Observatorio de Panamá N°15 - CAEI

VVeer raannoo SSuurr 22001133
Núúmeer roo 1155
AAññoo VV
Cronología&Fenomenología
Resignificación&Sentido
Política Exterior
Política Doméstica & Sociedad
Economía, Integración, Ambiente & Recursos
ISSN en trámite
ISSN en trámite

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Sumario
Tapa: Bandera de Panamá
Seguimiento: Diciembre, Enero y Febrero 2013
Política Doméstica y Sociedad
Cronología & fenomenología By Vanina Vicario Pág. 5
Economía, Integración, Ambiente y Recursos
Cronología & fenomenología
Política Exterior
By Florencia Salmuni y Yuri
Ferro
Pág. 10
Cronología & fenomenología By Mercedes Chiofalo Pág. 15
Seguridad y Defensa
Cronología & fenomenología By Diego Urso y Sofía Maite Pág. 21
Todos los derechos reservados. - Pág. 2

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
¿Como trabajan nuestros observatorios?
CRONOLOGÍA&FENOMENOLOGÍA © es retornar “a las cosas mismas” buscando
librarlas de toda carga valorativa -axiológica-, a fin de romper con el hábito de
incorporar significados pre-digeridos e intencionalmente construidos.
How our reports work?
&
Method Style
Methode Stil
Méthode Style
Método Estilo
RESIGNIFICACIÓN&SENTIDO © busca otorgar una visión, no la única, sino
simplemente una entre tantas, compatible y funcional dentro de un todo armónico.
Otorgar una visión es dar a un manojo de cabos sueltos una perspectiva integradora, es dar vuelta el tapiz
y jugar aleatoriamente a ver los nudos del reverso y a ver la imagen en su totalidad, es articular la
particularidad con el todo para encontrar su forma.
Der Vorschlag der ABSCHNITT-
CHRONOLOGIE&PHÄNOMENOLOGIE © soll "zu
den Sachen selbst" zurückkommen versuchend, sie
jeder axiological Belastung zu befreien, um mit der
Gewohnheit dazu Schluß zu machen, Bedeutungen
voreingetragen und absichtlich gebaut hinzuzufügen,
um dem Leser eine direkte Annäherung an die
Tatsachen zu erlauben. WIEDERBEDEUTUNG&SINN ©
versuchen, einen Anblick, nicht demjenigen, aber
einfach eins unter anderen, vereinbar und funktionell
innerhalb des harmonischen Ganzen zu bewilligen.
Einen Anblick zu bewilligen, soll zu einem Bündel von
losen Enden eine Integrierungsperspektive geben, es
soll die Besonderheit mit dem Ganzen artikulieren,
um seineihre Gestalt zu finden.
A proposta da seção CRONOLOGIA&
FENOMENOLOGÍA © é retornar “às coisas
mesmas” procurando livrá-las de toda ônus valorativo
-axiológica-, a fim de romper com o habito de
incorporar significados pré-digeridos e intencionalmente
construídos com o objeto de permitir ao leitor
uma aproximação direta aos fatos. RESIGNIFICACION&
SENTIDO © procura outorgar uma visão, não a única,
senão simplesmente uma entre tantas, compatível e
funcional dentro de um tudo harmônico. Outorgar uma
visão é dar a um manojo de cabos soltos uma
perspectiva integradora, é articular a particularidade
com o tudo para encontrar sua forma.
La proposition de la section
CRONOLOGIA&FENOMENOLOGIA © est de retourner
"aux choses mêmes" en cherchant les libérer de toute
charge valorativa - axiológica-, pour casser avec
l'habitude d'incorporer des signifiés pre- digeridos et
intentionnellement construits. RESIGNIFICATION&SENS ©
cherche donc, octroyer une vision, non l'unique, mais
simple-ment l'une entre tant, compatible et fonctionnel à
l'intérieur du tout har-monique. Octroyer une vision est de
donner- sur une botte de bouts libres une perspective
intégratrice, la tapisse-rie est de donner un tour et
s'amuser alea-toriamente à voir les noeuds du revers et à
voir l'image dans sa totalité, tout est d'articuler la particularité
avec pour trouver sa forme.
The proposal of the section
CHRONOLOGY&PHENOMENOLOGY © is to come
back "to the things themselves" seeking to free them of
any axiological burden, in order to break with the habit of
adding meanings pre-incorporated and intentionally
constructed, in order to allow the reader a direct
approximation to the facts. REMEANING&SENSE seeks to
grant a vision, not the only one, but simply one among
others, compatible and functional inside the harmonic
whole. To grant a vision is to give to a bunch of loose
ends an integrating perspective, it is to articulate the
particularity with the whole to find its shape.
Todos los derechos reservados. - Pág. 3

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
DIRECTOR ACADÉMICO
Juan Recce
COORDINADORA GENERAL
María Cecilia Pon
DIRECTORES DE OBSERVATORIOS
Belice: Jesica Kessler
Bolivia: Gastón Pozo
Brasil: Eugenia Dri
Canadá: Laureano Ralon y Emiliano Giorgis
Caribe: Natalia Czaban
Chile: Mariana Reyes
China: Paula Fernández
Colombia: Valeria Brondo
Costa Rica: Agustina Villegas
Ecuador: Tamara Litvinov
El Salvador: Ailín Fressler
Estados Unidos: Nicolás Suarez Colman
Europa: Melisa Galvano
Guatemala: Juan Guillermo Lazarte
Guyana y Surinam: Norberto Emmerich
Haití y Dominicana: Florencia Lardo
Honduras: Estefanía González Yubol
Malvinense: Valeria Murillo
Medio Oriente: Ariel González Levaggi
México: Germán Zalazar
Nicaragua: Federico Heevel
Panamá: Vanina Vicario
Paraguay: Rodolfo Vizcarra y Nadia Nardachione
Perú: Nadia Schandeler y Sandro Villanes
Polar: Sergio Caplan
Sudáfrica: Javier Julio Snaidas
Uruguay: Eugenia Dri
Venezuela: Cathy Dhooge
Rusia: Marina Tomasotti
ISSN en trámite
OBSERVATORIO DE PANAMA es una publicación del Centro Argentino de Estudios Internacionales. Alicia M. de Justo 1120, piso 3. Of. A306, Ciudad de Buenos Aires, República Argentina,
Código Postal: C1107AAX. Editor Centro Argentino de Estudios Internacional. Coordinador: Juan Recce. Consejo Editor: Cecilia Pon, Eugenia Dri, Gabriel De Paula, Bruno Tondini, Santiago
Ferrari, Pablo Gambandé. OBSERVATORIO DE PANAMA en Internet www.caei.com.ar OBSERVATORIO DE PANAMA es editado por el Centro Argentino de Estudios Internacionales.
OBSERVATORIO DE PANAMA y el Centro Argentino de Estudios Internacionales no asumen ninguna responsabilidad por las opiniones en los artículos publicados. OBSERVATORIO DE PANAMA
es una publicación pluralista en la cual ni el Consejo Editor ni el Consejo Asesor comparten necesariamente las opiniones y posturas expresadas por los autores.
Todos los derechos reservados. - Pág. 4

