12.04.2014 Views

Descargar ahora - Watson-Marlow

Descargar ahora - Watson-Marlow

Descargar ahora - Watson-Marlow

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hasta 55 GPH (208 LPH) y presiones hasta 100 psi (7 bar)<br />

Rango de flujo (ml/min)<br />

Rendimiento de los cabezales 520R y<br />

520R2 para manguera continua<br />

Rango de flujo (GPH)<br />

Cabezales 520R & 520R2: rangos de flujo, 0.1-200 RPM, GPH*<br />

Diámetro Interno, mm<br />

Diámetro Interno, pulg<br />

Numeración manguera<br />

520R &<br />

520R2<br />

(manguera<br />

continua)<br />

0.5<br />

1<br />

/50<br />

112<br />

0.8<br />

1<br />

/32<br />

13<br />

0.00006<br />

Neoprene ®<br />

Sta-Pure ®<br />

0.00002<br />

PVC, Pumpsil ®<br />

Chem-Sure ® -0.151 -0.380<br />

Marprene ®<br />

64 shore tubing<br />

0.00006<br />

-0143<br />

0.00002<br />

-0.365<br />

1.6<br />

1<br />

/16<br />

14<br />

0.0006<br />

-1.538<br />

0.0006<br />

-1.458<br />

3.2<br />

1<br />

/8<br />

16<br />

0.0029<br />

-6.182<br />

0.0027<br />

-5.865<br />

4.8<br />

3<br />

/16<br />

25<br />

0.0063<br />

-13.791<br />

0.006<br />

-13.157<br />

6.4<br />

1<br />

/4<br />

17<br />

0.0111<br />

-23.778<br />

0.0106<br />

-23.778<br />

8.0<br />

5<br />

/16<br />

18<br />

0.0174<br />

-38.045<br />

0.0174<br />

-36.46<br />

9.6<br />

3<br />

/8<br />

193<br />

0.0254<br />

-55.482<br />

0.0238<br />

-52.312<br />

Velocidad de la bomba (RPM)<br />

Flourel ® 0.0005<br />

-1.11<br />

0.0021<br />

-4.439<br />

0.0046<br />

-9.987<br />

0.0081<br />

-17.437<br />

0-0127<br />

-28.534<br />

*1 GPH = 63.1ml/min<br />

Rendimiento de elemento 520REL 0-30 psi<br />

Rendimiento de elemento 520REM 30-60 psi<br />

Rendimiento de elemento 520REM 60-100 psi<br />

Rangos de flujo (ml/min)<br />

El rendimiento<br />

fue alcanzado<br />

usando 30 psi<br />

máximo<br />

Rangos de flujo (GPH)<br />

Rangos de flujo (ml/min)<br />

El rendimiento<br />

fue alcanzado<br />

usando 60 psi<br />

máximo<br />

Rangos de flujo (GPH)<br />

Rangos de flujo (ml/min)<br />

El rendimiento<br />

fue alcanzado<br />

usando 100 psi<br />

máximo<br />

Rangos de flujo (GPH)<br />

Drive Speed (rpm)<br />

Drive Speed (rpm)<br />

Drive Speed (rpm)<br />

Cabezales 520 LoadSure ® : rangos de flujo 0.1-220 RPM, GPH*<br />

Diámetro de manguera, mm<br />

Diámetro de manguera, inch<br />

Conectores Rápidos<br />

3.2<br />

1<br />

/8<br />

1<br />

/2”<br />

6.4<br />

1<br />

/4<br />

1<br />

/2”<br />

9.6<br />

3<br />

/8<br />

1<br />

/2”<br />

520REL<br />

(elementos de 30 psi)<br />

520REM<br />

(elementos de 60 psi)<br />

Neoprene ® , Chem-Sure ® , Pumpsil ® 0.0029-6.182 0.0111-23.778 0.0254-55.482<br />

Marpene ® TL 0.0027-5.865 0.0106-23.778 0.0238-52.312<br />

Chem-Sure ® 0.0029-6.182 0.0111-23.778<br />

Marprene ® TM 0.0027-5.865 0.0106-23.778<br />

520REH<br />

(elementos de 100 psi)<br />

Marprene ® TH, Sta-Pure ® 0.0032-7.133<br />

*1 GPH = 63.1ml/min<br />

Materiales de construcción: Todos los cabezales 520 son fabricados con plásticos de ingeniería de alto rendimiento y acero inoxidable para<br />

protegerlos de ataques químicos que puedan provenir de los fluidos de proceso y agentes de limpieza. Las bombas están diseñadas para operar<br />

en los ambientes más difíciles. Pista del cabezal: PPS; cubierta, interior/exterior: policarbonato; guarda sello: Neopreno; centro de rotor: 316SS;<br />

brazos de rodillos/cubierta del rotor: PPS; rodillos/guía de cerrado: 316SS, rodamientos de rodillos principales: acero inoxidable con sellos en<br />

PTEF; puerto de drenado y tuerca: polipropileno; tapón de drenado: Hytrel<br />

SELECCIONE<br />

AHORA EL TIPO<br />

DE CONTROL<br />

PÁG. 14-15<br />

Tratamiento de agua<br />

Una compañía de tratamiento de agua en el estado de Washington ha remplazado<br />

bombas de diafragma por bombas de la serie 520 de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Bredel en la<br />

inyección de hipoclorito de sodio hacia una tubería principal bajo presiones de 70 psi.<br />

Las bombas de diafragma se bloqueaban periódicamente por la gasificación del<br />

hipoclorito y no ofrecían la exactitud de dosificación necesaria en el rango de operación<br />

entre 0.291GPH - 2.01 GPS (0.04LPH – 27,255LPH), los paros no programados y la<br />

inexactitud eran un problema bien grande.<br />

Con la instalación de la nueva 520, no se presentó más el bloqueo por gasificación, y el<br />

enorme rango de dosificación se maneja perfectamente con la exactitud necesaria.<br />

La configuración inicial no pudo ser más fácil. La bomba se integró fácilmente al sistema<br />

de control SCADA existente y las conexiones rápidas permitieron una fácil conexión a<br />

tuberías que facilitó la instalación y el futuro mantenimiento de las bombas.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!