Descargar ahora - Watson-Marlow
Descargar ahora - Watson-Marlow
Descargar ahora - Watson-Marlow
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hasta 55 GPH (208 LPH) y presiones hasta 100 psi (7 bar)<br />
Rango de flujo (ml/min)<br />
Rendimiento de los cabezales 520R y<br />
520R2 para manguera continua<br />
Rango de flujo (GPH)<br />
Cabezales 520R & 520R2: rangos de flujo, 0.1-200 RPM, GPH*<br />
Diámetro Interno, mm<br />
Diámetro Interno, pulg<br />
Numeración manguera<br />
520R &<br />
520R2<br />
(manguera<br />
continua)<br />
0.5<br />
1<br />
/50<br />
112<br />
0.8<br />
1<br />
/32<br />
13<br />
0.00006<br />
Neoprene ®<br />
Sta-Pure ®<br />
0.00002<br />
PVC, Pumpsil ®<br />
Chem-Sure ® -0.151 -0.380<br />
Marprene ®<br />
64 shore tubing<br />
0.00006<br />
-0143<br />
0.00002<br />
-0.365<br />
1.6<br />
1<br />
/16<br />
14<br />
0.0006<br />
-1.538<br />
0.0006<br />
-1.458<br />
3.2<br />
1<br />
/8<br />
16<br />
0.0029<br />
-6.182<br />
0.0027<br />
-5.865<br />
4.8<br />
3<br />
/16<br />
25<br />
0.0063<br />
-13.791<br />
0.006<br />
-13.157<br />
6.4<br />
1<br />
/4<br />
17<br />
0.0111<br />
-23.778<br />
0.0106<br />
-23.778<br />
8.0<br />
5<br />
/16<br />
18<br />
0.0174<br />
-38.045<br />
0.0174<br />
-36.46<br />
9.6<br />
3<br />
/8<br />
193<br />
0.0254<br />
-55.482<br />
0.0238<br />
-52.312<br />
Velocidad de la bomba (RPM)<br />
Flourel ® 0.0005<br />
-1.11<br />
0.0021<br />
-4.439<br />
0.0046<br />
-9.987<br />
0.0081<br />
-17.437<br />
0-0127<br />
-28.534<br />
*1 GPH = 63.1ml/min<br />
Rendimiento de elemento 520REL 0-30 psi<br />
Rendimiento de elemento 520REM 30-60 psi<br />
Rendimiento de elemento 520REM 60-100 psi<br />
Rangos de flujo (ml/min)<br />
El rendimiento<br />
fue alcanzado<br />
usando 30 psi<br />
máximo<br />
Rangos de flujo (GPH)<br />
Rangos de flujo (ml/min)<br />
El rendimiento<br />
fue alcanzado<br />
usando 60 psi<br />
máximo<br />
Rangos de flujo (GPH)<br />
Rangos de flujo (ml/min)<br />
El rendimiento<br />
fue alcanzado<br />
usando 100 psi<br />
máximo<br />
Rangos de flujo (GPH)<br />
Drive Speed (rpm)<br />
Drive Speed (rpm)<br />
Drive Speed (rpm)<br />
Cabezales 520 LoadSure ® : rangos de flujo 0.1-220 RPM, GPH*<br />
Diámetro de manguera, mm<br />
Diámetro de manguera, inch<br />
Conectores Rápidos<br />
3.2<br />
1<br />
/8<br />
1<br />
/2”<br />
6.4<br />
1<br />
/4<br />
1<br />
/2”<br />
9.6<br />
3<br />
/8<br />
1<br />
/2”<br />
520REL<br />
(elementos de 30 psi)<br />
520REM<br />
(elementos de 60 psi)<br />
Neoprene ® , Chem-Sure ® , Pumpsil ® 0.0029-6.182 0.0111-23.778 0.0254-55.482<br />
Marpene ® TL 0.0027-5.865 0.0106-23.778 0.0238-52.312<br />
Chem-Sure ® 0.0029-6.182 0.0111-23.778<br />
Marprene ® TM 0.0027-5.865 0.0106-23.778<br />
520REH<br />
(elementos de 100 psi)<br />
Marprene ® TH, Sta-Pure ® 0.0032-7.133<br />
*1 GPH = 63.1ml/min<br />
Materiales de construcción: Todos los cabezales 520 son fabricados con plásticos de ingeniería de alto rendimiento y acero inoxidable para<br />
protegerlos de ataques químicos que puedan provenir de los fluidos de proceso y agentes de limpieza. Las bombas están diseñadas para operar<br />
en los ambientes más difíciles. Pista del cabezal: PPS; cubierta, interior/exterior: policarbonato; guarda sello: Neopreno; centro de rotor: 316SS;<br />
brazos de rodillos/cubierta del rotor: PPS; rodillos/guía de cerrado: 316SS, rodamientos de rodillos principales: acero inoxidable con sellos en<br />
PTEF; puerto de drenado y tuerca: polipropileno; tapón de drenado: Hytrel<br />
SELECCIONE<br />
AHORA EL TIPO<br />
DE CONTROL<br />
PÁG. 14-15<br />
Tratamiento de agua<br />
Una compañía de tratamiento de agua en el estado de Washington ha remplazado<br />
bombas de diafragma por bombas de la serie 520 de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Bredel en la<br />
inyección de hipoclorito de sodio hacia una tubería principal bajo presiones de 70 psi.<br />
Las bombas de diafragma se bloqueaban periódicamente por la gasificación del<br />
hipoclorito y no ofrecían la exactitud de dosificación necesaria en el rango de operación<br />
entre 0.291GPH - 2.01 GPS (0.04LPH – 27,255LPH), los paros no programados y la<br />
inexactitud eran un problema bien grande.<br />
Con la instalación de la nueva 520, no se presentó más el bloqueo por gasificación, y el<br />
enorme rango de dosificación se maneja perfectamente con la exactitud necesaria.<br />
La configuración inicial no pudo ser más fácil. La bomba se integró fácilmente al sistema<br />
de control SCADA existente y las conexiones rápidas permitieron una fácil conexión a<br />
tuberías que facilitó la instalación y el futuro mantenimiento de las bombas.<br />
9