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Política doméstica
Seguimiento: diciembre 2012, enero y
febrero 2013
y Sociedad
Cronología&Fenomenología
by Vanina Vicario
Estudiante Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
Cita sugerida: Vanina Vicario, Política Doméstica
y Sociedad, Cronología y Fenomenología,
Observatorio de Panamá, Número 15, CAEI,
Verano Sur, 2013
Diciembre‘12
01. Declaraciones de Javier Martínez Acha, primer subsecretario del PRD (Partido Revolucionario
Democrático): “Panamá debió abstenerse del voto en aras de mantener nuestra neutralidad. Esta
decisión podría exponer a nuestro país ante posibles consecuencias peligrosas y extremistas por parte
de grupos radicales. Panamá debe practicar una política exterior de concordia internacional, paz,
neutralidad y hacer gala de su trayectoria como gran actor internacional en la búsqueda de soluciones a
conflictos”. El subsecretario, se refirió al voto negativo de Panamá en la Asamblea General de Naciones
Unidas el 29 de Noviembre, contra la incorporación de Palestina como Estados Observador.
02. En el Hotel El Panamá, se reunieron Juan Carlos Navarro, Samuel Lewis y Laurentino Cortizo para
anunciar una alianza electoral entre ellos. Tanto Lewis como Cortizo, estaban como candidatos
presidenciales, pero decidieron declinar a la postulación para unirse a Navarro en las próximas
elecciones presidenciales.
03. Declaraciones del presidente Ricardo Martinelli a la cadena de noticias CNN: “En Panamá no hay
censura, hay plena libertad de expresión. Nuestra inteligencia nos dice que hubo empresarios que
financiaron las protestas”. El mandatario hizo referencia a los reclamos que manifestaron los habitantes
de Colón el mes pasado, por la aprobación de la ley que permitía la venta de tierras en la zona.
Martinelli agregó: “Hay personas con intereses personales que utilizan a los medios de comunicación
para influenciar a las personas. Si yo me metiera en otras cosas no tendría tiempo de trabajar”.
Todos los derechos reservados. - Pág. 5

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
12. El presidente Ricardo Martinelli visitó las zonas inundadas de Colón por el temporal que se registró
en Noviembre y repartió juguetes en el colegio Rufo Garay. El mandatario declaró: “Amo al pueblo
colonense. Colón se convertirá nuevamente en la tacita de oro que era antes”. Martinelli respondió al
ser consultado por una posible reelección: “Yo creo que al próximo que me hable de eso voy a tener
que pedirle la renuncia. Ni aunque pudiera reelegirme quisiera quedarme cinco años en el poder”.
18. El presidente Ricardo Martinelli nombró como magistrado de la Corte Suprema de Justicia a José
Ayú Prado, quien se desempeña como procurador general de la Nación. El nombramiento se da debido
a que en Diciembre, se vence el período de Aníbal Salas, actual magistrado. La nueva procuradora
será Ana Isabel Belfon, secretaria de asuntos legales de Presidencia.
Mediante una publicación, el grupo Alianza Ciudadana manifestó: “Con estos nombramientos se
continúa profundizando la crisis de credibilidad en que está sumergida la administración de justicia en
Panamá y con ello el deterioro de la institucionalidad democrática del país. Los nombramientos fueron
hechos sin consulta ciudadana, desconociendo los acuerdos del Pacto de Estado por la Justicia y los
compromisos de campaña, además de desconocer las recomendaciones emanadas de organismos
internacionales que promueven procesos de selección de magistrados de la Corte y Procuradores
Generales”.
Declaraciones del diputado José Blandón del Partido Panameñista: “Manda un mensaje muy negativo
para la población. Queda claro que la designación de Ayú Prado obedece a los favores que este le hizo
al Ejecutivo durante su gestión como procurador, así sea archivando causas que no le convenían al
mandatario Ricardo Martinelli o levantando procesos en contra de opositores. La designación de Belfón
es todavía más preocupante porque ella fue fiscal en los últimos años durante el régimen militar de
Manuel Antonio Noriega y jugó uno de los papeles más protagónicos de persecución en contra del
civismo”.
19. Declaraciones de Juan Carlos Navarro del PRD: “El Gobierno insiste en hacer nombramientos
políticos en el Órgano Judicial, lo que debilita aún más nuestra ya maltrecha justicia y pone en riesgo la
estabilidad democrática del país”.
20. En la Asamblea Nacional, comenzaron las sesiones extraordinarias para ratificar el nombramiento
de Ana Isabel Belfon como procuradora de la Nación.
21. La Asamblea Nacional ratificó la elección de Ana Isabel Belfon como procuradora nacional y la
elección de Ayú Prado como magistrado de la Corte Suprema de Justicia.
26. El presidente Ricardo Martinelli podría ser investigado, debido a que Mayte Pellegrini, una
empleada de la empresa Financial Pacific, declaró que la empresa se manejaba con una cuenta
bancaria para “manipular acciones”. Esa cuenta estaría a nombre del Presidente de la República. El
secretario de Comunicación del estado, Luis Camacho manifestó que recomendó al presidente no
responder a las publicaciones del diario La Prensa y agregó: “Todos sabemos que manipulan la
información”.
Declaraciones de José Luis Varela, diputado del Partido Panameñista: “Claro que es deber del
Presidente dar explicaciones a las serias acusaciones que hace (Pellegrini) en su declaración jurada
ante un fiscal”.
27. Declaraciones del presidente Ricardo Martinelli: “No demandaré a La Prensa mientras sea
presidente. Cuando deje de serlo será otra cosa y no en este momento. Las publicaciones del diario
son una venganza por gente que no quiere pagar impuestos, a un señor que es presidente honorario de
La Prensa, que se rehúsa a pagar impuestos para que se ejecuten proyectos, como Irving Saladino,
Todos los derechos reservados. - Pág. 6

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Curundú, pero a punto de bochinche yo no voy a claudicar. El diario La Prensa manipula la información
en una nueva novela periodística, basada en bochinche de pasillos. La manipulación de la información
es una violación a los derechos humanos de los ciudadanos”.
29. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá, mediante una comunicación oficial, manifestó su
“rechazo contundente” a la publicación de un titular del diario español El Mundo, la cual la calificó de
“infundada”. El mismo, publicó el día 27 de Diciembre el siguiente titular: “El sistema financiero de
Panamá, en peligro tras un escándalo presidencial”. El comunicado describe: “La publicación del diario
El Mundo, va en detrimento de la reputación y estabilidad financiera del país. El Presidente se pondrá a
disposición de las autoridades para que continúen con las investigaciones pertinentes. Hasta el
momento no se han encontrado pruebas que vinculen al presidente Ricardo Martinelli y el supuesto uso
de información privilegiada”.
Enero’13
02. El presidente Ricardo Martinelli dio inicio a las primeras sesiones ordinarias de la Asamblea
Legislativa del año 2013. El mandatario presentó su informe de gobierno y brindó un discurso en el que
hizo un resumen de su gestión y destacó “Todos queremos lo mismo”, refiriéndose a los distintos
sectores del colectivo panameño e incluyendo a la oposición. “Más bien critican la forma y no el fondo
en que hacemos las cosas, porque todos queremos lo mismo. Sin importar de qué lado estemos, es
natural pensar que escogimos el camino correcto y que todas nuestras ideas son acertadas. Pero al
final, si lo que queremos es el bien común, los caminos, aunque distintos, deben llevarnos al mismo
lugar”.
09. Se conmemoran 49 años del Día de los Mártires. Se recuerdan con honores a los caídos en el
enfrentamiento entre las tropas estadounidenses y los jóvenes panamaños que intentaban izar la
bandera panameña en la Zona del Canal de Panamá, territorio de 10 millas de ancho cedido a los
Estados Unidos en 1903. Este hecho, es de gran relevancia para la República de Panamá
11. Declaraciones de Milton Henríquez, presidente del Partido Popular: “Se están dando intentos de
tapar huecos para no saber de esto. Cada una de las acciones que se ven con el caso Financial Pacific
va afectando la imagen del centro financiero panameño. Tomó varios años levantar esa imagen,
después del régimen militar de Noriega. Los sistemas financieros, como los de Panamá, viven de su
reputación. Esta reputación hace posible que existan personas que estén confiadas en que su dinero no
será burlado o utilizado con fines delictivos”.
15. José Luis Galloway, representante del Movimiento Juventud 2000, presentó a la Secretaría General
de la Asamblea Nacional, una denuncia contra el presidente Ricardo Martinelli, por supuesto abuso de
autoridad y extralimitación de funciones. Galloway declaró que la demanda se presentó por la supuesta
intromisión del Órgano Ejecutivo en el Ministerio Público.“La intromisión viola el principio de
independencia judicial y la democracia que existe en el país”.
19. El presidente Ricardo Martinelli se trasladó a Santiago, en la provincia de Veraguas, para participar
de una reunión con su partido Cambio Democrático. El viaje lo efectuó con el avión presidencial.
Declaraciones del presidente Ricardo Martinelli en la reunión del partido Cambio Democrático: “Se ha
dicho que democracia es alternabilidad de poder, pero democracia también es continuidad. Cuando un
país está maduro, puede continuar con las mismas políticas, con los mismos dirigentes, pero con otras
caras. De CD va a salir el próximo presidente de Panamá”. En cuanto a la posibilidad de postularse
para un segundo mandato añadió: “Marta no tiene aspiraciones de correr, ni yo tampoco”. De esta
forma, el Presidente anuló las posibilidades de que su esposa Marta Linares se presente a elecciones.
Todos los derechos reservados. - Pág. 7

