Tres motivos principales impulsaron a la - Pontificia Universidad ...

QUINTAS JORNADAS
DE
HISTORIA DE CHILE
Santiago
1983

PRESENTACION
Tres motivos principales impulsaron a la Comisión Organizadora de las "Quintas Jornadas de
Historia de Chile", a publicar este texto con los RESUMENES DE PONENCIAS.
En líneas generales, el propósito fue ofrecer a los Participantes en el Evento:
Un panorama global - y particular a la vez -, de los temas que serán objeto de Ponencia en las
sesiones de trabajo.
Una colección de reseñas de investigaciones, realizadas por sus autores, que proporcionará un
anticipo de la futura publicación de ellas.
Un instrumento de trabajo que servirá de orientación para el análisis y discusión de cada
Ponencia.
De lo señalado, se deduce que el texto tiene un carácter eminentemente práctico, en éste radica,
sobre todo, la validez de su publicación.
Comisión Organizadora
SANTIAGO, Octubre de 1983

EL PERIODO PARLAMENTARIO EN LA HISTORIA CHILENA: ALGUNOS
ENFOQUES Y REFLEXIONES
Dr. Harold Blakemore Universidad de Londres
En la larga trayectoria de la historia chilena, el Período Parlamentario, considerado generalmente
desde 1891 - cuando la guerra civil de ese año destruyó no solamente a Balmaceda pero también
al sistema Portaliano - hasta 1925, cuando Arturo Alessandri regresó a la presidencia y promulgó
una constituci6n que reemplaz6 aquella de 1833, ha sido visto casi universalmente en términos
peyorativos. Se encuentra extensa y - abundante literatura sobre este tema, y hasta hace poco, era
casi enteramente crítica. El período fue uno, se argumento, durante el cual Chile, después de
haber gozado por 60 años, desde 1833, de un proceso histórico de progreso - constitucional,
político y económico - perdió completamente su sentido de orientación. El espíritu nacional que
mostraba una gran confianza en el destino de Chile, que lleg6 a su culminación después de la
Guerra del Pacífico y que Balmaceda mismo creía personificar, se transformó a principios de este
siglo en una autocrítica pesimista, en la que dominaba la sensación de una dirección errada y el
miedo creciente por el futuro de Chile. Debido a que el sistema político oligárquico de Chile no
pudo reflejar una sociedad en transición ni satisfacer sus necesidades, surgió en Chile "la cuestión
social", la conciencia de "dos naciones". Era una sociedad cada vez más dividida, aparentemente
oprimida por una estructura económica que inhibía el desarrollo, obsesionada por el temor a un
conflicto social y agobiada con un sistema político en el cual importaban más las pequeñas riñas
de las personalidades y los partidos que las necesidades nacionales.
Esta imagen de aquel período ha sido fuertemente desafiada durante los últimos años con la
aparición, tanto en Chile como en el exterior, de un número de trabajos históricos los cuales, en
conjunto, representan aquel revisionismo de interpretaciones anteriores que es la sangre vital del
arte de los historiadores. Una parte de este proceso es el descubrimiento y la publicación de
nuevo material; otra parte es la interpretación de esta nueva evidencia, a la luz de una experiencia
contemporánea - la cual ningún historiador, pese Ranke, puede escapar y, finalmente, aunque de
no menos importancia, hace parte también el gran intento consciente y creciente de los
historiadores de hacer investigaciones y ofrecer los resultados, no sólo para sus colegas
académicos sino también para la sociedad a la cual pertenecen.
Se hará una tentativa por medio de esta ponencia de evaluar el Período Parlamentario, tanto a la
luz de esta reciente y abundante historiográfica como a la luz de fuentes extranjeras: se ofrecerá
también algunas observaciones sobre el papel que el historiador desempeña en su capacidad para
esclarecer los cambios contemporáneas, los cuales son, en sí mismos, el producto del pasado.

LA DECLARACION DE LA INDEPENDENCIA DE CHILE EN LA CIUDAD DE
CONCEPCION: ¿MITO O REALIDAD?
Sergio Correa Bello Universidad Austral de Chile
Encontrándose en la ciudad de TALCA, a comienzos de febrero de 1818, O'higgins ordenó que el
Acta de Declaración de la Independencia de Chile fuera fechado en CONCEPCION a de enero
de 1818.
Esta Acta, la única conocida, fue redactada en Santiago y comunicada a O'higgins para su
aprobación y firma. Este documento, sin las frases que el Director Supremo pidió que se
introdujeran, fue leída en la ceremonia de Proclamación de la Independencia, efectuada en la
capital en 12 de febrero de 1818.
La tradición oral y algunos documentos han llevado a algunos - autores a sostener la existencia de
una Acta anterior, efectivamente redactada y, presumiblemente, leída en un acto público
celebrado en la ciudad de Concepción en 1° 1818.
El autor de la ponencia realiza un examen crítico, tanto de la tradición oral como de los
documentos exhibidos por quienes han querido con ellos - consolidar dicha tradición como
hecho real.

IGLESIA, SOCIEDAD Y POLITICA.CHILE 1958 - 1973.
Eduardo Araya Leupin
Universidad Católica de Valparaíso
El presente avance de investigación se centra en el análisis de como la Iglesia Chilena - entendida
como actor social y político - enfrenta el período antes señalado, un doble proceso de cambios:
en el plano interno como consecuencia de Vaticano II y en lo externo la incidencia del conjunto
de transformaciones sociales que experimenta la sociedad y que la Iglesia, al menos en parte,
también promueve.
Esta ponencia se inscribe en el contexto de una investigación mas sobre el tema Iglesia y Cambio
Social y aquí lo hemos referido fundamentalmente a uno de los grupos identificables al interior
de la Iglesia su jerarquía, cuyas posiciones oficiales se expresan a través de documentos
colectivos del Episcopado. La jerarquía ciertamente - no agota la posici6n de la Iglesia, en su
interior la contestación es un todo recurrente, pero la representa de manera oficial y es en este
nivel en donde más específicamente se expresa el carácter de actor social y político.
A lo largo de este trabajo se examinan, para cada una de las administraciones del período las
relaciones entre jerarquía y Gobierno, entre jerarquía y otros actores políticos (partidos) y las
interrelaciones entre algunas transformaciones y tendencias en la sociedad y los contenidos del
discurso del episcopado, incluyendo también algunos fen6menos de carácter más global como la
Revolución Cubana.
Como un contexto más global a esos problemas se considera la evolución interior de la Iglesia, de
una línea de compromiso y promoción social aunque surge prácticamente a fines del siglo XIX en
una reducida elite, pero que sólo a comienzos de la década del 60 se consolida como contenido
central en el discurso del Episcopado Nacional.
También se examina el surgimiento, hacia fines de esa década, de orgánicas de contestación,
tanto de derecha como de izquierda, motivadas tanto por el cambio conciliar como por problemas
derivados del cambio social.

LAS ELECCIONES COMPLEMENTARIAS AL PARLAMENTO CHILENO Y SU
GRAVITACION EN EL PROCESO POLITICO: 1932 1973
Jaime Etchepare Jensen
Mario Valdés Urrutia
Universidad de Concepción
Como punto de partida de este estudio se eligió 1932, debido a que a partir de octubre de ese año,
el sistema político surgido de la Constituci6n de 1925 alcanzó un nivel de relativa estabilidad,
que iría deteriorándose hasta hacer crisis en los años 1964-1973 en funci6n de los excesos del
partiditarismo, los conflictos Presidente de la República - Congreso Nacional, y el predominio de
partidos de marcado corte ideológico.
En dicho período se llevaron a cabo diversas elecciones complementarias para llenar las vacantes
producidas tanto en el Senado como en la Cámara de Diputados del país. Ahora bien, nos
abocamos al estudio y análisis de estas debido al alcance y gravitaci6n que varias de ellas
tuvieron en la historia política del período, y que fueron más allá del nuevo reemplazo de un
Senador o Diputado, según de que caso se trate.
Algunos ejemplos - que son analizados con más detalle de esta investigaci6n- ilustrarán mejor
nuestras afirmaciones precedentes:
La violencia imperante en la elección complementaria senatorial del 17 de noviembre de 1940
por Aconcagua y Valparaíso, que ganara el candidato frentista Aníbal Cruzat -, provocó la salida
del Ministro del Interior y la negociación de una reforma a la Ley electoral - por el anuncio de
partidos de derecha de abstenerse a concurrir por falta de garantía a las parlamentarias de marzo,
que entreg6 a la Jerarquía de las FFAA el control del mantenimiento del orden en los actos
eleccionarios.
El éxito obtenido por Arturo Matte Larraín en la complementaria senatorial por Santiago el 26 de
noviembre de 1950, fue causa determinante de su proclamaci6n posterior como candidato
presidencial.
El triunfo del candidato del Frente de Acción Popular, Dr. Oscar Naranjo Herrera, en la elección
de un Diputado por Curicó y Mataquito el 15 de marzo de 1964, produjo un verdadero terremoto
político: renuncia de candidatos presidenciales y nueva agrupación de las fuerzas políticas con
miras a la elecci6n presidencial de ese año.
En este estudio hemos recurrido a la bibliografía sobre el siglo XX en Chile, a la prensa, revistas
de opinión, documentos del Registro electoral y del Tribunal Calificador de Elecciones, para
reconstruir los resultados de estas elecciones y analizar sus implicancias.
Asimismo, hemos estructurado la investigación por capítulos, correspondiendo cada uno de ellos
a un período presidencial con el objeto de ubicar a los lectores en los diversos contextos en que se
producen estas elecciones durante la gestión de los ocho presidentes que actuaron en el período
1932-1973.

LA GUERRA DEL PACIFICO EN LA PERSPECTIVA DE LA DIPLOMACIA
ITALIANA
Zvonimir Martinic Drpic
Universidad de Chile
Los países europeos consideraron como algo sumamente grave, el estallido de la Guerra del
Pacífico, que venga a comprometer sustancialmente la estabilidad del continente y las relaciones
econ6micas y sociales de los ciudadanos europeos que habitaban en estas latitudes.
Desde el inicio de la contienda se nota claramente la preocupación de potencias como Inglaterra y
Francia; a ellas se sumará la gestión diplomática italiana en orden a la realización de un arbitraje
internacional que pusiese fin a las hostilidades.
La importancia de Italia dentro del desarrollo de las tratativas conducentes al fin anteriormente
señalado, queda en evidencia cuando se analiza la correspondencia diplomática de ese país. Su
principal -preocupaci6n será la de aunar sus esfuerzos con las demás potencias para lograr un
acuerdo de arbitraje, acuerdo que permitirá el desarrollo comercial de estas áreas y evitaría las
considerables pérdidas para el comercio internacional.
Por otra parte, Italia desde el principio de las hostilidades instruye a sus connacionales para que
se conserven las más estrictas normas de neutralidad, sobre todo por parte de la numerosa colonia
italiana residente en las áreas en conflicto, pero no trepida en denunciar y quejarse ante los
respectivos Gobiernos cuando se produce la destrucción de las propiedades privadas de sus
súbditos, debido a las operaciones bélicas.
El volumen de la correspondencia diplomática italiana con relación al conflicto del Pacífico,
obliga a los estudiosos de él a no desdeñar en el futuro tan importante fuente de análisis, ya que
de ella también se desprende la acción que asume el Gobierno de Estados Unidos en las
tratativas tendientes a la finalización del conflicto. En un principio, Estados Unidos es visto por
parte de las potencias europeas como un país que prefiere actuar separado de Europa y asumir
solo, en el momento oportuno la parte de mediador. Posteriormente, la correspondencia
diplomática italiana mostrará su extrañeza por esta y otras actitudes de Estados Unidos en el
conflicto.
Aparte de lo anteriormente señalado, la correspondencia diplomática italiana manifiesta su
constante preocupación con relación a los italianos que poseen certificados salitreros y esboza
largamente al Gobierno de Chile la real situación de este hecho, al mismo tiempo que presenta
una memoria sobre el salitre, las salitreras y los certificados salitreros, para llegar a un acuerdo
con Chile en el establecimiento de un Tribunal Italo-Chileno que arbitraría los reclamos italianos
en tan importante problema.

