Contigo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nº 15 • Diciembre 2013<br />
“El 2014 será<br />
nuestro año”<br />
Gonzalo Camargo<br />
y una apuesta firme<br />
El valor<br />
del saber<br />
Conocer y servir al<br />
cliente se recompensa<br />
LLegó<br />
La<br />
BBVA Continental le desea unas felices fiestas a todos sus colaboradores
Seguridad<br />
Disfruta de los beneficios que<br />
Banca por Internet de<br />
BBVA Continental<br />
tiene para ti<br />
¡FeliceS<br />
FieStaS!<br />
QUERIdos amIgos:<br />
A pocos días de culminar un año más, quiero expresar<br />
a cada uno de ustedes mi agradecimiento y<br />
felicitación por el gran compromiso que han demostrado<br />
a lo largo del 2013, el cual nos ha permitido<br />
consolidarnos como el mejor banco del país. A pesar<br />
de haber afrontado juntos retos muy difíciles, gracias<br />
al generoso trabajo de los equipos nuevamente culminamos<br />
la faena con la gran satisfacción del deber<br />
cumplido.<br />
Sumario<br />
10<br />
16<br />
Pago de<br />
Servicios<br />
Consulta<br />
saldos<br />
Alertas<br />
Transferencias<br />
Pago de<br />
Tarjetas<br />
Rapidez<br />
¿Cómo me inscribo en Banca por Internet para realizar operaciones?<br />
Inscríbete en Banca por<br />
Internet ingresando<br />
a la web del banco<br />
www.bbvacontinental.pe<br />
Inscríbe tu celular<br />
a la Clave SMS en<br />
cualquiera de nuestros<br />
cajeros a nivel nacional.<br />
Ahora podrás<br />
realizar múltiples<br />
transacciones desde<br />
Banca por Internet<br />
Nos espera un gran desafío cuyo nombre es 2014.<br />
Estoy convencido de que nuevamente uniremos<br />
nuestras fuerzas como equipo y afrontaremos con<br />
humildad y ambición la gran oportunidad que nuestro<br />
país nos está brindando para seguir creciendo.<br />
Miles de sueños de peruanos en todo el país están<br />
esperando convertirse en realidad con nuestro apoyo.<br />
Sigamos contribuyendo al bienestar de nuestros<br />
compatriotas y al desarrollo de nuestras familias.<br />
Que esta Navidad sea un momento de paz y unión<br />
familiar y que el inicio del nuevo año signifique<br />
la renovación de nuestros sueños.<br />
Juntos lograremos alcanzar cualquier<br />
meta que nos propongamos.<br />
20<br />
Toque de campana 4<br />
Homenaje a BBVA Continental<br />
por sus 60 años en la Bolsa.<br />
Alta dirección 6<br />
Eduardo Torres-Llosa lideró grupo<br />
del sector financiero en CADE 2013.<br />
Lo que vale el saber 10<br />
Concurso de conocimiento reunió<br />
a colaboradores destacados.<br />
Llave maestra 16<br />
Gonzalo Camargo abrirá todas<br />
las puertas a nuestros clientes.<br />
¿Qué operaciones podrás realizar desde Banca por Internet?<br />
Sin afiliarte a la Clave SMS<br />
Consulta los Saldos y<br />
Movimientos de tus<br />
Cuentas y Tarjetas de<br />
Crédito.<br />
Una vez que tu celular esté afiliado a la Clave SMS podrás:<br />
Pagar tarjetas de terceros de BBVA Continental y de otros.<br />
Realizar transferencias a cuentas propias, de terceros e interbancarias.<br />
Pagar servicios públicos (agua, luz, cable, teléfono).<br />
Pagar recibos de instituciones y empresas*.<br />
Recibir alertas por consumos realizados con tus tarjetas.<br />
* Más información en www.bbvacontinental.pe<br />
Eduardo Torres-Llosa<br />
Director gerente general<br />
BBVA Continental<br />
Espíritu navideño 20<br />
Hijos de nuestros colaboradores<br />
le pusieron color a la Navidad.<br />
Cocina con valores 26<br />
Can Roca, el mejor restaurante<br />
del mundo, llegará al Perú.<br />
Es una publicación de la Unidad de Imagen y Comunicación. Comité editorial: Karina Ramsey, Carlo Reyes, José Mariátegui,<br />
Carmen Villacorta Editor: Nelson Alvarado Redactora: Claudia Castillo Contacto: comunicacioninterna.pe@bbva.com<br />
contigo<br />
3
Orgullo BBVA<br />
Orgullo BBVA<br />
Por quién<br />
doblan las<br />
campanas<br />
La Bolsa de Valores de Lima rindió homenaje a<br />
BBVA Continental por sus 60 años de trayectoria<br />
en el mercado bursátil peruano.<br />
El tradicional campanazo<br />
de la Bolsa de<br />
Valores de Lima fue<br />
el cierre perfecto<br />
del emotivo reconocimiento<br />
que recibió el BBVA<br />
Continental por su 60 aniversario<br />
de cotización en el mercado<br />
de capitales. Con la presencia<br />
del presidente de BBVA<br />
Continental, Alex Fort Brescia,<br />
y de los miembros del comité<br />
de dirección encabezados por<br />
nuestro director gerente general,<br />
Eduardo Torres-Llosa, se<br />
llevó a cabo la ceremonia de<br />
felicitación en la sede principal<br />
de la BVL.<br />
TrayecToria sólida<br />
“En nombre de BBVA Continental,<br />
deseo expresar mi más profundo<br />
agradecimiento a la Bolsa<br />
>hACiendo historiA. ALEx FORT, PREsIDEnTE DE BBVA COnTInEnTAL, TOCó LA CAMPAnA, quE sIMBOLIzA sEIs DéCADAs DE APO RTEs AL PAÍs. LO ACOMPAñAn MARIO BREsCIA M., PEDRO BREsCIA M., EDuARDO TORREs-LLOsA, LILIAn ROCA y ChRIsTIAn LAuB.<br />
de Valores de Lima por este reconocimiento,<br />
que recuerda el<br />
largo camino que estamos andando<br />
y que, no obstante contar<br />
con seis décadas de historia,<br />
sentimos que recién comienza”,<br />
sostuvo Alex Fort Brescia al inicio<br />
del homenaje.<br />
Presente en la Bolsa de Valo-<br />
res limeña desde 1953, el BBVA<br />
Continental ha construido una<br />
trayectoria sólida y comprometida<br />
con el desarrollo del país, la<br />
misma que lo ha convertido en<br />
uno de los referentes más importantes<br />
del sector financiero<br />
nacional. En la actualidad, el<br />
banco cuenta con 8.100 accionistas<br />
y ha alcanzado una capitalización<br />
bursátil superior a los<br />
13.300 millones de soles.<br />
“Agradecemos la confianza<br />
depositada en nuestra institución<br />
de parte de BBVA Continental,<br />
que no solo ha alcanzado<br />
un desarrollo reconocido en<br />
el mercado bursátil, sino que se<br />
1953<br />
fue el año de inicio<br />
de la presencia de<br />
BBVA Continental<br />
en la BVL.<br />
ha convertido en una corporación<br />
modelo a nivel nacional e<br />
internacional”, señaló a su turno<br />
Christian Laub, presidente de la<br />
BVL.<br />
Del mismo modo, se destacó<br />
que BBVA Continental ha<br />
formado parte del Índice de<br />
Buen Gobierno Corporativo<br />
de la Bolsa de Valores de Lima<br />
(IBGC) desde su lanzamiento,<br />
en el año 2008. Esto demuestra<br />
el importante compromiso<br />
que ha asumido el banco con<br />
los accionistas en materia de<br />
transparencia, confianza, equidad,<br />
responsabilidad social e<br />
integridad de su información. n<br />
el trabajo<br />
soñado<br />
Great Place To<br />
Work eligió a BBVA<br />
como el mejor<br />
grupo financiero<br />
para trabajar dentro<br />
del sector bancario.<br />
La clasificación anual<br />
que elabora la consultora<br />
internacional<br />
Great Place To Work colocó<br />
a BBVA como el mejor<br />
banco para trabajar a nivel<br />
mundial. En concreto, el<br />
BBVA ocupa el decimotercer<br />
lugar de la lista<br />
“Mejores Empresas para<br />
Trabajar” –compuesta por<br />
25 compañías– y es a su<br />
vez la mejor posicionada<br />
dentro del sector bancario<br />
y de las sociedades que<br />
tienen sede en España.<br />
Para formar parte de<br />
esta clasificación, las compañías<br />
tienen que haber<br />
sido reconocidas en el último<br />
año en, al menos, cinco<br />
países donde operan,<br />
contar con más de 5.000<br />
colaboradores en todo el<br />
mundo y tener más del<br />
40% de empleados trabajando<br />
fuera del país de su<br />
sede central.<br />
n<br />
el primer<br />
banco peruano<br />
Revista “América Economía” ubicó a<br />
BBVA Continental como el segundo<br />
mejor banco de América Latina.<br />
