25.03.2014 Views

Reglas de Juego 2009/2010 - FIFA.com

Reglas de Juego 2009/2010 - FIFA.com

Reglas de Juego 2009/2010 - FIFA.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

93<br />

Cuando el balón atraviese la línea <strong>de</strong> banda lejos <strong>de</strong> la posición <strong>de</strong>l árbitro asistente,<br />

pero parezca hallarse aún en juego, o el árbitro asistente tenga alguna<br />

duda sobre la dirección, entonces <strong>de</strong>berá levantar el ban<strong>de</strong>rín para indicar al<br />

árbitro que el balón está fuera <strong>de</strong> juego, establecerá contacto visual con el árbitro<br />

y se atendrá a la señal <strong>de</strong>l árbitro.<br />

Saque <strong>de</strong> esquina / saque <strong>de</strong> meta<br />

Cuando el balón atraviese la línea <strong>de</strong> meta cerca <strong>de</strong> la posición <strong>de</strong>l árbitro asistente,<br />

éste señalará directamente con su mano <strong>de</strong>recha (mejor campo visual) si<br />

se trata <strong>de</strong> un saque <strong>de</strong> meta o <strong>de</strong> esquina.<br />

Cuando el balón atraviese la línea <strong>de</strong> meta cerca <strong>de</strong> la posición <strong>de</strong>l árbitro asistente,<br />

pero el balón parezca hallarse aún en juego, el árbitro asistente <strong>de</strong>berá<br />

levantar primero su ban<strong>de</strong>rín para <strong>com</strong>unicar al árbitro que el balón está fuera<br />

<strong>de</strong> juego, e indicará luego si se trata <strong>de</strong> un saque <strong>de</strong> meta o <strong>de</strong> esquina.<br />

Cuando el balón atraviese la línea <strong>de</strong> meta lejos <strong>de</strong> la posición <strong>de</strong>l árbitro asistente,<br />

éste <strong>de</strong>berá levantar su ban<strong>de</strong>rín para <strong>com</strong>unicar al árbitro que el balón<br />

está fuera <strong>de</strong>l juego, establecerá contacto visual con él y se atendrá a la <strong>de</strong>cisión<br />

<strong>de</strong>l árbitro. El árbitro asistente podrá igualmente efectuar una señal directa<br />

si la <strong>de</strong>cisión es clara.<br />

Fuera <strong>de</strong> juego<br />

La primera acción <strong>de</strong> un árbitro asistente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> fuera <strong>de</strong><br />

juego es levantar su ban<strong>de</strong>rín. Luego lo utilizará para indicar la zona <strong>de</strong>l campo<br />

en la que ocurrió la infracción.<br />

Si el árbitro no ve el ban<strong>de</strong>rín <strong>de</strong> inmediato, el árbitro asistente <strong>de</strong>berá mantener<br />

la señal hasta que el árbitro se percate <strong>de</strong> ella, o el balón se encuentre<br />

claramente en posesión <strong>de</strong>l equipo que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>.<br />

El árbitro asistente levantará el ban<strong>de</strong>rín con la mano <strong>de</strong>recha para disponer <strong>de</strong><br />

un mejor campo visual.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!