GT5-10 GT5-12 GT5-15 - JBL.com

36390_JBL_GT5_10_12_15_SC:36390_JBL_GT5_10_12_15_SC 31/01/08 14:20 Side 1
GT (GT SERIES )
Simplified
Chinese
GT5-10
GT5-12
GT5-15
JBL ® GT
JBL

32888_JBL_GT5_12_SC 2007-4-28 11:19 Page 2
请 选 择 扬 声 器 箱
敬 告 : 在 汽 车 内 大 声 播 放 音 乐
可 能 会 妨 碍 您 听 见 交 通 状 况 的
能 力 , 也 可 能 对 您 的 听 觉 造 成
永 久 性 的 伤 害 。 我 们 建 议 在 驾
驶 时 以 低 音 量 收 听 。JBL 拒 绝
承 担 任 何 因 正 当 或 不 正 当 的 方
式 使 用 该 产 品 而 造 成 的 听 力 损
伤 、 人 身 伤 害 或 财 产 损 失 的 责
任 。
GT 系 列 超 重 低 音 喇 叭 经 过 改 进 ,
在 小 型 、 密 封 式 、 敞 开 式 以 及 预
置 式 带 通 扬 声 器 箱 中 性 能 最 佳 。
如 在 安 装 GT 系 列 低 音 喇 叭 时 安 装
无 限 隔 音 板 , 承 受 功 率 将 会 大 大
降 低 , 因 为 没 有 一 定 体 积 的 闭 合
空 气 来 防 止 锥 形 振 膜 过 度 震 动 。
因 此 , 我 们 不 推 荐 为 GT 系 列 超 重
低 音 喇 叭 安 装 无 限 隔 音 板 。
您 应 根 据 您 要 听 的 音 乐 类 型 选 择
要 使 用 的 扬 声 器 箱 , 您 的 超 重 低
音 喇 叭 要 使 用 多 大 的 放 大 功 率 ,
您 车 内 安 装 超 重 低 音 扬 声 器 箱 的
空 间 有 多 大 。
因 为 密 封 式 扬 声 器 箱 能 最 大 限 度
的 控 制 低 音 喇 叭 的 运 动 , 安 装 在
密 封 式 扬 声 器 箱 内 的 低 音 喇 叭 比
安 装 在 其 它 类 型 扬 声 器 箱 内 的 低
音 喇 叭 能 承 受 更 大 的 功 率 。 当 安
装 在 车 内 时 , 比 较 其 它 类 型 扬 声
器 箱 , 密 封 式 扬 声 器 箱 能 提 供 更
精 确 的 声 音 再 现 , 因 此 它 们 适 用
于 所 有 的 音 乐 类 型 。 密 封 式 扬 声
器 箱 结 构 是 直 的 , 并 且 有 很 多 可
用 的 预 置 的 密 封 式 扬 声 器 箱 。 对
于 某 一 扬 声 器 来 说 , 最 适 合 密 封
式 扬 声 器 箱 空 间 总 是 比 改 进 的 其
它 类 型 的 扬 声 器 箱 要 小 , 因 此 它
们 占 用 车 内 部 的 空 间 也 最 小 。
敞 开 式 扬 声 器 箱 在 频 率 为 40 赫 兹
-50 赫 兹 的 范 围 内 提 供 更 高 的 效
率 , 但 此 效 率 是 在 损 耗 最 低 音 量
下 的 倍 频 程 ( 低 于 40 赫 兹 ) 的 条 件
下 产 生 的 , 同 时 也 会 损 耗 最 低 频
率 下 部 分 控 制 和 承 受 功 率 。 如 果
您 使 用 较 小 的 放 大 器 , 通 风 盒 将
在 低 功 率 的 情 况 下 提 供 更 大 的 可
感 觉 低 音 输 出 。 敞 开 式 扬 声 器 箱
也 适 合 不 同 的 音 乐 类 型 。 因 为 敞
开 式 扬 声 器 箱 对 扬 声 器 箱 的 容 积
和 通 风 端 口 的 尺 寸 有 要 求 , 以 便
与 低 音 喇 叭 的 特 征 建 立 特 定 关 系 ,
此 类 型 扬 声 器 箱 的 建 构 必 须 精 确
依 照 所 提 供 的 说 明 进 行 。 如 有 可
用 的 预 置 通 风 盒 , 且 预 置 通 风 盒
与 特 定 的 低 音 喇 叭 很 难 匹 配 。 如
果 您 想 采 用 敞 开 式 扬 声 器 箱 , 我
们 强 烈 推 荐 您 让 JBL 授 权 的 经 销
商 来 为 您 建 构 , 或 者 您 想 自 己 建
构 , 我 们 强 烈 推 荐 您 让 授 权 的 经
销 商 审 核 您 自 己 建 构 的 敞 开 式 扬
声 器 箱 。 对 于 同 一 个 低 音 喇 叭 ,
最 适 合 敞 开 式 扬 声 器 箱 总 是 比 最
适 合 密 封 式 扬 声 器 箱 要 大 , 并 且
会 占 用 较 大 车 内 空 间 。
带 通 式 扬 声 器 箱 通 常 能 让 任 何 放
大 器 和 超 重 低 音 组 合 产 生 最 大 可
用 输 出 , 但 会 损 耗 声 音 的 准 确 性
如 果 您 最 想 要 完 全 SPL( 声 压 级 ),
请 选 择 带 通 式 扬 声 器 箱 。 带 通 式
扬 声 器 箱 的 设 计 很 有 技 巧 , 并 且
必 须 由 电 脑 和 扬 声 器 箱 设 计 软 件
的 帮 助 。 如 果 您 是 有 经 验 的 安 装
者 或 者 有 过 木 工 经 验 , 您 可 能 想
按 照 此 低 音 喇 叭 所 附 带 的 扬 声 器
箱 设 计 图 所 述 来 亲 手 构 建 带 扬 声
器 箱 。 幸 运 的 是 有 许 多 可 用 的 预
置 带 通 式 扬 声 器 箱 , 他 们 都 经 过
改 进 , 能 从 任 何 低 音 喇 叭 中 获 取
尽 可 能 多 的 输 出 。 带 通 式 扬 声 器
箱 也 许 很 大 , 可 能 会 占 用 您 车 内
的 很 大 空 间 。
®
2