El BBVA Continental es la<br />
entidad financiera peruana<br />
mejor posicionada<br />
en el listado de los 25 mejores<br />
bancos de América Latina, de<br />
acuerdo con la última calificación<br />
elaborada por la prestigiosa<br />
revista “América Economía”.<br />
Según el ranking, que se<br />
confecciona teniendo en cuenta<br />
el desempeño de los bancos<br />
en relación con su gestión de<br />
capital, activos, patrimonio y<br />
liquidez, el BBVA Continental<br />
subió del quinto al segundo<br />
lugar en el 2013, con lo que<br />
ha logrado posicionarse como<br />
una de las organizaciones financieras<br />
más sólidas y confiables<br />
de Latinoamérica.<br />
Uno de los aspectos más<br />
significativos que le permitieron<br />
a BBVA Continental la<br />
obtención de este reconocimiento<br />
fue el aumento de sus<br />
activos, lo que determina la variable<br />
de tamaño, su suficiencia<br />
de capital (patrimonio / activo<br />
total) y principalmente<br />
su eficiencia, un indicador<br />
construido a partir de información<br />
dispersa en torno a<br />
gastos de personal y gastos<br />
operativos directos de cada<br />
banco, respecto a su margen<br />
operacional.<br />
n<br />
>A niVeL gLoBAL. BBVA sE<br />
FORTALECE GRACIAs A su<br />
PREsEnCIA En LATAM.<br />
4 diciembre<br />
contigo 5
Sección<br />
Orgullo BBVA<br />
>tendiendo puentes. EL SECTOR FINANCIERO DESARROLLARÁ UNA SERIE DE HERRAMIENTAS y ACCIONES PARA LLEgAR AL MAyOR NúMERO DE PERSONAS.<br />
El reto de incluir<br />
a más peruanos<br />
Eduardo Torres-Llosa, director gerente general de BBVA Continental, fue el líder del<br />
grupo de servicios financieros en la última Conferencia Anual de Ejecutivos – CADE<br />
2013, considerada por diversos analistas económicos como la mejor de su historia.<br />
Varios meses de ardua<br />
labor bajo la dirección<br />
de nuestro director gerente<br />
general, Eduardo<br />
Torres-Llosa, permitieron que<br />
el sector financiero nacional se<br />
uniera para preparar una serie<br />
de compromisos que impulsará<br />
en los próximos cinco años con<br />
la finalidad de consolidar el crecimiento<br />
de la clase media emergente<br />
y promover decididamente<br />
la inclusión financiera.<br />
El grupo de trabajo, bajo el<br />
liderazgo de Eduardo Torres-<br />
Llosa, tuvo como mentor a Raimundo<br />
Morales, vicepresidente<br />
del directorio de Credicorp Ltd.,<br />
>hablando claro. EDUARDO TORRES-LLOSA DURANTE SU DESTACADA INTERVENCIóN EN LA CADE 2013..<br />
y estuvo conformado por Luis<br />
Felipe Castellanos, gerente general<br />
de Interbank; Jorge Ramos,<br />
CEO de AFP Integra; Álvaro Correa,<br />
gerente general de Pacífico<br />
Peruano Suiza; y Carlos Morante,<br />
gerente general de Mibanco.<br />
Durante su exposición<br />
en Paracas, Torres-<br />
Llosa compartió<br />
las metas que el<br />
sistema financiero<br />
tiene previstas<br />
para los próximos<br />
cinco años.<br />
Entre las proyecciones<br />
anunciadas, el<br />
director gerente general<br />
de BBVA Continental señaló que<br />
un cálculo conservador permite<br />
anticipar que, a través del crédito<br />
hipotecario, se financiará 210<br />
mil nuevas viviendas. Del mismo<br />
modo, estima que el total de créditos<br />
se duplicará y que se incorporarán<br />
3,5 millones de nuevos<br />
ahorristas al sistema financiero.<br />
Torres-Llosa agregó que, en<br />
el próximo lustro, se incorporarán<br />
1,5 millones de personas<br />
más al Sistema Privado de Pensiones<br />
y que la penetración de<br />
seguros sobre el PBI se elevará<br />
de 1% a 2,5%, lo cual colocará al<br />
Perú muy cerca de Chile, que<br />
tiene 3% en este indicador.<br />
BalancE alEnTador<br />
Durante la CADE Ejecutivos<br />
2013, el director gerente general<br />
210<br />
mil<br />
nuevas viviendas<br />
serán financiadas<br />
en los próximos<br />
5 años.<br />
de BBVA Continental realizó también<br />
un detallado balance del<br />
crecimiento del sistema financiero<br />
en los últimos diez años.<br />
Por ejemplo, sostuvo que el<br />
crédito a las pymes se multiplicó<br />
por seis y que, a través de<br />
las AFP, se otorgó 120 mil<br />
pensiones a nuevos<br />
jubilados, quienes,<br />
en promedio, recibieron<br />
1.000<br />
soles mensuales,<br />
una cifra<br />
notablemente<br />
superior a los 600<br />
soles que ofrece la<br />
ONP.<br />
Asimismo, el director gerente<br />
general de BBVA Continental<br />
reveló que las pólizas de seguro<br />
de sepelio se habían multiplicado<br />
por treinta y cinco. “A Dios<br />
gracias, eso no significa que la<br />
tasa de mortalidad haya subido”,<br />
añadió Torres-Llosa. Además, el<br />
mercado cuenta ahora no solo<br />
con 300 mil personas que invierten<br />
su dinero en fondos mutuos,<br />
sino que existen 68 tipos de fondos<br />
mutuos.<br />
“Debemos seguir trabajando<br />
como gremio para expandir productos<br />
y servicios financieros, y<br />
debemos aprovechar la economía<br />
de escala para llegar a más<br />
clientes. Unidos podemos contribuir<br />
de manera más efectiva con<br />
el desarrollo del Perú”, culminó<br />
Eduardo Torres-Llosa.<br />
n<br />
compromisos del sector financiero<br />
Banca<br />
l Plataforma electrónica conjunta para atender a más de un<br />
millón de personas de zonas rurales en los primeros 18 meses.<br />
l Banca simple para que más de 4 millones de nuevos<br />
peruanos tengan acceso al ahorro y al crédito.<br />
aFP<br />
l Nuevo fideicomiso para infraestructura por USD 1.000 millones.<br />
l Regularización de aportes de 750.000 empleados del<br />
sector público.<br />
SEguroS<br />
l Poner los seguros al alcance de las personas.<br />
l Simplificar las pólizas.<br />
Travesía hacia<br />
el progreso<br />
Presidente de BBVA Continental, Alex Fort<br />
Brescia, renovó el compromiso de la entidad<br />
con el desarrollo del Perú durante cóctel<br />
que nuestro banco ofreció en Paracas.<br />
En un evento marcado por la modernidad, en el que se<br />
presentó una proyección tridimensional que invitaba a<br />
los más de mil asistentes a unirse a la travesía de nuestro<br />
país hacia el progreso, el presidente de BBVA Continental, Alex<br />
Fort Brescia, señaló que “somos optimistas sobre el futuro del<br />
Perú y tomamos con entusiasmo los desafíos que tenemos<br />
por delante. Los peruanos hemos demostrado nuestra capacidad<br />
de reinventarnos ante las dificultades y salir adelante frente<br />
a los desafíos propios de la evolución social. En este CADE<br />
hemos escuchado a emprendedores compartir con nosotros<br />
sus experiencias y sus sueños. Porque ser empresario, sin<br />
importar el tamaño, es ser un emprendedor de sus sueños”.<br />
En otro aspecto de su alocución, Alex Fort compartió tres<br />
ideas fuerza que deben ser el eje de nuestro esfuerzo por el<br />
Perú: productividad, formalización y administración de lo público.<br />
“La productividad es la única manera de salir de la pobreza.<br />
En los últimos 10 años la mitad de nuestro crecimiento económico<br />
se explica por aumento de la productividad”, señaló.<br />
Respecto a la formalización, el presidente de BBVA Continental<br />
sostuvo lo siguiente: “Hay que eliminar las barreras que<br />
alejan a los emprendedores de lo formal. La informalidad no<br />
permite que se desarrollen economías eficientes y competitivas<br />
con la suficiente escala”.<br />
Finalmente, en torno a la administración pública, Fort Brescia<br />
comentó que “debemos crear los incentivos para que el<br />
mejor talento vaya al sector público y este cumpla su rol con<br />
eficacia y justicia. Cualquier resultado de mejora en la gestión<br />
pública o la administración de lo público tiene un multiplicador<br />
