03.02.2014 Views

12-CAMARA MOT.p65 - SERAPHILUS marine doo

12-CAMARA MOT.p65 - SERAPHILUS marine doo

12-CAMARA MOT.p65 - SERAPHILUS marine doo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FILTROS <strong>MOT</strong>ORES DIESEL / Diesel engines filters<br />

Tipo turbina - Impeller type<br />

Cuando un motor necesita un elemento de gran capacidad de separación de agua y filtración de<br />

combustible, los tipo turbina son los más completos, eficientes y fiables para la protección del motor<br />

que usted puede montar. When engines demand heavy duty, high capacity water separation and fuel<br />

filtration, impeller type is the most complete, efficient and reliable engine protection you can install.<br />

Cómo funciona - How it works<br />

1.-Cuando entra el combustible, circula alrededor y a través de la turbina centrifugadora haciendo<br />

girar las impurezas y gotas de agua. Al ser más pesadas que el combustible, caen en el fondo del<br />

recipiente colector. As fuel enters, it moves past the internal check valve then through the turbine<br />

centrifuge. Particules being heavier than fuel, fall to the bowl* 2.- Las pequeñas gotas de agua se<br />

esparcen la lo largo de los lados de la cámara y sobre el elemento. Cuando son lo suficientemente<br />

pesados, también caen dentro de la cazoleta. Smaller water droplets bead-up along and on the sides.<br />

When heavy enough they also fall into the bowl * 3.- A demás de repeler el agua y particulas sólidas,<br />

filtra el óxido y las algas del combustible a través de los elementos Aquabloc, ya que son<br />

impermeables y permanecen efectivos durante más tiempo. Besides repelling water & tiny solids,<br />

asphaltenes, algae & rust are filtered.<br />

FILTROS CON CAZOLETA y ELEMENTOS<br />

Bowl filters & elements<br />

Elemento<br />

Aquablock<br />

elemment<br />

Cuerpo Alumino<br />

anticorrosión<br />

non-corrosive die<br />

cast aluminum<br />

Válvula<br />

comprobación<br />

check valve<br />

Turbina<br />

impeller<br />

Cazoleta<br />

Bowl<br />

Posibilidad de<br />

instalar un sensor y<br />

válvula de drenaje de<br />

agua Drain valve & water<br />

sensor probe optional<br />

OPCIONES - Options<br />

RACRK21069<br />

SENSOR AGUA - Water sensor<br />

RACRK20726<br />

RELOJ SENSOR AGUA<br />

Water alarm<br />

Modelo model RAC500MA30 RAC900MA30 RAC1000MA30<br />

Flujo max 60 gph 90 gph 180 gph<br />

máximo flow 227 lph 341 lph 681 lph<br />

Altura height 292 mm 432 mm 559 mm<br />

Ancho width 147 mm 152 mm 152 mm<br />

Profundidad<br />

Depth <strong>12</strong>2 mm 178 mm 178 mm<br />

Peso weight 2 Kg 3 Kg 5 Kg<br />

Presión drop 0.61 PSI 0.34 PSI 0.49 PSI<br />

Caida pressu. 4.23 kPa 2.4 kPa 3.4 kPa<br />

Presión max 15 PSI 15 PSI 15 PSI<br />

máxima press 103kPa 103kPa 103kPa<br />

Elemento Elm 2010 2040 2020<br />

Altura clearn. 102 mm <strong>12</strong>7 mm 254 mm<br />

Elemento<br />

Modelo mod 500 900 1000<br />

2 Micras RAC2010SM-OR RAC2040SM-OR RAC2020SM-OR<br />

30 Micras RAC2010PM-OR RAC2040PM-OR RAC2020PM-OR<br />

S- Secundario 2 micras tapa marrón<br />

Secondary/Final 2 micron (Brown end cap)<br />

P-Primario 30 micras tapa roja Primary 30 micron (red en cap)<br />

RACRK19492UL<br />

VÁLVULA DRENAJE<br />

AGUA<br />

UL Listed drain valve<br />

130 - Accesorios<br />

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!