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
20. Declaraciones de Juan Carlos Arosemena, diputado del Partido Revolucionario Democrático (PRD):
“Martinelli es un hombre de muchos recursos. Debió utilizar su avión o su helicóptero para trasladarse
al acto. Martinelli condenó a Torrijos por viajar en el helicóptero y avión presidencial, a pesar de que no
los utilizó para actividades políticas”. El diputado se refirió al ex presidente Martín Torrijos.
22. Declaraciones de José Luis Varela, diputado del Partido Panameñista: “El presidente de la
República, Ricardo Martinelli, sabe que su partido, Cambio Democrático, tiene perdidas las elecciones
generales de 2014. Martinelli sabe el nivel de oposición que le estamos haciendo a él. Va a ser una
campaña interesante porque la verdad competirá con la mentira”.
24. La Asamblea Nacional aprobó el proyecto de ley n° 548 que permite el reingreso de Panamá al
Parlacen (Parlamento Centroamericano). La votación estuvo a cargo de la mayoría de los miembros de
la bancada oficialista, ya que los partidos opositores registraron varias ausencias.
Febrero ‘13
05. Se realizó una manifestación de los pobladores de Colón, por la “falta de acuerdo” con el gobierno,
sobre la venta de tierras. Los manifestantes cortaron las principales vías de tránsito.
09. Iniciaron los carnavales y se realizan varias celebraciones en todo el país.
16. El presidente Ricardo Martinelli asistió a la inauguración de la 42 ° Feria de Veraguas y declaró: “Yo
estoy aburrido, estoy harto de que me estén metiendo en problemas que yo no tengo nada que ver y
que estén metiendo a mi familia en negocios que no tengo. Sinceramente esto ya se está saliendo de
la raya, y le quiero hacer un llamado a los medios opositores: por qué no dicen que en Panamá no hubo
ningún caso de corrupción en el tema de Finmeccanica”. De esta forma el Presidente, se refirió a los
supuestos casos de corrupción que mencionan los principales diarios del país y a la contratación del
cantante Don Omar para la fiesta de los carnvales. La empresa aeronáutica italiana Finmeccanica está
siendo investigada por la fiscalía de Nápoles, por supuestos envíos de sobornos a distintos países, en
los que se incluiría como destinatario al presidente de Panamá, Ricardo Martinelli.
18. La Secretaria de Comunicación del Estado, anunció que el presidente Ricardo Martinelli nombró a
Yasmina Del C Pimentel como nueva ministra de Vivienda y Ordenamiento Territorial. La designación
se efectúa, luego de que el ministro José Domingo Arias, renunciará a su cargo para presentarse como
candidato presidencial en las próximas elecciones del partido Cambio Democrático.
Declaraciones de José Blandón, diputado del Partido Panameñista: “La tónica del presidente de la
República es amenazar. Esa es la práctica de alguien que en realidad le falta la valentía para enfrentar
las cosas. No puede ser que desde el poder se pretenda limitar el ejercicio de la libertad de prensa.
Prefiero una prensa que abuse de su libertad a una prensa amordazada”.
21. Declaraciones del presidente Ricardo Martinelli: “Como ser humano a veces a uno lo acorralan con
cosas que realmente no tienen ningún fundamento. Cualquier persona puede reaccionar como lo hice.
Sinceramente si alguien se sintió ofendido yo le pido disculpas”. El presidente respondió de esta
manera a los reclamos que efectuaron diversos sectores sociales, luego de sus declaraciones del día
16 de Febrero.
24. Representantes de las Direcciones de los periódicos locales La Estrella y La Prensa se reunieron
en el programa Debate Abierto y manifestaron su juicio en cuanto a los dichos y la relación, que el
oficialismo tiene con la prensa y los medios de comunicación. Julio Ruiloba, jefe de información de La
Prensa declaró: “Esta situación de confrontación no permite ejercer a los medios su trabajo. Se nos
está dificultando la labor. Los medios no inventan escándalos sino que son los propios funcionarios de
Todos los derechos reservados. - Pág. 8

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Gobierno que los ponen en el tapete”. El periodista Ricardo Lombana agregó: “El presidente Martinelli
ha ido más allá que los anteriores gobernantes, ha hecho que una parte de la opinión pública califique a
los medios de oposición y mentirosos, eso es desfavorable para los medios. La mejor defensa de la
libertad de expresión es un ejercicio responsable del periodismo para poder salir airoso en estas
elecciones”.
25. El ministro de transporte, Ventura Vega presentó su renuncia. Todavía no se ha designado a su
reemplazante. El presidente Ricardo Martinelli ha solicitado la renuncia del funcionario debido a que él
mismo, se atraso con la presentación de la tarjeta estudiantil para utilizar en el Metro Bus.
26. Declaraciones del presidente Ricardo Martinelli: “Yo creo que el rol de los medios de comunicación
social tiene que variar en este país. No estamos presentando nada bueno. Los medios hacen una
función importante ya que actúan como un contrapeso. Le ponen un verdadero alto a abusos. A veces
te enteras de de cosas que no sabes, ya que ellos tienen formas de conseguir la información, los
medios cumplen una función. Pero los medios deben investigar un poco más. En ocasiones, llega
cualquier pelafustán, dice cualquier cosa y sin ninguna verificación previa, la publican y le dan
prominencia, que lo que hace es destruir una reputación. Y esas son las cosas que yo combato. No sé
cuántas novias tengo, cuántos negocios tengo, en los lugares que he estado y lo que he dicho. Aquí no
hay millonarios rimbombantes, ni artistas de cine, ni celebridades. Aquí hay políticos a quienes les tiran
plomo todos los días en los periódicos. Pero el político más evidente es el Presidente. Esto demuestra
que aquí se cruza la línea innecesariamente”.
Todos los derechos reservados. - Pág. 9

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Economía, integración,
Ambiente y Recursos
Seguimiento: Diciembre, Enero y Febrero 2013
Cronología&Fenomenología
by Florencia Salmuni
Estudiante de Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
by Yuri Ferro
Estudiante de Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
Cita sugerida: Florencia Salmuni y Yuri Ferro,
Economía, Integración, Ambiente y Recursos:
Cronología y Fenomenología, Observatorio de
Panamá, Número 15, CAEI, Verano Sur, 2013
Diciembre ‘12
03. Panamá será sede de La Feria MITM Américas (Meetings & Incentive Travel Market) del 5 al 7
diciembre.
05. La Contraloría General de la República indica un crecimiento de las exportaciones de los productos
de harina y el aceite de pescado en el primer semestre 2012. Al cierre del 2011 habían registrado una
disminución en el peso de las exportaciones del 19%.
06. El ministro de Comercio e Industrias, informó que Panamá y Costa Rica firmarán un acuerdo
aduanero con la finalidad de agilizar los trámites requeridos para el intercambio comercial vía terrestre
entre ambos países.
06. El Ministerio de Comercio e Industria, puso a disposición de todos los exportadores panameños la
Web (www.panamaexport.gob.pa) con el objetivo de promover sus productos y ampliar su potencial como
también acceder a nuevos mercados.
07. Se registra un avance del 47,5% en la construcción El nuevo Mercado de Panamá de la Cadena de
Frío, con una inversión de $125 millones de balboas.
Todos los derechos reservados. - Pág. 10

