04.02.2014 Views

Qué sucede luego de una Cesárea (“C-section”)

Qué sucede luego de una Cesárea (“C-section”)

Qué sucede luego de una Cesárea (“C-section”)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Spanish What to Expect After a C esar ean Section<br />

ayudará a prevenir <strong>una</strong> infección. Su doctor<br />

o resi<strong>de</strong>nte quitará el vendaje 24 horas<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la cesárea.<br />

Respiración profunda y tos<br />

Este ejercicio respiratorio ayuda a prevenir<br />

infecciones pulmonares <strong>luego</strong> <strong>de</strong> la cirugía.<br />

Respirar profundo abre los tubos que van<br />

hacia sus pulmones. Toser ayuda a expectorar<br />

(sacar) el esputo (mucus) <strong>de</strong> sus pulmones<br />

para po<strong>de</strong>r escupirlo. Debe respirar<br />

profundo y toser cada hora mientras esté<br />

<strong>de</strong>spierta, y aún durante la noche.<br />

Para ayudar a disminuir el dolor cuando<br />

tosa, apriete <strong>una</strong> almohada fuertemente<br />

contra la incisión (corte). Realice <strong>una</strong><br />

respiración profunda y mantenga la<br />

respiración todo el tiempo que pueda.<br />

Luego empuje el aire <strong>de</strong> los pulmones<br />

hacia afuera con <strong>una</strong> tos fuerte y<br />

profunda. Haga esto 10 veces seguidas<br />

cada hora mientras esté <strong>de</strong>spierta.<br />

Recuer<strong>de</strong> que <strong>luego</strong> <strong>de</strong> cada respiración<br />

profunda <strong>de</strong>be seguir la tos.<br />

Se le pue<strong>de</strong> pedir que use un espirómetro.<br />

Éste ayuda a que respire más<br />

profundamente. Ponga la pieza plástica<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su boca y tome <strong>una</strong> respiración<br />

muy profunda. Mantenga su respiración<br />

todo el tiempo que pueda. Deje salir el<br />

aire. Use su espirómetro 10 veces<br />

seguidas cada hora mientras esté<br />

<strong>de</strong>spierta.<br />

Medicamentos<br />

Antibióticos: se los pue<strong>de</strong>n administrar<br />

para tratar o prevenir infecciones<br />

causadas por gérmenes (bacterias).<br />

Contra las náuseas: se le pue<strong>de</strong>n dar para<br />

calmar su estómago y controlar los<br />

vómitos. Los analgésicos pue<strong>de</strong>n afectarle<br />

el estómago y darle <strong>de</strong>seos <strong>de</strong> vomitar.<br />

Por eso, generalmente los analgésicos y<br />

los medicamentos contra las náuseas se<br />

dan al mismo tiempo.<br />

Analgésicos: se pue<strong>de</strong>n dar para calmar o<br />

disminuir su dolor. El medicamento se<br />

pue<strong>de</strong> administrar regularmente o sólo si<br />

usted se lo pi<strong>de</strong> a la enfermera. Dígale a<br />

sus enfermeras si el dolor no disminuye lo<br />

suficiente como para sentirse mejor. No<br />

espere hasta que el dolor sea muy fuerte<br />

para pedir el analgésico. Si espera<br />

<strong>de</strong>masiado para tomarlo, pue<strong>de</strong> que el<br />

medicamento con controle su dolor.<br />

“Botas Venodyne”<br />

Estas botas son manguitos <strong>de</strong> presión que se<br />

conectan a <strong>una</strong> bomba <strong>de</strong> aire. La bomba<br />

aprieta y afloja diferentes partes <strong>de</strong> las<br />

“botas”. Esto ayuda a movilizar la sangre <strong>de</strong><br />

regreso al corazón para prevenir la formación<br />

<strong>de</strong> coágulos <strong>de</strong> sangre.<br />

“Bair Hugger”<br />

Luego <strong>de</strong> la cesárea, la temperatura <strong>de</strong> su<br />

cuerpo es baja <strong>de</strong>bido a los medicamentos <strong>de</strong><br />

la anestesia y a la temperatura <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong><br />

Operaciones. El “Bair Hugging” es <strong>una</strong><br />

manta que está conectada a <strong>una</strong> máquina que<br />

empuja aire caliente hacia la manta.<br />

Flujo vaginal<br />

Luego <strong>de</strong>l parto tendrá un flujo vaginal que<br />

se llama “lochia” o “loquio”. El lochio es <strong>de</strong><br />

color rojo brillante durante los el primer día o<br />

los dos primeros días <strong>luego</strong> <strong>de</strong>l parto, y <strong>luego</strong><br />

cambia a un color rosado. El loquio cambia<br />

<strong>luego</strong> a blanco o amarillo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />

décimo día <strong>luego</strong> <strong>de</strong>l nacimiento. El tiempo<br />

<strong>de</strong> duración <strong>de</strong> este flujo (loquio) varía en<br />

cada mujer. Use toallas sanitarias en lugar <strong>de</strong><br />

tampones. Esto ayuda a prevenir infecciones<br />

vaginales. El loquio no <strong>de</strong>be oler mal. Si<br />

huele mal llame a su médico.<br />

Estadía en el Hospital y Horas <strong>de</strong> visita<br />

<strong>de</strong> las Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Post Parto<br />

Las mamás típicamente se quedan en el<br />

hospital por 3 ó 4 días <strong>luego</strong> <strong>de</strong> la cesárea.<br />

El horario <strong>de</strong> visita es <strong>de</strong> 11:00 <strong>de</strong> la<br />

mañana hasta las 8:00 <strong>de</strong> la noche.<br />

F6218 - Span Labor and Birth / Maternity R0510

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!