PDF: Edición 1-2012 - Hans Kaltenbach Maschinenfabrik GmbH + ...
PDF: Edición 1-2012 - Hans Kaltenbach Maschinenfabrik GmbH + ...
PDF: Edición 1-2012 - Hans Kaltenbach Maschinenfabrik GmbH + ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fechas de Ferias en <strong>2012</strong><br />
Feria País Lugar Fecha<br />
Exhibition Country City Date<br />
INDUSTRIE Francia Paris 26.-30.03.<strong>2012</strong><br />
Expomin Chile Santiago 09.-13.04.<strong>2012</strong><br />
MACH Gran Bretaña Birmingham 16.-20.04.<strong>2012</strong><br />
BIAM Croacia Zagreb 17.-21.04.<strong>2012</strong><br />
Nistra Eslovaquia Tschechien 05.<strong>2012</strong><br />
Fabtec/Expoweld México Mexiko DF 02.-04.05.<strong>2012</strong><br />
Industriautomation Hungría Budapest 15.-18.05.<strong>2012</strong><br />
Mecànica Brasil Sao Paulo 22.-26.05.<strong>2012</strong><br />
BIEHM España Bilbao 28.05.-02.06.12<br />
Metallooobrabotka Rusia Moskau 28.05.-01.06.12<br />
MACH-TOOL Polonia Posen 29.05.-01.06.12<br />
Construmetal Brasil Sao Paulo 14.-16.08.<strong>2012</strong><br />
MSV Rep. Checa Brünn 17.-21.09.<strong>2012</strong><br />
AMB Alemania Stuttgart 18.-22.09.<strong>2012</strong><br />
Den Tekniska MessenNoruega Oslo 25.-28.09.<strong>2012</strong><br />
Expomin Perú Lima 12.-14.09.<strong>2012</strong><br />
Expo Metallica Colombia Bogota 01.-05.10.<strong>2012</strong><br />
Stahlbautag Bouwen Holanda 10.<strong>2012</strong><br />
Intertool-VIENNATEC Austria Wien 09.-12.10.<strong>2012</strong><br />
Tekniska Mässan Suecia Stockholm 23.-26.10.<strong>2012</strong><br />
Euro-Blech Alemania Hannover 23.-27.10.<strong>2012</strong><br />
Metavak Holanda Gorinchem 08.-10.11.<strong>2012</strong><br />
Prodex Suiza Basel 20.-24.11.<strong>2012</strong><br />
Avisos legales:<br />
Editor:<br />
KALTENBACH <strong>GmbH</strong> + Co. KG, Postfach 1740 • 79507 Lörrach, Germany<br />
Redacción: Ursel Kiefer<br />
Impresión: Uehlin, Druck- und Papierhaus <strong>GmbH</strong>, Schopfheim, Germany<br />
Edición: 32.000<br />
Alemania<br />
KALTENBACH<br />
<strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />
P.O. Box 1740<br />
D-79507 Lörrach,<br />
Germany<br />
Phone: +49 (0) 7621 175-0<br />
Fax: +49 (0) 7621 175-460<br />
info@kaltenbach.de<br />
www.kaltenbach.com<br />
Oficinas de ventas en Alemania<br />
Heilbronn: Franz N. Streit<br />
Phone: +49 (0) 71 32-1 82 89<br />
Freiburg: Jürgen Stehlin<br />
Phone: +49 (0) 76 43-3 33 97 33<br />
München: Gregor Schwarzhuber<br />
Phone: +49 (0) 84 31-50 77 41<br />
Hildesheim: Jan Möschler<br />
Phone: +49 (0) 50 69-80 69 90<br />
Gera: Volker Gühne<br />
Phone: +49 (0) 365-7 10 67 55<br />
Bochum: Franz-Josef Gies<br />
Phone: +49 (0) 234-43 49 01<br />
Sprockhövel: <strong>Hans</strong>georg Wodausch<br />
Phone: +49 (0) 23 39-30 73<br />
Filiales<br />