喇 到 大 器
GT5-12 喇 有
单 的 4 圈 。 在
喇 , 要 考 虑
大 器 的 最 适 合 。 电 桥
的 2- 道 大 器 在 电 桥
化 单 的 4
喇 。 要 用
喇 , 要
大 器 全 用 率 。 在
喇 , 遵
则 :
1. 要 在 合 用
的 喇 或
器 。 在 器 内
用 的 或 由 大 器 的
喇 。
匹 的 喇 器
的 性 。
2. 大 数 大 器 在 2
电 桥
在 4 全 的
率 。
3. 如 在 喇
, 要 其
喇 大 器 收
的 率 。 要
的 喇 联 ,
其 到 喇 。
的 包 奇 数 喇
, 按 照 则 联 或
所 有 喇 ,
大 器 最 大 率 。
a. 用 联 圈
( 或 喇 ) 的 整 抗 :
抗 = w 1 + w 2 + w 3 ...
b. 用 联
喇 的 整 抗 :
抗 =
1
1 + 1 + 1 ...
w 1 w 2 w 3
w 表 喇 的
抗 。
表 喇 的 联 联
。
1. 喇 联 到 大
器 (8)
2. 喇 联 到 大
器 (2)
Simplified
Chinese
®
3

36390_JBL_GT5_10_12_15_SC:36390_JBL_GT5_10_12_15_SC 31/01/08 14:21 Side 2
RMS
(2.83V/1m)
GT5-10
10" (250mm) 4
275W
1100W
88dB
30Hz – 500Hz
4
151mm
233mm
264mm
GT5-12
GT5-15
12" 300mm) 4 15" (380mm) 4
275W
1100W
90dB
27Hz – 450Hz
4
164mm
286mm
313mm
300W
1200W
96dB
25Hz – 400Hz
4
185mm
255mm
391mm
Harman Consumer Group, Inc.
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
516.255.4JBL (4525) ( ) www.jbl.com
© 2008 Harman International Industries, Incorporated
JBL Harman International Industries, Incorporated
/ GT (GT Series)
Harman International Industries
GT5SUBOM1/08
Harman Consumer Group, Inc
2, route de Tours
72500 Châ teau du Loir
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group, Inc.
Châ teau du Loir, 2008 4
www.jbl.com