INHUMACION Y EXHUMACION DE LOS RESTOS DE PRAT Y SERRANO
Leonel Lamagdelaine Velarde
Instituto Profesional de Iquique
El 21 de Mayo de 1879, por la tarde, el Huascar traía a Iquique los cadáveres de Prat y Serrano,
fueron depositados estos frente a la aduana.
En la noche don Eduardo Llanos acompañado del alcalde municipal y del corresponsal del diario
"La Patria" de Lima visitan diferentes lugares de la ciudad con el fin de ubicar los cadáveres de
los oficiales de la Esmeralda: en el Cuartel de la Compañía de Bomberos "La Salvadora" les
informaron que habían sido trasladados al hospital.
El día 22 don Eduardo Llanos y don Benigno Posada realizaron las gestiones para dar sepultura a
los restos de Prat y Serrano.
En junio de 1879, la colonia española de Santiago a través de su directorio, solicitó a don
Eduardo Llanos la Colaboración para que gestionara la exhumación de los restos de los oficiales
marinos, este cometido no pudo llevarse a cabo debido a la existencia de disposiciones legales
relacionadas con el tiempo de permanencia de los cadáveres en el cementerio.
En mayo de 1881 los restos de los oficiales de la Esmeralda fueron trasladados desde el
Cementerio General a la Iglesia Parroquial, en esta ceremonia tuvo activa participación la
Compañía de Bomberos Iberia" N° 1.
Cuando la iglesia se incendió (marzo de 1883) las cenizas de Héroes fueron trasladadas a la
bodega de una casa comercial de Iquique. En 1884 volvieron los restos a la Iglesia Parroquial,
permanecieron hasta 1888, fecha en que fueron trasladados a Valparaíso.

EL PRIMER CONSUL DE LOS PAISES BAJOS EN VALPARAISO Y SU ACTIVIDAD
COMERCIAL EN EL PACIFICO SUR
Regina Claro Tocornal
Universidad de Chile
Apenas consolidada la independencia de las colonias hispanas, los países europeos se apresuraron
a conquistar oficialmente aquel codicia do comercio americano, al que sólo habían tenido acceso
ilegal durante los tres siglos que durara el Imperio Español.
Loa Países Bajos, nación surgida por la fusión de Holanda y Bélgica, no se quedaron atrás. En
1825 fue extendido el nombramiento de cónsul en Valparaíso para un joven belga de 25 años,
oriundo de la región valona. Esta designación cambiaría para siempre el destino de Juan
Francisco Doursther, nombre del titular de este cargo. En el otoño de 1826, Doursther avistaría
desde la rada de Valparaíso, con angustia en el corazón, el conjunto de cabañas pajizas esparcidas
por los cerros, que hablan de constituir su lugar de residencia.
Muy pronto, sin embargo, apreciaría la importancia de Valparaíso como centro de un activo
comercio, ya que era recalada obligada, no sólo para los barcos que traficaban entre Europa y los
puertos occidentales de América, sino para aquellos que traían exóticos productos de las islas del
Pacifico Sur.
Junto con instalar sus oficinas consulares, se dispuso Doursther aprovecha estas circunstancias,
en beneficio propio y de su patria. Organizó una agencia marítima para la contratación de fletes
desde y hacia Europa y también se incorporó a la fascinantes y lucrativa labor de pescar perlas y
nácares en las vecindades de las Islas de la Sociedad.
El buen resultado de las primeras expediciones y el atractivo de conocer personalmente la fuente
de su riqueza, impulsarían al Cónsul, en 1831, a participar él mismo en una de estas aventuradas
excursiones de pesca. La suerte le sería adversa, ya que casi pierde la vida como prisionero de
los nativos de las islas, que además le desvalijaron el barco. De esta aventura ha quedado un
Diario, que escribió Doursther en francés para una revista belga de la época, y que posteriormente
fue traducido y publicado en Chile.
En los años siguientes, Doursther, cuya intención había sido s6lo hacer fortuna en América para
residir definitivamente en Bélgica junto a los suyos, se acostumbra en Chile, se casa y no vuelve
más a su patria.
La investigación se hizo en torno al personaje protagonista del Diario; pero interesó además,
adentrarse en ese búllante comercio de Valparaíso de los años 1820 y 30, y constituye también un
ejemplo típico de tanto extranjero que llegó a nuestras costas en el siglo XIX con la intención de
"hacer la América", y que luego de lograr estable situación económica y enamorados de nuestra
patria y de sus mujeres, se avecindaron definitivamente aquí, contribuyendo a dar un toque más
cosmopolita a nuestra sociedad.

ALGUNAS CARACTERISTICAS DE LA HISTORIOGRAFIA ECLESIASTICA
CHILENA DURANTE LOS AÑOS 1848 - 1918
Marciano Barrios Valdés
Universidad de Santiago de Chile
Esta ponencia tiene por objetivo exponer la situación de los conocimientos y estudios publicados
sobre el tema, presentar las investigaciones personales y analizar una hipótesis acerca de las
motivaciones de las obras historiográficas de los eclesiásticos aparecidas entre los años 1848 -
1918.
El análisis se limitará exclusivamente a las obras de los eclesiásticos sobre asuntos eclesiásticos.
Por lo cual, quedan excluidas todas las obras de los numerosos laicos liberales o conservadores,
creyentes o librepensadores, que publicaron estudios sobre problemas específicamente
eclesiásticos. Como ejemplo señalo las obras de Nicolás González Errázuriz y de Luis Barros
Borgoño concernientes a la Misión Muzi en Chile.
Con la intención de complementar las conclusiones de los estudios realizados por Guillermo
Feliú Cruz 1 Allen Woll y Ricardo Krebs han destacado la instrumentalización política de la
historiografía eclesiástica como respuesta y reputación de la visión del pasado presentado por la
historiografía liberal, presentaré las motivaciones que impulsaron a numerosos eclesiásticos de
uno y otro clero que investigaron la actuación de la Iglesia y del clero en el país.
Aunque la tesis sostenida por los historiadores señalados es notoria e indiscutible, las
motivaciones de los historiadores es más compleja y variada. En todos ellos gravita la
influencia de Crescente Errázuriz, pesan los condicionantes políticos de la época y subyace un
tipo eclesiológico que colorea sus juicios y apreciaciones de los acontecimientos y de las
personas. Unos se adentran en el estudio de la Orden religiosa a que pertenecen para buscar en
el pasado el espíritu legado por su Fundador y recuperar el fervor primitivo después de la crisis
de la Independencia. Es indudable que la obra de Reimundo Chigliaza y de Víctor Maturana
obedece a esta finalidad. Ambos pertenecen a la generación reformada de sus Institutos después
de la polémica intervención del arzobispo Rafael Valentín Valdivieso, delegado de la sede y que
contó con el placer del gobierno conforme a lo que establecía la vigencia práctica del exequatur.
No podemos excluir en ambos historiadores un afán de glorificación de sus respectivas Ordenes
destacando el aporte positivo de sus miembros en el pasado con fines de propaganda para atraer
vocaciones. Algo similar se podría captar en la Historia de Francisco Enrich.
La exposición sobre LOS REGULARES EN LA IGLESIA Y EN CHILE del mercedario Pedro
Valenzuela Armengol obedece a una petición expresa del gobierno chileno que lo comisionó para
averiguar en Roma los cambios canónicos introducidos durante el siglo XIX en la legislación
canónica. Las múltiples tareas que debió realizar y la ausencia de los cambios que interesaban al
gobierno chileno, le llevó a presentar un estudio que la historia que abarcará en forma sucinta
todas las Ordenes religiosas existentes en el país.

Las biografías de algunas personalidades destacadas obedecen a muy peculiares. La del
presbítero Blas Cañas, escrita por M. A. Román no puede inscribirse en aquellas que ofrecen
ribetes de instrumentalización política. La del arzobispo Valdivieso. de R. Vergara Antúnez, sin
negar su intencionalidad política, la desborda ampliamente. Algunas de Francisco Prieto del Río
se encaminan a otra meta: la auscultación de una posible vocación sacerdotal o la búsqueda de
alguna vía personal de espiritualidad. Y es obvio que las historias particulares de santuarios,
Ordenes Terceras y parroquias no respiran los aires políticos.

LOS HISTORIADORES CHILENOS Y LA HISTORIA CONTEMPORANEA:
ALGUNAS CONSIDERACIONES
Augusto Salinas A.
Universidad Austral de Chile
La ponencia analiza, en primer término, las causas probables del vacío que, en lo que a nuestra
historia reciente se refiere, evidencia la actual historiografía chilena. En segundo lugar, se
postula la hipótesis que al menos algunas de estas causas corresponden a factores derivados de
nuestra cultura, de las actuales circunstancias y del proceso de intensa profesionalización que
vive nuestra disciplina. Tercero se intenta una aproximación metodológica al problema del
conocimiento histórico de los hechos recientes y, por último, se proponen medidas para
contrarrestar adecuadamente los factores que inhiben el desarrollo de nuestra historiografía en
cuanto al estudio e interpretación historia contemporánea.
Aunque se reconoce el actual auge de los estudios históricos en Chile y la excelente calidad de las
publicaciones, así como el interés profesional de algunos historiadores en el examen de los
hechos más recientes se subraya la existencia de una contradicción evidente entre el nivel de
excelencia alcanzado por la historiografía nacional, y el hecho que casi la totalidad de los
trabajos sobre la historia de Chile en la segunda mitad de este siglo se deba a autores extranjeros
o analistas de otras áreas de las ciencias sociales. Este fenómeno da lugar a la proliferación de
mitos y falacias y a la distorsión maliciosa de nuestra historia reciente.
Las razones que motivan el rechazo a escribir historia contemporánea no son fáciles de identificar
y pueden encontrarse en otras sociedades. La hipótesis nuclear del trabajo postula, sin embargo,
la existencia de una subcultura propia de los especialistas que, en Chile, se dedican a los
estudios históricos, lo que estaría señalando la existencia de una comunidad con un ethos bien
definido. Entre otras características, esta subcultura tiende a inhibir la aproximación profesional
a la historia contemporánea.
La definición de lo que es propiamente la historia contemporánea permite proponer sugerencias
metodológicas que legitimen el análisis y formulación de explicaciones válidas sobre los hechos
recientes, en particular. Los comprendidos en los últimos dos decenios. Se subraya el buen uso
de teorías, métodos y estrategias de otras ciencias sociales, la importancia de utilizar un enfoque
verdaderamente histórico y la necesidad de comprender las características fundamentales de
nuestra época.
La aparente confusión del mundo contemporáneo, la abrumadora cantidad y variedad de las
fuentes y la falta de perspectiva constituyen un reto al investigador. Es posible, sin embargo,
identificar lo permanente, los procesos de larga duración, el genuino hecho histórico, siempre y
cuando proponga el historiador una tarea creativa e innovadora, que defina nuevas pautas y
categorías históricas. La historia, por serlo, es actualidad. El historiador está intelectualmente
más capacitado para la comprensión del presente. Si los historiadores no escriben nuestra historia
actual, otros, menos preparados pero más audaces, lo harán en su lugar.