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
10. La Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Panamá (Cciap), rechazan las propuestas
dirigidas a regular los precios de los productos de primera necesidad como mecanismo para reducir el
costo de la canasta básica familiar.
11. La Autoridad de Turismo de Panamá informo que ingresaron por el aeropuerto internacional de
Tocumen, de Enero a Octubre del presente año, un total de 1,2 millones de visitantes, lo que representa
un crecimiento de 14,6% respecto a igual periodo de 2011.
12. Productores preocupados por las intensas lluvias que provocaron inundaciones en distintos puntos
de Panamá causadas por el fenómeno del Niño. El director de Agricultura del Ministerio de Desarrollo
Agropecuario (Mida) confirmó que aún no se ha implementado un plan de contingencia.
12. La Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP) dio a conocer los depósitos totales del Centro
Bancario Internacional (CBI), en donde se ubicaron en $62.361,61 millones al cierre de octubre 2012, el
monto registra un incremento del 10,61%, equivalente a $5.980,27 millones, con respecto a igual periodo
del 2011.
12. El Consejo de Gabinete aprobó una resolución en la que declara oficial el Carnaval del año 2013 en
la ciudad de Panamá, en donde se autoriza a la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) para que
organice este evento y realice una inversión de hasta $2,75 millones.
17. Autoridad Marítima de Panamá (AMP), preocupados por la necesidad de nuevos muelles para Las
industrias marítimas auxiliares, las cuales sin estos no podrán aprovechar el aumento de tránsito de
buques por el Canal de Panamá.
18. Un total de 4.075 jóvenes de la región oeste de la provincia Panamá, recibieron el pago por un monto
total de $880.280 del programa “Mi primer Empleo”.
20. El Consejo Económico Nacional (CENA) emitió $100 millones al Ministerio de Economía y Finanzas
(MEF) para el proyecto del Metro en Panamá.
22. La República de Panamá realizó la décima segunda subasta de Letras del Tesoro, correspondiente al
mes de diciembre de 2012, recibiendo propuestas de compra por $105,5 millones, de los cuales $4,0
millones correspondían a ofertas no competitivas y el remanente a ofertas competitivas.
23. Un plan regional que incluye Costa Rica, Colombia, Ecuador y Panamá, busca coordinar acciones
para aprovechar el recurso marino costero, consolidando una nueva etapa en las relaciones de estos
países que tienen en común el océano Pacífico en su vertiente oriental.
26. Preocupación de los productores panameños sobre el cumplimiento de las normas sanitarias y reglas
de origen establecidas en el Tratado de Promoción Comercial (TPC) para ingresar al mercado de Estados
Unidos (EE.UU.) Desde la Administración de Tratados Comerciales Internacionales del Ministerio de
Comercio e Industrias aseguran que la institución está dando capacitaciones y orientaciones para los
interesados en ingresar al mercado de EE.UU
27. El registro de sedes de empresas multinacionales (SEM) de Panamá, finaliza el 2012 con 18 nuevas
compañías, cuatro menos respecto a las que arribaron en el año 2011.
Enero ‘13
06. El Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) manifestó su interés por exportar carne a Corea del Sur
y Rusia.
Todos los derechos reservados. - Pág. 11

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
07. El volumen de las exportaciones de camarón creció en un 7,5% de enero-octubre 2012, lo que refleja
una reversión en la tendencia a la baja que mostró el mismo período del 2011 cuando disminuyó en
7,5%.
08. La Cámara Marítima de Panamá (CMP) se encuentra creando un proyecto para la construcción de un
puerto en el área litoral del Pacífico, específicamente en Veracruz.
El presidente Ricardo Martinelli, nombra a los tres miembros del ACP (Junta Directiva de Autoridades del
Canal de Panamá): Alberto Vallarino, Lourdes Castillo Murillo y Henri Mizrachi Kohe. La decisión, la
deberá aprobar la Asamblea Nacional a fines de mes.
09. Los empresarios del Sindicato de Industriales de Panamá (SIP) manifestaron su preocupación por el
aumento en la tarifa de la energía eléctrica para el primer semestre del presente año que autorizó la
Autoridad de los Servicios Públicos (ASEP).
11. El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), dio a conocer que la tasa de inflación en Panamá cerró
el 2012 en 5,7% con una leve baja respecto al 5,9 del 2011.
Cayó un 28% el turismo de cruceros en Panamá. Unos 235.792 turistas visitaron Panamá en 2012 a
bordo de cruceros, un descenso de 28,1% en relación con 2011, según datos de la Autoridad de Turismo
de Panamá (ATP).
14. La producción de arroz en Panamá no logra aumentar. En el 2013 se cosecharán unos 300.000
quintales menos que en el 2012. De acuerdo con el presidente de la Asociación de Productores de Maíz,
el problema está en que se prefiere el importado, pese a que es de menor calidad, pero que puede
resultar más barato porque está subsidiado.
15. El Consejo de Gabinete, aprobó un proyecto en el que se respalda un acuerdo entre Estados Unidos
(EE.UU.) y Panamá sobre Cooperación Ambiental.
21. La creación de la Autoridad Nacional del Agua Potable y Saneamiento en problemas para resolver la
grave crisis que registra el sistema de producción y suministro de agua potable que administra el Instituto
de Agua y Alcantarillados Nacionales (Idaan).
21. Soluciones de Microfinanzas, S.A. (Microserfin), constituida con capital panameño en 1993, inició el
2013 un novedoso programa para llevar crédito a los microempresarios del campo.
24. Los productores de melón, sandía y zapallo esperan recuperar su ritmo de producción durante la
cosecha 2013 y poder colocarla en el mercado de Estados Unidos (EE.UU.). Durante el 2012 los
productores fueron afectados por la situación económica en Europa, principalmente en España e Italia,
quienes consumen del producto panameño.
25. La empresa Veggifresch, manda su primer embarque de pimentones a Estados Unidos luego de
recibir la certificación de la Agencia de Inspección de Enfermedades de Plantas y Animales (Aphis) del
Departamento de Agricultura de los EE.UU.
28. La Procesadora Monte Azul, del grupo Niko´s Café, se está preparando para exportar su línea de
alimentos preparados al mercado de Estados Unidos (EE.UU.) en el marco del Tratado de Promoción
Comercial (TPC) y a otros países, como Colombia, así como también para consolidar su presencia en el
mercado local ampliando su variedad de productos.
30. Los sectores de servicio y construcción en Panamá crearon cerca del 70% de los nuevos empleos
entre 2001 y 2011, según el informe “Mejores empleos en América Central: El rol del capital humano,”,
Todos los derechos reservados. - Pág. 12