incomparable para la sociedad”.<br />
n<br />
6 diciembre<br />
contigo 7
Equipo<br />
Equipo<br />
8<br />
diciembre<br />
contigo<br />
9
Equipo<br />
Equipo<br />
El concurso de<br />
conocimientos para<br />
nuestros colaboradores<br />
de la Red cerró el 2013<br />
con una épica final a<br />
la usanza de las justas<br />
medievales.<br />
del saber<br />
Equipo Miraflores<br />
Ronald Córdova Valverde<br />
Lisset Carbonell Quiñones<br />
Paola Hermoza Vergara<br />
Karla Bastidas Cornejo<br />
Vanessa Guerra Rivera<br />
Bruno Denegri Ramírez<br />
El coliseo Manuel Bonilla<br />
de Miraflores fue el<br />
escenario de la gran<br />
final del concurso de<br />
conocimientos “El<br />
valor del saber”. Catorce equipos<br />
lograron su pase a la etapa<br />
decisiva, uno por cada territorio<br />
de Banca Minorista y Regional<br />
de BEC. Los equipos estuvieron<br />
conformados por los colaboradores<br />
con las más altas calificaciones<br />
en sus puestos. En total,<br />
fueron 84 los colaboradores<br />
que se dieron cita en un coliseo<br />
listo para recibir a los guerreros<br />
del conocimiento.<br />
La primera etapa a superar<br />
fue la denominada “La embestida”.<br />
Esta consistía en rondas de<br />
preguntas sobre las herramientas<br />
con las que se cuenta para<br />
dar la mejor atención posible<br />
a nuestros clientes. Esta etapa<br />
permitió clasificar a los dos mejores<br />
equipos, los cuales posteriormente<br />
definieron la corona<br />
en una contienda denominada<br />
“La justa de campeones”. Fue<br />
así que el primer puesto se lo<br />
llevó el equipo del territorio Miraflores,<br />
el cual ganó un premio<br />
de diez mil soles para cada uno<br />
de sus integrantes. El segundo<br />
lugar fue para el equipo del territorio<br />
Norte Sur Chico, con un<br />
premio de cinco mil soles para<br />
cada miembro.<br />
Las coloridas barras también<br />
recibieron su merecido reconocimiento<br />
por su entusiasmo,<br />
alegría y trabajo en equipo. Un<br />
jurado especial conformado por<br />
las gerentes generales adjuntas<br />
Karina Bruce, Mirtha Zamudio y<br />
Enriqueta González premió a las<br />
barras de los equipos de los territorios<br />
Callao-San Miguel, Lima<br />
Sur y Sur por haber creado las<br />
arengas más originales de la final.<br />
SUPéRATE A TI MISMO<br />
Los premios a las barras más<br />
entusiastas y mejor caracterizadas<br />
de la noche se los llevaron<br />
el territorio Norte, como ganador<br />
dentro de las barras de<br />
provincia, y el territorio Lima Sur<br />
y Lince, como ganador de las<br />
barras de Lima. Cada uno de estos<br />
equipos se llevó un LED de<br />
32” Full HD Smart TV y dos iPad<br />
Mini Apple WiFi 16 GB.<br />
Antes del cierre de la jornada,<br />
Gustavo Delgado-Aparicio, gerente<br />
general adjunto y de Distribución<br />
Red, dirigió unas palabras<br />
a todos los colaboradores en las<br />
que resaltaba el reto de “superarse<br />
a sí mismos” y los invitaba a<br />
dar siempre su mejor esfuerzo<br />
en beneficio de nuestros clientes.<br />
El evento finalizó con las palabras<br />
de cierre del director gerente<br />
general, Eduardo Torres-Llosa.<br />
En esta edición de “El valor<br />
del saber”, los equipos demostraron<br />
sus habilidades en calidad<br />
y su predisposición a aprender<br />
y capacitarse, así como una<br />
actitud de sana competencia,<br />
factores que a la postre contribuyen<br />
a que el ganador absoluto<br />
sea siempre el cliente. n<br />
Equipo Norte Sur Chico<br />
Ronald Gutiérrez Torero<br />
María Elena Randich Pachas<br />
Sheilla Tapia Cerna<br />
Sheyla Villanueva Loyola<br />
Ana Córdova Murga<br />
Ana Martínez Álvarez<br />
10 diciembre<br />
contigo<br />
11
Compromiso<br />
Compromiso<br />
La nueva Banca de<br />
Negocios de BBVA<br />
Continental renovó su<br />
compromiso de poner<br />
a disposición de las pequeñas<br />
empresas las mejores herramientas<br />
financieras del sistema<br />
durante la ceremonia de<br />
entrega del Premio Nacional<br />
a la Mype 2013, efectuada en<br />
Palacio de Gobierno con la presencia<br />
del presidente Ollanta<br />
Humala.<br />
El BBVA Continental ha desarrollado<br />
un nuevo enfoque<br />
totalmente estratégico para<br />
este sector, el cual le permite<br />
ofrecer a los pequeños empresarios<br />
nuevas alternativas<br />
financieras que, de una manera<br />
integral, pueden contribuir<br />
al desarrollo sostenido de sus<br />
emprendimientos.<br />
En la ceremonia, que contó<br />
con la presencia de Miguel<br />
Vizarreta, gerente de Banca de<br />
Negocios de BBVA Continental,<br />
se premió a 14 empresas de diferentes<br />
regiones, pertenecientes<br />
a los sectores agroindustriales,<br />
artesanales, industriales, comerciales<br />
y de servicios.<br />
ejemplos de progreso<br />
Las mypes elegidas para el premio<br />
–de un total de 5.626 que<br />
se inscribieron en todo el país–<br />
cumplieron con los criterios de<br />
perseverancia, éxito, espíritu<br />
emprendedor, estrategia empresarial,<br />
creatividad, innovación,<br />
responsabilidad social y buenas<br />
prácticas.<br />
Este galardón es el más alto<br />
reconocimiento del Estado que<br />
se otorga a las empresas que<br />
destacan como gestores de<br />
fuente de empleo y que son<br />
ejemplo de la inclusión social<br />
y productiva. Los ganadores<br />
recibirán pasantías internacionales<br />
para visitar, con todos los<br />
gastos pagados durante una<br />
semana, países de América<br />
Latina y compartir experiencias<br />
exitosas con empresas de<br />
su mismo rubro y establecer<br />
contactos para hacer nuevos<br />
negocios.<br />
n<br />
>presente. EquiPO dE BANCA dE NEGOCiOS y LA MiNiSTrA GLAdyS TriVEñO EN PALACiO dE GOBiErNO.<br />
No soy pyme,<br />
soy empresario<br />
BBVA Continental participó en la entrega del Premio<br />
Nacional a la Mype 2013, el cual recibió más de cinco mil<br />
inscripciones a nivel nacional.<br />
siempre junto a los emprendedores<br />
BBVA Continental organizó encuentros con empresarios de Trujillo y Huancayo.<br />
el Notable crecimiento<br />
económico que está experimentando<br />
el Perú en los<br />
últimos años tiene como uno<br />
de sus principales soportes el<br />
trabajo de los emprendedores.<br />
El 99% de las empresas<br />
que operan en el país pertenece<br />
al segmento de micro y<br />
mediana empresa, y representa<br />
entre el 40 y 45 por ciento<br />
del PBI.<br />
En ese sentido, el BBVA<br />
Continental ha puesto<br />
especial atención en apoyar<br />
a los empresarios nacionales.<br />
Por ejemplo, tanto en Trujillo<br />
como en Huancayo, los reconocidos<br />
conferencistas Nano<br />
Guerra-García y Ada Mier,<br />
>apoyo total. MiGuEL VizArrETA AL LAdO dE CLiENTE EMPrENdEdOr.<br />
junto con la divertida Nicolasa, se<br />
reunieron con emprendedores<br />
locales para compartir ideas que<br />
permitan potenciar su desarrollo<br />
empresarial y para conversar<br />
sobre temas relativos al liderazgo<br />
y la atención al cliente.<br />
Promover y apoyar el trabajo<br />
de los emprendedores es una<br />
de las prioridades del BBVA<br />
Continental y su nueva Banca<br />
de Negocios.<br />
n<br />
Negocios con visión social<br />
Momentum Project, programa liderado por la Fundación BBVA Continental e<br />
implementado por el CidE-PuCP, apoya a emprendimientos con espíritu social.<br />
Los emprendedores peruanos<br />
que desarrollan<br />
negocios que buscan tener<br />
un impacto en favor<br />
de grupos sociales desfavorecidos<br />
tienen una excelente oportunidad<br />
de recibir formación para<br />
potenciar sus ideas.<br />
Momentum Project, programa<br />
impulsado por BBVA Continental<br />
e implementado por<br />
el CidE-PuCP (Centro de innovación<br />