CONSIDERACIONES PARA UNA HISTORIA DE LA AGRICULTURA CHILENA;
VISIONES DE VIAJEROS, SIGLOS XVIII - XIX
Ana María Wegmann S. Ruth Guerrero S.
Universidad de Chile
Las motivaciones constantes sobre la situación del agro chileno surgen en primer lugar del
conocimiento aprendido sobre el sector a través de las experiencias obtenidas durante el servicio
prestado, como profesor de la Facultad de Agronomía y luego a la Facultad de Ciencias
Agrarias, Veterinarias y Forestales de la Universidad de Chile. En segundo lugar, a la necesidad
de contribuir, como investigadores a esclarecer mediante un estudio sistemático, la historia de la
agricultura chilena.
Pretendemos hacer de ésta, una historia objetiva y global del desarrollo agrario, en el marco de
un análisis multifactorial, que tome en cuenta debidamente las condiciones naturales (clima,
agua, suelos, geomorfología, etc.), las acciones de los grupos humanos (organización
institucional, poder de inversión, capacidad de empresa, fuerza de trabajo de tecnologías,
iniciativas de colonización, etc.), los logros productivos, la transformación del paisaje y el
impacto ecológico - provocado por esas acciones en el medio agrario chileno.
Todo lo anterior expuesto implica un gran esfuerzo de investigación integrada, que en su mayor
parte se ha ido logrando, faltando aún completar fuentes de información que se están revisando y
adquiriendo en el momento de la presentación de este trabajo.
Se eligió como base, para el presente estudio, las siguientes obras publicadas; una de carácter
clásico como es la de Don Claudio Gay, de mediados del siglo pasado, y las escritas por los
destacados autores como Mackenna, Mattei, Scheider, Keller, Góngora, etc.
Los viajeros del siglo XVIII y XIX con su visión de Chile, para los objetivos fundamentales que
nos hemos propuesto, nos proporcionan un análisis comparativo que constantemente utilizan para
caracterizar la situación agraria chilena en un nivel de desarrollo, referido a sus países de origen o
a regiones vecinas que acaban de recorrer. Este Método nos parece sumamente valioso para
nuestra investigación porque aporta numerosas valoraciones y datos relativos a problemas
agrarios, indicadores del grado de desarrollo o a los niveles de productividad de la agricultura
chilena.
Veremos como parte del estudio final algunas consideraciones sobre la historia de la agricultura
chilena, basados en la información recopilada hasta el momento.
Agricultura chilena - cultivos áreas rurales, cultivos áreas urbanas y periferia. Instalaciones
rurales - herramientas e instrumentos agrícolas.
Hábitos y costumbres rurales - alimentación, vestuario.
Agroindustria incipiente - Procesamiento de productos - actividad manufacturera.
Comercialización - redes de comercialización - mercados, transportes y vías de comunicación.

CONSIDERACIONES SOBRE LOS EXTRANJEROS EN CHILOE COLONIAL
Hendrik Van Nievelt N.
Universidad Técnica Federico Santa María
Breve reflexión a la luz de algunas fuentes archivísticas sobre diversas actitudes de los
administradores de la Corona bajo los Austria y Borbones, en relación con las múltiples formas
de llegadas de extranjeros a Chiloé. Este contacto es de variada índole, tanto en cuanto a la
duración e influencia, como la actitud con que llegan. Estas de enfrentamiento y/o depredación,
tomando a Chiloé como primer asentamiento español, la respuesta será intentar transformar en
bastión que asegure el dominio de este enclave, el "Antemural del Pacífico" para que la
"Gibraltar del Sur". La permanencia será breve para la actividad de marinos, piratas, corsarios y
filibusteros. Otros vendrán con miras a una relación provechosa en el comercio, que puede ser
licito e ilícito (de estos últimos hay poca información). Diferente es la postura que se establecen
ya sea ejerciendo oficios o el gesto de entrega de misioneros que portan su acerbo cultural y
esfuerzo cristianizante (promoviendo un desarrollo con su contribución) en este confín,
considerado como el "Jardín de la Iglesia". Hay también casos de significativas carreras
administrativo militares.
Interesante es constatar, analizando las diferentes posiciones de las autoridades, frente a la
situación producida por la presencia del extranjero, primando a veces marcados contrastes, en la
visión desde la metrópoli y América según domine en las consideraciones el enfoque del aspecto
de lo religioso, lo europeo, la nacionalidad y los beneficios de la actividad e intereses
involucrados, aparte del nivel instancia y lugar con que se informa, el grado aperturista. Cita de
algunos ejemplos.

EL PENSAMIENTO POLITICO DE JUAN EGAÑA: CONCEPTO CONSTITUCIONAL
Y LIBERTAD
Luis Carreño Palma
Instituto Profesional de Osorno
Juan Egaña puede ser considerado uno de los más importantes ideólogos del período de la
Independencia Nacional, lo cual lo lleva a ocupar un lugar destacado en la historia del
pensamiento político chileno. Tradicionalmente se le caracterizado como un hombre de
pensamiento conservador, pero como jurista y hombre de cultura superior es un ilustrado y su
pensamiento esta influenciado por filósofos de esa corriente, tales como Rousseau, Montesquieu,
Filangiere y otros, además de los pensadores clásicos de la cultura grecolatina. Pero la gran
diferencia de Egaña con sus contemporáneos es que sacó conclusiones diferentes.
Para Egaña lo fundamental en su pensamiento político es la moralidad que es la base de todas las
garantías, sin virtud no hay costumbres, ni sin esta libertad. El Estado ideal sólo podía aparecer
una vez que todos los habitantes hubieran adquirido costumbres permanentes y virtuosas. La
única garantía de una sociedad durable es convertir las leyes escritas en costumbres observadas
espontáneamente.
En el aspecto Constitucional, Egaña es partidario de un gobierno centralizado con todas las
facultades y recursos para cumplir su cometido, pero el pueblo debe reservarse alguna garantía
para evitar los abusos del poder. El pueblo es el verdadero y legitimo magistrado de su
soberanía, que no se le puede despojar de estos derechos sino cuando lo exige la necesidad de su
bienestar.
El gobierno debe ser mixto, aristocracia y democracia. En el primer aspecto se refiere a los
mejores y como la segunda forma de gobierno es defectuosa e impracticable, ésta solo puede
operar con eficacia en extensiones pequeñas.
No es partidario de los Congresos electivos transitorios, pues son de un valor discutible y tienen
una serie de defectos los cuales afectarían a la nación. Es partidario de instituciones permanentes
como los Senados que deben estar integrados por mejores hombres, más instruidos y ejercitados
en la administración.
En cuanto a los poderes del Estado estos deben estar separados, pero no equilibrados, ni que uno
sea superior a otro, por tal motivo estableció que el ejecutivo y el legislativo debían obrar en
común, pues así tienen la vitalidad que necesita el orden institucional.
La tolerancia religiosa la acepta, como la prohibición de toda autoridad para entrometerse a
corregir las conciencias y opiniones privadas, él ataca sólo la incredulidad y los que difieren de la
religión católica puede profesar su religión en forma privada.
La libertad de imprenta la plantea solo como una restricción, pues él quiere que no se confunda la

libertad de imprenta con los abusos pues solo el pensamiento es libre, respecto de la sociedad, la
palabra y la escritura pertenecen a la jurisdicción política.
Como podemos observar el pensamiento de Juan Egaña no es propiamente de un conservador,
sino el de un ilustrado que sacó sus propias conclusiones.

FINANCIAMIENTO Y GASTOS DE LAS CAMPAÑAS DE RODRIGO DE QUIROGA
1576 - 1578
Antecedentes.
Juan Guillermo Muñoz Correa
Universidad de Santiago de Chile
Cuando Rodrigo de Quiroga fue nombrado gobernador del reino luego de la supresión de la Real
Audiencia, una de sus principales preocupaciones fue la pacificación de Arauco, propósito que se
vio estimulado por el arribo a los puertos chilenos de los 340 hombres del socorro del general
Losada. Organizó así la campaña de 1576, reforzada en 1577 y 1578 por las de sus delegados el
alférez real don Antonio de Quiroga y por el licenciado Calderón, respectivamente.
Las cuentas que rindieron el factor y veedor y el tesorero relativas a esos años, conservadas en el
Archivo General de Indias, Contaduría, Legajos 1851 y 1852, nos permiten observar una muestra
de algunos de los aspectos de la organización de aquellos refuerzos, aunque incompletas por
faltar una documentación paralela de los oficiales reales delegados, además de muchos otros
aspectos de la vida económica y social de aquella época.
El primer trámite lo constituía "el acuerdo", consistente en una reunión del gobernador con los
oficiales reales propietarios en que se fijaba la cantidad de pesos de oro que podrían ser gastados
de las arcas reales en la empresa y otros asuntos relativos a su financiamiento. Entre abril y
diciembre de 1575 se celebraron no menos de catorce acuerdos.
La campaña que nos ocupa estuvo basada, en primer lugar, en un presupuesto de cincuenta mil
pesos de oro, resultado del acuerdo de 2 de julio de 1576, y en segundo lugar en otro de 3 de
noviembre que amplió la suma en otros cuarenta mil, de los que sobraron algunos que sé utilizaron
en 1577.
Los acuerdos señalaban la cantidad máxima a gastar con cargo a la Real Hacienda, y si la suma
no existía, como era el caso más frecuente, las formas posibles de conseguirla.
Aprovisionamiento y financiación.
Una parte de las necesidades era cubierta con lo que llevaban los particulares, de todo lo cual no
tenemos datos. Otra, con lo que se recibía de fuera del reino, como el salitre, plomo, mecha y lo
sobrado del matalotaje del refuerzo de Losada, enviado del Perú por orden del virrey Francisco
de Toledo. También en las cosas que eran devueltas por participantes en otras campañas
anteriores o que las habían recibido por otras causas.
Las fuentes de obtención de bienes o fondos, cuyo máximo había fijado el acuerdo, las hemos
ordenado en los siguientes rubros:
Existentes en caja, provenientes de la recaudación de los diferentes impuestos, penas de cámara,

compra de oficios y demás entradas fiscales existentes en la época.
Donaciones, llamadas en la época "servicios", muy exigua, encontramos solo algunas
provenientes de vecinos de Santiago, La Serena y Cuyo.
Condenaciones aplicadas por la justicia a este fin.
Préstamos de las Cajas de Indios, habiéndose recurrido lo a la de Santiago, como señalaba el
acuerdo, sino a las de todo el reino.
Préstamos de particulares. También mercaderías facilitada a crédito por los comerciantes,
destinadas a los repartos y a pago de servicios y mano de obra o a la adquisición de otras.
Trabajo de artesanos, con aporte o no de las materias primas. Encontramos silleros, fruteros,
polvoristas, curtidores, talabarteros, herreros, espaderos, zapateros, sastres y hasta bordadores,
muchos de los cuales incluso marchaban al sur.
Gastos y distribución.
- Adquisición de materias primas: hierro, plomo, algodón, cueros; de armas: arcabuces,
lanzas, espadas; arreglo y confección de las mismas y de las defensivas: cotas y escaupiles; de
caballos, tambores, estandartes y de medicinas y alimentos.
- Reparto a los hombres de guerra en los llamados "socorros", los que quedaban en una calidad
intermedia entre préstamo y donación, eran retirados de manos del factor con las libranzas
expedidas por el gobernador o su delegado, y refrendadas por el contador propietario. En 1576
encontramos, en 1577 y en 1578 hombres, a muchos de los cuales también se les asignan ciertas
sumas en pesos de oro.
- Pago de servicios: arriendo de locales para el reparto de bienes, recolección y guarda de
caballos, despacho y avío de los expedicionarios, arrieros y maestres de barcos para el transporte,
curación de enfermos, y herraje de caballos.
- Aspecto religioso: bienes repartidos a frailes, pago del salario del cura del campo, compra de
ornamentos, traslado de una imagen de la Virgen.
Para el refuerzo de don Antonio de Quiroga se acordó gastar otros ochenta mil pesos,
repartiéndose los hombres cantidades que fluctuaban entre los 2 1/2 PS. y los 300 ps. siendo el
promedio de 73 pesos. El refuerzo contaba con cuatro destacamentos de indios amigos con un
capitán español cada uno a los que no se les repartían bienes. De las cuentas puede saberse el
tipo de hombres que participaba y sectores sociales que se veían implicados en estos procesos.