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
elaborado por el Banco Mundial (BM) y presentado por el director del Centro Nacional de Competitividad
(CNC).
31. El secretario general de la Organización Mundial de Turismo (OMT), revela que las cifras del turismo
mundial durante 2012 hicieron avances importantes en mercados emergentes como China y Rusia y
mejorar en Centroamérica y el Caribe.
Febrero ‘13
04. En Renacimiento, donde se produce más del 50% del café nacional, fueron destruidas ente 60% y
70% de las plantaciones por el temporal. El presidente de la Asociación de Productores de Renacimiento,
dijo que la situación fue devastadora y de las 3.500 hectáreas sembradas, 2.000 se perdieron. Las
estimaciones de la Organización Centroamericana de Exportadores de Café (Orceca) dan cuenta que las
pérdida en la región alcanzaban los 3,7 millones de quintales, el precio del quintal ronda los $150.
05. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) llevará a cabo su Reunión Anual en ciudad de Panamá,
del 14 al 17 de marzo, convocando a las principales las autoridades económicas de sus 48 países
miembros para analizar las necesidades de desarrollo de América Latina y el Caribe.
06. Las delegaciones de Panamá y Argentina se encontraron en la reunión de consultas solicitadas por
Panamá, en el marco del Entendimiento sobre Solución de Diferencias. La reunión, se realizó en la Sede
de la Organización Mundial del Comercio (OMC), tuvo el propósito de examinar las preocupaciones a
determinadas medidas que Argentina aplica y que Panamá considera que afectan el funcionamiento de
los Acuerdos de Comercio de Bienes y Servicios de la OMC con repercusiones para el comercio de
bienes y servicios de Panamá.
06. El Consejo de Gabinete aprobó un proyecto que respalda el Protocolo de Incorporación de Panamá al
Subsistema de Integración Económica del Sistema de la Integración Centroamericana (Sieca),
07. La empresa de aviación Airpro, anunció que contribuirá en la formación de los nuevos profesionales
de aviación que forma la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP), y permitirá realizar prácticas en sus
instalaciones, ubicadas en Panamá Pacífico.
07. El Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) financiará producciones cinematográficas. 52 proyectos
panameños clasificaron en la primera convocatoria para el concurso Fondo Cine, el cual financiará a las
producciones ganadoras con más de $2 millones.
08. Autoridad del Canal de Panamá, Jorge Luis Quijano, se reúne con personal de la Asociación
Internacional de Propietarios Independientes de Petroleros (Intertanko) y de la Asociación Internacional
de Armadores de Buques de Carga Seca (Intercargo), en Londres, Inglaterra. Esta reunión forma parte
del diálogo sobre el Canal de Panamá para reafirmar su relación con los clientes.
10. Panamá inició el 2013 con una inflación nacional de 2,1% durante el mes de enero, informó el
Ministerio de Economía y Finanzas (MEF)
15. El Frente Pro-Rescate del Sector Agropecuario exige la regulación de las importaciones, reforzar los
requisitos fitosanitarios y reformar la ley de la Autoridad Nacional de Alimentos (Auspa).
18. La utilidad del Centro bancario internacional de Panamá (CBI), registró una utilidad total de $1.481
millones al cierre de 2012. Cifra que representa un crecimiento de 12,7% en relación con los resultados
de 2011.
Todos los derechos reservados. - Pág. 13

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
20. México donó $5 millones a Panamá y Costa Rica a través del fondo Yucatán con el Banco
Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para los estudios de factibilidad del puente sobre el
río Sixaola.
22. El Ministro de Comercio e Industrias (MICI), anunció el relanzamiento de las negociaciones
comerciales entre la República de Panamá y la República de Colombia, suspendidas desde octubre 2010.
26. Se celebrara la Segunda Reunión de la Comisión Administradora del Acuerdo de Alcance Parcial
entre Panamá y Cuba. El objetivo de esta reunión es profundizar las relaciones comerciales y económicas
entre ambos países, mediante la ampliación del Acuerdo de Alcance Parcial. El comercio entre Panamá y
Cuba en el 2011 se ubicó en los $6,3 millones, de los cuales $2,1 millones son exportaciones (sin incluir
Zona Libre de Colón) y $4,2 millones son importaciones. Por otra parte, el intercambio comercial de la
Zona Libre de Colón se ubicó en $233,42 millones ese mismo año.
27. Buscan implementar El Agro Móvil en Panamá, un servicio gratuito de comunicación que ayudaría a
los productores. El proyecto que lleva adelante la empresa Quantic Vision junto a la Fundación para la
Innovación Tecnológica Agropecuaria (Fiagro).
28. La empresa española Sacyr-Vallehermoso, encargada de la construcción de las nuevas esclusas de
la ampliación de Canal de Panamá, reportó hoy pérdidas millonarias por saneamiento de varias
inversiones. En 2012 la empresa registró una pérdida neta de 977,5 millones de euros.
Todos los derechos reservados. - Pág. 14

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Política Exterior
Seguimiento: Diciembre, Enero y Febrero 2013
Cronología&Fenomenología
by Mercedes Chiofalo
Estudiante de Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
Cita sugerida: Mercedes Chiofalo Política
Exterior: Cronología y Fenomenología,
Observatorio de Panamá, Número 15, CAEI,
Verano Sur, 2013
Diciembre ‘12
03. Panamá se incorporó al Sistema de Certificación del Proceso Kimberley (SCPK), para la
participación del país en el comercio de diamantes en bruto, adhesión aprobada por unanimidad
como resultado de la gestión interinstitucional del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio
de Comercio e Industrias y la Autoridad Nacional de Aduanas.
04. El Vicecanciller de la República, Francisco Álvarez De Soto, convocó, al Embajador de Israel en
Panamá, Su Excelencia, Alexander Galilee, al Palacio Bolívar, con el objeto de transmitirle, en
nombre del Canciller de la República, Rómulo Roux, la inquietud del Gobierno Nacional, ante las
últimas medidas anunciadas por el Gobierno de Israel para retomar la construcción de nuevos
asentamientos, así como el bloqueo de recursos presupuestarios a la Autoridad Palestina, confiando
que las mismas no se conviertan en un obstáculo para avanzar en la búsqueda de una solución
pacífica.
05. El Gobierno de Panamá reiteró el apoyo a los esfuerzos que se realizan en la República Libia en
aras del fortalecimiento de la democracia y los derechos fundamentales del pueblo libio, y la
voluntad de identificar posibles iniciativas para impulsar los asuntos diplomáticos y de cooperación
bilateral.
El Viceministro de Relaciones Exteriores Francisco Álvarez De Soto y el Viceministro de Relaciones
Exteriores y Culto de Costa Rica, Carlos Alberto Roverssi Rojas se reunieron en Panamá, para
Todos los derechos reservados. - Pág. 15

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
tratar asuntos relativos a la agenda bilateral, tendientes a afianzar las relaciones bilaterales entre los
dos países vecinos.
06. El Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Álvarez De Soto se reunió con el
Representante de la Comisión Europea para Centroamérica y Panamá, Francisco Javier
Sandomingo, a fin de tratar sobre los avances del Acuerdo de Asociación de Centroamérica - Unión
Europea.
07. En representación del Ministro de Relaciones Exteriores, Rómulo Roux, el Vicecanciller
Encargado de la Cancillería de la República, Juan Carlos Espinosa, participó del I Foro Panamá-
Unión Europea, que con el tema “Panamá, Canal de acceso a las Américas” se desarrolla en esta
ciudad, bajo los auspicios de la Fundación Euroamérica y como parte del programa del V
Centenario del Descubrimiento del Mar del Sur.
La Directora de Cooperación Internacional de la Cancillería, María Dopeso participó en
representación del Ministro Rómulo Roux del día de la Cooperación Técnica y Económica ITEC de
la República de la India. Dopeso destacó que en el marco de dicho programa, Panamá ha recibido
becas para la formación de capital humano panameño al más alto nivel y se han desarrollado
iniciativas de cooperación que han contribuido sobre todo al fortalecimiento institucional en temas de
prioridad nacional como la educación, turismo, economía, entre otras.
10. El Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Álvarez De Soto asistió a la reunión
almuerzo en la embajada del Reino de España con el Director General para Iberoamérica del
Ministerio español de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Pablo Gómez de Olea, durante la cual
conversaron temas de la agenda bilateral y la XXIII Cumbre Iberoamericana que tendrá lugar en
Panamá en octubre de 2013.
11. El Vicecanciller de la República, Francisco Álvarez De Soto, asistirá en representación del
Canciller de la República, Rómulo Roux, a la Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones
Exteriores de la XL Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros del Sistema
de la Integración Centroamericana (SICA) que se celebra, del 10 al 13 de diciembre, en Managua,
Nicaragua.
12. El Viceministro de Relaciones Exteriores Francisco Álvarez De Soto asistió en representación
del Canciller de la República, Rómulo Roux a la Reunión Intersectorial del Consejo Intersectorial de
Cancilleres y Ministros responsables de Comercio Exterior, celebrada en Managua, Nicaragua.
13. El Ministro de Relaciones Exteriores, Rómulo Roux, manifestó complacencia por la aprobación
por parte del Senado canadiense del Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Canadá, lo cual
refleja el excelente nivel de las relaciones bilaterales y constituye otro logro de la diplomacia
económica panameña.
17. El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de
Panamá organizan el Pabellón ALADI en el marco de Expocomer 2013, para promover el
intercambio comercial con los países miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración,
organismo al cual Panamá se integró este año.
Todos los derechos reservados. - Pág. 16