y desarrollo Emprendedor<br />
de la Pontificia universidad<br />
Católica del Perú), reconoce a<br />
aquellos emprendedores que<br />
hacen empresa con contenido<br />
social.<br />
La primera etapa del programa<br />
consistió en la inscripción de<br />
los candidatos que ya tuvieran<br />
un modelo de negocio aprobado<br />
y estuvieran operando en el mercado.<br />
de los 187 emprendimientos<br />
que se presentaron quedaron<br />
seis finalistas. Las instituciones<br />
elegidas fueron:<br />
l grupo FuNdades: Lidera<br />
el programa “recicla más”, que<br />
mejora el procesamiento y tratamiento<br />
de residuos sólidos<br />
urbanos en favor de un medio<br />
ambiente sano y sostenible.<br />
l la tarumba: Asociación<br />
cultural de teatro, circo y música<br />
cuyo objetivo es educar y entretener.<br />
Es una propuesta para<br />
jóvenes con alta vulnerabilidad<br />
socioeconómica, quienes son<br />
acogidos en su Escuela Profesional<br />
Circo-Social.<br />
l jazz jaus: Asociación civil<br />
que, además de ofrecer clases de<br />
música, busca desarrollar, a través<br />
de sus talleres y actividades artístico-culturales,<br />
habilidades emocionales<br />
y sociales de personas con<br />
acceso restringido al arte.<br />
>formación. MOMENTuM BriNdA A LOS PArTiCiPANTES HErrAMiENTAS PArA LOGrAr uNA MEJOr GESTióN.<br />
l oNtruck perú: Empresa<br />
especializada en asesoría para<br />
inspecciones técnicas a vehículos<br />
pesados que busca mitigar los niveles<br />
de emisiones vehiculares.<br />
l empresa ImperIo: Brinda<br />
alternativas de bajo costo para<br />
la disposición final de residuos<br />
industriales.<br />
l VIVe tItIcaca sac: Empresa<br />
acuicultora de Arequipa que<br />
genera trabajo para personas<br />
de comunidades altoandinas<br />
en extrema pobreza. Provee a<br />
los pobladores capacitación,<br />
insumos e infraestructura para<br />
la realización de cultivos de<br />
trucha, convirtiéndolos, así, en<br />
microempresarios.<br />
>importante respaldo. SEiS FuNCiONAriOS dE BBVA CONTiNENTAL<br />
SE HAN CONVErTidO EN MENTOrES dEL PrOGrAMA PArA APOyAr A LOS<br />
EMPrENdiMiENTOS SELECCiONAdOS.<br />
Estas seis empresas han tenido<br />
ya acceso a la primera fase de<br />
un completo programa de capacitación<br />
en el campus de la Pontificia<br />
universidad Católica del Perú.<br />
Los participantes de Momentum<br />
Project Perú 2013 han tenido<br />
la oportunidad de recibir 30<br />
horas lectivas sobre asignaturas<br />
como marketing, oportunidades<br />
de negocio y planteamiento<br />
estratégico, entre otros temas.<br />
Además, han trabajado su visión<br />
como empresa y su misión social<br />
con sus equipos durante un<br />
taller práctico.<br />
Además, los equipos contarán<br />
con mentores de BBVA Continental,<br />
quienes serán los encargados<br />
de apoyarlos y guiarlos<br />
en la elaboración de sus planes<br />
de crecimiento.<br />
Los mentores de Momentum<br />
Project Perú son: Luis Saavedra,<br />
Eduardo Patroni, Ernesto León,<br />
renzo imán, Werner Haeberle y<br />
José Paul Campos.<br />
n<br />
12 diciembre contigo 13
Especial<br />
Especial<br />
cientos de colaboradores se reunieron<br />
en el hall principal de la sede central de BBVA<br />
Continental y vibraron al ritmo del querido cantautor<br />
nacional Gian Marco, quien se unió al grupo<br />
de grandes artistas que este año acogimos<br />
en nuestra casa institucional. Gian Marco ofreció<br />
un concierto especial para celebrar el segundo<br />
aniversario de BBVA Continental en las redes<br />
sociales. Los afortunados clientes ganadores del<br />
concurso para asistir al evento, así como los colaboradores<br />
de la red de oficinas y de la sede central,<br />
disfrutaron de un gran concierto que no tuvo<br />
nada que envidiarle a los espectáculos que Gian<br />
Marco suele ofrecer a nivel nacional e internacional.<br />
Con su empatía y entusiasmo, el cantautor<br />
nos regaló grandes éxitos como “Se me olvidó”,<br />
“Una canción de amor” y “Hoy”, entre otros temas<br />
que el público no dejó de acompañar cantando y<br />
bailando. Fue un gran espectáculo para celebrar<br />
un gran aniversario.<br />
n<br />
>Velada benéfica. EdUARdo toRRES-LLoSA, PEdRo BRESCIA MoREyRA, SHAdIA MAttAR,<br />
MICHAEL FItzPAtRICk, SU ESPoSA y MARIELLA MoNASí PoSAN dURANtE LA joRNAdA<br />
INAUgURAL dE NoCHE dE ARtE 2013. dERECHA: UNA MULtItUdINARIA CoNCURRENCIA SE<br />
APRECIó dURANtE LoS CUAtRo díAS dE dURACIóN dEL EVENto.<br />
El arte de la solidaridad<br />
El hall principal de la sede central de BBVA Continental se transformó en una<br />
inmensa galería de arte con motivo de la 43° edición de Noche de Arte.<br />
>cuadro de lujo. LoS ASIStENtES No SoLo APRECIARoN LAS VARIAdAS oBRAS dE ARtE, tAMBIéN SE CoNVIRtIERoN EN ModELoS ESPoNtáNEoS.<br />
La más grande exposición<br />
de obras de arte<br />
del Perú, organizada<br />
por USEA (United States<br />
Embassy Association), fue<br />
posible gracias a la Fundación<br />
BBVA Continental. El evento, de<br />
carácter benéfico, tuvo como<br />
objetivo principal promover el<br />
arte nacional y apoyar, al mismo<br />
tiempo, proyectos de bienestar<br />
social.<br />
En la edición de este año,<br />
Noche de Arte logró congregar<br />
a miles de asistentes, quienes<br />
se dieron cita en los cuatro días<br />
consecutivos de exposición, en<br />
los que participaron<br />
más de<br />
250 artistas<br />
de diferentes<br />
partes<br />
del país,<br />
quienes presentaron<br />
esculturas,<br />
pinturas,<br />
dibujos,<br />
grabados y<br />
fotografías.<br />
El indiscutible éxito de la exposición<br />
benefició directamente<br />
a las instituciones<br />
que<br />
trabajan para<br />
impulsar<br />
proyectos<br />
que ayudan<br />
al bienestar<br />
de niños,<br />
mujeres y<br />
ancianos<br />
de escasos<br />
recursos, ya que los artistas participantes<br />
donan, de manera voluntaria,<br />
un importante porcentaje<br />
de las ventas de sus obras.<br />
Los colaboradores del banco<br />
también formamos parte<br />
de esta gala benéfica gracias<br />
a un avant premiere exclusivo.<br />
Incluso, se realizó un sorteo de<br />
una de las obras del reconocido<br />
artista Max Hohagen, que ganó<br />
nuestro colaborador Pablo Lay,<br />
afortunado miembro del área<br />
de Riesgos.<br />
n<br />
14 diciembre<br />
contigo<br />
15
Entrevista<br />
Entrevista<br />
“Vamos a<br />
abrir todas<br />
las puertas<br />
al cliente”<br />
Gerente de Desarrollo de Negocio, Gonzalo Camargo,<br />
y la obsesión por brindar una experiencia de calidad<br />
a los clientes de BBVA Continental.<br />
Perú no clasificó al<br />
Mundial, pero Gonzalo<br />
Camargo está<br />
convencido de que<br />
tenemos el mejor<br />
equipo. Se refiere, por supuesto,<br />
al conjunto de hombres y<br />
mujeres que forman el BBVA<br />
Continental. A vísperas de comenzar<br />
un nuevo año —o un<br />
nuevo campeonato, como dice<br />
Gonzalo—, el gerente de Desarrollo<br />
de Negocio afirma que<br />
en el 2014 se consolidará el liderazgo<br />
de BBVA Continental.<br />
“Dependerá de nosotros y de<br />
la implementación de los proyectos<br />
que nos hemos trazado<br />
para aprovechar el gran momento<br />
que vive el país”, afirma.<br />
Gonzalo Camargo es un<br />
hombre que apuesta a ganador.<br />
Como uno de los gerentes<br />
de inversiones más respetados<br />
del mercado, lideró las carteras<br />
de AFP Horizonte, en Perú, y<br />
Provida, en Chile. Hoy, de regreso<br />
a casa, tiene el gran reto de<br />
impulsar el desarrollo de nuevos<br />
productos y servicios que<br />
marquen la diferencia.<br />
El Grupo BBVA ha anunciado<br />
que realizará una inversión<br />
de 421 millones de dólares en<br />