EL OBRAJE DE MELIPILLA EN EL SIGLO XVII
Guillermo Bravo Acevedo
Universidad de Santiago de Chile
El tema en estudio, referido al Obraje de Melipilla, tiene como fundamental explicar el desarrollo
histórico - económico de este centro manufacturero textil, creado a principios del siglo XVII por
el Gobernador Alonso de Ribera.
La escasez de estudios monográficos y sistemáticos sobre las manufacturas chilenas coloniales se
deben, principalmente, a dos factores: el casuístico, pues los estudios de historia económica no
han considerado los obrajes y, el de las fuentes documentales, ya que faltan documentos o están
muy dispersos -, que permitan resolver problemas sobre producción, abastecimiento de materia
prima, mano de obra, comercialización y otros varios aspectos.
Como consecuencia resulta casi imposible realizar una síntesis. La evolución general de las
manufacturas en Chile Colonial. Ante esta perspectiva, la investigación se orientó hacia el
universo histórico micro económico, es decir, hacia el estudio o unidad de producción, aunque
teniendo presente las relaciones macroeconómicas o globales en que está inserta.
El trabajo consideró entonces, dos tipos de problemas: La Política Económica de la Corona frente
a la industria manufacturera y el origen y estructura y desarrollo del centro artesanal textil
melipillano.
La Política Económica Imperial, de corte mercantilista, no se aplicó uniformemente a lo largo de
los tres siglos coloniales, pues no sólo permitió establecer una diferencia en la organización
económica de los espacios regionales y tipos de manufacturas, sino que además, tuvo tres
períodos principales: Proteccionista (1551-1555)Supresión de Manufacturas (1555-1700);
Fomento de la Industria Peninsular aje de Melipilla - 1603-1660 -, quedó inserto en el segundo
período, pero las condiciones regionales - Guerra y Abastecimiento del ejército permanente,
determinaron su establecimiento, por cuenta del Rey. Tal determinación aclaró su origen y
objetivo que perseguía.
En cuanto a su estructura interna, el estudio analizó las fuerzas productivas y consideró dentro de
ellas la fuerza de trabajo y los medios de Producción. Asimismo, se analizaron datos relativos a
producción y productividad, lo que permitió seguir la evolución de la empresa estatal en la
temporalidad.
Por otra parte, se detectaron ocasionalmente datos relativos a inversión y comercialización de la
producción, aunque en ambos casos el agente económico fue la Real Hacienda.
Finalmente, la incidencia del siglo XVII estuvo determinada por los ingresos que generó a las
Cajas Reales, pero sobre todo por el ahorro que significó su producción en el abastecimiento del
Ejército de la Frontera, que por lo demás fue el objetivo que persiguió su fundación.

PENSAMIENTO Y REALIDAD ECONOMICA
DURANTE LA INDEPENDENCIA DE CHILE
John L. Rector
Universidad de Chile
Este trabajo de investigación ofrece un análisis de los cambios en el pensamiento económico y en
las realidades económicas, desde fines de la época colonial hasta comienzos de la época
portaliana. En la primera parte del estudio, hay un resumen de las ideas neomercantilistas de los
miembros del Tribunal del Consulado y una demostración de como las mismas sirven como base
de la legislación económica de Chile independiente. Después, este trabajo señala como las
realidades económicas tales como: el escaso erario, el contrabando, los nuevos nexos
comerciales, etc., obligan a los gobernantes a revisar sus ideas políticas y económicas. Dicha
revisión se refleja en una nueva orientación económica, que es más a tono con el cambio de las
realidades.
La tesis de este estudio es que la rápida revisión de la política económica permitió a Chile
aprovechar nuevas oportunidades económicas y así lograr un precoz desarrollo nacional.

EL SECTOR COMERCIAL Y FINANCIERO DE VALPARAISO
A MEDIADOS DEL SIGLO XIX
Eduardo Cavieres
Universidad Católica de Valparaíso
A través del ejemplo de las casas de Huth Grunning y de Gibbs Compañía, se trata de analizar la
estructura y funcionamiento del comercio de Valparaíso en relación con los caracteres de la
economía nacional y de la organización y expansión del sector financiero a mediados de siglo.
Se pone especial énfasis en la acción concreta de las Casas de Comisión, se analizan libros de
cuentas y se observan parte de los mecanismos a través de los cuales se interrelacionaron
capitales e intereses nacionales y extranjeros.

HISTORIA DE LOS FERROCARRILES DE CHILE, VOLUMENES DE CARGA Y
CANTIDAD DE PASAJEROS TRANSPORTADOS
Sonia Pinto Vallejos
Universidad de Chile
El trabajo que se presenta, forma parte de una investigación titulada Historia de los Ferrocarriles
de Chile. Significado Económico y Social 1866 - 1930, que desarrollamos en conjunto con el
Profesor Rolando Mellafe y que ha contado con el patrocinio del Servicio de Desarrollo de
Investigación de la Universidad de Chile.
La hipótesis fundamental de ponencia, es la existencia de fuertes interrelaciones entre la actividad
económica general, y las vías de comunicación en particular.
El trabajo comienza con una breve descripción de las redes ferrocarrileras existentes a la fecha
en que comienza aquél - comienzos siglo XX-, y su evolución hasta la década de 1930. Los
ferrocarriles que componen estas redes, han sido construidos con aportes de particulares y del
Estado chileno. Las motivaciones de la construcción ferrocarrilera, son eminentemente
económicas, aunque también están en juego las incorporaciones de nuevos territorios al complejo
nacional, y la política general de los diversos gobiernos que rigen los destinos del país en ese
periodo.
Luego, se analizan los volúmenes de carga transportados por los ferrocarriles particulares,
comparándolos con los estatales, de manera global. Los cuadros y gráficos permiten observar, en
general, mayores volúmenes transportados por los ferrocarriles particulares, lo que es fácilmente
explicable, dada la función eminentemente económica de estas redes, ubicadas sobre todo en el
norte del país.
En cuanto a las cantidades de pasajeros, aparecen en general, con cantidades superiores las redes
estatales, que sirven regiones más densamente pobladas.
También se analiza el volumen total de carga, agrupada por especies, correspondiendo a las redes
central y sur, un mayor acento en los productos agrícolas que van desde sus centros de
producción y distribución, al consumo interno, y al mucho más importante mercado externo, ya -
sea extrarregional (por ejemplo: desde Valparaíso hasta Antofagasta, para el abastecimiento de
las salitreras y yacimientos cupríferos) o internacional. El ferrocarril traerá en retorno, productos
importados o producidos por la región de Valparaíso). La red Norte, con un acento en el
transporte minero, tendrá un movimiento de bajada hacia los puertos de embarque, cargado de
minerales, y uno de retorno o subida a las oficinas salitreras con productos importados y
comestibles traídos de las regiones centrales y sur del país.
A lo anterior, debo agregar el aporte de los ferrocarriles internacionales, como el de Antofagasta
a Oruro, que sirve de vehículo a la producción agropecuaria y minera de Bolivia desde 1890. A
él se agrega bien entrado el siglo XX, el Ferrocarril de Arica a La Paz, que acorta

considerablemente la duración del viaje, y por lo tanto, abarata los costos de transporte, sirviendo
a los mismos fines que el Ferrocarril de Antofagasta. Sin embargo, éste último sigue existiendo, y
aún incrementando su volumen de carga.
Con este pequeño análisis, más ampliado en la ponencia misma, y manteniendo los cuadros y
gráficos con los datos, se confirma la importancia que ha tenido en la actividad económica
chilena el ferrocarril, que permitió movilizar grandes cantidades de carga y de pasajeros, con
mayor comodidad y rapidez, y a un precio más barato, permitiendo con ello, un incremento en las
diversas actividades económicas y un mayor bienestar para la población chilena.

El MATRIMONIO EN CHILE: SIGLOS XVIII Y XIX
UN ENFOQUE DE HISTORIA DE LAS MENTALIDADES
Sergio Vergara Quiroz
Universidad de Chile
Universidad de Santiago de Chile
Es un estudio que tiene como base documental los volúmenes de Licencias de Casamientos y de
Montepíos existentes en el Archivo Nacional. Se agregan a ellos los de la Vicaria Castrense, sitos
en el Archivo del Arzobispado de Santiago. Se utilizan igualmente, disposiciones legales y
religiosas de los siglos correspondientes.
En esta oportunidad se presentan las tendencias generales observadas en esta institución, en el
largo tiempo y desde las variaciones en concepto del matrimonio para la sociedad y el Estado.
En especial, las relaciones del matrimonio y familia con el entorno social y político circundante;
así como la percepción que se va teniendo de los roles de cada uno de los componentes
esenciales, esto es, del padre, de la novia, esposa o madre; de los hijos.
Este estudio parte del supuesto que el matrimonio, concebido como Institución de derecho natural
y carácter sagrado, fue rodeado durante largas épocas de una serie de formalidades y
condicionantes muy severas. En el caso de la carrera militar, éstas tendieron a permanecer más
tiempo que para el resto de la sociedad, por lo que la documentación reunida permite apreciar la
concepción del "matrimonio tradicional".

LA SOCIEDAD CHILENA A COMIENZOS DEL SIGLO XIX
VISTA POR LOS VIAJEROS
Baldomero Estrada T.
Universidad Católica de Valparaíso
Procuramos conocer la sociedad chilena por la visión de algunos viajeros en un periodo en que no
existen muchos testimonios y/o fuentes al respecto. Al mismo tiempo, nos interesa analizar el
valor de fuente histórica que poseen estos relatos dejados por los viajeros.
El período elegido se concentra entre 1817 y 1827, siendo los viajeros consultados 10: Carlos E.
Blad, Alejandro Caldcleugh, María Graham, Samuel Haigh, George Mathison, John Miers,
Robert Proctor, Hugo Salvin y William Stevenson.