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
18. El Viceministro de Relaciones Exteriores Francisco Álvarez De Soto realizará una visita oficial a
Madrid, España para cumplir una serie de reuniones, entre ellas con el Secretario de Estado de
Cooperación Internacional y para Iberoamérica del Reino de España, Jesús Gracia Aldaz, con quién
conversará temas de ámbito bilateral y revisarán la agenda regional e internacional.
19. La República de Panamá reiteró su apoyo a la iniciativa internacional conocida como el proceso
Kimberly y a la Resolución aprobada durante la 59th sesión plenaria de la Asamblea General de la
Organización de las Naciones Unidas sobre “Los diamantes como factor que contribuyen a los
conflictos”.
21. En el desarrollo de la agenda que lleva el viceministro Francisco Álvarez De Soto en Madrid,
participó en el desayuno coloquio "Oportunidades de Negocios en Panamá", en donde expuso sobre
los sectores de la economía panameña vinculadas al crecimiento y desarrollo nacional.
22. El Vicecanciller de la República, Francisco Álvarez De Soto, en su calidad de Secretario Pro-
Témpore, se reunió hoy en Madrid, España con el Secretario General Iberoamericano, Enrique
Iglesias, para coordinar el calendario de las diversas reuniones de la Conferencia Iberoamericana a
lo largo del año 2013, que culminará con la celebración de la XXIII Cumbre Iberoamericana de Jefes
de Estado y de Gobierno el 18 y 19 de octubre del 2013 en la Ciudad de Panamá, bajo el tema: “El
papel político, económico, social y cultural de la Comunidad Iberoamericana en el nuevo contexto
mundial”.
27. Con relación a la investigación que está llevando a cabo el Ministerio Público a la firma Financial
Pacific ante un posible desfalco de 14 millones de dólares, es importante destacar que dicha
investigación no ha encontrado pruebas del supuesto uso de información privilegiada para la posible
manipulación de la cotización en bolsa de una compañía minera, así como tampoco de ningún
vínculo entre dicho hecho y el Presidente Ricardo Martinelli, tal y como declaró también el propio
Presidente ayer ante los medios de comunicación.
Enero ‘13
07. El viceministro de Relaciones Exteriores Francisco Álvarez De Soto realizará una visita oficial a
Puerto España, Trinidad y Tobago, los días 8 y 9 de enero, para cumplir una serie de importantes
reuniones en el marco de la AEC.
09. El Ministro de Relaciones Exteriores, Rómulo Roux, recibió al Embajador de la República de
Paraguay, Juan Carlos Ramírez Montalbetti, quien culminará su misión en Panamá próximamente y
además será condecorado con la orden Amador Guerrero Gran Cruz, en reconocimiento a la
amistad, solidaridad y arduo trabajo en el fortalecimiento de las relaciones comerciales y de
cooperación entre Panamá y Paraguay.
El vicecanciller de la República, SE Francisco Álvarez De Soto, se reunió con el Secretario General
de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), Alfonso Múnera, en la Sede Oficial de la Asociación
de Estados de países miembros en la ciudad de Puerto España en Trinidad y Tobago, con la
finalidad de revisar los logros de la Presidencia de Panamá en el marco de la Décimo Séptima
Todos los derechos reservados. - Pág. 17

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Reunión del Consejo de Ministros de la AEC, donde se coordinaron todas gestiones para lograr que
Panamá asumiera la Presidencia del Consejo de Ministros.
16. Respecto a la noticia del diario La Nación de la República de Argentina titulada “La AFIP busca
un acuerdo con Panamá para combatir la evasión de empresas” publicada el 9 de enero de 2013, el
Gobierno de la República de Panamá aclara que, como parte de la estrategia nacional adoptada con
el propósito de desarrollar la plataforma de servicios internacionales de la República de Panamá, se
implementó una política dirigida principalmente a la negociación de Convenios para Evitar la Doble
Imposición en Materia Tributaria con países miembros de la Organización para la Cooperación y
Desarrollo Económico.
17. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá informa que, luego de lo
ocurrido en el día de ayer en la sesión ordinaria del Consejo Permanente de la Organización de
Estados Americanos (OEA), y tras constatar que existen diferencias insalvables de criterio político
entre lo que considera el Gobierno Nacional debe ser el manejo de importantes aspectos de la
política exterior del país en el contexto del Hemisferio Occidental, y las ideas y opiniones personales
del Embajador, Representante Permanente de Panamá ante la OEA, Señor Guillermo Cóchez; el
Canciller de la República.
22. La Autoridad de Recursos Acuáticos de Panamá y el Ministerio de Relaciones Exteriores, en
representación del Gobierno Nacional, participaron en una reunión celebrada el pasado 15 y 16 de
enero de 2013, en Bruselas, en donde inició un Dialogo con la Comisión Europea con la finalidad de
dar seguimiento a la Decisión de Ejecución (CE)2012/7958 y revisar la respuesta presentada por las
autoridades nacionales sobre los avances y acciones realizadas para desincentivar la pesca ilegal
no declarada, no reglamentada.
23. El Ministro de Relaciones Exteriores, Rómulo Roux, acompañará al Presidente de la República,
Ricardo Martinelli, a la reunión anual del Foro Económico Mundial, del 22 al 24 de enero en Davos,
Suiza, a fin de reforzar la imagen de Panamá como un país responsable en el manejo de las
finanzas públicas y de la política económica y presentar la oferta como sede del Foro Económico
Mundial sobre América Latina 2014.
24. El ministro encargado del Ministerio de Relaciones Exteriores, Francisco Álvarez De Soto,
sostuvo una reunión con el Director del Instituto Tecnológico de Monterrey, Arturo Aguilar González,
con la finalidad de compartir el plan de actividades y expansión del Tecnológico de Monterrey,
donde se incluye como sede oficial a nuestro país, por su ventajosa posición geográfica y su
ejemplar expansión económica que ha logrado en los últimos años, resaltando entre los países de la
región.
25. El ministro encargado de Relaciones Exteriores, Francisco Álvarez De Soto, recibió a la
Secretaria de Integración Social del SICA, Ana Hazel Escrich, con motivo del establecimiento en
Panamá de la Secretaría de Integración Social Centroamericana (SISCA), tal cual como lo establece
el Tratado de Integración Social de 1995.
Todos los derechos reservados. - Pág. 18