Perú para los próximos tres<br />
años. ¿Cuáles son los fundamentos<br />
que sustentan esta<br />
decisión?<br />
Dos factores: tenemos un gran<br />
país y un gran equipo. En los<br />
próximos 10 años el Perú seguirá<br />
creciendo a grandes velocidades<br />
y el acceso cada vez<br />
más creciente que tenemos a la<br />
tecnología nos permitirá aspirar<br />
a conquistar más mercados. Depende<br />
de nosotros ganar esta<br />
nueva batalla por los clientes,<br />
16<br />
diciembre<br />
contigo<br />
17
Entrevista<br />
Entrevista<br />
que cada día crecen más. Si nos<br />
quedamos dormidos por miedo,<br />
perderemos. Eso lo sabe el Grupo<br />
y apuesta fuerte por el equipo<br />
peruano.<br />
Uno de los objetivos que se ha<br />
planteado el BBVA es triplicar<br />
la cantidad de clientes virtuales,<br />
lo que implica fortalecer<br />
los canales digitales...<br />
Nosotros queremos que nuestros<br />
clientes experimenten una<br />
excelente calidad de servicio en<br />
cualquiera de los canales que tenemos<br />
a su disposición: oficinas,<br />
cajeros automáticos, banca por<br />
Internet, teléfono. Para ello, debemos<br />
educar a nuestros usuarios<br />
para que utilicen de la mejor<br />
manera nuestros canales. Por<br />
ejemplo, verificar saldos en una<br />
oficina representa una pérdida<br />
de tiempo para el cliente cuando<br />
puede hacerlo en la comodidad<br />
de su hogar o en su oficina. Ahí<br />
tenemos que orientarlos para<br />
que conozcan los beneficios que<br />
ofrecemos en otros canales.<br />
¿Seguiremos creciendo en<br />
cajeros automáticos?<br />
Tenemos un plan de crecimiento<br />
muy agresivo. Ahora, los cajeros<br />
no solo sirven para consultas y<br />
retiros, también se puede hacer<br />
depósitos y pagar cuentas. Otro<br />
canal son los agentes corresponsales,<br />
ubicados en bodegas<br />
o tiendas pequeñas, en los que<br />
se puede realizar operaciones<br />
bancarias, como retiro de dinero.<br />
Queremos estar cerca del cliente<br />
de manera física o virtual. Si logramos<br />
brindar la sensación de cercanía,<br />
los clientes nos van a elegir.<br />
Por eso, vamos a abrir todas las<br />
puertas al cliente.<br />
¿Y qué planes existen con la<br />
banca por Internet?<br />
Habrá más cambios y mejoras.<br />
Debemos actualizarnos, ahora<br />
estamos trabajando con el Área<br />
de Medios y a mediados del<br />
próximo año –si no es antes–<br />
podemos tener más novedades<br />
muy interesantes.<br />
El teléfono celular se ha transformado<br />
en otro canal de importancia<br />
para las operaciones.<br />
OPTIMISMO. “CREO FIRMEMENTE QUE BBVA CONTINENTAL CUENTA CON EL MEJOR EQUIPO DE LA BANCA PERUANA”.<br />
“Somos un país joven”<br />
“Más del 60% de<br />
la población en el<br />
Perú tiene 35 años.<br />
Además, somos quienes<br />
usamos más el Internet<br />
y el Facebook per cápita<br />
en la región. Los clientes<br />
jóvenes son personas que<br />
toda su vida han vivido en<br />
un entorno tecnológico<br />
y tendrán patrones de<br />
comportamiento distintos.<br />
Si el banco no se da cuenta<br />
de estos comportamientos,<br />
perderá a los clientes del<br />
futuro.<br />
También se tiene que<br />
considerar que estos clientes<br />
tienen mayor oportunidad de<br />
elección, ya que cuentan con<br />
más información y su nivel<br />
de fidelidad no es tan fuerte.<br />
Ellos son más prácticos:<br />
buscan el mejor servicio y<br />
un precio adecuado. Para<br />
ellos, son necesarios los<br />
canales tecnológicos, y por<br />
eso debemos de actualizar<br />
nuestra página de Internet,<br />
sobre todo vía teléfono,<br />
ya que ese es el canal del<br />
futuro”.<br />
Efectivamente, no es un canal<br />
menor. El 85% de celulares es de<br />
gama baja y el 15% smartphone.<br />
Este es un canal donde tenemos<br />
que estar. La banca en<br />
el mundo cambiará muchísimo<br />
porque la tendencia en el<br />
mundo es que el cliente se autoatienda<br />
y una gran forma de<br />
hacerlo es con el celular. BBVA<br />
Continental es el banco pionero<br />
en el uso de los teléfonos de<br />
gama baja para la realización de<br />
múltiples operaciones.<br />
¿Y las redes sociales también<br />
se podrán transformar en un<br />
canal futuro?<br />
Tienen mucho potencial. Aparte<br />
de Turquía, somos el banco del<br />
BBVA con más seguidores de<br />
Facebook, con más 880 mil fans,<br />
aproximadamente. Esta plataforma<br />
nos permite acceder a varios<br />
clientes, ya sea para ofrecerles<br />
productos, o para resolver consultas<br />
bancarias.<br />
EL GRAN RETO DE LA<br />
INCLUSIÓN SOCIAL<br />
Uno de los retos del banco es<br />
llegar a todos los clientes de<br />
una manera más inclusiva.<br />
¿Qué está haciendo el BBVA<br />
Continental en este sentido?<br />
Si uno apunta a la inclusión financiera,<br />
apunta hacia el futuro. Nosotros<br />
prevemos que los ingresos<br />
de los peruanos que recién<br />
se bancarizan se incrementarán<br />
en 20% en los próximos cinco<br />
años, lo que da una gran oportunidad<br />
de crecimiento para la<br />
banca. Es clave saber que los<br />
futuros consumidores vendrán<br />
de este contexto y tenemos que<br />
entender bien los cambios positivos<br />
que vive el país. Por ejemplo,<br />
los conos son los lugares donde<br />
más se factura, cuando hace 10<br />
o 15 años no existían. Estos segmentos<br />
pertenecen al sistema<br />
de inclusión financiera que no<br />
están bancarizados pero que seguirán<br />
creciendo.<br />
¿Y cómo ayuda la tecnología<br />
en este ámbito?<br />
Ahora todos los bancos estamos<br />
trabajando en “bille-asbanc”, que<br />
Humor en las redes<br />
“El lanzamiento de la<br />
afiliación a la banca<br />
móvil con teléfonos<br />
celulares de baja gama<br />
implicó un desafío de<br />
comunicación. Los estudios<br />
demuestran que algunas<br />
personas desconfían de<br />
la tecnología y recién la<br />
usan cuando se les enseña<br />
personalmente o si ven<br />
que la usan personajes de<br />
referencia o reconocidos<br />
por el target. Por eso,<br />
buscamos a una persona<br />
que sea conocida por la<br />
gente, que no fuera un<br />
Somos pioneros en<br />
el uso de teléfonos<br />
de gama baja<br />
para la realización<br />
de múltiples<br />
operaciones. No es<br />
necesario tener un<br />
smartphone para<br />
interactuar con el<br />
banco”.<br />
líder en tecnología y que<br />
estuviera relacionado con<br />
todos los segmentos.<br />
Vimos a varios<br />
personajes conocidos y<br />
terminamos con Melcochita.<br />
Él es conocido en todos<br />
los sectores, incluso tiene<br />
una aplicación de chistes<br />
que utiliza un gran número<br />
de personas. Hicimos el<br />
comercial, con toda la<br />
parte lúdica del peruano<br />
que vende un producto<br />
tecnológico, pero que es<br />
muy simple y hace la vida<br />
del cliente más sencilla”.<br />
es una especie de billetera electrónica.<br />
Imagina a los clientes<br />
que son trabajadores de construcción:<br />
en vez de esperar e ir al<br />
banco los sábados, se les “envía”<br />
su pago a su teléfono. Solo tienen<br />
que ir a la agencia de corresponsales<br />
que quede más cerca<br />
de su casa. Ya no tienen que<br />
perder su sábado haciendo cola.<br />
Esta es una ganancia en eficiencia<br />
para la economía, los clientes<br />
y los colaboradores.<br />
¿Cuándo estará listo este proyecto?<br />
En no más de tres años. El ob-<br />
FANÁTICOS. MÁS DE 800 MIL FANS DAN FE DE LA ENORME POPULARIDAD DEL BANCO EN LAS REDES SOCIALES.<br />
jetivo es desarrollar entre todos<br />
los bancos del sistema una plataforma<br />
de dinero electrónico.<br />
Así, cada banco tendrá ofertas<br />
adecuadas a sus clientes. Este es<br />
uno de los anuncios que nuestro<br />