LA SOCIEDAD TARAPAQUEÑA DURANTE LOS PRIMEROS AÑOS DE OCUPACION
CHILENA, 1879 1884
Julio Pinto Vallejos
Universidad de Santiago de Chile
La mayoría de los estudios dedicados al auge salitrero han incidido en caracterizar a la provincia
de Tarapacá, durante ese período, como una especie de "enclave geográfico" ajeno a la realidad
nacional y sometido a la voluntad del empresariado extranjero que presidió los años de mayor
crecimiento de la industria. El argumento guarda una relación muy estrecha con las advertencias
del presidente Balmaceda sobre la conformación de una "factoría extranjera" en la misma
provincia, y tiende también a concordar con toda una tipología sociológica elaborada sobre la
base de las economías mineras latinoamericanas, activadas por el capital extranjero y con escasos
efectos sobre el desarrollo de sus países anfitriones.
Dicha caracterización ha sido cuestionada recientemente por una serie de monografías en su
mayoría tesis doctorales norteamericanas, pero también un estudio de la FLACSO dirigido por
Osvaldo Sunkel que han hecho hincapié en los muchos vínculos que amarraron, desde un
comienzo, a la industria salitrera con el resto del país: como mercado para la producción
agropecuaria del Valle Central, como fuente de trabajo para la población, y como fuente de
ingreso para un aparato estatal en pleno proceso de expansión.
Sin entrar a enjuiciar la validez de una u otra posición, es interesante observar la conducta de las
autoridades chilenas, a nivel nacional y local, frente a una elite extranjera de indudable
preponderancia económica. Si bien el tema ha recibido algunas consideraciones en el plano
nacional (Obras de Blakemore, Ramírez Necochea, Thomas O'Brien), no se podría decir lo
mismo para el plano estrictamente local. Las numerosas fuentes que sirven para conocer este
último no han sido aprovechadas en toda su potencialidad.
La ocupación chilena del territorio tarapaqueño, y su posterior incorporación oficial al
patrimonio nacional, constituyen una excelente oportunidad para adentrarse en la complejidad de
este tema. Desde el momento mismo en que se produce la ocupación militar (Noviembre de
1879), las presiones en favor de una anexión definitiva se hacen presentes con toda su fuerza.
Durante todos esos primeros años se verifica un esfuerzo sostenido y consciente por "chilenizar"
al territorio, cuya población, aún para el censo de 1885, se componía en más de un 50% de
extranjeros la mayoría de ellos originarios de países con los que Chile mantenía un estado de
beligerancia. Ese esfuerzo de integración, legalmente coronado por el Tratado de Ancón, de
Octubre de 1883, y la creación de la provincia de Tarapacá, en Octubre de 1884, se vio jalonado
por una campaña permanente de opinión pública, y también por una serie de medidas administrativas
destinadas a consolidar la presencia chilena en la zona: creación de escuelas,
reemplazo de las autoridades eclesiásticas existentes, dotación de servicios públicos, adecuación
del sistema judicial, agilización de la labor edilicia y municipal, etc. Junto a este accionar se
desplegó un discurso legitimador basado en la misión "civilizadora" que le correspondería
desempeñar a Chile. En todo caso, la incertidumbre engendrada por la indefinición jurídica de la

situación, y por la propia presencia de una población mal asimilada, rodeó este esfuerzo de una
atmósfera problemática durante todo el transcurso del período estudiado.
Pero el factor más contradictorio para los intereses chilenos puede que no haya emanado tanto de
esas fuerzas hostiles como de la presencia de una elite económica que, aunque aparentemente
conforme con vivir bajo el alero de la administración chilena, no tenía porque hacer coincidir sus
intereses con los del gobierno en el país. La relación establecida entre estos dos actores no fue
necesariamente hostil, pero sí problemática. Y si bien a los líderes de la economía chilena les
convenía el fortalecimiento económico de Tarapacá, y estaban por lo tanto dispuestos a confiar en
la acción del inversionista extranjero, hubo momentos críticos en que lo que se jugó fue nada
menos que la hegemonía efectiva sobre los destinos de la provincia. En esas oportunidades, al
entrar en conflicto ambos intereses rectores podemos destacar aquí la crisis de 1884, o la
gestación de la primera Combinación limitadora de la producción salitrera lo que se dirimía era,
en última instancia, el predominio relativo entre el poder económico y el poder político. En ese
conflicto, en esas alternativas y desenlaces parciales, pueden encontrarse las respuestas a la
validez del modelo de enclave para la historia de Tarapacá.

ANARCO - SINDICALISTAS Y TRABAJADORES URBANOS, 1900-1930:
HACIA UNA NUEVA INTERPRETACION DE LA HISTORIA LABORAL CHILENA
Peter DeShazo
La ponencia tiene como tema el desarrollo del movimiento sindical chileno en los comienzos del
siglo XX. Propone una interpretación nueva a los hechos, algo que va en contra de la versión
ortodoxa formulada por historiadores como Hernán Ramírez Necochea, Julio César Jobet,
Manuel Barría, y otros. La tesis es esencialmente esto: Debido a varias circunstancias, los
trabajadores urbanos chilenos (de Santiago y Valparaíso) ejercían mucho más influencia sobre la
formación y naturaleza del movimiento sindical que los obreros salitreros del Norte Grande.
Establecían sindicatos más fuertes y combativos, influenciaban más a la creación de legislación
social, y tenían mucho más influencia sobre la conducta política de los gobiernos de ese
entonces. La ponencia postula que la ideología tuvo un papel mucho menos importante en los
sindicatos que el que se suponía y que, de las corrientes ideológicas, el Anarco - Sindicalismo
gozaba de más aceptación por parte de los obreros que el Marxismo. Demuestra también que la
Federación Obrera de Chile (FOCh) y el Partido Comunista de Chile ejercían un papel muy
inferior en impulsar al sindicalismo en Chile a lo atribuido a ellos por los historiadores de la
escuela ortodoxa. La tesis postula que el sistema "de facto" de relaciones industriales vigente
antes de 1924, combinado con factores económicos, como un alto índice de desempleo e
inflación, radicalizaban a la clase obrera chilena y la llevó a iniciar huelgas en "olas" similares a
las de Europa y Norteamérica. Explica por qué había tan poca participación política de la clase
obrera antes de 1924 y los cambios que se efectuaron después de esa fecha. Finalmente, postula
que la futura existencia del Partido Socialista de Chile se debía en gran medida a la
sobrevivencia del movimiento anarquista en Chile durante la década de 1920.
La ponencia está basada en el nuevo libro "Urban Workers and Labor Unions in Chile, 1902-
1927" del ponente, publicado por la University of Wisconsin Press en 1983. El libro se basa en
investigaciones exhaustivas llevadas a cabo en archivos en Santiago, Valparaíso, Londres,
Amsterdam y Washington.

EL PAISAJE FITOGEOGRAFICO DEL NORTE CHICO Y VALLE CENTRAL Y SU
UTILIZACION POR EL HOMBRE EN EL SIGLO XVI.
VISION DE LOS CRONISTAS TEMPRANOS
María Cristina Mardorf Rojas
Universidad de Santiago de Chile
El presente estudio intenta recoger y analizar algunos elementos del paisaje biogeográfico tal
como fue visto, apreciado y utilizado por el habitante antiguo, en la época del arribo del español.
Dado que el indígena careció de escritura y de alguna otra forma de representación plástica
capaz de caracterizar tal empleo, nos atendremos a las descripciones de siete u ocho cronistas o
funcionarios reales en las que se plantean situaciones ambientales que nos permiten atisbar, sin
dificultad, qué categorías poseían para analizar los diversos medio ambientes que llegaron a
dominar, y qué elementos del medio supieron aprovechar y de qué manera.
Dejemos aquí conscientemente de lado aspectos relativos a las substancias minerales o
metalíferas - incluida la sal - o las referencias abundantes a la fauna autóctona, quedando, en
consecuencia centrada esta ponencia en el enfoque fitogeográfico.
Caracterización geográfico - climático:
Tomando como guía a Bibar, se mostrará cómo el colonizador español supo distinguir claras
zonificaciones climáticas, típicas de la zona desértica, semiárida o mediterránea, sirviéndose
como criterio de precipitación y la temperatura y del influjo de estas variables sobre vegetación.
El régimen hidrológico y el caudal de los ríos, igualmente ofrece pie para cimentar tal temprana
zonificación.
Visión de un paisaje regional:
Cuatro grandes regiones quedan nítidamente reseñadas, de las cuales tres pertenecen de lleno al
tema en estudio. Su clasificación obedece primeramente a la topografía y geomorfología
observable, pero también, al tipo de asociación vegetal que la acompaña. Mediante citas ad hoc,
esta "regionalización" incipiente queda suficientemente demostrada.
Varios cronistas, entre ellos González de Oviedo, Molina, Valdivia pero más concienzudamente
Bibar, nos describen el tipo de agricultura practicada tanto en los valles del Norte Chico, como en
la Zona Central del país. Queda aquí insinuada una diferenciación entre agricultura (practicada
desde el río Copiapó hasta el río Aconcagua) y una horticultura más débil (desde el río Mapocho
hasta el río Itata), aproximadamente, como criterios válidos se señalan el número y tamaño de los
canales de regadío, el hectareaje bajo cultivo que se vislumbra, y el número y clase de los
cultígenos utilizados.
La técnica agricultura de la zona central - descrito por Bibar - notables aspectos y pinceladas
ecológicas a la vez que sugiere ricas ideas acerca de la relación hombre - paisaje por esas fechas.

Caracterización florística:
Se procura señalar en detalle el empleo específico y el concepto se tiene de las especies arbóreas
(molle, guayacán, sauce, palma chilena, algarrobo, chañar, espino, ciprés de la cordillera,
araucaria); de las especies arbustivas (maquí, mollaca, romerillo, culén); de cactáceas y
suculentas (quisco de varias especies, chagual y cardón) y de hierbas anuales varias.
El empleo de todas estas especies como material combustible, alimentación, artesanía,
construcción o farmacopea popular, queda igualmente certificado por citas varias.
En algunos casos (y en notas al pie de página) se hace referencia al uso actual de las especies
usadas ampliamente por los antiguos habitantes.
Finalmente, se emiten algunos juicios generales acerca del “comportamiento ecológico" de las
comunidades del pasado en las zonas estudiadas, confrontándolo con el aparente o real desapego
o apatía sistemática por la flora, propia del campesino actual de ambas zonas geográficas. El
objetivo de estas ideas es sólo insinuar algunas posibles vetas de investigación que ilustren acerca
del "acercamiento" o "distanciamiento frente a la naturaleza que parecería brotar del cotejo
conductual aquí insinuado.

VISION DE CHILE EN LA CRONICA DE HUAMAN POMA DE AYALA
Horacio Zapater Equioiz
Pontificia Universidad Católica de Chile
Se registran referencias sobre Chile prehispánico y colonial en "Nueva Crónica y Buen
Gobierno" de Felipe Guamán Poma de Ayala.
Coincide con el inca Garcilaso de la Vega de que Chile fue anexado al Imperio en los tiempos de
Pachacuti Inca Yupanqui. También señala que la novena coya Mama Ana Varque "reynó hasta
Chile". Se manifiesta un principio de dualidad en esa relación.
Proporciona el cronista valiosos datos sobre las penosas circunstancias (hambrunas y peste) que
facilitó al capitán Apo Camac Inga, hijo de Pachacuti, la conquista del país. En el dibujo que
acompaña al texto se observan las armas y vestimentas de los combatientes.
También suministra información sobre Paullo Topa, hijo de Guayna Capac, que acompañó a
Diego de Almagro en el descubrimiento de Chile. Su versión coincide con la de Cristóbal de
Molina, el Almagrista.
Señala que se enviaba a Chile y Quito, lugares extremos del Imperio, al Incap Rantin, el que
reemplaza al Inca. Cabe preguntarse si Quilicanta desempeño la función de virrey del Inca a la
llegada del español. Pedro Mariño de Lovera proporciona información que debe ser interpretada.
Poma de Ayala facilita curiosos datos sobre las raices precolombinas de las sociedades o
cofradías de bailes religiosos en el Area Andina. El dibujo del autor muestra a los danzantes con
máscaras e instrumentos de percusión y viento.
Revista también interés como el cronista ubica a Santiago en el extremo meridional del
Mapamundi del Reino de las Indias. En razón esa situación geográfica conceptúa al país como
lugar de destierro.
En el período colonial, señala que para vencer la resistencia araucana, los virreyes Martín
Enríquez y Luis de Velasco enviaron grandes armadas "para la dicha conquista de Chile".
Coteja la actitud bélica del indígena en ambos países y acota “no se defendieron los indios (del
Perú) como los indios de Chile".
Informa sobre la villa de Arica, la ciudad de Santiago de Chile, y el fuerte de Santa Cruz de
Chile. En un dibujo opone el "fuerte de cristianos del Rey" con el "pucara de Chile". Destaca
que en esos combates los indígenas del país "no se dejan vencer".