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Panamá participará representada por el Presidente de la República, Ricardo Martinelli, el ministro de
Relaciones Exteriores, Rómulo Roux y el viceministro Francisco Álvarez De Soto en la I Cumbre de
la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) y la I Cumbre CELAC-Unión
Europea, que tienen lugar en Santiago de Chile, del 22 al 27 de enero de 2013.
26. El Vicecanciller Francisco Álvarez De Soto participó de la Cumbre Centroamérica – Unión
Europea celebrada este 26 de enero en Santiago de Chile, en el marco de la I Cumbre CELAC-UE.
Participaron del encuentro los Presidentes centroamericanos y los representantes de la Unión
Europea, en las personas del Presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy y el
Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, en cuyo marco examinaron con interés
los temas de la agenda común bi-regional.
28. El Canciller de la Republica Rómulo Roux se reunió con el Secretario General de la OEA José
Miguel Insulza durante la Cumbre de CELAC en Santiago de Chile.
29. La Viceministra encargada de Relaciones Exteriores, Mayra Arosemena, afirmó que Panamá
continuará fortaleciendo los lazos de amistad con la República de India y agregó que, “El Gobierno
panameño se compromete a seguir afianzando las relaciones diplomáticas, culturales y consulares”,
al tiempo que agradeció toda la cooperación que este país da a Panamá en materia de cooperación
cultural, científica y tecnológica.
30. El Vicecanciller Francisco Álvarez de Soto se reunió con el Presidente de la Cámara de
Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá, Irvin A. Halman y con el Presidente del Consejo
Empresarial de América Latina, Samuel Urrutia C.
31. El Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Álvarez De Soto, acompañado por el
Director General de Política Exterior, Embajador Juan Carlos Espinosa y el Embajador Aníbal
Galindo Navarro, se reunió con el Encargado de Negocios de la Embajada del Estado de Qatar en
Panamá, Sultan Ali Muhamed Halit El Khayarin, con la finalidad de tratar asuntos de la agenda
bilateral.
Febrero ‘13
04. La Secretaria General, Mayra Arosemena, inauguró la Primera Reunión del Washington Working
Group –WWG- (Grupo de Trabajo de Washington), cuyo principal objetivo era presentar el
Cronograma de Trabajo propuesto, previo a la Ministerial de octubre de 2013 de "Pathways to
Prosperity", para lograr consenso entre el grupo de trabajo y asegurar como país anfitrión, que
efectivamente avanzamos en la dirección correcta.
06. El Director de Política Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajador Juan Carlos
Espinosa se reunió con la Directora del Departamento de las Américas y el Caribe del Ministerio de
Asuntos Exteriores y Europeos, Maryse Bossière para fortalecer las relaciones bilaterales de
Panamá y Francia.
Todos los derechos reservados. - Pág. 19

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
07. El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, recibió a la mandataria costarricense Laura
Chinchilla. En la reunión, se debatieron cuestiones como una posible eliminación del pasaporte para
pasar por la frontera de ambos países.
El Director General de Política Exterior, Embajador Juan Carlos Espinosa se reunió en París con
Pauline Michelet, Directora responsable de África, América Latina y el Caribe de Air France, con el
objetivo de tratar asuntos en materia aerocomercial, encuentro que permitió intercambiar puntos de
vista sobre el crecimiento de Panamá en éste tema.
A fin de estrechar los lazos diplomáticos y de cooperación entre Panamá y Argentina, el
Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Álvarez De Soto se reunió con la Embajadora de
Argentina en Panamá, Ana Cristina Berta de Alberto.
18. El Ministro de Relaciones Exteriores Rómulo Roux sostendrá una reunión con el Canciller de
Canadá, John Baird, sobre el avance de las relaciones bilaterales, de cara a profundizar los nexos
existentes entre ambas naciones, que en los últimos años han adquirido un auge significativo en lo
diplomático, comercial y cultural.
Panamá será sede del 20 al 22 de febrero, de la XVIII Reunión Ordinaria del Consejo de Ministro de
la Asociación de Estados del Caribe (AEC), organismo regional al cual el país impulsa como foro
natural de diálogo político, económico y de cooperación.
19. El Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Álvarez De Soto, participó este 19 de
febrero, en representación del Canciller Rómulo Roux, en la Reunión del Consejo de Ministros de
Relaciones Exteriores de los Países Miembros del Sistema de Integración Centroamericano (SICA),
celebrada en San José, Costa Rica, país que ostenta la Presidencia Pro Tempore del Sistema
durante este primer semestre.
21. El Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Álvarez De Soto, en representación del
Gobierno Nacional, reiteró el compromiso de Panamá con “la revitalización del organismo regional y
hacer realidad la conversión de la AEC en la entidad integracionista del Gran Caribe”.
22. Panamá y Colombia, representadas por el Ministro Encargado, Francisco Álvarez De Soto y la
Canciller María Ángela Holguín, respectivamente cubrieron un significativo número de temas de la
agenda política y comercial, durante una reunión diplomática de carácter bilateral, en la que
renovaron la voluntad política de sus gobiernos para reiniciar el proceso de negociación del Tratado
de Libre Comercio.
25. Autoridades de Panamá y Costa Rica abordaron este lunes asuntos fronterizos en el marco de
la buena voluntad de ambos gobiernos de profundizar la armónica convivencia y el desarrollo social,
económico, comercial, ambiental y político en la frontera común.
28. El Nuevo Representante Permanente de la República de Panamá ante la Organización de los
Estados Americanos (OEA), Arturo Ulises Vallarino Bartuano, tomó posesión de su cargo, este
jueves ante el Ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Núñez Fábrega.
Todos los derechos reservados. - Pág. 20

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Seguridad y Defensa
Seguimiento: Diciembre, Enero y Febrero 2013
Cronología&Fenomenología
by Sofía Maite
Estudiante de Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
by Diego Urso
Estudiante de Relaciones Internacionales
Universidad del Salvador
Cita sugerida: Sofía Maite y Diego Urso
Seguridad y Defensa Cronología y
Fenomenología, Observatorio de Panamá,
Número 15, CAEI, Verano Sur, 2013
Diciembre’12
03. La Policía Nacional y la Dirección de Operaciones de Tránsito (DOT) determinan destinar un
10% de su personal administrativo para reforzar los operativos de vigilancia y patrullaje durante
noche buena y Navidad.
04. El Gobierno de Venezuela anunció que estará enviando asistencia humanitaria a Panamá para
ayudar a los afectados por las inundaciones.
05. Unidades del Servicio Nacional de Fronteras (Senafront) incautaron una tonelada y media de
cargamento de cocaína en una playa del sector de La Miel, Puerto Obaldía, en la comarca Guna
Yala, en la misma operación se arresto a tres personas.
Senafront destruye doce rutas narcoterroristas, y unas 18 personas se encuentran bajo
investigación por colaboración con miembros de las FARC.
06. El director de la Autoridad de Aeronáutica Civil de Panamá (AAC), Rafael Bárcenas, denunció la
operación ilegal de la empresa aérea Dinamic Aviation (estadounidense), que mantiene operaciones
en el Aeropuerto Internacional de Tocumen.
Todos los derechos reservados. - Pág. 21

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
Estados Unidos donó a Panamá 3.7 millones de dólares para combatir las pandillas, mejorar el
sistema de cárceles y reforzar la seguridad en las fronteras.
Agentes de la Dirección de Investigación Judicial (DIJ) detuvieron a una pareja de guatemaltecos
que traían en sus estómagos cápsulas con más de 64 mil dólares en dinero.
08. El Servicio Aeronaval realizó el decomiso de marihuana y cocaína en las costas del pacífico
panameño en una operación de seguimiento en isla Piraña y San Miguel. Se determino que parte
del cargamento decomisado eran 42 kilos de cocaína y 19 kilos de marihuana.
10. Funcionarios de la Dirección de Prevención de Fiscalización de Aduana (Defa) de Bocas del
Toro, retuvieron el pasado viernes a un camión con tanques de gas licuado que pretendían ser
vendidos a personas costarricenses en la comunidad de Las Delicias de Changuinola.
13. Unos 74 kilos de cocaína fueron en el puesto de control de Guabalá, en el distrito de Tolé,
provincia de Chiriquí.
Una pasajera panameña procedente de Colombia que llevaba implantadas dos prótesis mamarias
rellenas con 1.3 kilos de cocaína fue detenida por la policía española en el aeropuerto de Barcelona.
14. El Gobierno Nacional condenó de manera el lanzamiento de un cohete de largo alcance Unha-3
por parte de Corea del Norte el pasado miércoles y acogió el llamado urgente de la comunidad
internacional ante la amenaza de la seguridad regional.
15. Docentes y administrativos de la Universidad Autónoma de Chiriquí y miembros de la sociedad
civil realizaron ayer una marcha para solicitar el cese de la violencia en la provincia.
16. Un estimado de 300 detenidos podrían conformar la lista de presos que serán puestos en
libertad condicional en fin de año, informó el director del Sistema Penitenciario, Ángel Calderón.
El joven Carlos González, de 27 años, junto a otros cuatro, denunciaron el maltrato policial del que
fueron víctimas el viernes en la comunidad de El Copé, en La Pintada, Coclé, tras una riña que se
registró en un baile.
20. Las autoridades decomisaron 25 kilogramos de presunta cocaína, en David, provincia de
Chiriquí.
Interpol Panamá detuvo a un ciudadano de origen letón requerido por las autoridades de Letonia por
delitos relacionados con drogas. El hombre de 23 años de edad, capturado en el Aeropuerto
Internacional de Tocumen, procedía de República Dominicana y tenía como destino Colombia.
Unidades de Delitos Contra la Propiedad Intelectual, de la Dirección de Investigación Judicial (DIJ),
lograron desmantelar una red dedicada a la piratería de discos compactos y falsificación de marcas
que operaba en una residencia ubicada en el sector 2 del corregimiento de la 24 de Diciembre, en la
ciudad de Panamá.
Todos los derechos reservados. - Pág. 22

