Euskadiko hegaztien gida GuÃa de las aves de Euskadi
Euskadiko hegaztien gida GuÃa de las aves de Euskadi
Euskadiko hegaztien gida GuÃa de las aves de Euskadi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Arabazozo pikarta<br />
Estornino pinto<br />
Sturnus vulgaris<br />
21-22 cm<br />
37-42 cm<br />
Negu-txirta<br />
Bisbita común<br />
Anthus pratensis<br />
15 cm<br />
24 cm<br />
Gari-berdantza<br />
Triguero<br />
Emberiza calandra<br />
17-18 cm<br />
26-30 cm<br />
Gailupa<br />
Camachuelo<br />
Pyrrhula pyrrhula<br />
14-16 cm<br />
22-29 cm<br />
Kaskabeltz handia<br />
Carbonero común<br />
Parus major<br />
14 cm<br />
22-25 cm<br />
Lezkari arrunta<br />
Carricero común<br />
Acrocephalus scirpaceus<br />
13 cm<br />
17-21 cm<br />
Txepetxa<br />
Chochín<br />
Troglodytes troglodytes<br />
9-10,5 cm<br />
13-17 cm<br />
Buztangorri iluna<br />
Colirrojo tizón<br />
Phoenicurus ochruros<br />
14-15 cm<br />
23-26 cm<br />
Ur-zozoa<br />
Mirlo acuático<br />
Cinclus cinclus<br />
17-20 cm<br />
25-30 cm<br />
Etxe-txolarrea<br />
Gorrión común<br />
Passer domesticus<br />
14-15 cm<br />
28-32 cm<br />
Amilotx urdina<br />
Herrerillo común<br />
Parus caeruleus<br />
11,5 cm<br />
17,5-20 cm<br />
Txantxangorria<br />
Petirrojo<br />
Erithacus rubecula<br />
14-16,5 cm<br />
20-22 cm<br />
<strong><strong>Euskadi</strong>ko</strong><br />
<strong>hegaztien</strong> <strong>gida</strong><br />
Guía <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>aves</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Euskadi</strong><br />
Habitat: espeziea bizi <strong>de</strong>n ingurune mota<br />
Hábitat: tipo <strong>de</strong> entorno que la especie<br />
frecuenta:<br />
Basoak / bosques<br />
Tamaina / Tamaño:<br />
Luzera / Longitud<br />
Hego-luzera / Envergadura<br />
Txonta arrunta<br />
Pinzón vulgar<br />
Fringilla coelebs<br />
14-16 cm<br />
24,5-28,5 cm<br />
Karnaba<br />
Jilguero<br />
Carduelis Carduelis<br />
12 cm<br />
21-25,5 cm<br />
Erregetxo bekainzuria<br />
Reyezuelo listado<br />
Regulus ignicapillus<br />
9 cm<br />
13-16 cm<br />
Urretxindorra<br />
Ruiseñor común<br />
Luscinia megarhynchos<br />
16,5 cm<br />
23-26 cm<br />
Txio arrunta<br />
Mosquitero común<br />
Phylloscopus collybita<br />
10-11 cm<br />
15-21 cm<br />
Ugaritasuna / Abundancia:<br />
Zuhaiztiak / arbolados<br />
Landazabalak / campiñas<br />
Ugaria: tal<strong>de</strong>etan edo zenbaki<br />
handitan / Abundante: en bandos<br />
o en números consi<strong>de</strong>rables<br />
Harkaiztiak / peñascales<br />
Itsaslabarrak / acantilados<br />
Tartekoa: urria, batzuetan ugaria /<br />
Media: escasa, a veces abundante<br />
Urria: ale bakanak / Escasa: ejemplares<br />
sueltos<br />
Landaretza txikiko guneak edota<br />
sastrakadiak / zonas <strong>de</strong> baja vegetación<br />
y/o matorrales<br />
Hiri-guneak / zonas urbanas<br />
Ikusteko zailtasun maila / Nivel <strong>de</strong> dificultad<br />
<strong>de</strong> observación:<br />
Erraza: ikusteko modukoa / Fácil:<br />
accesible a la vista<br />
Erle-txoria<br />
Abejaruco común<br />
Merops apiaster<br />
27-29 cm<br />
44-49 cm<br />
Enara arrunta<br />
Golondrina común<br />
Hirundo rustica<br />
18 cm<br />
33 cm<br />
Sorbeltz arrunta<br />
Vencejo común<br />
Apus apus<br />
17 cm<br />
45 cm<br />