ETNOHISTORIA DE LA CULTURA MAPUCHE, ENFOQUE TEORICO Y EMPIRICO.
1.ENFOQUE TEORICO:
Erika Zúniga Fuentes
Universidad de Concepción
1. La Disciplina Etnohistórica en las Ciencias Antropológicas.
2. La Etnohistoria como interrelacionadora de la Historia y de la Antropología.
3. Contribución de la Etnohistoria al conocimiento de la vida Aborigen Americana a través de
los desarrollos de Línea Base y de estudios de Contacto cultural y Aculturación.
II.
ENFOQUE EMPIRICO:
1. El Diseño de la investigación de Etnohistoria Mapuche.
2. El desarrollo de la investigación: facilidades y obstáculos.
4. El resultado: VISION ETNOHISTORJCADE LOS MAPUCHE, ESTUDIO BASADO
EN LAS FUENTES DOCUMENTALES DE LOS SIGLOS XVI Y XVII.
Temas Tratados más Desatacados:
1. Area, Lengua, Características físicas y Psicológicas.
2. Aspectos de la Organización Social.
3. Actividades Económicas; Alimentación; Vivienda; Vestimenta; Ocupaciones y Cultura
Material.
4. Comunicaciones y Transportes.
5. Aspectos de la Vida Subjetiva.
6. Salud: Higiene; Enfermedades.
7. Posibilidades de Profundización de Investigación en Areas Menores: El caso de la
investigación sobre Alimentación.

LAS CAMPAÑAS DEL GENERAL LAUTARO AL NORTE DEL MAULE
Willy Herrera Valdés
Universidad de Talca
Siempre lo hemos creído y así lo ha expresado el insigne historiógrafo don Guillermo Feliú Cruz
en algunos prólogos de su fecunda obra histórica, que - "los pormenores y las pequeñeces que
dan a conocer una época - introducen -, realmente al historiador -, en la sociedad que él se
empeña en conocer, le muestra aquella vida y lo ponen en relación con no pocos incidentes o
personas que suministran la explicación, que en vano los documentos liberan de importantes
acontecimientos". Estas situaciones hacen revivir al investigador de vida de los tiempos y la
sociedad para poder juzgar con acierto e imparcialidad, sin interés o pasión, por tal o cual
personaje sino por la constante búsqueda de la verdad histórica.
Uno de estos sucesos son las campañas del "General Lautaro" entre los ríos Maule y Mataquito.
La gloriosa época de heroicas empresas de Pedro de Valdivia, coronadas por la formación de la
naciente sociedad es sucedida de años de oscurantismo que se denominan "el reino sin
gobernador y la vida social sin historia". En este lapso emerge la figura de Felipe Lautaro, -el
Aníbal chileno, cuyo valor lo eleva de criado a príncipe, quien tuvo como aliada a la fortuna, y
cuando faltó ésta, no se rebajó ante la muerte, sino que la enfrentó cara a cara, gloriosamente, en
defensa de un -trozo de tierra que era la Patria, labrando así un sepulcro honorífico - en su misma
ruina.
El presente trabajo surgió del interés por el rol histórico desempeñado por la región de Maule en
la formación de la nacionalidad y en el valioso aporte del Ilustre Secerdote e investigador de la
Historia regional, Monseñor Don Ernesto Rivera R., quien ha entregado los datos básicos,
documentos, luz sobre ciertos sucesos y dudas que no habíamos logrado resolver.
Monseñor Ernesto Rivera R., demuestra en sus estudios que campañas de Lautaro al Norte del
Maule fueron tres y no dos, como se expresa tradicionalmente en nuestra historia; nuestro aporte
consiste en divulgar, previo recorrido por el escenario histórico - geográfico dichas campañas
fueron realmente tres. Además para documentar este trabajo, se han analizado los capítulos
correspondientes, en los siguientes autores:

- Historia General de las Indias Occidentales, por don Pedro Fernández del Pulgar;
- La Historia de Chile, desde su Descubrimiento hasta el año 1575, por don Alonso de Góngora
Marmolejo;
- Historia de Chile por el Maestre de Campo don Pedro de Córdova y Figueroa;
- Historia Militar, Civil y Sagrada del Reyno de Chile, por el Padre Miguel de Olivares;
- Histórica Relación del Reyno de Chile, del Padre Alonso Ovalle;
- Descripción de las Islas y Tierra Firme del Mar Océano, que llaman Indias Occidentales, por
don Antonio de Herrera;
- Descripción Histórica y Geográfica del Reyno de Chile, por don Vicente Carvallo y
Goyeneche;
- La Araucana, por don Alonso de Ercilla;
- Compendio de la Historia Civil del Reyno de Chile, por don Juan Ignacio Molina:
- Historia General del Reyno de Chile, por el Padre A. Diego de Rosales;
- Historia Física y Política de Chile, por don Claudio Gay;
- Historia de Chile sin Gobernador, por don Crescente Errázuriz;
- Historia General de Chile, por don Diego Barros Arana;
- Historia de Chile, por don Francisco Encina;
- Ensayo Crítico sobre algunas obras Históricas, por don Tomás Thayer Ojeda;
- Apuntes para la Historia de Lautaro, por el Presbítero don Elías Lizana.
Además se ha consultado los volúmenes de Medina correspondientes a Los Compañeros de
Valdivia y el Proceso de Villagra.
Pues bien; se llega a la conclusión que no hay dos de estos autores, que estén de acuerdo en todos
a casi todos los sucesos de las campañas de Lautaro. Por otra parte, el Padre Rosales, es el único
que da una clave segura, pero tampoco se le puede seguir servilmente; hay en él datos a primera
vista desconcertantes. En resumen, cada autor tiene su versión propia, existen contradicciones
violentas, cambios de nombres, fechas y lugares.
La primera causa de este enrredo, es el hecho de que Lautaro -hizo tres campañas entre los ríos
Maule y Mataquito, lo que varios autores o casi todos, parecen ignorar; otros dividen en dos
campañas solamente, según que se considere su. retirada a las Vegas del Itata como el fin de la

primera campaña o sólo como una breve interrupción forzosa.
Además hay que aclarar que se entiende por río Mataquito el curso donde se reúnen el Teno con
el Lontué o ¿el curso desde la curva que hace el río desde Huaquen al Noroeste?. En este último
caso seguimos a los que llaman Peteroa al actual Mataquito desde Tutuquén hasta -Huaquen y
La Huerta. Los nombres genéricos de Peteroa y Mataquito, contribuyen no poco a la confusión y
dice como fuera poco, hay dos poblados que llevan por nombre Peteroa. Por otra parte hay
algunos autores que llaman Claro al Mataquito y también Falso Maule; por último hay dos
lugares llamados Gualemo visitados por Lautaro y la segunda campaña resulta muy confusa
porque se realizó con avances y retiradas en ambas riberas del dicho río. Hay que considerar
también que entre la batalla de Tucapel y la muerte de Lautaro, transcurren cuatro años, o sea,
desde el 25 de Diciembre de 1553 al 1° de Abril de 1557, periodo en que la vida política de
Chile es sumamente compleja. Es de lamentar que en los apuntes del Padres Rosales, falta en
algunas palabras, comidas por las polillas o desaparecidas por otros accidentes y que parecen
esenciales.
Tras este preámbulo que me parece necesario entraremos en el tema.

EL REINO DE CHILE EN EL MAPA DE LA AMERICA MERIDIONAL DE DON JUAN
DE LA CRUZ (1775)
Isidoro Vázquez de Acuña García del Postigo Félix Gajardo Maldonado
Universidad de Santiago de Chile
La importancia del Mapa de la América Meridional de Don Juan de la Cruz Cano y Olmedilla
reside en la demarcación oficial del Reino de Chile, y de las demás jurisdicciones político
administrativas del Imperio Español en América del Sur, en el momento de su confección y
publicación en 1775.
A este mapa se le considera como el documento más valioso de la cartografía sudamericana que
ha quedado de la época española.
Después de la carta de D' Anville (1748) pasó a ser la fuente -de información geográfica más
importante de nuestro subcontinente, y constituye una muestra del avance científico de España y
sus dominios bajo el ilustrado gobierno del Rey Don Carlos III.
Además de los ingentes datos que contiene, posee una belleza que hacen de este documento una
obra de arte.
La personalidad del autor es poco conocida, más, pese a ello, se deja en claro su fraternal
parentesco con el famoso autor dramático Don Ramón de la Cruz, y su medio social y cultural.
Desde que el mapa fue grabado pasó por diversas vicisitudes, -las cuales constan en la
documentación anexa al estudio, cuyas copias de los originales que se hayan en la Península se
guardan en el Archivo Moría Vicuña.
Finalmente, este valioso testimonio de la cartografía hispana del siglo XVIII sirvió de elemento
ilustrativo y probatorio en los diferendos limítrofes de los países hispanoamericanos y en el caso
de Chile, especialmente en la Exposición que por parte de Chile y en respuesta a la Exposición
Argentina se sometió al tribunal que constituyó el Gobierno de Su Majestad Británica en su
carácter de árbitro, nombrado por acuerdo de 17 de abril de 1896.
El instituto de Investigación del Patrimonio Territorial de Chile tiene en vías de publicación una
edición facsimilar y reducida del mapa original, acompañada del estudio y documentación
ilustrativa que aquí se expone.

CARTOGRAFIA HISTORICA DE TARAPACA
Jorge Núñez Pinto
Universidad de Talca
La estructura de esta ponencia, aparte de la introducción, con templa una breve noticia geográfica
e histórica de la comarca tarapaqueña con algunos antecedentes que aportan para la mejor
comprensión del texto.
Esta comunicación cartográfica es anticipo de una investigación exhaustiva que, necesariamente,
deberá continuarse en archivos nacionales y extranjeros, por razones obvias. Intentamos una
interpretación de productos cartográficos existentes en fuentes nacionales, como planos, mapas,
croquis y bocetos correspondientes a distintas épocas. El examen de estos testimonios nos
entrega un caudal de datos sobre la ocupación del suelo a partir de motivaciones económicas,
defensivas o comerciales: evolución del hábitat en el desierto; variaciones del status
administrativo territorial; asentamientos humanos permanentes y temporales etc.
Existe un interés especial en exponer una cartografía que contribuya a esclarecer las
circunstancias que precedieron a la fijación de nuestra frontera septentrional y que la divulgación
periodística y escolar presenta deformada y no ajustada a la realidad histórica.