GRAN BRETAÑA / IRLANDA<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Ltd.<br />
sales@kaltenbach.co.uk<br />
MEDIO ORIENTE<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Middle East FZC<br />
info@kaltenbach.ae<br />
AUSTRIA, HUNGRÍA, CROACIA,<br />
BOSNIA-HERZEGOVINA, KOSOVO<br />
MONTENEGRO, MACEDONIA,<br />
ALBANIA SERBIA, ESLOVENIA<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Ges.m.b.H.<br />
office@kaltenbach.co.at<br />
FRANCIA, MAGREB<br />
<strong>Kaltenbach</strong> S.A.<br />
info@kaltenbach.fr<br />
FINLANDIA, PAÍSES BÁLTICOS<br />
<strong>Kaltenbach</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG / Olli Palvas<br />
o.palvas@kaltenbach.de<br />
PAÍSES BAJOS, BÉLGICA, LUXEMBURGO<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Tools B.V.<br />
info@kaltenbachtools.nl<br />
SUIZA / LIECHTENSTEIN<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Schweiz <strong>GmbH</strong><br />
info@kaltenbach-schweiz.ch<br />
REPÚBLICA CHECA<br />
REPÚBLICA DE ESLOVAQUIA<br />
<strong>Kaltenbach</strong> s.r.o.<br />
kaltenbach@kaltenbach.cz<br />
ASIA<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Asia PTE Ltd.<br />
kalten@singnet.com.sg<br />
Lugares de producción<br />
KALTENBACH <strong>GmbH</strong> + Co. KG, Alemania<br />
info@kaltenbach.de<br />
KALTENBACH Shotblast and Painting<br />
Systems B.V., Holanda (vormals Gietart)<br />
info@kaltenbach-sps.nl<br />
KALTENBACH S.A.R.L., Francia<br />
commercial@kaltenbach.fr<br />
Representaciones<br />
ESPAÑA, PORTUGAL,<br />
AMÉRICA CENTRAL, AMÉRICA DEL SUR<br />
I.P. Ingenieria de Produccion, S.L.<br />
ipsl@ipsl.es<br />
GRECIA, CHIPRE<br />
G. & I. Pangakis S.A.<br />
info@pangakis.gr<br />
ITALIA<br />
Servizi Lame di A. Marchesini<br />
info@servizilame.com<br />
IRLANDA DEL NORTE<br />
Gillen Machine Tools<br />
philip@gillenmachines.com<br />
NORUEGA<br />
Meidell A/S<br />
post@meidell.no<br />
SUECIA<br />
Intercut Sverige AB<br />
info@intercut.se<br />
DINAMARCA<br />
V. Loewener A/S<br />
vl@loewener.dk<br />
RUMANIA, BULGARIA<br />
Straaltechniek Minex Int. S.R.L.<br />
minex@minex.ro<br />
POLONIA<br />
PHU Effect<br />
effect@icz.pl<br />
ISRAEL<br />
Ben Adiri & Cohen Machinery Ltd.<br />
sales@rbo.co.il<br />
TURQUÍA<br />
Memak Makina Sanayi ve Dis Tic. Ltd. Sti.<br />
mustafa@memak.com.tr<br />
ÁFRICA DEL SUR<br />
First Cut (Pty) Ltd.<br />
info@firstcut.co.za<br />
JAPÓN<br />
Daido Kogyo Kaisha Ltd.<br />
overseas@daidokogyo-kk.co.jp<br />
AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA<br />
ProTUBE Asia Pty Ltd.<br />
info@protube.com.au<br />
INDIA<br />
Ionization Engineers Pvt. Ltd.<br />
pawan@iepl.co.in<br />
EEUU, CANADÁ<br />
Structural Machinery Solutions<br />
mac@smscolumbus.com<br />
RUSIA<br />
irina.staks@gmail.com<br />
China, Malasia, Singapur<br />
• Kuteck Ltd.<br />
huey63@gmail.com<br />
• Melaju Jaya Corporation Sdn. Bhd.<br />
kirinmjc@yahoo.com