gerente general, Eduardo Torres-<br />
Llosa, presentó en CADE en su<br />
calidad de líder del grupo del<br />
sistema financiero (ver nota en<br />
página 4).<br />
BANCA CON RITMO<br />
La música se ha sumado a la<br />
gastronomía en nuestra identidad<br />
publicitaria. ¿A qué se<br />
debe?<br />
La música toca la fibra más profunda<br />
y es una de las muchas<br />
cosas por las que podemos<br />
sentirnos orgullos los peruanos.<br />
Nuestro banco ha sido el segundo<br />
mejor banco en Latinoamérica<br />
y queremos asociarnos con<br />
sensaciones de orgullo y riqueza<br />
del país. Queremos demostrar<br />
que el crecimiento del Perú va<br />
de la mano de un banco que<br />
está creciendo y va bien. Entonces,<br />
como banco, nos sentimos<br />
orgullosos de ser peruanos y<br />
queremos que el país se sienta<br />
orgulloso de tener este banco.<br />
Además, hemos firmado una<br />
alianza con la productora Tondero,<br />
la responsable de “Asu mare”,<br />
para ser auspiciadores estrella en<br />
las próximas películas peruanas<br />
que produzcan. Esto nos brindará<br />
varias ventajas, como entradas<br />
a avant premieres tanto para<br />
colaboradores como para clientes.<br />
Habrá muchas sorpresas.<br />
Para terminar, ¿cuál sería el<br />
titular que te gustaría ver en<br />
el diario “El Comercio” sobre<br />
el banco en tres años?<br />
No vería un solo titular. Mi primer<br />
titular sería “BBVA Continental<br />
ayudó a los peruanos a que vivan<br />
mejor”. También me gustaría<br />
contar con un titular que diga<br />
que somos el banco líder en el<br />
ambiente digital. Un tercer titular:<br />
“El mejor banco en calidad tres<br />
años consecutivos”. Para que<br />
todo esto suceda, contamos felizmente<br />
con el mejor equipo de<br />
la banca.<br />
■<br />
18<br />
setiembre<br />
contigo<br />
19
Especial<br />
Especial<br />
> dibujo ganador. CoLoRIDo áRBoL DE NAVIDAD ELEGIDo PoR EL<br />
jURADo PARA TARjETA DE sALUDo oFICIAL DEL BANCo.<br />
El concurso de dibujo para los hijos de nuestros colaboradores fue una fiesta<br />
de color y alegría. Lucía Daniela Vera, de ocho años, se llevó el primer lugar.<br />
Los más pequeños de la<br />
gran familia BBVA Continental<br />
nos regalaron un<br />
mes de diciembre lleno<br />
de creatividad. El ya tradicional<br />
concurso de dibujo convocó<br />
a más de 150 niños, hijos de<br />
nuestros colaboradores, quienes<br />
mostraron todo su talento<br />
combinando colores y dándole<br />
forma al árbol de Navidad de<br />
sus sueños.<br />
Todos los dibujos recibidos<br />
fueron el fiel reflejo del esmero y<br />
la dedicación que los más jóvenes<br />
de la casa pusieron en esta<br />
actividad artística y recreativa.<br />
Después de una larga deliberación,<br />
el jurado, conformado por<br />
integrantes del equipo de Recursos<br />
Humanos y de la unidad de<br />
Imagen y Comunicación, decidió<br />
otorgarle el primer lugar a Lucía<br />
Daniela Vera Pérez, de ocho<br />
años, hija de nuestro colaborador<br />
Luciano Vera, quien pertenece<br />
a la Unidad de Gestión de<br />
la Demanda. El dibujo ganador<br />
será utilizado en la tarjeta oficial<br />
de saludo navideño del banco.<br />
Todos los niños participantes<br />
en el concurso de dibujo ganaron<br />
una entrada doble al estreno<br />
de la película de Disney “Frozen”,<br />
próxima a estrenarse en los mejores<br />
cines del país.<br />
n<br />
20 diciembre<br />
contigo<br />
21
Olimpiadas<br />
fútbol libre<br />
Barra<br />
Integración y cercanía en la gran familia de BBVA Continental.<br />
1<br />
medalla de oro<br />
a la amistad<br />
las Olimpiadas BBVA 2013 no solo dejaron nuevos<br />
campeones, sino que reafirmaron que en nuestra casa<br />
reina el espíritu de trabajo y compañerismo.<br />
la camaradería y confraternidad<br />
fueron las características<br />
principales<br />
de la última edición de<br />
las Olimpiadas BBVA 2013, que<br />
se cerraron exitosamente encumbrando<br />
a nuevos campeones y<br />
dejando claro que el deporte es<br />
una actividad que se disfruta al<br />
máximo en nuestro banco.<br />
fueron jornadas intensas, en<br />
las que semana tras semana un<br />
gran número de colaboradores<br />
se organizó para participar en<br />
las diferentes disciplinas. la entrega,<br />
la pasión y la garra que<br />
ajedrez<br />
distinguen al equipo del BBVA<br />
Continental se vieron también<br />
reflejadas durante este evento<br />
que reunió, además, a familiares<br />
y amigos, quienes contribuyeron<br />
a generar un ambiente de<br />
alegría desde la tribuna hasta<br />
las canchas.<br />
Conscientes de que la actividad<br />
física juega hoy por hoy<br />
un papel primordial en nuestras<br />
vidas, animamos a nuestros colaboradores<br />
a que se preparen para<br />
el próximo año y continúen fortaleciendo<br />
esta fiesta deportiva, que<br />
forja unión y compañerismo. n<br />
los campeones<br />
mejor barra:<br />
área de medios<br />
campeón de ajedrez:<br />
área de medios y gestión<br />
de la demanda<br />
Víctor Cervantes torres<br />
1er puesto de<br />
básquet mixto:<br />
área de riesgos<br />
1er puesto de<br />
vóley mixto<br />
área de finanzas<br />
mejor jugador<br />
vóley mixto<br />
Alfonso figueroa (finanzas)<br />
1er puesto de<br />
fútbol damas<br />
área de Operaciones<br />
Centralizadas<br />
1er puesto de<br />
fútbol máster<br />
área de Compras<br />
1er puesto de<br />
fútbol libre<br />
área lima norte<br />
2<br />
1. anfitriones. pedrO BresCIA<br />
mOreyrA, Alex fOrt BresCIA.,<br />
eduArdO tOrres-llOsA y<br />
fOrtunAtO BresCIA mOreyrA<br />
reCIBIerOn A lOs más de mIl<br />
InVItAdOs en el CóCtel que<br />
OrgAnIzó nuestrO BAnCO en<br />
lA CAde 2013.<br />
2. masiva concurrencia.<br />
lOs InVItAdOs Al eVentO<br />
OrgAnIzAdO pOr el BBVA<br />
COntInentAl en pArACAs<br />
dIsfrutArOn de unA nOChe<br />
InOlVIdABle.<br />
Básquet<br />
vóley<br />
3. tecnología<br />
de punta. unA<br />
prOyeCCIón<br />
trIdImensIOnAl<br />
sIrVIó pArA lAnzAr<br />
un mensAje de<br />
OptImIsmO en<br />
relACIón COn el<br />
desArrOllO del<br />
perú .<br />
3<br />
22 diciembre<br />
contigo<br />
23
Dale Like<br />
5<br />
Dale Like<br />
4<br />
6<br />
10<br />
4. ONE TEAM. MOMENTOS PREVIOS A LA REUNIÓN DE CIB, EL EQUIPO<br />
FUE RECIBIDO CON UN MENSAJE DE COMPAÑERISMO E INTEGRACIÓN.<br />
5. CIB SE PUEDE. VÍCTOR GORDILLO, CARLOS MIGONE, JAVIER BALBÍN,<br />
FRANK BABARCZY, FERNANDO PINGLO, JULIO MONTOYA, KATIA<br />
ALCÁZAR Y JOSÉ MIGUEL VÁSQUEZ EN EVENTO PARA REAFIRMAR EL<br />
COMPROMISO DE TODOS LOS MIEMBROS DEL ÁREA.<br />
6. BODAS DE PLATA. IVÁN BERROSPI, DE<br />
LA OFICINA NEPTUNIA, CUMPLIÓ 25 AÑOS<br />
DE LABORES ININTERUMPIDAS EN EL BBVA<br />
CONTINENTAL. FELICITACIONES.<br />
10. AMOR ETERNO. KAREN YRAMÁTEGUI, DE LA<br />
UNIDAD DE CONTROL Y GESTIÓN DE MEDIOS, EN SU<br />
MATRIMONIO CON JUAN JOSÉ GUTIÉRREZ.<br />
7<br />
8 9<br />
11<br />
7. EQUIPO DE ALTURA. GONZALO MEDINA ENCABEZA LA OFICINA TINTAYA, QUE SE UBICA A<br />
MÁS DE 4 MIL METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR Y BRINDA UN SERVICIO DE ALTA CALIDAD.<br />
8. TRICAMPEONES. EL PODEROSO CUADRO DE BBVA<br />
CONTINENTAL LEVANTÓ UNA VEZ MÁS LA COPA DEL<br />
CAMPEONATO DE FÚTBOL LIBRE ORGANIZADO POR ASBANC.<br />
9. COMCORP STARS. LOS MEJORES COLABORADORES EN CADA<br />
CATEGORÍA DE VENTAS SE FUERON DE VIAJE A PUNTA SAL COMO<br />
RECONOCIMIENTO A SU IMPORTANTE LABOR EN LA EMPRESA.<br />
11. PLAYA BONITA. ÁNGEL GUERRA, DE LA OFICINA<br />
VARGAS MACHUCA, Y CRISTINA MELO, DE LA OFICINA<br />
VILLA EL SALVADOR, SE DIERON EL SÍ.<br />
Mariano José Alonso y Sebastián Esteban y María Fernanda<br />
César Paolo<br />
DULCE SIESTA DEL BEBÉ DE MANUEL<br />
PIÑÁN, DE NEGOCIO INMOBILIARIO.<br />