ALGUNAS CONSIDERACIONES RELATIVAS A NUESTRA CONTROVERSIA SOBRE
LIMITES CON ARGENTINA
Manuel HormazabaI González
Universidad de Santiago de Chile
En 1843, dándose cumplimiento a una disposición expresa y legítima del Presidente Búlnes,
Chile tomó, por segunda vez, posesión del Estrecho de Magallanes y territorios adyacentes.
Este acto, mediante el cual se ratificó lisa y llanamente la soberanía de Chile sobre todo el
extremo austral del Continente Americano, dio lugar algunos años después, injustificadamente, a
la primera reclamación territorial del Gobierno argentino; y de ésta derivaron posteriormente las
negociaciones sobre limites en que, transcurridos ya 140 años, seguimos aun comprometidos, sin
que pueda presumirse su término, a corto o largo plazo.
Lo que en el siglo pasado fue materia de múltiples gestiones oficiales y debió alcanzar con el
Tratado de Limites de 1881, una solución precisa y definitiva, ya que con ella se hablan lesionado
gravemente los legítimos derechos territoriales de Chile, se ha convertido en el curso del tiempo
en un proceso interminable de nuevas y sucesivas dificultades o controversias; todas las cuales
han ido generando hechos o episodios de ingrata recordación, que han dejado huellas profundas
de amargura, de extrañeza o de estupor, en el espíritu de aquellos que han logrado conocerlos.
Pienso que no se puede juzgar de manera acertada todo lo ocurrido, sin comenzar por admitir
honestamente que Chile ha vivido y sigue viviendo en los aspectos considerados, las vicisitudes
de un verdadero drama. Si, las vicisitudes de un drama accionado periódica y calculadamente,
con frialdad y cinismo admirables, sin escrúpulo alguno, por las autoridades de Gobierno
argentinas, cada vez que así ha convenido a la situación política interna de esa nación, o cada vez
que ellas han creído posible alcanzar más fácilmente la satisfacción de alguno de sus ocultos
designios territoriales.
Solamente de drama puede conceptuarse el hecho de que una nación independiente y soberana
como la nuestra, se haya visto obligada periódicamente a entregar importantes regiones de su
legítimo patrimonio territorial, en cumplimiento de acuerdos directos o de sentencias arbitrales
ajustadas, según se ha dicho, a "estricto derecho"; y todo eso, después de haber cedido al
comienzo de estas negociaciones, desaprensiva sin compensaciones de ninguna especie, más de
un millón de kilómetros cuadrados de nuestro territorio. Las inmensas regiones patagónicas
entregadas en 1881, eran legítimamente chilenas, de conformidad con títulos incuestionables,
que ambos Gobiernos ya conocían y se habían comprometido a respetar en el artículo 39 de ese
Tratado anterior que, solemnemente ratificado en 1856, no fue nunca cumplido. ¡Chile permitió
que no se cumpliera!
El pueblo chileno ignora la magnitud de este drama, y desconoce o no ha logrado comprender
todavía, en sus reales dimensiones, las desafortunadas consecuencias que ya ha tenido para
nuestra patria. Tampoco está en condiciones de percibir con claridad cuales pueden ser sus

proyecciones futuras, al seguir comprometidos en nuevas negociaciones limítrofes con Argentina;
porque desgraciadamente, nuestros compatriotas en su inmensa mayoría, han permanecido
desinformados de todo aquello que en el curso de tantas incidencias habidas, ha puesto de relieve
no solamente la mala fe o maña con que han procedido las autoridades argentinas, sino que
también los errores cometidos por las nuestras, las debilidades e imprevisiones en que han
incurrido, o la manifiesta lenidad que han observado en diversas otras oportunidades.
Esta visión dolorosa de un pasado no lejano, y que ha tenido manifestaciones fugaces en la época
actual, es la que nos induce a creer que, aun cuando se logre poner fin a la "mediación"
pendiente, generada por un "diferendo austral" ficticio, de invención argentina, que carece de
todo fundamento geográfico o jurídico y que ya dura demasiado a causa de las torcidas
pretensiones de ese Gobierno; aun cuando se logre terminar esta "mediación" que ajustada a las
proposiciones de S.S. el Papa, de Diciembre de 1980, de ninguna manera resultará favorable a
Chile y lesionará una vez más, inevitablemente, disposiciones expresas del Trata do de Limites
de 1881; aun en este caso, las dificultades limítrofes con Argentina continuarán... surgirán
indudablemente otras nuevas... de idéntica naturaleza que las ya habidas.
Un examen cuidadoso y circunstanciado de todo lo acontecido hasta hoy, me induce a señalar
que, para Chile, el periodo más lamentable o desastroso de estas negociaciones fue el
comprendido entre los años 1871 y 1902; lapso durante el cual se sucedieron toda suerte de
hechos o circunstancias altamente lesivas para nuestra patria; sin que nadie logra se evitarlo. Y
mientras todo eso ocurría, las negociaciones sobre limites siguieron su curso, aparentemente,
sujetas a todas las formalidades que son de rigor, hasta terminar con la sentencia británica de
Noviembre de 1902, pronunciada con esa solemnidad de que se acostumbra revestir tan
importantes decisiones jurídicas.
A consecuencia de esa sentencia arbitral "en derecho", Chile fue desposeído nuevamente de
inmensos territorios que eran legítimamente suyos, pero que ya, en forma ilícita, habían sido
ocupados y colonizados por el Gobierno argentino o vendidos en Londres a colonos de la misma
nacionalidad del Tribunal que habla dictado la sentencia y del Gobierno que la había ratificado
al día siguiente de dictada ésta.
Fueron millones de hectáreas del territorio chileno las que se incorporaron al territorio argentino
en las condiciones señaladas. Pero, el Tribunal, en su dictamen no hizo referencia alguna a todos
estos hechos; ni tampoco a la autorización secreta extralegal que le había sido otorgada para
proceder así. Con gran solemnidad y sentenciosamente declara en su Informe, en una de sus
partes:
"La investigación llevada a cabo por nuestra Comisión Técnica ha puesto en claro que los
términos del Tratado y Protocolo son inaplicables a las condiciones geográficas de la comarca a
que ellos se refieren. Estamos unánimemente de acuerdo en considerar la redacción de los
Convenios como ambigua y como susceptible de las interpretaciones diversas y antagónicas que
les han atribuido los representantes de las Repúblicas".
Fue así como se burló la disposición fundamental del Tratado de Limites que prescribe como
límite chileno - argentino, a lo largo de la Cordillera de los Andes: "LA LINEA DIVISORIA DE
LAS AGUAS".
En ningún caso, la disposición señalada podía ser interpretada de otra manera. En ningún caso!...

EL PAPEL DE LAS ELITES EN EL PROCESO DE TOMA DE DECISIONES PREVIO A
LA FIRMA DEL TRATADO DE 1881
M.Consuelo León Wóppke
Universidad de Valparaíso
El presente trabajo pretende analizar el momento histórico - político que precedió y acompañó la
firma del Tratado de Limites suscrito en 1881 entre Chile y Argentina. Este convenio resulta
difícil de entender a la luz de lo que debió ser la política exterior chilena en esos años, por eso
siguiendo el pensamiento de Syrdall, se ha tratado de buscar en aspectos de política doméstica la
causa o raíz de este compromiso internacional.
De esta forma, se ha preferido dar especial énfasis a aspectos internos del sistema político, más
que a insistir en la claridad de los títulos que poseía nuestra república sobre la Patagonia Oriental
o en los términos mismos del Tratado. Esto por una razón especial: innumerables son los estudios
que se han hecho sobre tópicos, pero de su innegable excelencia o acuciosidad, sigue persistiendo
la incógnita sobre qué hizo que nuestra culta clase dirigente, el Ejecutivo y el Congreso aceptasen
un acuerdo de tal naturaleza. ¿Fue, acaso, producto de alguna presión extranjera sobre nuestros
gobernantes? ¿Carecíamos de poder bélico efectivo y movilizable que nos permitiese negociar
sobre bases más convenientes? ¿Fue, quizás, este acuerdo producto de una angustiante crisis
económica?
Diferentes son las interrogantes que a este respecto se pueden plantear. En esta ocasión, luego de
analizar brevemente algunos factores que pudieron haber influido, se centrará el análisis en el
estrato superior de nuestra sociedad pues, se considera, que en ella está la clave que permite
entender la decisión internacional tomada en 1881. Este estrato superior, homogéneo y con
conciencia de grupo, se entenderá constituido por pequeños "círculos", que considerándose unos
a otros, serán quienes toman u obliguen a tomar decisiones a nivel gubernamental. Por lo tanto,
se tratará de probar que en el proceso de toma de decisiones de 1881 estas elites tuvieron un
papel fundamental y fue su parecer lo que prevaleció más que los títulos históricos, o que el
sentir popular, carente de todo peso en el espectro político.
Estos "círculos" no estuvieron formados por gran número de personas es más, son siempre las
mismas que participando en diferentes círculos presionarán estridentemente en el proceso de
toma de decisiones dan do la apariencia, por su prestigio intelectual, que el número de sus
miembros era mucho más amplio de lo que efectivamente fue. Son sus pensamientos e intereses
los que harán tomar forma al Convenio Limítrofe de 1881 en el que depositarán todas sus
esperanzas de lograr una efectiva y perdurable amistad con la vecina nación.

REVISION CRITICA DE LA HISTORIOGRAFIA EN TORNO A LAS CUESTIONES
LIMITROFES CON ARGENTINA
Luis Carreño Silva
Luis Duarte Duarte
Javier Figueroa Saavedra
Sergio Flores Farías
Universidad de Valparaíso
La persistente cuestión limítrofe con Argentina, provoca en nuestros días una constante
indagación, tanto para reafirmar los derechos nacionales, como para examinar la historia de dicho
problema.
El Instituto de Estudios Humanísticos de la Universidad de Valparaíso se encuentra trabajando
actualmente una línea de investigación relativa a los limites de Chile, especialmente con
Argentina, de cuyo resultado presentamos una serie de sugerencias e interrogantes con respecto
a la revisión crítica de la historiografía que ha estudiado esta temática, en la forma de una
ponencia.
Es posible distinguir al respecto una literatura que denominaremos histórica obra de historiadores
profesionales (Miguel Luis Amunáteguí, Diego Barros A, Carlos Morla Vicuña, Domingo
Amunátegui, Francisco Encina, Jaime Eyzaguirre, Sergio Villalobos) apoyados en especialistas
en la ciencia geográfica (Hans Steffen, Francisco Fonck, Alejandro Bertrand, Luis Risopatrón,
etc.). Otra vertiente polémica y crítica del curso de las negociaciones, producto de autores
historiadores no profesionales: diplomáticos, juristas, militares especialistas, políticos,
periodistas, etc.
1. La primera vertiente parece reunir las siguientes características:
a) Aún cuando los historiadores nacionales han sido los recopiladores de las fuentes
documentales y en ellos han basado sus escritos, no conceden a la problemática de estas
cuestiones su importancia relevante, lo que en general afecta a la visión de una historia de Chile
inmersa en un contexto internacional, sino una narración histórica centrada primordialmente en
hechos nacionales coyunturales, nací dos de las circunstancias, esto determina la ausencia de una
narrativa histórica basada en motivos permanentes, como podrían ser, estratégicos, diplomáticos,
coherentes.
b) Parece notarse además, una presentación unilateral del tema, pues los argumentos presentados
por los historiadores argentinos no son analizados en lo que respecta a prevalece la posición
nacional . La investigación que del tema se hace en Argentina, presenta las mismas
características.
c) En las soluciones alcanzadas (Tratados acuerdos, protocolos, arbitrajes) y en las cuales la
posición chilena pudiera parecer disminuida o perjudica, se busca una justificación acomodaticia,

con caracteres de sensatez y de éxito. Tendencia a justificar los errores.
d) Parece advertirse en todo caso, cierta debilidad en la exposición de las políticas nacionales y
con escaso énfasis, lo que más de una vez ha sido citado como renuncias, por los historiadores
argentinos. No hemos tenido la fortaleza para defender lo que es justo. Ha surgido una estructura
pedagógica didáctica de gran influencia en formación de muchas generaciones tendiente a
justificar un pasado rectilíneo, integérrimo, sin errores, apegado al derecho (Domingo
Amunátegui, Luis Galdames, Francisco Frías, etc.).
2. La segunda vertiente tendría las siguientes características:
a) Han entregado inestimables aportes a la investigación de las relaciones con Argentina;
manteniendo en gran medida los moldes tradicionales de la historiografía nacional: sobriedad,
objetividad, fidelidad documental, han contribuido a despertar una conciencia nacional respecto a
estos problemas.
b) No obstante, poseer un tono admonitorio, de frustrante fracaso, busca héroes y culpables,
antes que intentar comprender los hechos, quizás por carecer de una perspectiva histórica. A
menudo cae en una actitud francamente beligerante.
c) Los autores carecen en general de un criterio histórico comprensivo, se atienen a los momentos
coyunturales. Esta carencia les impide apreciar los logros obtenidos, en muchos casos muy
importantes, ejemplo: la paz.
d) El cuadro general de la situación chilena en el marco internacional no aparece en sus análisis.
De ello resulta una historia maniquea: Chile nunca es culpable, Argentina lo es siempre. Lo
mismo ocurre en los autores argentinos.
Posibles orientaciones a seguir:
a) Abandonar la narrativa histórica unilateralmente localista y enmarcaría en un contexto
internacional: ideológico, económico, político y diplomático.
b) Presentar las diversas etapas de este largo problema de tal manera que permita entender la
evolución de la conciencia nacional en torno a él, conciencia que se va haciendo en el tiempo y
que tiene avances y retrocesos.
c) Al investigar sobre los asuntos limítrofes, debiera considerarse la tesis argentina, pues de su
cabal conocimiento es posible entender los derechos que Chile legítimamente ha declarado; pero
no des calificar a priori, y lo que es más grave, desconocer la posición trasandina.
d) Reafirmar la necesidad de tratar los problemas de limites desde una perspectiva y comprensión
históricas, pues ellas conllevan la objetividad, ecuanimidad, totalidad, tan esenciales en trabajos
de esta naturaleza.