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
21. Unos 120 galones de chirrisco y guarapo fueron decomisados por unidades de la Policía
Nacional en operativos para confiscar bebidas fermentadas realizadas en los distritos de San
Francisco, La Mesa y Las Palmas.
El ministro de Seguridad, José Raúl Mulino, aprovechó el acto de bautizo de la bandera nacional y
el aniversario de la invasión militar de Estados Unidos a Panamá para negar que se esté
militarizando el país.
22. Una ciudadana estadounidense de 34 años y un panameño de 35 fueron detenidos en el puesto
de control de Guabalá, en Tolé, provincia de Chiriquí, con varios paquetes de cocaína.
La División de Delitos contra la Propiedad Intelectual, de la Dirección de Investigación Judicial (DIJ),
decomisó mil 800 discos compactos.
25. La armada colombiana detuvo en el Pacífico a seis turcos y una guatemalteca que habían
ingresado ilegalmente al país y se dirigían a Panamá.
28. El Ministerio de Seguridad ha reforzado la seguridad en costas y fronteras con la creación de 14
estaciones aeronavales, de las cuales ocho ya están en funcionamiento y las otras seis están en
construcción, con una inversión de 91.9 millones de dólares. Se espera estén listas a inicios de
2013.
29. En febrero de 2013 estarán llegando al país los seis helicópteros nuevos tipo Bell Augusta 139
que se fabrican en Italia.
Como parte del “Plan martillo” Panamá custodia sus costas en conjunto con la Marina de Estados
Unidos. La mayor parte de las incautaciones las realizan el Servicio Nacional Aeronaval y la Policía
Nacional.
Enero ‘13
04. Las acciones de inteligencia de la División de Delitos Sexuales de la Dirección de Investigación
Judicial, lograron detener al presunto autor material de los delitos sexuales sucedidos en la ciudad
de Clayton, allanando su domicilio y obteniendo material fílmico e información sobre una red de
violadores.
06. La Policía Panameña dio a conocer la primera víctima de homicidio del año. Se trata de Patrick
Tyrell, asesinado a puñaladas en el barrio de La Chorrera.
El Servicio Aeronaval Panameño rescató una embarcación con tres tripulantes extranjeros a la
deriva en alta mar, a 30 millas de Punta Burica.
11. Cuatro extranjeros, entre ellos una mujer, fueron detenidos por unidades de la Dirección de
Investigación Judicial de servicio en el aeropuerto de Tocumen, luego de que le fueran detectados
paquetes de dinero al interior de su anatomía a través de las placas de “rayos X”.
Todos los derechos reservados. - Pág. 23

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
En un operativo realizado en la Zona Libre de Colón, por inspectores de la Dirección de Prevención
y Fiscalización Aduanera, se decomisaron 700 cartones de cigarrillo, lo que equivalen a 140 mil
unidades.
14. La Autoridad Nacional de Aduanas retuvo a un salvadoreño que intentaba ingresar sin declarar
al país, una suma mayor a 10 mil dólares dentro de tres envases de desodorantes en barra.
18. Unidades de la División de Delitos Contra la Propiedad Intelectual de la Dirección de
Investigación Judicial desarticularon un laboratorio clandestino utilizado para la reproducción de CD
pirateados. Dentro del laboratorio ubicado en una residencia del sector de Cabuya, Tocumen, se
decomisaron 18 quemadores de CD, impresoras, scanner y 1,078 discos compactos pirateados.
19. Dos jefes narcotraficantes que operaban en la isla de San Andrés fueron capturados en
Honduras y Panamá, informó hoy el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. "Quiero felicitar a
la Policía, porque me acaban de informar que acaban de capturar a los dos jefes, que estábamos
detrás de ellos hace mucho tiempo", afirmó Santos a periodistas durante una reunión con líderes
políticos y población de Padilla, en el departamento del Cauca (suroeste).
22. Dos operaciones aeronavales separadas dieron con la incautación de dos toneladas de cocaína
en sectores costeros del Caribe panameño, aunque sin registrarse detenciones. "El hallazgo se dio
luego que se reportara la presencia de una embarcación que se mantenía en el área en acción
sospechosa'', dijo el director de operaciones del SENAN, Ramón Nonato López.
24. En una operación de inteligencia y seguimiento, unidades antinarcóticos de la Dirección de
Investigación Judicial (DIJ), incautaron 357 paquetes de cocaína que estaban siendo transportadas
por un panameño en una camioneta.
28. Gracias la operación de inteligencia denominada “Josue”, el Servicio Nacional Aeronaval, logró
el hallazgo de 50 kilos de cocaína en el área próxima a Río Belén, en la Costa Abajo de Colón. El
descubrimiento se dio luego que las unidades de inteligencia llevaran a cabo un operativo de
seguimiento en el sector, tras incautar 950 kilos que se encontraron en una cueva la semana
pasada en ese mismo lugar.
Febrero’13
06. Una guatemalteca fue detenida en el Aeropuerto Internacional Tocumen de Panamá por
transportar ilegalmente en su estómago más de 31.000 dólares en efectivo dentro de 39
comprimidos. La mujer de 44 años llegó a la terminal aérea procedente de su país de origen y fue
detectada por los agentes de la Dirección de Investigación Judicial (DIJ) de la Policía Nacional (PN)
20. El Presidente de la República, Ricardo Martinelli, se reunió con el General John Kelly,
encargado de la jefatura del Comando Sur, la cual es una región militar estadounidense que cubre
el área de América Latina, a quien explicó todos los avances que ha tenido Panamá en el tema de
seguridad. El General agradeció la cooperación que ha mostrado Panamá en la lucha contra el
narcotráfico y el crimen organizado.
Todos los derechos reservados. - Pág. 24

Observatorio de Panamá, Número 15, Año V, Verano Sur 2013
21. El subjefe de la Dirección de Prevención y Fiscalización Aduanera (DPFA) de la Autoridad
Nacional de Aduanas (ANA), Rigoberto Ovando, dio a conocer hoy la cifra de dinero confiscado por
las autoridades aduaneras panameñas en lo que va del año. Dicha cifra asciende a los 1.1 millones
de dólares.
26. Un decomiso de armas y drogas se dio en Pueblo Nuevo, dejando como resultado dos
ciudadanos colombianos detenidos y otro que se dio a la fuga. El operativo se realizó en el edificio
Torre del Sol #1 y se presume que los detenidos también guardan relación con una red de trata de
blancas.
28. En el puesto de control de Guabala en el distrito de Tolé en Chiriquí se decomisaron 54 kilos de
cocaína en un vehículo el cual mantenía un doble fondo y que era conducido por un ciudadano
panameño de 51 años de edad.
Todos los derechos reservados. - Pág. 25