POSAN BIEN TIZA LOS SIMPÁTICOS HIJOS DE<br />
NELLY HUIDOBRO, DE LA OFICINA LA PERLA.<br />
ENGREÍDOS DE DALMA LAZARTE, DE ÓVALO 200 MILLAS,<br />
Y JEAN CARLO VÁSQUEZ, DE LA OFICINA PLAZA NORTE.<br />
FELIZ HIJO DE JULIO CÉSAR DELGADO,<br />
DE LA OFICINA SAN MARTÍN.<br />
Ignacio y Esteban<br />
LOS LINDOS MELLIZOS DE LUCÍA<br />
EXEBIO, DEL ÁREA DE FINANZAS, Y DE<br />
JOSÉ YEP, DEL EQUIPO DE RIESGOS.<br />
Rodrigo<br />
JUGUETÓN HEREDERO DE ANA<br />
MARÍA REYES, DE LA OFICINA<br />
GRAN CHIMÚ.<br />
Fabiana<br />
ATLÉTICA PRINCESA DE MARCO<br />
CHUMIOQUE, DEL ÁREA DE<br />
TECNOLOGÍA Y EXPLOTACIÓN.<br />
24<br />
diciembre<br />
contigo<br />
25
Sección<br />
Patrocinio<br />
alta<br />
cocina<br />
con<br />
valores<br />
El Celler de Can Roca,<br />
el mejor restaurante<br />
del mundo, llegará<br />
al Perú gracias a una<br />
alianza global con el<br />
Grupo BBVA.<br />
El rotundo éxito del<br />
acuerdo gastronómico<br />
entre BBVA Continental<br />
y la comida<br />
peruana ha servido<br />
de inspiración para que nazca<br />
una nueva alianza a nivel global,<br />
esta vez entre el Grupo BBVA y<br />
El Celler de Can Roca, el mejor<br />
restaurante del mundo.<br />
Con la presencia de Eduardo<br />
Torres-Llosa, director gerente<br />
general de BBVA Continental, se<br />
lanzó en México el acuerdo que<br />
permitirá apoyar a las futuras<br />
estrellas de la cocina de Perú,<br />
Colombia y México, así como a<br />
los productores y los mejores<br />
ingredientes de cada uno de los<br />
tres países.<br />
La cocina y la gastronomía<br />
también son motor de desarrollo<br />
social y económico, y así se reflejará<br />
en un recorrido que arrancará<br />
en el 2014 y que incluirá a<br />
la ciudad de Lima como punto<br />
obligado de destino.<br />
Durante la gira sudamericana,<br />
y tras un proceso de selección<br />
previo, los hermanos Roca<br />
y BBVA elegirán a los dos mejores<br />
talentos de cada país. Estas<br />
El ejemplo peruano<br />
El acuErdo entre BBVA y El<br />
Celler de Can Roca ha sido definido<br />
por ambas partes como<br />
“natural y consecuente”.<br />
Para Eduardo Torres-Llosa,<br />
director gerente general de<br />
BBVA Continental, esta gira<br />
confirma la importancia de<br />
la alianza gastronómica que<br />
inició BBVA Continental con la<br />
cocina peruana.<br />
“La clave de nuestra alianza<br />
es que ambos –El Celler de<br />
Can Roca y BBVA– ponemos al<br />
cliente en el centro de nuestra<br />
actividad porque tenemos la<br />
convicción de que el tesoro<br />
más preciado de nuestras respectivas<br />
casas son los clientes.<br />
Además, en Perú, a partir de<br />
nuestro apoyo a la gastronomía<br />
nacional, hemos tenido<br />
la oportunidad de impulsar<br />
productos como el café Tunki<br />
o la manzana Delicia, con lo<br />
que hemos generado mercados<br />
para los productores<br />
locales. Ellos ahora, con esta<br />
nueva alianza, podrán aspirar<br />
a acceder a más destinos internacionales”,<br />
señaló Eduardo<br />
Torres-Llosa desde México.<br />
>alianza. LA MEJoR BANCA Y LA MEJoR GASTRoNoMíA UNIDAS.<br />
futuras estrellas de la cocina pasarán<br />
cuatro meses de formación<br />
en El Celler de Can Roca.<br />
Tras este periodo de aprendizaje<br />
en el mejor restaurante del<br />
mundo, los cocineros regresarán<br />
a su país de origen para que,<br />
contando con el apoyo de BBVA,<br />
puedan desarrollar sus propios<br />
restaurantes.<br />
Asimismo, los hermanos<br />
Roca buscarán los mejores productos<br />
e ingredientes del mundo,<br />
con el objetivo de impulsar a<br />
los productores locales.<br />
Esta gira pretende ser una<br />
oportunidad de inclusión, que<br />
beneficiará a campesinos, agricultores,<br />
productores, pescadores<br />
y ganaderos. En definitiva,<br />
a toda la cadena de valor de la<br />
cocina.<br />
Para ello, sus negocios se integrarán<br />
también en iniciativas<br />
de emprendimiento social de<br />
BBVA, el cual les facilitará formación,<br />
asesoramiento, financiación,<br />
visibilidad y seguimiento.<br />
Además, estas materias primas<br />
podrán servir para crear nuevos<br />
platos en el restaurante de los<br />
hermanos Roca, en Girona. n<br />
Por los<br />
caminos<br />
del Perú<br />
La nueva Ruta BBVA abre la convocatoria<br />
para participar en la expedición 2014 que<br />
recorrerá nuestro país y España.<br />
Los hijos de nuestros colaboradores<br />
también pueden ganarse un lugar.<br />
La Ruta BBVA es un<br />
viaje que combina la<br />
educación en valores,<br />
el intercambio cultural<br />
y la aventura. Y ya está<br />
abierto el concurso para formar<br />
parte de la expedición 2014. En<br />
esta nueva etapa de la Ruta,<br />
que cumple 29 ediciones, tanto<br />
el proceso de selección como<br />
la temática del programa evolucionan<br />
hacia un contenido más<br />
orientado al compromiso social,<br />
educativo y medioambiental.<br />
La selección de los 200 expedicionarios<br />
que recorrerán<br />
Perú y España se anunciará en<br />
marzo, tras un proceso de selección<br />
realizado por la Universidad<br />
Complutense de Madrid.<br />
Este año, el proceso de envío<br />
de trabajos se ha simplificado,<br />
pero no por ello el nivel de excelencia<br />
y la calidad de los mismos.<br />
Se realizará de forma<br />
online a través de la<br />
web oficial del programa:<br />
www.rutabbva.com. De<br />
esta forma, el criterio de<br />
evaluación será igual para<br />
los aspirantes de todos los<br />
países y, además, los hijos<br />
de nuestros colaboradores<br />
podrán tener la oportunidad<br />
de participar.<br />
Los aspirantes, que deben<br />
haber nacido en 1997<br />
o 1998, rellenarán primero<br />
un formulario y luego realizarán<br />
un trabajo que se divide<br />
en dos partes. En primer lugar,<br />
deben presentar un proyecto<br />
de emprendimiento social, una<br />
iniciativa original para solucionar<br />
de modo sostenible uno de los<br />
problemas presentados en las<br />
bases del concurso. En segundo<br />
lugar, los jóvenes deberán elegir<br />
si realizan una composición musical<br />
o un trabajo literario sobre<br />
un personaje relevante peruano<br />
o español del siglo XX.<br />
El rEcorrido<br />
La nueva Ruta BBVA comenzará<br />
su periplo peruano en Lima. Los<br />
200 expedicionarios visitarán<br />
el santuario de Pachacámac,<br />
centro de peregrinación en<br />
tiempos incas para toda la sociedad<br />
andina. En el puerto de<br />
El Callao conocerán el proyecto<br />
de construcción del Buque<br />
Escuela a Vela de la República<br />
>aventura. RUTERoS EN foTo<br />
DEL RECUERDo EN LA EXPEDICIóN<br />
DEL 2011 EN LA CIUDAD DE LIMA.<br />
del Perú, “Unión”. La expedición<br />
continuará con el estudio de las<br />
culturas Paracas y Nazca, que tuvieron<br />
una aportación definitiva<br />
en la construcción de la civilización<br />
andina y revolucionaron el<br />
uso económico del desierto con<br />
grandes transformaciones agrícolas,<br />
además de aportar singularidades<br />
tan notorias como las<br />
enigmáticas Líneas de Nazca.<br />
En Arequipa, cuna del premio<br />
Nobel Mario Vargas Llosa, los ruteros<br />
irán a los yacimientos<br />
de cobre de las principales<br />
empresas mineras de la<br />
zona, para después partir<br />
de la Ciudad Blanca hacia<br />
el distrito de Lari, en la provincia<br />
de Caylloma, donde<br />
se sitúa el Cañón del Colca,<br />
el segundo más profundo<br />
de la Tierra. Además, los<br />
jóvenes aprenderán, junto<br />
a la comunidad indígena,<br />
el peculiar proceso de<br />
liofilización de la papa, la<br />
compleja vida introducida por<br />
el imperio Wari y la emergencia<br />
de las etnias Collagua, de habla<br />
aymara, y Cabana, de lengua<br />