Pagausoa<br />
Paloma torcaz<br />
Columba palumbus<br />
40-42 cm<br />
75-80 cm<br />
Eper gorria<br />
Perdiz común<br />
Alectoris rufa<br />
32-34 cm<br />
47-50 cm<br />
Labore guneak / zonas <strong>de</strong> cultivo<br />
Tartekoa: lotsatia edota toki<br />
zehatzetan / Media: tímida y/o en<br />
áreas concretas<br />
Hezeguneak / humedales<br />
Mendi-larreak / pastizales montanos<br />
Zaila: ihes egitearen eta ezkutatzearen<br />
zalea / Difícil: huidiza y<br />
camuflada<br />
Errekak eta inguruak / Ríos y sus<br />
alre<strong>de</strong>dores<br />
Sasoia: espezieak bertan igarotzen<br />
dituen hilabeteak / Época: meses en los<br />
que la especie está visible<br />
© Irudiak / Ilustraciones: Angel Domínguez
Kopetazuri arrunta<br />
Focha común<br />
Fulica atra<br />
36-38 cm<br />
70-80 cm<br />
Uroiloa<br />
Gallineta común<br />
Gallinula chloropus<br />
32-35 cm<br />
50-55 cm<br />
Martin arrantzalea<br />
Martin pescador<br />
Alcedo atthis<br />
16-17 cm<br />
24-26 cm<br />
Mokozabala<br />
Espátula común<br />
Platalea leucorodia<br />
80-93 cm<br />
120-135 cm<br />
Lertxuntxo txikia<br />
Garceta común<br />
Egretta garzetta<br />
55-65 cm<br />
88-106 cm<br />
Lertxun hauskara<br />
Garza real<br />
Ar<strong>de</strong>a cinerea<br />
84-102 cm<br />
155-175 cm<br />
Atalarra<br />
Alcaraván común<br />
Burhinus oedicnemus<br />
40-44 cm<br />
77-85 cm<br />
Amiamoko zuria<br />
Cigüeña común<br />
Ciconia ciconia<br />
95-110 cm<br />
180-218 cm<br />
Hegabera<br />
Avefria europea<br />
Vanellus vanellus<br />
28-31 cm<br />
67-72 cm<br />
Kaio hankahoria<br />
Gaviota patiamarilla<br />
Larus michahellis<br />
55-67 cm<br />
130-158 cm<br />
Antxeta mokogorria<br />
Gaviota reidora<br />
Larus ridibundus<br />
34-37 cm<br />
100-110 cm<br />
Zapelatz arrunta<br />
Busardo ratornero<br />
Buteo buteo<br />
46-58 cm<br />
110-132 cm<br />
Urubi arrunta<br />
Cárabo común<br />
Strix aluco<br />
37-43 cm<br />
81-96 cm<br />
Hontz zuria<br />
Lechuza común<br />
Tyto alba<br />
33-39 cm<br />
80-95 cm<br />
Mozoloa<br />
Mochuelo europeo<br />
Athene Noctua<br />
21-23 cm<br />
51-54 cm<br />
Sai zuria<br />
Alimoche común<br />
Neophron percnopterus<br />
55-65 cm<br />
148-171 cm<br />
Belatz gorria<br />
Cernícalo vulgar<br />
Falco tinnunculus<br />
31-37 cm<br />
68-78 cm<br />
Miru gorria<br />
Milano real<br />
Milvus milvus<br />
60-66 cm<br />
154-170 cm<br />
Aztore arrunta<br />
Azor común<br />
Accipiter gentilis<br />
49-56 cm<br />
58-64 cm<br />
Belatz handia<br />
Halcón peregrino<br />
Falco peregrinus<br />
38-51 cm<br />
89-113 cm<br />
Sai arrea<br />
Buitre leonado<br />
Gyps fulvus<br />
95-110 cm<br />
230-265 cm<br />
Erroia<br />
Cuervo<br />
Emberiza calandra<br />
54-67 cm<br />
115-149 cm<br />
Argi-oilarra<br />
Abubilla<br />
Upupa epops<br />
27 cm<br />
44-48 cm<br />
Eskinosoa<br />
Arrendajo<br />
Garrulus glandarius<br />
32-35 cm<br />
54-58 cm<br />
Zata arrunta<br />
Chotacabras gris<br />
Caprimulgus europaeus<br />
24-28 cm<br />
52-59 cm<br />
Kuku arrunta<br />
Cuco común<br />
Cuculus canorus<br />
32-36 cm<br />
54-60 cm<br />
Zozo arrunta<br />
Mirlo común<br />
Turdus merula<br />
24-25 cm<br />
34-39 cm<br />
Birigarro arrunta<br />
Zorzal común<br />
Turdus philomelos<br />
20-22 cm<br />
33-36 cm
Change language