
calle, este tiene la peculiardiad de que en sus<br />
paredes hay graffitis. ¿Qué eso no es nuevo?<br />
Pues en este caso sí, los graffitis estan<br />
relacionados con el hospital y la medicina.<br />
15
Te invitamos a que te des<br />
la vuelta y lo disfrutes.<br />
17
CRÉDITOS<br />
Material Bibliográfico<br />
http://0-<br />
site.ebrary.com.millenium.itesm.mx/lib/consorcioitesmsp/docDetail.<br />
action?docID=10450046<br />
http://www.theroguesgallery.net/post-graffiti/<br />
http://discursovisual.cenart.gob.mx/dvwebne08/entorno/entmarcel<br />
a.htm<br />
Material Gráfico<br />
Artículo 1: Fotografías tomadas por Miguel Díaz<br />
Artículo 2: Fotografías recuperadas de Troconi, Giovanni. México:<br />
Stencil: Propa. 2008. Impreso.<br />
Artículo 3: Fotografías tomadas por Karla Arenas y Alexis Yáñez<br />
Artículo 4: Fotografías tomadas por Dafne López<br />
Gente<br />
Juan Ramírez, performancista de Coyoacán.<br />
19