quechua. A continuación, la expedición<br />
vivirá uno de los tramos<br />
más exigentes de esta edición, la<br />
ascensión al nevado Quehuisha,<br />
origen del río Amazonas, a 5.170<br />
metros de altitud.<br />
rumbo a EsPaña<br />
La Ruta BBVA 2014 cruzará el<br />
Atlántico hacia España para<br />
ser recibida en Madrid por SS.<br />
MM. los Reyes Don Juan Carlos<br />
y Doña Sofía. El programa académico<br />
centrará entonces su<br />
atención en el navarro Juan de<br />
Goyeneche, quien en 1697 compró<br />
el derecho de imprimir el<br />
periódico “La Gaceta de Madrid”.<br />
La expedición se trasladará<br />
a Navarra para seguir los pasos<br />
de este emprendedor ilustrado<br />
del siglo XVII y visitar Irurita y<br />
Arizkun. Antes de regresar a Madrid,<br />
los expedicionarios pararán<br />
en Toledo para conmemorar el<br />
IV Centenario de la muerte de<br />
“El Greco”.<br />
n<br />
diciembre<br />
26 27<br />
contigo
Cultura<br />
Cultura<br />
Dos siempre es<br />
mejor que uno<br />
En su constante apuesta por el teatro, la<br />
Fundación BBVA Continental patrocinó las<br />
obras “Dúo” y “Razones para ser bonita”.<br />
Cine bajo<br />
las estrellas<br />
Luces, cámara, acción. La Fundación BBVA<br />
Continental promueve noches de buenas<br />
películas al aire libre y aptas para toda la familia.<br />
Los parques de Miraflores<br />
son ahora el escenario de<br />
un nuevo emprendimiento<br />
cultural que patrocina la Fundación<br />
BBVA Continental: Cine Bajo<br />
las Estrellas. Se trata de un ciclo<br />
de películas al aire libre, de ingreso<br />
gratuito y dirigido al público<br />
en general.<br />
La inauguración de esta<br />
novedosa propuesta se llevó<br />
a cabo el 31 de octubre con la<br />
proyección de la película peruana<br />
“Sigo siendo”, del cineasta<br />
Javier Corcuera. El evento, que<br />
se realizó en el Parque Reducto,<br />
contó con la presencia de representantes<br />
de la Municipalidad de<br />
Miraflores, el gerente de la Fundación<br />
BBVA Continental, Carlo<br />
Reyes, y distintas personalidades<br />
del ambiente cinematográfico y<br />
cultural, entre las cuales destacaron<br />
los músicos Rosita Guzmán,<br />
Sila Illanes, Chimango Lares y<br />
Jaime Quilca, quienes, además,<br />
ofrecieron un breve, pero interesante<br />
espectáculo artístico.<br />
Durante el mes de noviembre,<br />
Cine Bajo las Estrellas nos<br />
deleitó con un ciclo de películas<br />
dedicadas a la música, como “Fados”,<br />
de Carlos Saura; “Calle 54”,<br />
de Fernando Trueba; “Buena Vista<br />
Social Club”, de Wim Wenders;<br />
y “Searching for Sugar Man”, de<br />
Malik Bendjelloul. Durante el<br />
mes de diciembre continuará<br />
esta iniciativa, que tiene como<br />
objetivo principal brindar un<br />
momento de sano esparcimiento<br />
fomentando la cultura. n<br />
Ciclo de literatura<br />
El coronel no tiene<br />
quien le escriba,<br />
de Arturo Ripstein<br />
(12 de diciembre en<br />
el Parque Reducto<br />
a las 7 p.m. y 15 de<br />
diciembre en el<br />
Parque Central de<br />
Miraflores, 7 p.m.).<br />
Como agua para<br />
chocolate, de<br />
Alfonso Arau (19<br />
de diciembre en el<br />
Parque Reducto a<br />
las 7 p.m. y 22 de<br />
diciembre en el<br />
Parque Central de<br />
Miraflores, 7 p.m.).<br />
> butaca de verano.<br />
NoChE DE ESTRENo CoN<br />
MúSICA PERUANA. AhoRA,<br />
IR AL CINE SERá UNA<br />
ExPERIENCIA DISTINTA. A<br />
DISFRUTARLA.<br />
Diarios de<br />
motocicleta, de<br />
Walter Salles (26<br />
de diciembre en el<br />
Parque Reducto a<br />
las 7 p.m. y 29 de<br />
diciembre en el<br />
Parque Central de<br />
Miraflores, 7 p.m.)<br />
Dos grandes maestros del<br />
teatro peruano como<br />
Alberto Ísola y Gianfranco<br />
Brero se reencontraron en<br />
escena después de 20 años<br />
para traernos “Dúo”, una obra<br />
compuesta por dos historias<br />
diferentes que llevaron nuestras<br />
emociones al límite.<br />
“Dúo” abarcó las historias de<br />
dos hombres que tenían algo<br />
en común: querían recuperar<br />
el tiempo perdido. La primera<br />
obra, titulada “El acompañamiento”,<br />
nos presentó a Tuco,<br />
un trabajador a punto de recibir<br />
su jubilación que es tentado por<br />
el sueño de la fama. Encerrado<br />
en su habitación para entrenar<br />
sus facultades vocales, se aleja<br />
de todo lo que le impida cumplir<br />
su deseo. Su mejor amigo,<br />
Sebastián, es convocado por la<br />
el eterno<br />
El Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú y la Fundación BBVA<br />
Continental traen al Perú una de las muestras más influyentes de Pablo Picasso.<br />
Una colección de 66<br />
grabados, reunidos<br />
en 14 secciones, compone<br />
la exposición “Picasso,<br />
el eterno femenino”. Las<br />
obras, que fueron realizadas<br />
entre los años 1927 y 1964,<br />
llegaron a Lima directamente<br />
desde el Museo Casa Natal<br />
de Málaga.<br />
En esta exposición, Pablo<br />
Picasso presenta distintos ángulos<br />
de la figura de la mujer,<br />
en algunos casos imaginarios<br />
y en otros reales, como las<br />
dos últimas y más intensas<br />
familia para salvarlo, pero Tuco<br />
no quiere entrar en razón.<br />
La segunda obra, titulada<br />
“Príncipe azul”, trajo a escena un<br />
tema de debate actual, pues presentó<br />
la historia de un amor frustrado<br />
entre dos personas que se<br />
reencuentran sesenta años después<br />
cumpliendo una promesa.<br />
BeLLeza oBLigaDa<br />
“Razones para ser bonita”, una<br />
divertida obra de teatro que reflexiona<br />
sobre lo importante que<br />
es para nosotros la apariencia, llegó<br />
a las salas del Teatro de Lucía.<br />
Con un elenco conformado<br />
por Cécica Bernasconi, Celine<br />
Aguirre, Gonzalo Revoredo y<br />
Óscar López Arias, la obra no<br />
solo entretuvo a la audiencia,<br />
sino que, al mismo tiempo, la<br />
hizo reflexionar.<br />
n<br />
> mujer. ESE oSCURo CoNTINENTE, SEGúN FREUD, INSPIRÓ AL MAESTRo.<br />
> dos grandes en escena. EL PRÓxIMo Año hABRá REPoSICIÓN DE ESTA<br />
oBRA CoN DESCUENToS ExCLUSIVoS PARA NUESTRoS CoLABoRADoRES.<br />
mujeres de su vida: su compañera<br />
Françoise Gilot y su<br />
esposa Jacqueline Roque.<br />
La muestra permanecerá<br />
abierta al público hasta enero<br />
del próximo año.<br />
n<br />
aquí es<br />
Lugar: Galería Centro<br />
Cultural PUCP (Av. Camino<br />
Real 1075, San Isidro).<br />
Horario: De lunes a<br />
domingo, de 10 a.m. a 10 p.m.<br />
entrada general: S/. 12 para<br />
estudiantes, jubilados S/. 7<br />
28 diciembre<br />
contigo 29
La última<br />
Arte del Cusco<br />
Conoce el nacimiento que se exhibe en la sede central de BBVA Continental.<br />
Hilario Mendívil, uno de los más notables artesanos peruanos<br />
del siglo XX, es reconocido por su arte en la confección de<br />
vírgenes y santos de rostro sereno y cuello alargado. Utilizando<br />
materiales como tela encolada, armazón de palo de balsa y pasta<br />
especial con tres harinas: papa, chuño y arroz, el maestro Mendívil<br />
dio forma a figuras entrañables.<br />
No es extraño que las obras de Mendívil muestren abundancia<br />
de imágenes religiosas, pues su estilo recibió influencia de la Escuela<br />
Manierista del jesuita italiano Bernardo Bitti y del pintor cusqueño<br />
Diego Quispe Tito. Esta influencia se forjó porque el artista solía<br />
acompañar a su madre Luisa en la labor de restauración de las imágenes<br />
de los templos del Cusco.<br />
El artesano murió en 1977, pero su arte continuó gracias a su<br />
esposa, Georgina Dueñas, y su hija, Juana Mendívil. Una de sus más<br />
hermosas obras es el nacimiento de Jesús que se exhibe en el hall<br />
principal de la sede central de BBVA Continental. ¡Disfrútala! n<br />
30 diciembre<br />
contigo 31