LA SOCIEDAD DE LA CONQUISTA EN CONCEPCION
Leonardo Mazzei de Grazia
Universidad de Concepción
El objetivo fundamental de esta investigación es el de contribuir al conocimiento de la Historia
Regional y determinar en qué forma las características generales del proceso de Conquista se
presentaron en el establecimiento español en el valle de Penco. Con estos propósitos hemos
circunscrito nuestro análisis, en una etapa inicial, al estudio del grupo de los primeros
encomenderos, aquellos que recibieron el premio por concesión de Valdivia, que alcanzaron al
número de 52.
Entre las variables que consideramos, se incluye la edad y vida de este grupo de encomenderos.
Predominan los hombres en edades maduras, entre 30 y 40 años. La mortalidad del grupo es muy
alta debido a que las ocasiones de morir en acción de guerra son frecuentes. De los 52
encomenderos estudiados, 25 de ellos, casi un 50%, murieron en Tucapel, Marigueñu o en el
fallido intento de repoblar la ciudad en 1552.
Los lugares de procedencia, estado civil y descendencia de los fundadores de Concepción son
otros aspectos que consideramos en este estudio.
Desde el punto de vista social, la gran heterogeneidad que caracterizó a los grupos de
Conquistadores, se advierte claramente en la fundación de Concepción. Sus encomenderos
varían en la escala social des de un conquistador de la más alta alcurnia, como lo era Vicencio del
Monte, hasta el conocido caso del negro Juan Valiente que fue esclavo en México. La mayor
parte correspondía a las clases bajas de la sociedad española: villanos y plebeyos. A ellos se
suman dos probablemente mestizos. La transformación de algunos mercaderes en encomenderos
es muestra también de la movilidad social.
En cuanto a los antecedentes en Chile, hubo encomenderos de Concepción que formaron parte de
la expedición de Almagro, volviendo a Chile con Valdivia. El grueso de ellos estuvo
conformado por conquistadores que se incorporaron a la empresa de Valdivia en el trayecto al
valle del Mapocho. Otros vinieron en refuerzos posteriores, especialmente en el que vino con
Monroy en 1543. Un número se incorporó a la Conquista luego del viaje de Valdivia al Perú, es
decir en fechas próximas a la fundación de la ciudad.
Un punto interesante es la relación con el Gobernador aspecto en que el grupo presenta bastante
disparidad. Por una parte están los ligados a Valdivia por lazos de estrecha amistad. Hay
incluso dos conquistadores parientes suyos: Alonso de Aguilera y Hernando Ortiz de Caravantes.
Por otra parte están los descontentos o enemigos de Valdivia, que llegaron a participar en
conspiraciones en su contra: los casos de Francisco de Gudiel y Juan de Negrete vinculados a la
conspiración de Sancho.
La inestabilidad de las encomiendas fue una característica del proceso de Conquista, que en

Concepción se vio particularmente acentuada Por ser una zona de frontera de guerra, la posesión
y posterior utilización de los indígenas concedidos fue sumamente insegura. Muchos encomenderos
declaran que jamás tuvieron aprovechamiento de sus indios. El abandono de la cuidad en
1554 determinó, por otra parte, que Hurtado de Mendoza desconociera los derechos de los
favorecidos en los repartimientos hechos por Valdivia. Luego Francisco de Villagra hizo una
nueva reforma de las encomiendas, todo lo cual contribuyó a la precariedad del beneficio. Sin
embargo, una decena de los fundadores logró permanecer como encomenderos, a los que se
agregan las viudas e hijos de los caídos en acción de guerra, a quienes les fueron reconocidos sus
derechos. Ellos mar can una línea de continuidad entre los repartimientos hechos en los años de
fundación y la evolución posterior de la encomienda y la sociedad en la ciudad de Concepción.

DOÑA URSULA SUAREZ: ESCRITORA MISTICA Y PROFANA. 1666 - 1749.
Armando de Ramón Folch
Pontificia Universidad Católica de Chile
La exposición se referirá a la existencia de un manuscrito existente en el archivo del Monasterio
de Santa Clara de la Victoria y que contiene la autobiografía de Doña Ursula Suárez, religiosa
profesa en dicho Monasterio. Esta autobiografía habría sido escrita entre los años 1708 y 1730, y
refiere los sucesos de la vida de esta religiosa desde su nacimiento en 1666 hasta
aproximadamente el año 1716.
A este análisis y crítica de un manuscrito, se añadirá un estudio acerca del tiempo en que vivió la
autora del documento en análisis. Se hará especial mención del tránsito de esta sociedad barroca a
un tiempo de cambios muy acentuados en la sociedad de Santiago de Chile a mediados del siglo
XVIII, comparando las dos etapas y señalando la significación que ambas pudieron tener.

LA VIOLENCIA EN EL CORREGIMIENTO DE COQUIMBO DURANTE EL SIGLO
XVIII
Jorge Pinto Rodríguez
Universidad de la Frontera
En este trabajo el autor propone estudiar la violencia en una región minero agrícola de Chile en el
siglo XVIII, utilizando alrededor de 300 procesos criminales que se conservan en el Archivo del
1°. Juzgado del Crimen de la Serena, todos los cuales corresponden al antiguo corregimiento de
Coquimbo.
Entendida ésta como la acción de un individuo que, rompiendo las normas establecidas por la
sociedad, causa dolor o daño material a otra persona, aún cuando el individuo que asuma esta
conducta no sea del todo consciente de su deseo de dañar al sujeto sobre quien recae su acción,
el autor sostiene que esta actitud fue más común de lo que hasta el momento se cree. La idea de
un país bucólico, que duerme una tranquila siesta colonial, en el que las diversiones abundan y el
trabajo escasea, constituyendo una comunidad atrasada, pero feliz, se diluye al tenor de los
testimonios que dejan las fuentes consultadas.
El autor reconoce que la vida delictual (y en consecuencia la violencia que se expresa en ella) no
tuvo en Coquimbo la intensidad que alcanzó en otras regiones del continente, pero su estrecha
relación con fenómenos que fueron muy corrientes en la época y en la región le permite
sospechar que la violencia pudo alcanzar niveles más altos a los que reflejan las fuentes
consultadas, dándole a toda la sociedad que estudia un carácter fuertemente agresivo.
En efecto, un estudio detenido de los homicidios, el acto de violencia suprema, le permite
afirmar que la violencia en Coquimbo estuvo íntimamente ligada al alcoholismo, la
desintegración de la vida familiar y, en general, a las ásperas condiciones de vida que afectaban a
la masa laboral. Este autor cree que se puede hablar, incluso, de una especie de cadena que
partía, precisamente, en las malas condiciones de vida de la población y que se proyectaba a los
otros factores genera dores de la violencia, vale decir, el alcoholismo y la desintegración --de la
vida familiar. Tentativamente aborda, también, un factor diferente, cuyo conocimiento es muy
escaso en Chile: las patologías mentales.
En resumen, a través de fuentes que cotidianamente habían servido a los historiadores para
reconstituir algunos aspectos relativos al derecho y a la administración de la justicia, el autor se
aproxima a la historia social de una región minero agrícola que en el siglo XVIII conoció un
notable desarrollo gracias a su producción minera.

MITAS INDIGENAS EN LA CONSTRUCCION DE LOS FUERTES Y PLAZAS
MILITARES DE LA FRONTERA DE ARAUCO (SIGLO XVIII). EL CASO DE LA
PLAZA DE SAN CARLOS DE PUREN 1776 - 1777
Luz María Méndez Beltrán
Universidad de Chile
Se refiere al trabajo de indios araucanos en la construcción de emplazamientos del Ejército de la
Frontera.
Se estudia la situación regional y la reconstrucción de la plaza de San Carlos de Purén,
analizando la estructura laboral compuesta por indios araucanos, presidiarios y trabajadores libres
especializados.
Se calcula el costo de alimentación, salarios y adquisiciones de elementos necesarios a las faenas,
con relación al costo global de la obra.
El tema, al parecer inédito en la historiografía chilena, interesa porque se refiere al trabajo de los
indios araucanos que no eran encomendables desde 1622.

LA IDEA DE LA CIUDAD EN EL REINO DE CHILE, DURANTE EL SIGLO XVIII
Santiago Lorenzo Schiaffino
Universidad Católica de Valparaíso
En la ponencia se explica como en los proyectos de fundación y en las fundaciones mismas, que
hubo durante el Siglo XVIII, se trasluce una idea de ciudad y del rol que ésta debía cumplir en la
sociedad.

EL ACONTECER FUTIL Y LA HISTORIA NO FACTUAL, OTRO CAPITULO DE
HISTORIA DE LAS MENTALIDADES
Rolando Mellafe Rojas
Universidad de Chile
El problema básico que se planteará en la ponencia puede sintetizarse en la pregunta siguiente:
¿es lícito escribir una historia de hechos no ocurridos?. La respuesta que de inmediato nos viene
a la mente es que no, ya que ésta sólo sería un producto de la fantasía que, si no está avalada por
la certidumbre del acontecer, aparece como algo que podría ser incluso una especie de
antihistoria. Aunque sí, quizás, podría ser una buena pieza literaria.
Sin embargo, hay por lo menos tres causas por las cuales las sociedades y los hombres han
actuado valorando lo no acontecido como real, como efectivamente sucedido. Por lo tanto, de
algún modo han configurado algunas acciones históricas, han actuado en la realidad histórica ya
que han reaccionado ante hechos que creyeron realmente ocurridos sin que ellos fueran
verdaderamente factuales. Han reaccionado en definitiva ante ficciones históricas, pero sus
reacciones se encadenaron en series de sucesos que sí ocurrieron en el tiempo y en el espacio.
Se analizarán en la ponencia las tres circunstancias en que tal fenómeno se ha dado y se sigue
dando y que podríamos enunciar del siguiente modo:
1. La confusión de planos de realidad y tiempo, tan característico en Chile y América Latina
hasta entrado el siglo pasado.
2. La confusión entre el mundo consciente y el inconsciente.
3. La construcción de modelos que acostumbran usar las ciencias sociales y económicas actuales
en sus metodologías de investigación y en estrecha relación con las ciencias históricas.